Instrukcja obsługi Guzzanti GZ-117B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Guzzanti GZ-117B (56 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/56
1
GZ-117A - GZ 117B
SI
SK
H
PL
CZ
EN
DE
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obs ugił
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
CHLADNI KA NČÁPOJŮ
CHLADNI KA NČÁPOJOV
CH ODZIARKA NAPOJŁÓW
ITALH TŰ Ő
HLADILNIK ZA PIJAČE
GETR NKEK HLSCHRANKÄ Ü
BEVERAGE COOLER
2
Z bezpečnostních důvodů si před prvním použitím spotřebiče pozorně přečtěte tento
návod k obsluze, zajistíte tak bezpečný provoz.
Chladnička nápojů
Děkujeme Vám za zakoupení této chladničky.
Provoz spotřebiče je velmi jednoduchý, věnujte však prosím několik minut pročtení
tohoto návodu. Návod k obsluze obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a tipy.
Tento spotřebič je určen výhradně ke skladování nápojů.
VAROVÁNÍ:
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
PRO UŽIVATELE V EVROPĚ: Tento spotřebič musí být uzemněný.
Poškozený napájecí kabel smí vyměnit pouze kvalikovaný odborník, aby se předešlo
nebezpečí úrazu elektrickým proudem. NEPOKOUŠEJTE SE OPRAVOVAT SPOTŘEBIČ
SVÉPOMOCÍ. Ujistěte se, že je spotřebič správně uzemněný. Pokud při dotyku
chladničky pocítíte elektrický výboj, přestaňte spotřebič ihned používat.
LIKVIDACE STARÉHO SPOTŘEBIČE
POKUD JE TO MOŽNÉ, DEMONTUJTE DVÍŘKA A ZLIKVIDUJTE JE SAMOSTATNĚ.
VAROVÁNÍ - CHEMICKÉ NEBEZPEČÍ: NEDOVOLTE DĚTEM, ABY SI HRÁLY SE STARÝM
SPOTŘEBIČEM. PRO POKYNY TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉ LIKVIDACE SE OBRAŤTE NA
MÍSTNÍ SAMOSPRÁVU.
Před likvidací starého spotřebiče se prosím ujistěte, že je vypnutý a bezpečný. Odpojte
spotřebič od elektrické sítě, zabráníte tak uvíznutí dětí uvnitř.
Pamatujte prosím: Chladicí systém spotřebiče obsahuje plyny a chladiva, které
vyžadují speciální likvidaci. Informace o správné likvidaci vysloužilého spotřebiče Vám
podá místní středisko likvidace odpadu. Pokud máte nějaké otázky, obraťte se na místní
samosprávu nebo prodejce, u kterého jste spotřebič zakoupili.
Před likvidací se ujistěte, že nedošlo k poškození potrubí chladničky. Vhodným
způsobem likvidace vysloužilého spotřebiče, který nebude mít negativní vliv na životní
prostředí, můžete přispět k ochraně životního prostředí.
LIKVIDACE OBALOVÝCH MATERIÁLŮ
Veškeré obalové materiály z tohoto spotřebiče lze zlikvidovat, aniž by představovaly
nebezpečí pro životní prostředí.
3
Krabici lze rozebrat nebo nařezat na malé kousky a odnést do sběrny starého papíru.
Obalová fólie je vyrobená z polyetylénu. Polyetylénové podložky spolu s náplní
neobsahují žádné uorchlórované uhlovodíky.
Všechny tyto hodnotné materiály je možné odevzdat ve středisku likvidace odpadu a
po správné recyklaci je opět použít.
Pokud potřebujete zjistit název a adresu nejbližší služby pro likvidaci odpadového
papíru, obraťte se na místní samosprávu.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A VAROVÁNÍ
Před prvním použitím této chladničky si pozorně přečtěte informace obsažené v tomto
návodu k obsluze. Návod k obsluze obsahuje důležité informace týkající se montáže,
obsluhy a údržby spotřebiče.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze na bezpečném místě pro jeho případné
použití v budoucnu. Pokud budete předávat spotřebič jiné osobě, nezapomeňte k
němu přiložit tento návod k obsluze.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost za jakékoliv škody, které by mohly vzniknout v
důsledku nedodržení těchto pokynů.
VAROVÁNÍ: Při instalaci spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí
nebo poškození napájecího kabelu. Neumísťujte do blízkosti kompresoru
na zadní straně spotřebiče prodlužovací zásuvky nebo nabíjecí
transformátory či nabíjecí zdroje, neboť by se mohly přehřát.
•Nepoužívejtepoškozenýspotřebič.Pokudmátejakékolivpochybnosti,kontaktujte
dodavatele.
