Instrukcja obsługi Hanwha SCD-2021R

Hanwha Kamera monitorująca SCD-2021R

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hanwha SCD-2021R (2 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

www.samsungtechwin.com

www.samsungsecurity.com

• SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.

Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400

TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745

SALES NETWORK

Accessories

Installation

User Manual

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK.DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSISTING A RISK OF ELECTRIC

SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT.

THIS EXCLAMATION POINT SYMBOL IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF

IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE

ACCOMPANYING THE APPLIANCE.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

TO PREVENT INJURY, THIS APPARATUS MUST BE SECURELY ATTACHED TO THE FLOOR/WALL IN ACCORDANCE

WITH THE INSTALLATION INSTRUCTIONS.

WARNING

BE SURE TO USE ONLY THE STANDARD ADAPTER THAT IS SPECIFIED IN THE SPECIFICATIO

N SHEET.

USING ANY OTHER ADAPTER COULD CAUSE FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR DAMAGE TO THE PRODUCT.

INCORRECTLY CONNECTING THE POWER SUPPLY OR REPLACING BATTERY MAY CAUSE EXPLOSION, FIRE, ELECTRIC

SHOCK, OR DAMAGE TO THE PRODUCT.

DO NOT CONNECT MULTIPLE CAMERAS TO A SINGLE ADAPTER. EXCEEDING THE CAPACITY MAY CAUSE ABNORMAL HEAT

GENERATION OR FIRE.

SECURELY PLUG THE POWER CORD INTO THE POWER RECEPTACLE. INSECURE CONNECTION MAY CAUSE FIRE.

WHEN INSTALLING THE CAMERA, FASTEN IT SECURELY AND FIRMLY. THE FALL OF CAMERA MAY CAUSE PERSONAL INJURY.

DO NOT PLACE CONDUCTIVE OBJECTS (E.G. SCREWDRIVERS, COINS, METAL PARTS, ETC.) OR CONTAINERS FILLED WITH WATER

ON TOP OF THE CAMERA. DOING SO MAY CAUSE PERSONAL INJURY DUE TO FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR FALLING OBJECTS.

DO NOT INSTA

LL THE UNIT IN HUMID, DUSTY, OR SOOTY LOCATIONS. DOING SO MAY CAUSE FIRE OR ELECTRIC SHOCK.

•

Screw 4EA

IF ANY UNUSUAL SMELLS OR SMOKE COME FROM THE UNIT, STOP USING THE PRODUCT. IN SUCH CASE,

IMMEDIATELY DISCONNECT THE POWER SOURCE AND CONTACT THE SERVICE CENTER. CONTINUED USE IN

SUCH A CONDITION MAY CAUSE FIRE OR ELECTRIC SHOCK.

IF THIS PRODUCT FAILS TO OPERATE NORMALLY, CONTACT THE NEAREST SERVICE CENTER. NEVER

DISASSEMBLE OR MODIFY THIS PRODUCT IN ANY WAY. (SAMSUNG IS NOT LIABLE FOR PROBLEMS CAUSED

BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS OR ATTEMPTED REPAIR.)

WHEN CLEANING, DO NOT SPRAY WATER DIRECTLY ONTO PARTS OF THE PRODUCT. DOING SO MAY CAUSE FIRE

OR ELECTRIC SHOCK.

CAUTION

DO NOT DROP OBJECTS ON THE PRODUCT OR APPLY STRONG BLOWS TO IT. KEEP AWAY FROM A LOCATION

SUBJECT TO EXCESSIVE VIBRATION OR MAGNETIC INTERFERENCE.

DO NOT INSTALL IN A LOCATION SUBJECT TO HIGH TEMPERATURE (OVER 50°), LOW TEMPERATURE (BELOW

-10°), OR HIGH HUMIDITY. DOING SO MAY CAUSE FIRE OR ELECTRIC SHOCK.

IF YOU WANT TO RELOCATE THE ALREADY INSTALLED PRODUCT, BE SURE TO TURN OFF THE POWER AND

THEN MOVE OR REINSTALL IT.

REMOVE THE POWER PLUG FROM THE OUTLET WHEN THERE IS A LIGHTING STORM. NEGLECTING TO DO SO

MAY CAUSE FIRE OR DAMAGE TO THE PRODUCT.

KEEP OUT OF DIRECT SUNLIGHT AND HEAT RADIATION SOURCES. IT MAY CAUSE FIRE.

