Instrukcja obsługi Hasbro Anti Monopoly Bordspel

Hasbro gra planszowa Anti Monopoly Bordspel

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hasbro Anti Monopoly Bordspel (2 stron) w kategorii gra planszowa. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
VOOR ALLE CONCURRENTEN MET ONDERNEMERSGEEST!
Uw businessconsultant adviseert:
Speel dit spel niet zoals je Monopoly® speelt!
• Omeffectieftekunnenoptredentegendemonopolisteneneengelijkewinkanstehebben,doejeer
 verstandigaanzosnelmogelijkonroerendgoedaantekopen.
• Voorkommetjemedeconcurrent(en)datmonopolisteneenmonopolieineenstadkrijgen(zielater):
 zetdaaromallesopallesombepaaldeaankopentekunnenfinancieren.
• Hetstartgeldisbewustlaaggehouden:iedereenheeftgelijkekansen.Gaverstandigmetjegeldom.
Alle eurobedragen stellen de waarde x1000 voor.
ACHTERGROND
Anti-Monopoly®iseeneigentijdseversievanhetklassiekevastgoedspelzoalsdatin1910doorElisabethMagiebedacht
werd. Door een aantal bewerkingen van docenten uit de Quaker gemeenschap (VS) ontstond het wereldwijd best
verkochtespelindegeschiedenis.DeAnti-Monopolyversiewerdbedachtdooreconomendiezichafzettentegenhet
bestaanvanmonopolies.Doordezeversiekondenenkunnenzijdeongewensteeffectenvaneenmonopolie,zichuitend
ingierigespelersdienietsofniemandsparenomhunmachttevergroten,afzettentegeneendoorhengewenstsysteem
waarinvraagenaanbodvooreenevenwichtigeremarktomgeving(meerconcurrentie,lagereprijzen)zorgt.
Anti-Monopoly® is gebaseerd op een revolutionair nieuw spelidee: in de meeste spellen volgen spelers dezelfde
spelregels,inAnti-Monopoly®kiezendespelerstussentweeverschillendespeelmogelijkheden!Ookindezeanti-versie
gaatheteromdemachtigstepositieteverwervenindevormvangeldenhuizenbezit,maardemanierwaaropmendit
wilbereiken isanders. Spelerskiezen voorde positievan monopolistof concurrentwaarbij delaatste proberenom
monopoliestedoorbrekenendekomstervantevermijden.Welkerolmenookkiest,allespelershebbeneengelijkekans
omtewinnen,maarzevolgen verschillende spelregels.Zokunnenmonopolistenbijvoorbeeldenkelhuizenenhotels
bouwen als ze een monopoliepositie in een stad hebben, terwijl de concurrenten op elk eigendom mogen bouwen,
ongeachtofzeeenhelestadbezittenofeenenkelestraat.
Gelukkigbestaaneranti-monopoliewetteninhetechteleven;zonderdezewettenzoudemaatschappijzwaarkunnen
lijdenonderhogeprijzenenhetgevoerdebeleidvanenkelemachthebbers.
Omdewinkansengelijktehoudenishetvanbelangdatdespelregelsnauwkeurigwordengevolgd.
Voor concurrenten:
10% van hun geld +
10% van de grondprijs van hun straten en bedrijven die niet onder hypotheek staan +
10% van de totale aankoopprijs van hun huizen en hotels.
17. EIGENDOMSBELASTING
Elkespelerbetaalthier?75,-aandebank.
18. TRANSPORTBEDRIJVEN
Een bezoek aan een transportbedrijf (Station, Luchthaven, Tram- en Busmaatschappij) dat in het bezit van een concurrent
is, kost een speler 10% van de waarde van het transportbedrijf, ongeacht het aantal transportbedrijven dat een concurrent
bezit.
Monopolisten die een transportbedrijf bezitten, verdubbelen hun tarieven telkens als ze een ander transportbedrijf erbij
kopen. De bedragen die ze mogen vragen staan aangegeven op de eigendomsbewijzen. (Concurrenten let op: een
monopolist die alle transportbedrijven bezit, zal moeilijk te verslaan zijn in dit spel. Stel je voor wat er in het echte leven
zou gebeuren als alle transportbedrijven in de handen van één persoon zouden zijn!)
19. GASMAATSCHAPPIJ EN ELEKTRICITEITSBEDRIJF
Een speler die op één van deze twee bedrijven terechtkomt, gooit met de dobbelstenen en betaalt een bedrag dat
afhankelijk is van het aantal ogen én het feit of de eigenaar concurrent of monopolist is:
• Aan een concurrent wordt 4x het aantal gegooide ogen betaald, ongeacht het aantal bedrijven dat deze concurrent
bezit.
