Instrukcja obsługi Havis DS-DELL-301-3

Havis akcesorium o komputera DS-DELL-301-3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Havis DS-DELL-301-3 (16 stron) w kategorii akcesorium o komputera. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

DS-DELL-300 Series

Havis Rugged Mobile Docking Station

For DELL XT2 XFR

Set-up Instructions

DS-DELL-300-OMN_0510

www.havis.com

1-800-524-9900

EnglishFrançaisDeutsch

Havis oﬀers a wide variety of accessory products

specically for use with the DS-DELL-301 docking station.

For more information or to order please visit www.havis.com.

• DS-DA-101

USB powered, soft red LED

light illuminates your laptop

keyboard for night viewing.

• HUB-USB3-E

Rugged USB/Ethernet hub

makes adding peripherals to

your mobile workspace easy

and safe. Maximize your

productivity with the highest

quality solution on the market.

• CG-X

Auto Shut-Oﬀ Timer is an

easy-to-use intelligent vehicle

power management system

that prevents dead batteries,

protects electronics from volt

age anomalies, and gives you

peace of mind.

Havis is pleased to provide these set-up instructions to aid in the proper

installation and use of the DS-DELL-300 Series docking station for the DELL XT2

XFR laptop.

For questions regarding the set-up of your DS-DELL-300 Series docking station,

please contact Havis at 1-800-524-9900 or visit www.havis.com for additional

product support and information.

Before Beginning

WARNING

• NEVER STOW OR MOUNT THE DS-DELL-300 SERIES DIRECTLY IN A VEHICLE

AIRBAG DEPLOYMENT ZONE.

• DO NOT USE COMPUTER WHILE DRIVING.

www.havis.com • 1-800-524-9900

1 30

READ ALL INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE BEGINNING INSTALLATION.

CAUTION

Precautions

• Do Not Place Containers of Liquid or Metal Objects on Top of

The Docking Station

• If a Malfunction Occurs, Immediately Unplug the Power Supply and

Remove the Laptop

• Use Only the Specied Power Supply With This Docking Station

• Do Not Store The Docking Station Where There is a Lot of Water, Moisture,

Steam, Dust, Oily Vapors, etc.

• Do Not Connect Cables Into Ports Other Than What They Are Specied For

• Do Not Leave The Docking Station in A High Temperature Environment

(over 158° F) for a Long Period of Time

Betrieb – LCD-Klemme (Fortsetzung)

Entfernen der Klemme (optional):

Sollte der Gebrauch einer LCD-Klemme nicht erforderlich sein, kann

diese nach folgendem Verfahren entfernt werden.

1). Entfernen Sie den Computer aus der Docking-Station.

2). Mit einem 2,5 mm Sechskant entfernen Sie die beiden

Schrauben, mit denen der vordere Niederhaltebügel befestigt ist.

3). Schieben Sie die LCD-Klemme und die (2) LCD-

Klemmenführungen vom vorderen Niederhaltebügel ab.

4). Nun bringen Sie mithilfe der in Schritt 2 entfernten Schrauben

den vorderen Niederhaltebügel wieder an der Docking-Station an.

Mit einem 2,5mm Sechskant ziehen Sie die Schrauben auf 1,8 Nm

(16 in-lbs) ± 10% fest.

5). Nachdem Sie sichergestellt haben, dass die Kunststokappen

sich noch an dem vorderen Niederhaltebügel benden, können Sie

mit dem normalen Gebrauch der Docking-Station fortfahren.

HINWEIS:

Es ist ratsam auf die Gewinde der Schrauben

einen Tropfen von mittelstarkem (blau)

Gewinde-Adhäsiv aufzutragen.

Entfernen der (2) Schrauben



LCD-Klemmenführungen

Vorderer Niederhaltebügel

Deutsch

(Original Instructions)

Table of Contents

Hardware Kit.2

Name and Function of Parts3

Installation..4

Cable Management.5

Installation of Screen Stiener.6

Operation - Docking/Undocking.7

Operation - LCD Clip.9

Hardware Kit

The hardware kit includes:

1. Zip Ties (4)

2. Keys (2)

3. Zip Tie Mounts (2)

4. M4 Pan Head Screw (2)

5. 1/4” - 20 Button Head Screw (4)

6. M6 Button Head Screw (4)

www.havis.com • 1-800-524-9900

29 2

Tools Required For Installation:

• #2 Phillips Drive (For attaching zip

tie mounts to mounting bracket)

• 4 mm Hex Drive ( For attaching

mounting bracket to docking station

with M6 Screws )

• 5/32” Hex Drive ( For attaching

mounting bracket to motion device

with 1/4” -20 screws)

Betrieb – LCD-Klemme

Einrasten der Klemme:

1). Nach Dockung des Computers sollte die LCD-Klemme dazu

benutzt werden, die LCD, wenn geschlossen oder im Tablet-

Modus, zu sichern.

2). Vergewissern Sie sich, dass die LCD zentriert ist und

uchteben gegen die Kunststokappen an dem vorderen

Niederhaltebügel sitzt.

3). Drücken Sie nach unten auf die LCD-Klinke, bis diese gegen

den vorderen Niederhaltebügel durchschlägt.

4). Heben Sie die LCD-Klemme an und rotieren Sie die Klemme

über die LCD-Klinke am Computer bis sie einrastet.

Ausrasten der Klemme:

1). Sie müssen die LCD-Klemme anheben und durch Rotieren außer

Eingri bringen, bis die LCD aus der Verstauungs- bzw. Tablet-

Position gehoben werden kann. Beim Ausrasten der LCD-Klemme

darf nicht übermäßige Kraft ausgeübt werden, da sonst Schäden

auftreten könnten.

Verstaute Position Eingerastete Position

Von dieser Kante aus anheben



Druck nach unten



LCD

2). Stellen Sie sicher, dass sich die LCD-Klemme zur Lagerung und

um das Risiko von Schäden möglichst gering zu halten in der

verstauten Position bendet.

English

Specyfikacje produktu

Marka:	Havis
Kategoria:	akcesorium o komputera
Model:	DS-DELL-301-3
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	92.9 mm
Szerokość produktu:	336 mm
Głębokość produktu:	281.7 mm
Waga produktu:	3080 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS
Technologia łączności:	Dokujący
Gniazdko wyjścia DC:	Tak
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	-23 - 60 °C
Liczba portów USB 2.0:	5
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Napięcie:	19 V
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 70 °C
Ilość portów DVI-D:	1
Mikrofon:	Tak
Kensington Lock:	Tak
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Kompatybilność marki:	Dell
Szeregowe porty komunikacyjne:	1
Liczba portów IEEE 1394/Firewire:	1