Instrukcja obsługi GYS Nomad Power 500

GYS Niesklasyfikowane Nomad Power 500

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla GYS Nomad Power 500 (40 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

V1_22/03/2021

FR 2 / 3-7 / 38-40

www.gys.fr

EN 2 / 8-12 / 38-40

NOMAD POWER

500

DE 2 / 13-17 / 38-40

ES 2 / 18-22 / 38-40

RU 2 / 23-27 / 38-40

NL 2 / 28-32 / 38-40

IT 2 / 33-37 / 38-40

Câbles de démarrage

Starter cables

Câble USB / USB cable

Chargeur / Charger

1Flash LED / LED ash / Flash LED / Flash LED / Светодиодные вспышки / LED zaklamp / Flash LED

2Port d’entrée 5 V - 9 A / Input port 5 V - 9 A / Eingang 5 V / 9 A / Puerto de entrada 5 V / 9 A / Входной

порт 5 В - 9 А / Ingang 5 V - 9 A / Porta d’entrata 5 V - 9 A

3Port USB 5 V 1 A / USB port 5 V 1 A / USB-Port 5 V 1 A / Puerto USB 5 V 1 A / 5V 1A USB-порт / USB

aansluiting 5 V - 1 A / Porta USB 5 V - 1 A

4Ports USB 5 V 2.1 A / USB port 5 V 2.1 A / USB-Port 5 V 2.1 A / Puerto USB 5 V 2.1 A / 5V 1A USB-порт /

USB uitgang 5 V - 2.1 A / Porte USB 5 V - 2.1 A

5Prise pour câble de démarrage / Plug for jumper cable / Anschluss für Starthilfekabel / Conector para cable

de arranque / Кабельное гнездо стартера / Aansluiting voor de startkabel / Presa per cavo di avviamento

6Bouton «BOOST» / «BOOST» button / «Boost»-Taste / Botón «Boost» / Кнопка «Boost» / «Boost» knop /

Pulsante «Boost»

7Indicateurs de charge / Charging indicator / Ladestatusanzeige / Indicador de carga / Индикатор зарядки

/ Laad-lampjes / Indicatori di carica

8Indicateur de fonctionnement / Operating indicator / Betriebsanzeige / Indicador de funcionamiento /

Индикатор работоспособности / Werkingsindicatie / Indicatore di funzionamento

9Bouton ON/OFF / ON/OFF button / Ein-/Aus-Schalter / Botón ON/OFF / Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) /

ON/OFF knop / Tasto ON/OFF

INTERFACE PRODUIT / PRODUCT INTERFACE / BEDIENFELD / INTERFAZ DEL PRODUCTO /

ИНТЕРФЕЙС АППАРАТА / BEDIENING VAN HET APPARAAT / INTERFACCIA PRODOTTO

NOMAD POWER 500

Notice originale

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Ce manuel d’utilisation comprend des indications sur le

fonctionnement de votre appareil et les précautions à suivre pour

votre sécurité. Merci de le lire attentivement avant la première

utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture

future. Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant

toute opération. Toute modication ou maintenance non indiquée

dans le manuel ne doit pas être entreprise. Tout dommage corporel

ou matériel dû à une utilisation non-conforme aux instructions de ce

manuel ne pourra être retenu à la charge du fabricant. En cas de

problème ou d’incertitude, veuillez consulter une personne qualiée

pour manier correctement l’appareil. Cet appareil doit être utilisé

uniquement pour faire du démarrage et/ou de l’alimentation dans

les limites indiquées sur l’appareil et le manuel. Il faut respecter les

instructions relatives à la sécurité. En cas d’utilisation inadéquate

ou dangereuse, le fabricant ne pourra être tenu responsable.

Appareil destiné à un usage à l’intérieur. Il ne doit pas être exposé

à la pluie.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans

et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles

ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,

s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions

relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été

données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants

ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien

par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans

surveillance.

A n’utiliser en aucun cas pour charger des piles ou des batteries

non-rechargeables.

Utiliser exclusivement le chargeur fourni avec l’appareil pour la

recharge des batteries.

Ne pas utiliser l’appareil, si le cordon de charge est endommagé

ou présente un défaut d’assemblage, an d’éviter tout risque de

court-circuit de la batterie (Chargeur du NOMAD POWER 500).