• Aan de monopolist wordt 4x het aantal gegooide ogen betaald als hij één bedrijf bezit, en 10x het aantal ogen als hij
beide bedrijven heeft.
20. ANTI-MONOPOLY STICHTING
Monopolisten die op dit speelvak terechtkomen, betalen ? 160,- aan de bank ten voordele van de stichting.
Concurrenten gooien één dobbelsteen. Bij 1 ontvangt de speler ? 25,- en bij 2 ontvangt hij ? 50,-. Bij elke andere worp
ontvangt hij niets.
21. ONDERHANDELEN & GELD LENEN
Spelerskunnenteallentijdemetelkaaronderhandelenoverhungrondbezittingen,maarmogendezenietverkopenalszenog
bebouwdzijnmethuizenenhotels.(Zieregel12)
Spelers mogen geen geld lenen van elkaar.
22. FAILLISSEMENT
Spelersdiefaillietgaan,hebbennietaanhunvolledigebetalingsverplichtingenkunnenvoldoen.Zemoetenhunhuizen/hotels
aandebankverkopenwaarvoorzedehelftvandeaankoopprijskrijgen.Hettotalebezitaangeldenoverigeeigendommen(ook
alszemethypotheekbezwaardzijn)wordtaandespelergegevendiehetfaillissementheeftveroorzaakt.
Alseenspelerfaillietgaatdoordathijnietkanvoldoenaaneenbetalingaandebank,gaatalhetgeldendebezittingenvandie
spelernaardebank.Deeigendommenzijnweertekoop(uiteraardzonderhuizen/hotelsdieeropstonden)enkunnenopde
gebruikelijkemanier(regel8)aandeanderespelersverkochtworden.
23. RIJKSTE SPELER
Aandehandvandevolgenderekensomwordtbepaaldwiederijkstespelervanhetspelis:
• Optelsomvanalhetcashgeld+deinkomstendieverdiendkunnenwordenopelkbezitdatnietonderhypotheekstaat.
• OmtebepalenwatdeinkomstenvandeGasmaatschappijenhetElektriciteitsbedrijfzoudenzijn,wordtdewaardebepaald
zoalsinregel19wordtbeschreven.
SPELREGELS VOOR DE VERKORTE SPELVERSIE (aanbevolen voor toernooien)
Erwordtvoorafeenbepaaldespeelduurovereengekomen.Despelregelswordengevolgdalshierbovenopdevolgendepunten
na:
• Spelersmogenenkelonderhandelenmetdebank,nietmetelkaar.
• Aanheteindvanhetspel,mogenconcurrenten10%vanhunresterendegeldhouden,terwijlmonopolisten20%vanhun
resterendegeldmogenhouden.Hetoverigegeldwordtaandebankgegeven.
• Debankgaatvervolgenslangsallevakjesenstoptbijelkvakjedateigendomisvaniemand.Debankbetaaltdandehuurof
hetverschuldigdebedragaandespelervolgensdegebruikelijkeregels.
• Dewinnaarisdespelerdie,nadatdebankhethelespelborddoorlopenheeft,hetmeestegeldheeft.
(Deze regels zijn gebaseerd op het principe dat de winnende concurrent of monopolist na een kort spel zowel veel geld als
eigendom moet bezitten.)
NujeAnti-Monopoly®hebtgespeeldzoujenieuwsgierigkunnenzijngewordennaarhetwareverhaalachterAnti-monopoly®enMonopoly.Dat
jedezespecialeAnti-Monopoly® versienuhebtkunnenspelenis het resultaatvaneenjarenlangestrijdvan eenconcurrent(RalphAnspachdie
hetspelAnti-Monopoly®bedacht)tegendeproducentvanMonopolydieerallesaandeedomdeanti-versievandemarkttehouden.Hetboek
‘Monopolygate’vanRalph Anspach, vertelt het ware verhaalvandeproducentvan Monopoly die jarenlang onterecht heeftgeclaimdeigenaar
te zijn van dit wereldberoemde spel. Het spel werd echter aan het begin van de 20e eeuw uitgevonden door Elizabeth Magie en de Quakers
gemeenschapuitAtlanticCity.HetEngelstaligeboekkangekochtwordenviadeAmerikaansewebsiteswww2.xlibris.comenwww.amazon.com.