INSTALL IT IN A PLACE WITH GOOD VENTILATION.

AVOID AIMING THE CAMERA DIRECTLY TOWARDS EXTREMELY BRIGHT OBJECTS SUCH AS SUN, AS THIS MAY

DAMAGE THE CMOS IMAGE SENSOR.

APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS,

SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.

THE MAINS PLUG IS USED AS A DISCONNECT DEVICE AND SHALL STAY READILY OPERABLE AT ANY TIME.

DO NOT EXPOSE THE CAMERA TO RADIOACTIVITY. RADIOACTIVITY EXPOSURE MAY DAMAGE THE CMOS.

FCC STATEMENT

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO

CONDITIONS :

1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND

THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

10.

Caution

THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS A

DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART 15 OF FCC RULES. THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE

REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE WHEN THE EQUIPMENT IS OPERATED

IN A COMMERCIAL ENVIRONMENT.

THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND, IF NOT

INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION MANUAL, MAY CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. OPERATION OF THIS EQUIPMENT IN A RESIDENTIAL

AREA IS LIKELY TO CAUSE HARMFUL INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER WILL BE REQUIRED

TO CORRECT THE INTERFERENCE AT HIS OWN EXPENSE.

IC COMPLIANCE NOTICE

THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN

INTERFERENCE.-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS OF ICES-003.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of

with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate

that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are

not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and

recycle them through your local, free battery return system.

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,

headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of

waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of

where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.

This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Read these instructions.

Keep these instructions.

Heed all warnings.

Follow all instructions.

Do not use this apparatus near water.

Clean only with dry cloth.

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus (including ampliﬁ ers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.

A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the

provided plug does not ﬁ t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from

the apparatus.

Only use attachments/accessories speciﬁ ed by the manufacturer.

Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table speciﬁ ed by the manufacturer, or sold with the apparatus.

Unplug this apparatus when a card is used. Use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

Refer all servicing to qualiﬁ ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as

powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatu s, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

10.

11.

12.

13.

14.

Important Safety Instructions

• SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc.

100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660

Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920

Fax : +1-201-373-0124

www.samsungcctvusa.com

PT01-001997A

P/NO. :

• SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD.

Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park

Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS

TEL : +44-1932-45-5300, FAX : +44-1932-45-5325

SCD-2021R

IR Camera

Weatherproof

Weatherproof IR Camera User Manual

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects

such as vases, shall be placed on the apparatus

Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing

environment, and is taking a number of steps to provide

products.The Eco mark represents

and indicates that the product satisfies the EU RoHS Directive.

ﬁ lled with liquids,

stages to preserve the

customers with more environment-friendly

Samsung Techwin’s will to create environment-friendly products,

Component Names and Functions

The camera is suitable for both internal and external use.

Equipped with the IR LED and the illumination sensor, enables you to monitor at night as well as in daytime.

Name Description

IR LED These infrared LED's are controlled by the illumination sensor.

Lens

Focal length of 3.6mm enables you to cover relatively longer range of monitoring.

Illumination

Sensor Detects incoming light to control the IR LED.

Video output

Power Input

Video signals are output through this port. Connect this port to the Video IN port of a monitor.

Connect the power as specified for each model here.

Jack

Terminal

CAMERA Plastic Anchor

Quick Manual

SCD-2021R

IR Came ra

Weatherproo f

precautions before installation

Ensure you read the following instructions before installing the camera:

ySelect an installation site (ceiling or wall) that can endure at least 5 times of the camera weight.

yStuck-in or peeled-off cables can cause damage to the product or a fire.

Specification

Item SCD-2021RN SCD-2021RP

Weatherproof IR Camera User Manual

Installing Camera

Separate the LOCKING BEZEL by turnning anti-clockwise and separate the WALL BRACKET.

Connecting to Power

• Connect the adapter to the power input connector as shown in the figure below.

(The Adapter is not provided with the Camera.)

Use a DC 12V.

Adapter (not provided)

Power Input Connector

Resistance of copper wire [at 20Cº(68ºF)]

• As the voltage drop according to the length of the cable in the above table, a camera may malfunction if

there is an excessively long cable run.

* Voltage for camera operation: DC 12V±10%

* Voltage drops in the above table are variable according to types of cable manufacturer.