•Připojeníainstalacetétochladničkymusíbýtprovedenyvstriktnímsouladus
příslušnými pokyny v tomto návodu k obsluze.
•Spotřebičmusíbýtzbezpečnostníchdůvodůsprávněuzemněnývsouladus
technickými údaji. Před přistoupením k čištění nezapomeňte spotřebič nejprve
odpojit od elektrické sítě. Spotřebič nikdy neodpojujte od napájení tahem za napájecí
kabel. Vždy pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji přímo ze zásuvky.
• Veškeréelektrickéopravysmíprovéstpouzekvalikovanýodborník.
Neodborné opravy mohou být nebezpečné.
•Dbejtenato,abystenepoškodiližádnéčástispotřebiče,vekterýchsenachází
chladivo, například propíchnutím, stisknutím, zkroucením nebo poškrábáním. Pokud
chladivo přijde do styku s očima, může způsobit vážné poranění očí.
•Neblokujteaninezakrývejteventilačníotvory.
•Nedovoltedětem,abysihrálysespotřebičem,sedalysinanějnebosevěšelynajeho
dvířka.
•Tentospotřebičsmípoužívatosoby(včetnědětí)sesníženýmifyzickými,smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi
pouze tehdy, pokud se nacházejí pod dohledem odpovědné osoby nebo pokud byly
seznámeny se správným a bezpečným používáním spotřebiče a chápou rizika s tím
spojená.
Specyfikacje produktu
Marka: | Guzzanti |
Kategoria: | lodówka |
Model: | GZ-117B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Guzzanti GZ-117B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka Guzzanti
8 Października 2024
8 Października 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
17 Września 2024
Instrukcje lodówka
- lodówka Bauknecht
- lodówka Yamaha
- lodówka Ikea
- lodówka Hoshizaki
- lodówka Samsung
- lodówka Bertazzoni
- lodówka Electrolux
- lodówka DeLonghi
- lodówka AEG
- lodówka Balay
- lodówka Beko
- lodówka Teka
- lodówka LG
- lodówka Worx
- lodówka Küppersbusch
- lodówka Smeg
- lodówka Götze & Jensen
- lodówka Gram
- lodówka Caso
- lodówka Amica
- lodówka Gorenje
- lodówka Etna
- lodówka LERAN
- lodówka Sharp
- lodówka TCL
- lodówka Cookology
- lodówka Russell Hobbs
- lodówka Philips
- lodówka Livoo
- lodówka SilverCrest
- lodówka Dometic
- lodówka Bosch
- lodówka Candy
- lodówka Whirlpool
- lodówka Miele
- lodówka Midea
- lodówka Lamona
- lodówka Severin
- lodówka Hisense
- lodówka Berg
- lodówka Infiniton
- lodówka Panasonic
- lodówka Liebherr
- lodówka Nedis
- lodówka Medion
- lodówka Baumatic
- lodówka OK
- lodówka Polar
- lodówka Adler
- lodówka Hoover
- lodówka Toshiba
- lodówka Westinghouse
- lodówka Quigg
- lodówka Romo
- lodówka Maytag
- lodówka Domo
- lodówka GE
- lodówka Ardes
- lodówka Orbegozo
- lodówka Blaupunkt
- lodówka Brandt
- lodówka Vivax
- lodówka Salora
- lodówka Siemens
- lodówka Danby
- lodówka Grundig
- lodówka Haier
- lodówka FrigeluX
- lodówka Cylinda
- lodówka Jocel
- lodówka Hyundai
- lodówka Silverline
- lodówka Blomberg
- lodówka Husqvarna
- lodówka Honeywell
- lodówka Concept
- lodówka Fisher & Paykel
- lodówka ECG
- lodówka Indesit
- lodówka Matsui
- lodówka Ilve
- lodówka Unold
- lodówka Mercury
- lodówka Viking
- lodówka Nodor
- lodówka CATA
- lodówka Hotpoint
- lodówka Kenwood
- lodówka V-Zug
- lodówka Vintec
- lodówka Trisa
- lodówka Ariston Thermo
- lodówka Mestic
- lodówka PKM
- lodówka Cuisinart
- lodówka Thor
- lodówka Amana
- lodówka Dacor
- lodówka Hotpoint Ariston
- lodówka Furrion
- lodówka Bomann
- lodówka U-Line
- lodówka Moulinex
- lodówka Emerio