Spelregels
©2009UniversityGamesCorporation,SanFrancisco,CA94110.AllRightsReserved.Anti-MonopolyisatrademarkownedbyHasbro,Inc.,and
isusedpursuanttoalicense.©1977,1985,1989,1995,2005,2006,2009byRalphAnspach.Patent4136881.©2009UniversityGamesEuropeB.V.,
Weth.Sangersstraat23,6191NABeek(L),TheNetherlands.E-mail:info@ug.nl www.universitygames.nl
Bewaaronsadreszodatuzonodigcontactmetonskuntopnemen.
INHOUD:
• Spelbord
• Spelregels
• 3verschillendeblauwepionnen
 (monopolisten)
• 3verschillendegroenepionnen
 (concurrenten)
• Opdrachtenkaartvoormono-
 polistenenconcurrenten
• 28eigendomsbewijzen
• 2dobbelstenen
• 32huizen(groeneblokjes)
• 12hotels(rodeblokjes)
•Papierengeld
 50xE1,-
 40xE5,-
 50xE10,-
 50xE50,-
 50xE100,-
 20xE500,-
Spelregels-reisversie-NL-correctie.indd 1 29-10-2008 17:22:08
SPELREGELS
De spelregels die uniek zijn voor Anti-Monopoly zijn vet gedrukt.
1. WINNAAR
Erkangekozenwordenvooreenvandevolgendetweeopties:
OptieA:Dewinnaarisdespelerdieerinslaagtalleanderespelersfailliettespelen.
Optie B: De winnaar is de speler die de rijkste concurrent is nadat alle monopolisten failliet zijn gespeeld, of het is de
rijkste monopolist nadat alle concurrenten zijn uitgeschakeld (regel 23 legt uit hoe bepaald wordt wie de rijkste speler is).
2. BANK
Eénspelerwordtaangewezentot“DeBank”omhetgeld,deeigendomsbewijzen,dehuizenenhotelstebeherenenverdelen.
Debankierhoudtzijnpersoonlijkegeldstriktgescheidenvanhetgeldvandebank.
3. CONCURRENTEN- en MONOPOLISTENKAART
Dekaartmetopdrachtenvoormonopolistenenconcurrentenwordtnaasthetspelbordgelegd.
4. ROLVERDELING & PIONKLEUR
• De spelers maken hun keuze in hun speelrol, ze kiezen voor de positie van concurrent of monopolist. Dit kan vrijwillig
gekozen of onderhandeld worden, of men bepaalt de keuze door met de dobbelstenen te gooien: de speler met het
hoogste aantal ogen kiest dan tussen de rol van concurrent of monopolist, de andere spelers kiezen vervolgens hun rol
kloksgewijs.
• Concurrenten kiezen een groene pion, monopolisten een blauwe.
• Er dient een gelijke verdeling te zijn bij een even aantal spelers. Bij een oneven aantal spelers mag het verschil tussen het
aantal concurrenten en monopolisten niet meer dan één zijn. (Zo kunnen er dus wel 2 concurrenten en 3 monopolisten
zijn, maar is een speelsituatie met 2 concurrenten en 4 monopolisten niet toegestaan.)
• De rolverdeling mag niet veranderd worden tijdens het spel.
5. STARTGELD & STARTPOSITIE
Debankiergeeftelkespeler?1.500,-(=?1.500.000,-):2x?500,-;3x? 100,-;2x?50,-;7x?10,-;5x?5,-;5x?1,-.
Allepionnenwordenophetstartvakgezet.Deogenvandedobbelstenenbepalenhetaantalstappenvooruit(kloksgewijs),
tenzijdeinstructiesophetspelbordofopdekaartenandersaangeven.
6. SPELVOLGORDE
Hetaantalogenvandedobbelstenentijdensderolverdelingbepaaltookdevolgorde:despelerdiehethoogsteaantalogen
gooidebegint.Hetspelverlooptkloksgewijs.
7. DUBBEL GOOIEN: EXTRA WORP
Spelers die dubbel gooien, mogen na hun beurt nog één extra keer gooien.Indezeextrabeurttelteendubbeleworpalseen
normaleworp,enwordtergeenextrabeurtmeergespeeld.
8. KOPEN VAN EIGENDOMMEN & HUUR BETALEN
Spelersdiemethunpionopeenstraat,bedrijf,ofanderspeelvakterechtkomenwaaropnogniemandeigendomheeft
gekregen,kunnenditrechtvaneigendomkopenvoorhetopheteigendomsbewijsofspelbordvermeldebedrag(grondprijs).De
bankgeeftheteigendomsbewijsdanaandekoper.Alsdespelerditeigendomnietkoopt,blijftdekaartvandebank.
