Instrukcja obsługi Hager REQ620X

Hager nieskategoryzowany REQ620X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager REQ620X (6 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 46 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/6
1
6LE000719A
REQ5..X, REQ6..X
Door station VIDEO 2-wire
z
z
Safety instructions
Electrical equipment may only be installed and
assembled by a qualifi ed electrician in accor-
dance with the relevant installation standards,
guidelines, regulations, directives, safety and
accident prevention regulations of the country.
When installing and laying cables, always com-
ply with the applicable regulations and stan-
dards for SELV electrical circuits.
These instructions are an integral component
of the product and must be retained by the end
user.
Design and layout of the device
(7)
(3)
(6)
(4)
(5)
(2)
(1)
Figure 1: Front
(1) Front plate stainless steel
(2) Microphone
(3) Camera
(4) Locating screw for camera
(Allen key supplied)
(5) Twilight sensor for call button/loudspeaker
(6) Button panel with call push-buttons
(7) Cover strip for dismantling protection
(11)
(8)
(9)
(10)
(12)
(13)
Figure 2: Back
(8) Adjustment button Upwards
(9) 7-segment display
(10) Selection button
(11) Adjustment button downwards
(12) Module connecting cable
(13) Connection terminal block
Function
The door station video works in the 2-wire bus
system and enables communication via sound and
image.
Correct use
- for surface- or fl ush-mounted installation in spe-
cial housings (see Accessories)
- Not compatible with intercom systems of other
manufacturers
- suitable for use exterior applications
Product characteristics
- completely pre-assembled
- protected against vandalism
- with brushed 2 mm stainless steel front plate
- Name plate can be changed from the front wit-
hout any special tools
- One-man commissioning
- Call push-button with acknowledge tone (can
be switched off) and tactile feedback
- Call button, light release or door release can be
adjusted even without any function
- durable, homogeneous, white LED call push-
button backlighting
- Twilight controlled call push-button backlighting
with adjustable switch-on brightness level
- Opening of door station only with enclosed ope-
ning tool
- break-proof fl ush-mounted call buttons
- Colour camera
- invisible, glare-free IR LED night lighting
- temperature controlled camera heating for clear
view
- scratch-proof camera cover
- Loudspeaker and microphone protected against
sabotage
- Volume and microphone sensitivity settable
- Door release contact on 1 ... 10 s adjustable
- Door release without previous call adjustable in
single door systems
- Safety rope as installation aid
Operation
Establish call (ringing)
Press the call push-button assigned to the
desired subscriber.
If confi gured, the call push-button activation is
confi rmed by an acknowledge tone. Addressed
indoor stations are called.
Switch-on lights
A call push-button is confi gured and labelled for
lighting control (light insert supplied).
Press the call push-button for lighting.
If confi gured, the call push-button activation is
confi rmed by an acknowledge tone. The light
contact of a line power supply is closed for the
set time.
Label call push-button
Keep call push-button pressed on one side.
On the opposite side, the lever opening (14) is
accessible for a screwdriver.
Position the screwdriver in the lever opening
(14) and release the interlock (Figure 3).
Remove cover with name plate insert.
2
(14)
Figure 3: Removing name plate cover
(14) Lever opening
Label name plate insert if required.
Insert name plate insert, prepared foil or prepa-
red labelling strip into the cover and press on
cover.
Do not use any paper for the name plate insert,
since moisture and UV light will damage the
paper and labelling.
UV-resistant foil with laser printing is suitable
for labelling as well as labelling devices for
labelling strip:
- small buttons - 12 mm
- medium buttons - 30 mm
Door stations with status indication
Dis-
play
Cause Function/Lighting
duration
A subscriber is
called.
After 90 s without call
acceptance or an operati-
on on the door station,
goes out.
A subscriber
accepts the
door call.
goes out, lights up
as long as the intercom
connection is pressed
down, max. 3 min.
The door is
unlocked.
Call not accepted:
Symbol goes out and
lights up for the unlok-
king time set on the door
station.
Call accepted:
In addition to the
,
the
lights up for the un-
locking time set on the
door station. goes out
approx. 5 sec after the
symbol.
Table 1: Status indications of door station
Cleaning and care
Commercially available products for stainless
steel and car paintwork care containing a wax
component for conservation are recommended for
cleaning and care.
Do not use wire wool, wire brushes or any
similar products for cleaning. This will prevent
damage to the surface and accumulation of
fl ash rust.
P
P
P
Information for electricians
Installation and electrical connection
DANGER!
Touching live parts in the installation
environment can result in an electric
shock!
An electric shock can be lethal!
Before working on the device or load,
disconnect all associated circuit brea-
kers. Cover all live parts in the area!
ç
When installing door communication systems,
comply with the general safety regulations for tele-
communications systems according to VDE 0800:
- Separate routing of power and door communi-
cation cables with a minimum spacing of 10 cm
- Partitions between power and door communica-
tion cables in shared trunkings
- Use of standard telecommunications' cables, e.
g. J-Y (St) Y with 0.8 mm diameter
Bus cables
- J-Y(ST)Y or A-2Y(L)2Y
Use wrapped wire pair.
Recommendation white/yellow
- CAT
Use wrapped wire pair
Recommendation orange/white
- YR
Use adjacent wires
