Instrukcja obsługi Hager RED011X

Hager nieskategoryzowany RED011X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager RED011X (7 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/7
1 08/2015 - 6LE000745AElcom Kommunikation GmbH - Gottfried-Leibniz-Str. 1 - D-74172 Neckarsulm - www.hager.com
6LE000745A
•
RED012X
Bus-lij nvoeding DIN
RED011X
Bus-lij nvoeding met relais DIN
Power
1 sec 5 m in 10 sec1 sec
max 230V/16AL/L T/T max 24V/2A X/Xa/b
X/X
Mon
Cam
S/SN L PE
230V~ 50Hz IN
S
(1) Fase-, N-leider- en potentiaalvereffeningsaan-
sluiting , , L N PE
(2) aansluiting voor i2 audio-apparatuura/b
(3) aansluiting voorX/X Cam
2-draads
deursta-
tions
(4) aansluiting voor binnenstations, bin-X/X Mon
nenstations video en etage-deurstations
(5) aansluiting voor hulpvoedingS/S Mon
(6) Bedrijfs-/overbelastings-LED Power
Alleen relaisversie
(7) Contact voor verlichting (alleen relais-LL
versie)
(8) contact voor deuropener (alleen TT
relaisversie)
(9) Potentiometer voor inschakeltijd verlichting
(alleen relaisversie)
(10) Potentiometer voor deuropener ontgrende-
lingstijd (alleen relaisversie)
Functie
Apparaat voor centrale voeding van de 2-draads,
i2 Audio en 6D Video Bus-deelnemers.
Juiste toepassing
- Voeding van de buscomponenten beveiligd te-
gen ompolen SELV buslaagspanning
- Montage op DIN-rail conform DIN EN 60715
- Niet compatibel met deurcommunicatie-installa-
ties van andere fabrikanten
Producteigenschappen lijnvoeding
- Elektronische overbelastings- en kortsluitbevei-
liging
- Elektronische oververhittingsbeveiliging
- Alle aansluitingen met steekklemmen
Aanvullende producteigenschappen voor de
relaisversie
- Contact voor deuropener met instelbare ontgren-
delingstijd en voor tegen manipulatie beveiligde
deuropener
- Contact voor verlichting met instelbare inscha-
keltijd
Bedrijfs-/overbelastings-LED Power (afb. 1, 6)
De LED op het front geeft de actuele opera-Power
tionele toestand aan.
UIT Het apparaat is niet klaar voor gebruik.
Er is geen bedrijfsspanning aanwezig.
GROEN Het apparaat is klaar voor gebruik.
ROOD Het apparaat is overbelast of kortge-
sloten.
Bij herkennen van een overbelasting of een kort-
sluiting wordt de busspanning uitgeschakeld. Elke
10 seconden probeert het apparaat een herinscha-
keling. Na verhelpen van de storing brandt de LED
tot 10 seconden verder rood.
Bij inschakelen van de voeding (startfase)
brandt de LED gedurende 8 seconden rood.
P
Informatie voor de elektrotechnische
installateur
Montage en elektrische aansluiting
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken bij
aanraking van spanningvoerende
delen in de inbouwomgeving.
Elektrische schokken kunnen de dood
tot gevolg hebben!
Voor de werkzaamheden aan het
apparaat of de last alle bijbehorende
installatie-automaten loskoppelen.
Onderdelen onder spanning in de
omgeving afdekken!
ç
Voor werkzaamheden aan installaties met netaan-
sluiting 230 V wisselspanning moeten de veilig-
heidsvoorschriften conform DIN VDE 0100 worden
aangehouden.
Bij de installatie van deurcommunicatie-installaties
moeten de algemene veiligheidsvoorschriften
voor communicatie-installaties volgens VDE 0800
worden opgevolgd:
- Gescheiden installatie van net- en deurcommu-
nicatiekabels conform VDE 0800.
- Scheiding tussen net- en deurcommunicatiebe-
kabeling in gemeenschappelijk gebruikte kabel-
goten.
- Gebruik van normaal in de handel verkrijgbare
kabels, bijv. J-Y (St) Y met een diameter van
0,8 mm.
Buskabels
- J-Y(ST)Y of A-2Y(L)2Y
Getwist aderpaar gebruiken.
Aanbeveling: wit/geel
- CAT
Getwist aderpaar gebruiken.
