Instrukcja obsługi Hatco CWBX-1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hatco CWBX-1 (7 stron) w kategorii Koelkast. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/7
P/N 07.04.609.00 © 2020 Hatco Corporation
Remote Refrigerated Drop-In Wells
Cuves réfrigérées de libre-service
contrôlées à distance Hatco
CWBR, CWBR-S, CWBX, CWBX-S Series/Série
Installation and Operating Manual
Manuel d’installation et d’utilisation
hatcocorp.com
Register Online!
(see page 2)
S’inscrire en ligne!
(voir page 18)
Do not operate this equipment unless you
have read and understood the contents
of this manual! Failure to follow the
instructions contained in this manual
may result in serious injury or death.
This manual contains important safety
information concerning the maintenance,
use, and operation of this product. If
you’re unable to understand the contents
of this manual, please bring it to the
attention of your supervisor. Keep this
manual in a safe location for future
reference.
English = p 2
WARNING
No opere este equipo al menos que haya
leído y comprendido el contenido de este
manual! Cualquier falla en el seguimiento
de las instrucciones contenidas en
este manual puede resultar en un serio
lesión o muerte. Este manual contiene
importante información sobre seguridad
concerniente al mantenimiento, uso y
operación de este producto. Si usted
no puede entender el contenido de
este manual por favor pregunte a su
supervisor. Almacenar este manual en
una localización segura para la referencia
futura.
ADVERTENCIA
Ne pas utiliser cet équipement sans avoir
lu et compris le contenu de ce manuel ! Le
non-respect des instructions contenues
dans ce manuel peut entraîner de
graves blessures ou la mort. Ce manuel
contient des informations importantes
concernant l’entretien, l’utilisation et le
fonctionnement de ce produit. Si vous ne
comprenez pas le contenu de ce manuel,
veuillez le signaler à votre supérieur.
Conservez ce manuel dans un endroit
sûr pour pouvoir vous y référer plus tard.
Français = p 18
AVERTISSEMENT
Form No. CWBRM-0220 9
English
INSTALLATION
General
Remote Refrigerated Drop-In Wells are shipped from the
factory as components that require installation and connection.
Use the following procedures to install each component and
make the appropriate connections.
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD:
• Units supplied without an electrical cord and plug
require a hardwired connection to on-site electrical
system. Connection must be properly grounded and
of correct voltage, size, and configuration for electrical
specifications of unit. Contact a qualified electrician to
determine and install proper electrical connection.
• Unit is not weatherproof. Locate unit indoors.
FIRE HAZARD: Install condensing unit with a minimum of
6″(152mm)ofspacebetweenallsidesoftheunitandany
combustible surfaces.
This unit must be installed by qualified, trained installers.
Installation must conform to all local electrical and
plumbing codes. Check with local plumbing and electrical
inspectors for proper procedures and codes.
CAUTION
Locate unit at the proper counter height in an area that is
convenient for use. Location should be level and strong
enough to support weight of unit and contents.
NOTICE
This unit is designed for use in environments where
ambient temperature is between 65°F (18°C) and 86°F
(30°C).
When shipped during cold weather months, store unit in
proper ambient temperature environment for 10 hours to
prevent compressor and/or refrigerant line damage. If unit
is turned on and there is excessive noise and vibration,
turn off immediately and allow additional warm up time.
Provide louvered or grill-style openings with a minimum
size of 12″ x 12″/144 square inches (31 x 31 cm/
961 square cm) in the cabinetry in front of and behind the
condensing unit for proper ventilation. Failure to provide
adequate air flow through the condensing unit may cause
unit failure and will void the unit warranty.
Transport and install unit in upright position only. Failure
to do so may result in damage to the refrigeration system.
Do not locate unit in an area subject to excessive
temperatures or grease from grills, fryers, etc. Excessive
temperatures could cause damage to unit.
All Refrigerated Drop-In Wells are shipped in a shipping frame
for protection and stability. Keep the unit in the shipping frame
until the unit and the installation site are completely prepared
for the unit to be installed.
1. Remove all external packaging from the unit.
2. Remove tape, protective packaging, and literature from all
surfaces of unit.
NOTE: To prevent delay in obtaining warranty coverage, complete
online warranty registration. See the IMPORTANT
OWNER INFORMATION section for details.
3. Cut the appropriate opening in the countertop for the unit
being installed. Refer to “Countertop Cutout Dimensions”
in this section.