Wanneereenspeleropeenspeelvakkomtdataleigendomisvaneenmedespeler,danmoethijhetbedrag(huur)datophet
bijhorendeeigendomsbewijsstaat,aandeeigenaarbetalen.Het bedrag dat de speler moet betalen is afhankelijk van de rol
van de eigenaar: monopolisten rekenen over het algemeen hogere bedragen dan concurrenten. (Op de eigendomsbewijzen
staan de verschillende tarieven vermeld.)
9. MONOPOLISTEN IN EEN STAD / CONCURRENTEN IN EEN STAD
Zodra een speler minimaal twee straten in één stad bezit (ongeacht of die stad uit twee of drie straten bestaat), heeft hij
het monopolie op die stad.
Monopolistenmogendubbelehuurvragenopdestratenvandestadwaaropmeneenmonopolieheeft.Hetbedragstaat
vermeldopheteigendomsbewijs.Monopolisten mogen enkel bouwen op straten die ze bezitten in steden waar ze een
monopolie hebben.
Concurrentenhoevengeenmonopolietehebbenineenstadenmogenbouwenopelkestraatdiezebezitten,ookaliserdat
maaréén.Concurrenten mogen nooit dubbele huur vragen.
10. BOUWEN VAN HUIZEN EN HOTELS
• Concurrenten kunnen tot en met vier huizen bouwen op elke straat die ze bezitten. In plaats van een vijfde huis te
bouwen, geven de concurrenten de vier huizen terug aan de bank en kopen een hotel voor het bedrag van een huis. De
prijzen voor de huizen staan vermeld op de eigendomsbewijzen. Concurrenten plaatsen hun huizen op de plek waar de
stadsnaam is gedrukt.
Monopolisten kunnen tot en met drie huizen bouwen op elke straat die ze bezitten, in een stad waar ze een monopolie
op hebben. In plaats van het vierde huis te bouwen, geven de monopolisten de drie huizen terug aan de bankier en kopen
een hotel voor het bedrag van een huis. Monopolisten plaatsen hun huizen op de plek waar de H staat.
• Huizenenhotelsmogenenkelgekochtwordentijdensdebeurtvandiespeler.
• Ergeldengeenbeperkingenvoordemanierwaaropspelershunhuizenofhotelsoverhuneigendomkunnenverdelen.
Bijvoorbeeld:zemogeneenhuisbouweninstraatXineenstad,eneenhotelinstraatYvandiezelfdestad(indienzedeze
bezitten).Eenhuisofhoteldateenmaalergensstaat,magnietverschovenwordennaaranderestraten.
• Spelersmogenopelkmomenteenboddoenopelkaarseigendom.Deeigenaarendekoperonderhandelenoverdeprijs.Als
eenteverkopenstraatbebouwdis,moetendehuizenen/ofhotelsopdezestraateerstterugverkochtwordenaandebank
(zieregel12).
11. HYPOTHEKEN
A. Om aan geld te komen, kunnen spelers op elk moment een hypotheek op hun bezittingen nemen. Ze verkopen de
betreffende eigendomskaart tegen de helft van de grondprijs terug aan de bank. Teruggekochte kaarten dienen duidelijk
gescheiden te worden van de nog onverkochte eigendomsbewijzen.
B. Voordateenspelerzijneigendomondereenhypotheekkanplaatsen,moetendehuizenofhotelsdieeropgebouwdzijnterug
verkochtwordenaandebank.Eenspelerontvangthiervoordehelftvandeoorspronkelijkeaankoopwaarde.
C.Stratenenbedrijvendiemeteenhypotheekbezwaardzijn,kunnenopelkmomentdoordeeigenaarverkochtwordenaan
anderespelers.Deverkoperendekoperonderhandelenoverdeprijs.
D.Wanneerspelershunmethypotheekbezwaardeeigendomweerhypotheekvrijwillenmaken,betalenzedebankhetbedrag
datachteropheteigendomsbewijsvermeldstaat.Zemoetendittijdenshunbeurtdoen.
E. Voorzowelconcurrentenalsmonopolistengeldtdatzegeenhuurmogeninnenopeenbezitdatonderhypotheekstaat.
F. Zoals bekend mogen monopolisten enkel bouwen als zij een monopolie in een stad bezitten. Zodra er dus een straat onder
hypotheek gezet wordt die nodig is voor deze monopolie, vervalt het recht om te bouwen in de hele stad. De huizen en
hotels die op de andere straten gebouwd werden kunnen blijven staan. Een monopolist mag geen dubbele huur vragen als
hij geen monopolie meer heeft in die stad.