Aanbeveling: oranje/wit
- YR
Naast elkaar liggende aders gebruiken.
Wij adviseren, ook bij een installatie met bin-
nenstations audio de kabelinstallatie en het
aantal apparaten overeenkomstig een installatie
met binnenstations video uit te voeren. Daar-
door is een ombouw naar video mogelijk.
Apparaat monteren
zHet apparaat op montagerail conform DIN EN
60715 vastklikken. De aansluiting voor de voe-
dingsspanning (afb. 1, 1) moet boven liggen.
Het apparaat wordt warm tijdens bedrijf. Let
op de maximale bedrijfstemperatuur. Zorg voor
voldoende warmte-afvoer.
Apparaatvoeding aansluiten
De voedingskabel is via een 16 A installatie-auto-
maat gezekerd.
zPotentiaalvereffeningsader op aansluiting PE
(afb. 1, 1) aansluiten.
zDe door een 16 A installatie-automaat geze-
kerde fase op aansluiting en de N-leider op L
aansluiting (afb. 1, 1) aansluiten.N
P
P
Veiligheidsinstructies
Inbouw en montage van elektrische apparatuur
mag alleen door een installateur worden uitge-
voerd conform de geldende installatienormen,
richtlijnen, voorschriften, bepalingen en ongeval-
lenpreventievoorschriften van het betreffende land.
Voor werkzaamheden aan installaties met een net-
spanningsaansluiting 230 V~ moeten de veilig-
heidsvoorschriften conform DIN VDE 0100 worden
aangehouden.
Wanneer deze handleiding niet in acht wordt geno-
men, kan schaden aan het apparaat, brand of an-
dere gevaren optreden.
Deze handleiding maakt deel uit van het product en
dient in het bezit van de eindgebruiker te blijven.
Opbouw van het apparaat
(1)
(7) (8) (2) (3)
(4)(5)
Power
1 sec 5 min 10 sec1 sec
max 230V/16AL/L T/T max 24V/2A X/Xa/b
X/X
Mon
Cam
S/SN L PE
230V~ 50Hz IN
S
(9) (10) (6)
Afb. 1: opbouw van het apparaat
208/2015 - 6LE000745AElcom Kommunikation GmbH - Gottfried-Leibniz-Str. 1 - D-74172 Neckarsulm - www.hager.com
Alleen relaisversie:
deuropener aansluiten, beveiligd tegen
manipulatie
zVoor de manipulatiebeveiliging de deuropener
op het contact (afb. 1, 8) aansluiten.
of:
zOok bij meerdere deurstations kan de deurope-
ner 2-aderig manipulatieveilig worden aange-
stuurd. Een pool op het deuropenercontact van
het deurstation aansluiten en de tweede pool
op het deuropenercontact (afb. 1, 8) van de
lijnvoeding.
2-draads (afb. 2 en 9)
i2 Audio (afb. 14 en 17)
6D Video (afb. 18 en 24)
De voedingskabel van de deuropener mag
ter beveiliging tegen manipulatie niet door het
deurstation worden geïnstalleerd.
zPotentiometer voor deuropener-ontgrende-
lingstijd (afb. 1, 10) in de gewenste positie
draaien.
Een deuropener op het deuropenercontact
(afb. 1, 8) kan ook zonder binnenkomende
oproep worden ontgrendeld.
In installaties met meerdere deuren is de
doelgerichte ontgrendeling van een deurope-
ner zonder binnenkomende oproep alleen met
binnenstations Comfort en niet via gekoppelde
circuits mogelijk.
Alleen relaisversie:
contact voor verlichting aansluiten
zContact (afb. 1, 7) voor schakelen van ver-
lichting of voor aansturen van een trappenhuis-
tijdschakelaar met uitschakelvoorwaarschuwing
aansluiten.
zPotentiometer voor inschakeltijd (afb. 1, 9) in
de gewenste positie draaien.
Bij aansturing van een trappenhuistijdscha-
kelaar moet de inschakeltijd op het minimum
(1 sec) worden ingesteld.
P
P
P
P
Schakelsymbolen en elementen van de
schakelschema's
Binnenstation (Audio)
Binnenstation video
Lijnvoeding DIN
Nettransformator 12 V~ DIN
Video-netvoeding DIN
Trappenhuistijdschakelaar
Video-aftakking
Video-verdeler 2-voudig
Video-verdeler 3-voudig
Video-verdeler 4-voudig
Video-verdeler 6-voudig
Video-omschakelaar
Drukknop, maakcontact (NO)