4. Cut and drill the appropriate holes in the vertical surface
where the Control Box will be installed. Refer to the
“Installing the Control Box” procedure in this section for
cutout and hole dimensions.
5. Make structural modifications or add bracing underneath
the countertop to ensure the countertop will support the
weight of the unit and its contents.
NOTE: The countertop must be level to ensure proper draining
of the refrigerated well.
6. Lift the unit out of the shipping frame and carefully lower it
into the countertop cutout. This step requires two or more
people, depending on the unit.
Countertop
Coutout
Refrigerated
Well
Installing a CWBR-3/CWBX-3 Model
7. Apply National Sanitation Foundation-approved (NSF-
approved) silicone sealant around the edge of the unit to
seal it to the countertop.
8. Connect the 1″ drain fitting to a trap and drain line. If a
trap and drain line are not available, a catch pan (not
supplied) must be used under the drain fitting to contain
water draining from the well enclosure.
NOTE: Consult a qualified plumber for proper trap and drain
installation that conforms to local plumbing codes.
9. Install the Control Box in the desired location. Refer to the
“Installing the Control Box” procedure in this section.
10. For CWBR and CWBR-S Models, install the condensing
unit in the desired location. Refer to the SPECIFICATION
section for installation dimensions.
• Make sure the installation site offers continuous air flow
ventilation to the condensing unit.
• Make sure there is a minimum of 6″ (152 mm) of space
between all sides of the condensing unit and any
combustible surface.
11. Have qualified installers perform the “Connecting the
Components” procedure in this section.
12. Clean the well enclosure thoroughly in preparation for
initial operation. Refer to the section for MAINTENANCE
proper cleaning procedures.
NOTE: If a catch pan is used underneath the drain fitting, make
sure the pan is emptied regularly to prevent over-flowing.
Form No. CWBRM-0220 15
English
Symptom Probable Cause Corrective Action
Unit too cold. Setpoint temperature too low. Adjust the setpoint temperature to a higher setting. Refer to
the procedure in the OPERATION section.
Digital temperature controller not working
properly.
Contact Authorized Service Agent or Hatco for assistance.
Unit not cold enough. Food product not pre-chilled before loading
in unit.
Load unit with pre-chilled food product only.
Unit not filled with food pans/one or more open
pan positions.
Fill the refrigerated well with food pans. The well will chill
to the setpoint temperature more quickly and hold more
efficiently when filled with pans.
Setpoint temperature set too high. Adjust the setpoint temperature to a lower setting. Refer to
the procedure in the OPERATION section.
Condenser coil and/or ventilation panels are
plugged.
Clean the condenser coil and ventilation panels. Refer to
the “Monthly Cleaning” procedure in the MAINTENANCE
section.
Too much frost built up inside of unit. Turn off, defrost, and clean the unit. Activate an auto-
defrost cycle, if necessary (refer to the procedure in the
OPERATION section).
Digital temperature controller not working
properly. Contact Authorized Service Agent or Hatco for assistance.
Refrigerant low/leaking or other internal
condensing unit malfunction.
Controller display flashes
“OFF” and unit is not working.
The unit is in Standby mode.
Press and hold the key for three seconds. The display
will no longer flash “OFF”.
Controller display flashes “df”
and unit is not working.
The unit is in Defrost mode.
Press and hold the key for three seconds. The display
will no longer flash “df”.
Unit not working. Unit turned off. Turn on unit.
Circuit breaker tripped. Reset circuit breaker. If circuit breaker continues to trip,
contact Authorized Service Agent or Hatco for assistance.
Digital temperature controller not working
properly.
Contact Authorized Service Agent or Hatco for assistance.
Condensing unit overheated.
Internal condensing unit malfunction.
TROUBLESHOOTING GUIDE
WARNING
This unit must be serviced by qualified personnel only.
Service by unqualified personnel may lead to electric
shock or burn.
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD: Turn OFF power switch and
disconnect unit from power source before performing any
cleaning, adjustments, or maintenance.
Troubleshooting Questions?