Mounting door station
Surface-mounted or fl ush-mounted housing is
installed (see Assembly instruction housing).
The connection cables and indoor stations are
connected to the line power supply while taking
the maximum cable lengths and attenuations into
account (see operating instructions of the line power
supply).
The fastening elements supplied with the fl ush-
mounted housing must be assembled. To do
this, loosen the nuts on the threaded bolts, slide
the elements onto the bolts over the 2 nuts and
then tighten.
The support bracket (15) of the fastening
elements must be located on the wall surface
(Figure 4).
(15)
Figure 4: Installation position of fastening elements
(15) Support bracket of the fastening elements
Insert opening tool (16) into the mounting de-
vice of the lower fastening element (17) on the
housing (Figure 5).
(16)
(17)
Figure 5: Inserted opening tool
(16) Opening tool
(17) Fixing element
P
Attach the loops of the safety rope (17) to the
upper left suspension of the door station and to
the upper fastening element (16) in the housing.
Place the door station for installation onto the
opening tool (Figure 5).
(18)
(17)
Figure 6: installation position of door station
(18) Safety rope
Connect door station
Shorten connection cable of the door station
and strip the required wires.
Pull off connection terminal block (13) from the
video insert.
Connect the wire pair of the 2-wire bus cable
to the terminals of the connection terminal XX
block (Figure 7).
Connect door release to the terminals of TT
the connection terminal block (fi gure 7 and 8) if
required.
or:
For manipulation-protected installation, connect
the door release to the contact of the line
power supply (Figure 9).
The door release lead must not be inserted
through the door station in order to protect
against manipulation.
For call push-button backlighting and camera
heating connect 12 V~ lead from the power
transformer to the terminals of the connec-~~
tion terminal block (Figure 7).
(13)
Figure 7: Wired connection terminal block
Information on the connection as a fl oor door
station can be found in the operating instruc-
tions of the line power supply.
Attach connection terminal block to video insert.
P
P
3
Circuit symbols and elements of the circuit
diagrams
Line power supply RMD
Power transformer
Door release
Video door station
Wrapped wire pair for 2-wire devices
(recommendation: white/yellow wire pair)
Unwrapped wire pair, for e.g. for door release
Figure 8: Door release connection on the door station
Figure 9: Connection of door station video with
manipulation-protected door release
Individual call push-
button address/function
Automatic call push-
button addressing
Door speaker
volume
Microphone sensiti-
vity
Operating sig-
nal sound volume
Door release
unlocking time
Door release
function
set
door address
Camera present
Call push-button
Backlighting
settings
(switch-on bright-
ness level)
Display error
codes (max. 5 can
be saved)
Reset error codes
factory setting
Confi rm the call
push-button to be set
... = Call push-button address
= Light push-button
= Door release push-button
= no function
Address/Function
saved,
is displayed
= Cancel
= Start addressing
Addressing executed/cancelled,
is displayed
...
Default setting
Volume set,
is displayed
...
Default setting
Sensitivity set.
is displayed
...
= Acoustic signal off
Default setting
Volume set,
is displayed
... Seconds
Default setting seconds
Unlocking time set,
is displayed
= only with door call
= also without door call 1)
Default setting
Door release function is set,
is displayed
x ... x
x = received line
address
Default setting
Door address set,
is displayed
= No camera
= with camera
Default setting: Audio
Video
Camera option set,
is displayed
...
= Off
= lowest value
= highest value
= always on
Default setting
Backlighting set,
is displayed
... Error codes
= module communication
= sticking call button
= module address
= no error present
= Cancel
= Reset
Error codes were deleted,
is deleted
Error codes were displayed,
is displayed
= Cancel
= Reset
Reset to the factory setting, in-
dication goes out
1) Door release functions without door call only possible single door systems
Figure 10: Overview of system settings

Specyfikacje produktu

Marka: Hager
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: REQ620X

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hager REQ620X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nieskategoryzowany Hager

Hager

Hager VS418PZF Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager VS318PZF Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager VS218PZF Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager TN204S Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager TN206S Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager EH171A Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager EG203 Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Hager

Hager EG403E Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Hager

Hager M-RG404020 Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Hager

Hager 80262160 Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Asko

Asko DBI644MIB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Asko

Asko DFS233IB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Emko

Emko EZM-9920 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ESM-3712-H Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ATS-10 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EAOM-11.2 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-3790 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-7790 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux IAN 108340 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux HG06009A-BS Instrukcja

27 Października 2024