Etagetoets
Lichttoets
Terminator/afsluitweerstand
Jumper video-afsluiting voor 6D Video
Deuropener
Audio-deurstation resp. etage audio-deurstation
Video-deurstation resp. etage-deurstation
Getwist aderpaar voor video-apparaten
(advies: wit/geel aderpaar)
Aderpaar voor 2D audio-apparaten
aansluiting en installatie
Het aansluitschema hierna toont als voorbeeld
een huis met 3 wooneenheden. Binnenstations,
deurstations en toebehoren kunnen voor andere
objecten op dezelfde wijze worden aangevuld of
worden verminderd.
RED012Y
RED622Y
RED622Y
EMS005
???
Mon
Cam
1) Standaard deuropenerbedrading
2) Bedrading deuropener tegen manipulatie beveiligd
3) Voor optionele i2 Audio-apparaten
Afb. 2: 2-draads – een binnenstation audio en
2 binnenstations video en deurstations
audio en video
Bij de universele lijnvoeding DIN vervallen de
relaiscontacten.
Installatietypen
De installatie van een 2-draads installatie kan op
verschillende manieren worden uitgevoerd
(afb. 3 ... 6).
Doorgangsinstallatie
Bij een doorgangsinstallatie wordt de buskabel X/X
van een binnenstation naar het volgende binnen-
station met telkens een eigen kabel doorverbon-
den.
2
2
2
2
4(5)4)
2
2
2
Afb. 3: 2-draads – doorgangsinstallatie
P
308/2015 - 6LE000745AElcom Kommunikation GmbH - Gottfried-Leibniz-Str. 1 - D-74172 Neckarsulm - www.hager.com
Sterinstallatie
Bij een sterinstallatie moeten video-verdelers wor-
den gebruikt. Na het eerste binnenstation kunnen
aanvullende stations worden doorgelust.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 22 2
222
2
4(5)
4)
Afb. 4: 2-draads – sterinstallatie
Aftakinstallatie met aftakkingen
Bij aftakinstallaties met video-aftakkingen is geen
retourkabel nodig.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4(5)4)
Afb. 5: 2-draads – aftakinstallatie met aftakkingen
Aftakinstallatie zonder verdeler
Bij een aftakinstallatie zonder video-verdeler (in-
en uitgaande aders in een kabel) moeten getwiste
paren van de kabels (bijv. J-Y(ST)Y of CAT)
worden gebruikt.
2
2
2
2
4
4
2
2
4(5)4)
2
4) voor de tegen manipulatie beveiligde installatie van
de deuropener bij meerdere deurstations zijn 5 aders
nodig (afb. 2 en 9).
Afb. 6: 2-draads – aftakinstallatie zonder verdeler
Deurstations aansluiten
zHoofdvideo- of audiodeurstations op de klem-
men (afb. 1, 3) aansluiten. Als hoofd-X/X Cam
deuradres kan 0 ... 9 worden ingesteld.
Binnenstations audio, binnenstations video en
etage- en woningdeurstations aansluiten
z2-draads circuit op de klemmen X/X Mon
(afb. 1, 4) aansluiten, bijv. binnenstations Audio
en binnenstations video en etagedeurstations.
zBenodigde hulpvoedingen (tabel 3) van binnen-
stations video op klemmen S/S
(afb. 1, 5) aansluiten.
2
22
2
2
2
2
2
2
Afb. 7: 2-draads – installatie etagedeurstation
22
2 2 2
22
4(5)4)
2
Afb. 8: 2-draads – installatie woningdeurstations
Etagetoetsen moeten afzonderlijk worden ver-
licht.
Etagedeurstations mogen niet aan het einde
van een lijn worden geïnstalleerd.
Etagedeurstations en woningdeurstations kun-
nen alleen binnenstations in het eigen circuit
(aftakking) oproepen (afb. 7 en 8). Als adres is
voor de etagedeurstations of woningdeurstati-
ons A ... F instelbaar.
Optionele apparaten aansluiten
zBenodigde i2 Audio-apparaten, bijv. schakelre-
lais en TK-interface, op de i2 Audio lijn a/b
(afb. 1, 2) aansluiten.
Een alternatief is de aansluiting van audio-
componenten op de 2-draads bus via een X/X
audio-koppelaar, bijv. TK-interface per woning.
Alleen relaisversie:
deuropener beveiligd tegen manipulatie
2 2
33
2 2
2
Afb. 9: 2-draads – deuropener beveiligd tegen
