Instrukcja obsługi Hitachi AJ-S75MXP
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hitachi AJ-S75MXP (52 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/52
Thank you for your purchase of HITACHI
Fully Automatic Washing Machine.
●Please read this manual carefully for proper
operation.
●Please keep this manual for future reference.
承蒙您選購日立的全自動洗衣機，謹此致衷心謝意。
●請細閱本說明書，以便正確使用本洗衣機。
●閱讀完畢，請妥善保存本說明書，以備將來查閱。
USER MANUAL
使 用 說 明 書
HITACHI FULLY AUTOMATIC WASHING MACHINE
日立全自動洗衣機
Model AJ-S75MXP
AJ-S65MXP
AJ-S75MX
2
CONTENTS
目錄
Preface 前言 ........................................................................................................................... 3
Safety Precautions 安全方面的注意事項 ................................................................................ 4
Installation Guide 安裝指南 .................................................................................................... 7
Installation 安裝 .................................................................................................................... 13
Safety Check
安全檢查 ........................................................................................................... 14
Washing Machine Repair
洗衣機修理事宜............................................................................... 14
Technical Description 各部件名稱 ........................................................................................ 15
Control Panel 控制面板 ........................................................................................................ 16
Before Using Your Machine ............................................................................. 19開始洗衣前
Checking Amount of Laundry and Detergent (Approximately Amount)
檢測洗衣量和洗衣粉量 大致用量( ) .......................................................................................... 20
How to Use Liquid Detergent, Bleach and Fabric Softener
洗衣粉、漂白劑、柔軟劑的使用方法 ..................................................................................... 21
Amount of Laundry and Detergent ......................................................... 23洗衣量和洗衣粉量
Selection of Laundry Process ............................................................. 24洗衣程序的選擇方法
Content of Laundry Process 洗衣程序的內容 ....................................................................... 26
Process Description 各程序的說明 ....................................................................................... 27
Using the PRESET for Washing 預校時間洗衣 .................................................................... 31
Using the Detergent Again 再次使用洗衣液 ......................................................................... 32
Using the Washing Cap 使用洗衣蓋 ..................................................................................... 33
AIR-JET Process 風乾程序................................................................................................... 35
Washing in Your Favorite Way 按照您喜歡的方式進行洗衣 ................................................. 38
Use Guidelines 使用中的注意事項 ....................................................................................... 40
CLEAN Process 清潔程序 .................................................................................................... 41
TUB DRY Process 筒風乾程序 ............................................................................................. 42
Maintenance and Repair 維護保養方法 ................................................................................ 43
When Failure Happens .................................................................................. 46有故障發生時
Optional Parts 另售部件 ....................................................................................................... 52
Product Specifications .......................................................................................... 52產品規格
3
Preface
前言
Air-jet drying 空氣噴射乾燥
Infiltration washing 滲透清洗
Infiltrate the detergent inside the cloth to detach the dirt off the cloth fiber.
使洗衣粉滲入到衣料內部，使污垢從布料纖維上脫落。
The detergent dissolves sufficiently to become the high-concentration detergent that washes the
laundry in infiltration mode for easier detachment of dirt off the cloth fiber.
洗衣粉充分溶解，形成高濃度洗衣液，對衣物進行滲透清洗，使污垢更易從布料纖維上分離。
The number next to the sign is the page number for detailed description.
後面的數字表示具體說明的頁數。
Please use concentrated powder detergent to wash.
請使用濃縮合成粉末洗衣粉進行洗衣。
The infiltration washing can't be performed to the processes of "DELICATE", "BLANKET" and "CLEAN". (Because of no
detergent dissolution course in these processes)
『毛絨』、『被毯』、『清潔』程序不能進行滲透清洗。 因為沒有溶解洗衣劑的過程 ( )
It's an economic mode of drying without heating.
無需進行加熱的節能乾燥方式。
● May be used to dry the heat-irresistible swimsuit or the underwear containing the amino heat-insulation materials.
可乾燥不耐熱的泳衣或含氨基隔熱材料的內衣。
● Keep room free of mugginess for causing no temperature rise.
由於溫度不上升，房間不會悶熱。
● Control the black mildew.
抑制洗衣槽的黑色霉菌。
The drying capacity can be as high as 2kg.
乾燥容量可達2kg。
The duration is irrelevant to the dryness level for applying the timer mode of drying.
採用定時乾燥方式，結束時間與乾燥程度無關。
Please read "USER MANUAL" carefully for proper operation.( 35)
請仔細閱讀“使用說明書”，以便您能正確使用。( 35)
1
Put detergent in, adding some wate
r
加入洗衣粉，供給少量水
The detergent put in at the
injection opening will fall below
the pulsator.
從注入口加入的洗衣粉將落在攪
拌翼下方，并注入少量水。
2 Make the detergent
dissolves fast by
rotating the spinning
basket.
通過脫水桶旋轉加速
洗滌劑溶解
3 The detergent dissolves inside
the cloth
溶解洗衣粉使其滲入衣物
The concentrated detergent
dissolves with the power agitating of
pulsator, and infiltrates sufficiently
inside the cloth.
濃縮洗衣粉在攪拌翼強力攪拌下溶
解，充分滲透到衣物內部。
4 THREE-STEP washing
三步洗衣
Inject a little water, and the dirt will
detach with the high-concentration
detergent; inject more water to the
normal water level for washing.
加入少量水，污垢在高濃度洗衣液下脫
落，再加水到通常水位處進行洗衣。
The laundry rearrangement may be out of service in the case that the washing capacity is less than 1kg
or more than 5kg.
洗衣量不足 或超過 時，有可能無法進行理衣程序。1kg5kg
The laundry rearrangement doesn't perform in the case of manual setup of "RINSE", "SPIN" or "SPIN ONLY".
手動設定“沖洗”、“脫水”或“只脫水”等時，不進行理衣程序。
Laundry rearrangement and spinning 理衣脫水
Loosen the post-spinning laundry for easy taking out. 疏鬆脫水後的衣物，使之易於取出。
To purchase AJ-S65MXP, AJ-S75MX users
致購買 ， 的用戶 AJ-S65MXP AJ-S75MX
AJ-S65MXP highest level is the [58L], AJ-S75MX is not on drains water, with the exception of the use of other methods of addition is
basically the same. So AJ-S65MXP, AJ-S75MX use the AJS75MXP illustrations to explain the statement.
A
J-S65MXP 58L AJ-S75MX AJ-S65MXP最高水位為「 」， 不是上排水機型，除此外其它的使用方法基本相同。所以
， 機AJ-S75MX
型使用 說明書的解說插圖。AJ-S75MXP
Detergent injection
opening
洗衣粉注入口
Outer basket
外槽 Pulsator
攪拌翼
Stainless-steel basket
不銹鋼槽
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hitachi |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | AJ-S75MXP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hitachi AJ-S75MXP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Hitachi
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
3 Października 2024
19 Września 2024
6 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
28 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Electrolux
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Techwood
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Hansa
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024