If you continue to have problems resolving an issue, please contact the nearest Authorized Hatco Service Agency or Hatco for
assistance. To locate the nearest Service Agency, log onto the Hatco website at select the pull-www.hatcocorp.com, Support
down menu, and click on “Find A Service Agent”; or contact the Hatco Parts and Service Team at:
Telephone: 800-558-0607 or 414-671-6350
e-mail: support@hatcocorp.com
Specyfikacje produktu
Marka: | Hatco |
Kategoria: | Koelkast |
Model: | CWBX-1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hatco CWBX-1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Koelkast Hatco
17 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
Instrukcje Koelkast
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Ikea
- Koelkast Samsung
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Electrolux
- Koelkast AEG
- Koelkast Balay
- Koelkast Beko
- Koelkast Teka
- Koelkast LG
- Koelkast Küppersbusch
- Koelkast Smeg
- Koelkast Gram
- Koelkast Caso
- Koelkast Amica
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Etna
- Koelkast Sharp
- Koelkast TCL
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Dometic
- Koelkast Bosch
- Koelkast Candy
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Miele
- Koelkast Midea
- Koelkast Severin
- Koelkast Hisense
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Nedis
- Koelkast Medion
- Koelkast Baumatic
- Koelkast OK
- Koelkast Polar
- Koelkast Adler
- Koelkast Hoover
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast Romo
- Koelkast Domo
- Koelkast GE
- Koelkast Ardes
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Brandt
- Koelkast Vivax
- Koelkast Salora
- Koelkast Siemens
- Koelkast Danby
- Koelkast Grundig
- Koelkast Haier
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Jocel
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Concept
- Koelkast Fisher & Paykel
- Koelkast ECG
- Koelkast Indesit
- Koelkast Ilve
- Koelkast Unold
- Koelkast Viking
- Koelkast CATA
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Kenwood
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Trisa
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast PKM
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast Amana
- Koelkast Dacor
- Koelkast Hotpoint Ariston
- Koelkast Furrion
- Koelkast Bomann
- Koelkast Emerio
- Koelkast Schneider
- Koelkast Thetford
- Koelkast MPM
- Koelkast CDA
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Philco
- Koelkast Neff
- Koelkast Corbero
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Fagor
- Koelkast Koenic
- Koelkast Ardo
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Cecotec
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Waeco
- Koelkast Eta
- Koelkast Camry
- Koelkast Nevir
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast TriStar
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Bartscher
- Koelkast GYS
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Privileg
- Koelkast Arçelik
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Atag
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Franke
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Novy
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Rommer
- Koelkast Inventum
- Koelkast SVAN
- Koelkast AEG-Electrolux
- Koelkast Comfee
- Koelkast Airflo
- Koelkast Bush
- Koelkast New Pol
- Koelkast Kenmore
- Koelkast Zephyr
- Koelkast VOX
- Koelkast AYA
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Veripart
- Koelkast Frilec
- Koelkast True
- Koelkast Element
- Koelkast Orima
- Koelkast Kernau
- Koelkast Aspes
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Salton
- Koelkast Respekta
- Koelkast JennAir
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Galanz
- Koelkast Matrix
- Koelkast RCA
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Electra
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Avanti
- Koelkast Asko
- Koelkast Zenith
- Koelkast Esatto
- Koelkast Signature
- Koelkast Daewoo
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Kunft
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Becken
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Ignis
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Crosley
- Koelkast Constructa
- Koelkast Proline
- Koelkast Arktic
- Koelkast Scancool
- Koelkast Thermador
- Koelkast Swan
- Koelkast Zanker
- Koelkast Airlux
- Koelkast Techwood
- Koelkast Nordland
- Koelkast Progress
- Koelkast Tomado
- Koelkast Bellini
- Koelkast Vestel
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Junker
- Koelkast Mabe
- Koelkast Valberg
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Heinner
- Koelkast Juno
- Koelkast White Knight
- Koelkast Luxor
- Koelkast Nordmende
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Boretti
- Koelkast WLA
- Koelkast Everglades
- Koelkast Limit
- Koelkast Milectric
- Koelkast Leonard
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Blaze
- Koelkast M-System
- Koelkast Primo
- Koelkast Saro
- Koelkast Godrej
- Koelkast Stoves
- Koelkast Edy
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Parmco
- Koelkast Equator
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Lynx
- Koelkast Bluesky
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lec
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Husky
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast Wells
- Koelkast Avantco
- Koelkast Kogan
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Gamko
- Koelkast Snaigė
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast Le Chai
- Koelkast General Electric
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Winia
- Koelkast Delfield
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast Emperor's Select
Najnowsze instrukcje dla Koelkast
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024