Voorbeeld: Eenmonopolistbezit3stratenvaneenstadwaarvaneréénisbebouwd.Steldathijdebebouwdestraatonder
hypotheekgaatzetten(eerstmoetendehuizenverkochtwordenaandebank),danmaghijnogsteedsdubbele
huurvragenaaneenspelerdieopdeanderetweestratenkomt,wantzijn
monopolievervaltniet.
12. HET VERKOPEN VAN HUIZEN AAN DE BANK
Devergoedingvoordeverkoopvanhuizenisdehelftvandeaankoopprijs.Huizenen/ofhotelsmogenalleenaandebank
verkochtworden.
ANDERE SPEELVAKKEN
13. START
Spelers ontvangen?100,- wanneer ze op het vak START landen of dit vak passeren.
14. GEVANGENIS, PRIJZENOORLOG OF SIGHTSEEING TOUR
Voorconcurrentenisdithetvak‘Prijzenoorlog’,voormonopolistenisditde‘Gevangenis’.
Viadeopdrachtenvoormonopolistenofconcurrenten,enviaaanwijzingenophetspelbordkunnenmonopolistennaarde
gevangenisenconcurrentennaardeprijzenoorloggestuurdworden.Spelersdiehierterechtkomen,ontvangengeengeldbijhet
passerenvan‘Start’.
Gedurende de tijd dat de concurrenten op PRIJZENOORLOG staan, mogen ze huur of andere vorderingen blijven innen.
Behalve dat ze elders niets kunnen aankopen, ondervinden zij geen direct nadeel van een prijzenoorlog.
Gedurende de tijd dat de monopolisten in de GEVANGENIS zitten, mogen ze géén huur of andere vorderingen innen.
Spelers die tijdens een gewone zet op dit vak terecht komen, komen niet in een prijzenoorlog of in de gevangenis terecht. In
dit geval is de speler op Sightseeing Tour. (Er is geen verschil tussen concurrenten en monopolisten.) De volgende beurt mag
men verder spelen zonder boete te betalen.
Omdegevangenisofprijzenoorlogteverlatenkiezenspelersvooréénvandevolgendetweemanieren:
1. Despelerbetaaltdebankbij aanvangvandeeerstvolgendebeurt?50,-enmagdanverderspelen.Hijmagerookvoor
kiezen,deeerstebeurtvoorbijtelatengaanen?50,-bijaanvangvandetweedebeurttebetalen,omvervolgensverderte
kunnenspelen.
2.Eenspelerdiebesluitniettebetalen,blijftindegevangenisofprijzenoorlogenprobeertinzijnvolgendebeurtdubbeleogen
tegooien.Alshijdubbelgooit,maghijverderspelen.Gooithijnietdubbel,dankrijgthijinzijnvolgendebeurtwederomde
keuzeomtebetalenoftedobbelen.Gooithijookindezetweedebeurtgeendubbeleogen,danmoethijalsnogbijaanvang
vandederdebeurt?50,-aandebankbetalenomvervolgensverdertekunnenspelen.
Voorbeeld: Eenspeler(monopolist)gooitterwijlhijindegevangeniszit2x3.Ditgeefthemhetrechtdegevangeniste
verlatenmaarhijverzetzijnpionnietde6gegooideogen.Hijheeftnurechtopzijnextraworp(zieregel7).Gooit
hijnunogmaalsdubbeleogen,danverplaatshijzijnpionmetditaantalstappen.Hiernaiszijnbeurtvoorbij.
15. CONCURRENTEN- OF MONOPOLISTENVAK
Als je op dit vak terecht komt, gooi je de twee dobbelstenen. Neem de opdrachtkaart, afhankelijk van als concurrent of
monopolist te spelen, lees je de bijhorende opdracht. Speel je bijvoorbeeld als concurrent en je werpt 8: dan lees je
opdracht acht op de zijde van de concurrenten.
16. INKOMSTENBELASTING
EenspelerdieophetvakInkomstenbelastinglandt,moetbelastingenbetalenaandebank.Hijbetaalt?200,-ofeen
percentagevanzijntotalebezit(geld,huizen,hotels,eigendommenzonderhypotheek).Hetpercentagevanhetbezitwordtals
volgtberekend:
Voor monopolisten:
20% van hun geld +
10% van de grondprijs van hun straten en bedrijven die niet onder hypotheek staan +
10% van de totale aankoopprijs van hun huizen en hotels.
Spelregels-reisversie-NL-correctie.indd 2 29-10-2008 17:22:08


Specyfikacje produktu

Marka: Hasbro
Kategoria: gra planszowa
Model: Anti Monopoly Bordspel

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hasbro Anti Monopoly Bordspel, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje gra planszowa Hasbro

Instrukcje gra planszowa

Najnowsze instrukcje dla gra planszowa