For DC Power Type

Copper wire size (AWG)

#24(0.22mm

) #22(0.33mm

) #20(0.52mm

) #18(0.83mm

)

Resistance ( / m)Ω0.078 0.050 0.030 0.018

Voltage Drop (V/m) 0.028 0.018 0.011 0.006

Connection to Monitor

• As a connecting method varies according to instruments, refer to the manual supplied with the instrument.

• Connect the cable after power is turned off.

Connect the VIDEO-OUT jack to the VIDEO-IN jack of monitor.

BNC

If you have trouble operating your camera, refer to the following.

If the guidelines do not enable you to solve the problem, contact an authorized technician.

◾ The image on the screen is dim.

• Check if the lens are stained. If dirty, clean the lens with soft, clean cloth.

• The image is dimmer at night than daytime. If the focus is not right, adjust it at daytime.

◾ The contrast on the screen is too weak.

• Adjust the contrast feature of the monitor.

• If the camera is exposed under too strong light, change the camera position.

◾ The camera is not work properly, and the surface of the camera case is hot.

• Check that you have connected the camera to a proper power (DC 12V±10%).

Troubleshooting

Specification

1/3” CMOS

650 TV lines

3.6mm

H: 15,734Hz V: 59.94Hz

SCD-2021RN

976 x 496

50dB

0 LUX ( IR-LED )

( ICR )

20m

Item

Imaging Device

Active Pixels

Video

Scanning System

Synchronization

Frequency

Horizontal Resolution

Min. Illumination

S/N Ratio

Interlace

Internal

SCD-2021RP

H: 15,625Hz V: 50.00Hz

Lens Type

Focal Length

Max. Aperture Ratio

Digital Noise Reduction

Operational

Day & Night

Gain Control

Shutter Mode

IR Distance

White Balance

Auto

Auto (Rolling Shutter)

Auto (3,200K° ~ 6,500K°)

12V DC

0.25A

278g

Environmental

Operating Temperature

/ Humidity -10°C ~ +50°C (+14°F ~ +122°F) / 20% ~ 85% RH

Electrical

Input Voltage

Current

Mechanical

Dimension

Weight

※

The specification for this product may change without prior notice for product improvement.

Dimension

Select a position where you want to install the camera, and use the screw bolts to mount the

wall bracket onto the wall or ceiling.

ȞȞȞȞ

Adjust the camera lens and the CAMERA HOLDER to face the area to be monitored, and

then turn the LOCKING BEZEL clockwise.

LOCKING BEZEL

WALL BRACKET

CAMERA HOLDER

Unlocking direction

(Anti-clockwise)

Locking direction

(Clockwise)

Monitor

Ø 93 x 78 mm

Specyfikacje produktu

Marka:	Hanwha
Kategoria:	Kamera monitorująca
Model:	SCD-2021R

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hanwha SCD-2021R, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kamera monitorująca Hanwha

Hanwha PNM-C34404RQPZ Instrukcja

3 Października 2024

Hanwha XNO-9083R Instrukcja

2 Października 2024

Hanwha LNO-6012R Instrukcja

2 Października 2024

Hanwha XNV-6081R Instrukcja

2 Października 2024

Hanwha QNO-7022R Instrukcja

1 Października 2024

Hanwha XNO-9082R Instrukcja

1 Października 2024

Hanwha XNV-8081RE Instrukcja

1 Października 2024

Hanwha HCD-6070R Instrukcja

1 Października 2024

Hanwha QND-8020R Instrukcja

1 Października 2024

Hanwha QND-7080R Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje Kamera monitorująca

Najnowsze instrukcje dla Kamera monitorująca

Trebs CCD-401C Instrukcja

15 Października 2024

Hikvision DS-2CE56D5T-AIRZ Instrukcja

15 Października 2024

D-Link DCS-7510 Instrukcja

15 Października 2024

Ubiquiti Networks UniFi Video UVC-G3-AF Instrukcja

14 Października 2024

Hikvision DS-2TD2137-7/VP Instrukcja

13 Października 2024

Alecto DVC-215IP Instrukcja

13 Października 2024

Hikvision DS-2DE7A245IX-AE/S1 Instrukcja

13 Października 2024

Hikvision DS-2TD2166-15/V1 Instrukcja

13 Października 2024

Hikvision DS-2CD2325FWD-I Instrukcja

13 Października 2024

Hikvision DS-2CD2323G2-IU Instrukcja

12 Października 2024