manipulatie
P
P
P
P
Ontwerpen van een installatie
Het aantal binnenstations Audio en video van een
installatie is afhankelijk van het aantal deurstati-
ons. Extra aangesloten i2-buscomponenten (bijv.
schakelrelais, TK-interface enz.) worden als 2
binnenstations Audio gezien.
Het aantal binnenstations Audio per aftakking is tot
16 begrensd. Wanneer er binnenstations video in
de aftakking bevinden, wordt het aantal geredu-
ceerd tot maximaal 8 binnenstations. Met video-
verdelers kunnen aanvullende aftakkingen tot aan
de maximale mogelijkheden van de lijn worden
aangesloten.
Aftakking Lijn
Afb. 10: 2-draads – lijnen en aftakkingen
Aantal deelnemers bij n deurstations
Deurstations 1 2 3 4 n 14 15 16
Binnenstations 32 30 28 26 34-(n x 2) 6 4 2
Let op bij installaties met video-verdelers
Video-verdelers en aftakkingen zijn als inbouw- en
DIN-variant leverbaar. Deze kunnen voor aftakking,
verdeling of voor inkoppeling (deurstations) van de
video-buskabel worden gebruikt.
Niet gebruikte aansluitingen (X/X) moeten door
plaatsen van een afsluitweerstand worden
afgesloten.
X/X
12dB12dB
1dB
X/X
X1/X1
6dB 6dB
6dB
6dB
Afb. 11: 2-draads – overzicht verdelers en aftakkingen
Voor meer dan 4 uit- of ingangen worden video-
verdelers in cascade geschakeld. De uitgangen van
de eerste Video-verdeler worden met de ingangen
van de volgende Video-verdelers verbonden
(afb. 12). De dempingen van de video-verdelers
worden hierbij opgeteld. (tabel 2) toont het aantal
video-verdelers, de demping daarvan en de beno-
digde ruimte in een verdeling.
4-voudig4-voudig
2-voudig
Afb. 12: 2-draads – verdelers in cascade gescha
keld, voorbeeld
Lijnen
Benodigde video-
verdelers demping proelrail
2-voudig 4-voudig
2 1 - 3 dB 1 TE
3-4 - 1 6 dB 2 TE
5 1 1 9 dB 3 TE
6 2 1 9 dB 4 TE
7 - 2 12 dB 4 TE
8 1 2 9 dB 5 TE
9-10 - 3 12 dB 6 TE
11 1 3 12 dB 7 TE
12-13 - 4 12 dB 8 TE
14 1 4 12 dB 9 TE
15-16 - 5 12 dB 10 TE
Tabel 2: 2-draads – verdeler cascadeschakeling
P

Specyfikacje produktu

Marka: Hager
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: RED011X

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hager RED011X, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nieskategoryzowany Hager

Hager

Hager VS418PZF Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager VS318PZF Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager VS218PZF Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager TN204S Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager TN206S Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager EH171A Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Hager

Hager EG203 Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Hager

Hager EG403E Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Hager

Hager M-RG404020 Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Hager

Hager 80262160 Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Asko

Asko DBI644MIB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Asko

Asko DFS233IB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024
Emko

Emko EZM-9920 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ESM-3712-H Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko ATS-10 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EAOM-11.2 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-3790 Instrukcja

27 Października 2024
Emko

Emko EPM-7790 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux IAN 108340 Instrukcja

27 Października 2024
Livarno Lux

Livarno Lux HG06009A-BS Instrukcja

27 Października 2024