Ne jamais charger une batterie gelée ou endommagée.

Ne pas couvrir l’appareil.

Ne pas placer l’appareil à proximité d’une source de chaleur et à

des températures durablement élevées (supérieurs à 50°C).

Risque d’explosion ou de projection d’acide en cas de mise en

court-circuit des pinces ou en cas d’une connexion du booster 12V

sur un véhicule 24V ou inversement.

Le mode de fonctionnement automatique ainsi que les restrictions

applicables à l’utilisation sont expliqués ci-après dans ce mode

d’emploi.

NOMAD POWER 500 FR

Notice originale

Specyfikacje produktu

Marka:	GYS
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	Nomad Power 500
Rodzaj zasilania:	ATX
Szerokość produktu:	244 mm
Głębokość produktu:	220 mm
Bluetooth:	Nie
Wyjścia słuchawkowe:	3
Przeznaczenie:	PC
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Wi-Fi:	Nie
Standardy Wi- Fi:	Nieobsługiwany
Karta graficzna:	HD Graphics
Przewody:	SATA
Kanały wyjścia audio:	7.1 kan.
Liczba portów USB 2.0:	4
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Instrukcja szybkiej instalacji:	Tak
Producent procesora:	Intel
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Rodzaj chłodzenia:	Pasywne
Obsługiwane rodzaje pamięci:	DDR3-SDRAM
Typ slotów pamięci:	DIMM
Liczba gniazd pamięci:	4
Bez kody korekcyjnego:	Tak
Obsługiwane pojemności modułów pamięci:	16GB,1GB,2GB,4GB,8GB
Obsługiwane prędkości zegara pamięci:	1066,1333,1600 Mhz
Maksymalna pojemność pamięci:	32 GB
Obsługa kanałów pamięci:	Dual-channel
Gniazdo procesora:	LGA 1155 (Socket H2)
Procesor:	Intel Core i3,Intel Core i5,Intel Core i7
Rodzina płyt z chipsetami:	Intel
Rodzaj płyty:	micro ATX
Układ płyty głównej:	Intel Z77
Poziomy raid:	0,1,5,10
Typ BIOS:	EFI AMI
Zworka clear CMOS:	Tak
PCI Express x1 slots:	1
PCI Express x16 gniazda:	2
Gniazdo zasilania ATX (24-pin):	Tak
Ilość złączy SATA III:	2
Ilość gniazd USB 2.0:	3
Łącza USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):	1
Gniazdo wentylatora procesora:	Tak
Ilość gniazd w podstawie wentylatora:	2
Złącze audio na przednim panelu:	Tak
Złącze TPM:	Tak
Gniazdo na obudowie:	Tak
Liczba portów PS/2:	1
Ilość portów DVI-D:	1
Ilość portów HDMI:	1
Port wyjścia S/PDIF:	Nie
Mikrofon:	Tak
Zawiera sterowniki:	Tak
Układ audio:	VIA VT2021
Maksymalna liczba procesorów SMP:	1
Wspierane interfejsy dysków twardych:	SATA II,SATA III
Obsługa przetwarzania równoległego:	2-Way CrossFireX
Wersja DirectX:	11
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet:	Gigabit Ethernet
Funkcja Wake-On-LAN:	Tak
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
HDCP:	Tak
System operacyjny:	Windows 7/XP
Cechy sieci:	10/100/1000 Mbit/sec
Rodzina adaptera graficznego:	Intel
Korekcja ECC:	Nie
Monitorowanie stanu komputera:	CPU,FAN,Temperature
Pamięć karty graficznej podsystemu graficznego:	1696 MB
Dyskretne wsparcie grafiki:	Tak
Gniazdo S/PDIF:	Tak
Rozmiar pamięci BIOS:	64 Mbit
Wersja ACPI:	2.0a
Złącze równoległe:	Tak
Wskaźnik magistrali systemowej:	5 GT/s
Konfiguracje PCI Express:	1x16+1x4
Karta graficzna on-board:	Tak
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	2.0,3.0
Napięcie pamięci:	1.5 V
Sloty PCI:	1
Wersja OpenGL:	3.2
Dual Link DVI:	Tak
Ilość złączy SATA II:	4
Ilość gniazd EATX:	1
Nadmiarowe kontrolery:	Intel Z77
Wymagany procesor z Intel Graphics Technology:	Tak