- lodówka Create
- lodówka H.Koenig
- lodówka InAlto
- lodówka Meireles
- lodówka Melissa
- lodówka Schneider
- lodówka Daikin
- lodówka Thetford
- lodówka Stirling
- lodówka MPM
- lodówka CDA
- lodówka Sam Cook
- lodówka Philco
- lodówka Neff
- lodówka CHiQ
- lodówka Corbero
- lodówka Zanussi
- lodówka Ravanson
- lodówka Marshall
- lodówka Perel
- lodówka Fagor
- lodówka Koenic
- lodówka Thomson
- lodówka Ardo
- lodówka ProfiCook
- lodówka Klarstein
- lodówka Coyote
- lodówka Manta
- lodówka Pyle
- lodówka Wolkenstein
- lodówka Cecotec
- lodówka Artusi
- lodówka KitchenAid
- lodówka Waeco
- lodówka Icecool
- lodówka Eta
- lodówka Camry
- lodówka NewAir
- lodówka Germanica
- lodówka Sôlt
- lodówka Nevir
- lodówka Fridgemaster
- lodówka TriStar
- lodówka Exquisit
- lodówka Bartscher
- lodówka Hestan
- lodówka GYS
- lodówka Mitsubishi
- lodówka Privileg
- lodówka Dimplex
- lodówka Arçelik
- lodówka Hanseatic
- lodówka Continental Edison
- lodówka Bifinett
- lodówka Linarie
- lodówka Lavorwash
- lodówka Atag
- lodówka Rosieres
- lodówka Franke
- lodówka DCG
- lodówka G3 Ferrari
- lodówka AKAI
- lodówka Mobicool
- lodówka Sanyo
- lodówka Gourmetmaxx
- lodówka Novy
- lodówka Telefunken
- lodówka NEO Tools
- lodówka Rommer
- lodówka Inventum
- lodówka SVAN
- lodówka IFB
- lodówka Cooluli
- lodówka Napoleon
- lodówka Princess
- lodówka Thorens
- lodówka Euro Appliances
- lodówka Mora
- lodówka Caple
- lodówka AEG-Electrolux
- lodówka Omega
- lodówka Comfee
- lodówka BeefEater
- lodówka Wisberg
- lodówka Airflo
- lodówka Bush
- lodówka New Pol
- lodówka Kenmore
- lodówka Kaiser
- lodówka Zephyr
- lodówka LeCavist
- lodówka VOX
- lodówka Insignia
- lodówka Hiberg
- lodówka AYA
- lodówka Pelgrim
- lodówka Veripart
- lodówka Chefman
- lodówka Frilec
- lodówka Benavent
- lodówka True
- lodówka Element
- lodówka Orima
- lodówka Rex
- lodówka Denver
- lodówka Kernau
- lodówka Aspes
- lodówka DCS
- lodówka Hitachi
- lodówka Zerowatt
- lodówka Salton
- lodówka Respekta
- lodówka Vedette
- lodówka Seiki
- lodówka JennAir
- lodówka Frigidaire
- lodówka Galanz
- lodówka Matrix
- lodówka RCA
- lodówka MBM
- lodówka Climadiff
- lodówka Marvel
- lodówka Summit
- lodówka Whynter
- lodówka Foster
- lodówka Electra
- lodówka Gardenline
- lodówka Fulgor Milano
- lodówka Electroline
- lodówka Kelvinator
- lodówka Gaggenau
- lodówka Elica
- lodówka Nabo
- lodówka Avanti
- lodówka Asko
- lodówka Kalorik
- lodówka Zenith
- lodówka Flavel
- lodówka Esatto
- lodówka Signature
- lodówka Daewoo
- lodówka BlueStar
- lodówka Consul
- lodówka Kunft
- lodówka Sub-Zero
- lodówka Becken
- lodówka Haeger
- lodówka Scandomestic
- lodówka Ignis
- lodówka Brass Monkey
- lodówka Belling
- lodówka De Dietrich
- lodówka SanGiorgio
- lodówka Magic Chef
- lodówka Sauber
- lodówka Sogo
- lodówka Crosley
- lodówka Constructa
- lodówka Proline
- lodówka Euromaid
- lodówka Schaub Lorenz
- lodówka Fhiaba
- lodówka Lemair
- lodówka Arktic
- lodówka Scancool
- lodówka Thermador
- lodówka Finlux
- lodówka Yolco
- lodówka Optimum
- lodówka Atosa
- lodówka Kuhla
- lodówka Swan
- lodówka Zanker
- lodówka Kluge
- lodówka Airlux
- lodówka Aldi
- lodówka Techwood
- lodówka Tricity Bendix
- lodówka Palsonic
- lodówka Arthur Martin
- lodówka Nordland
- lodówka Progress
- lodówka Tomado
- lodówka Bellini
- lodówka Vestel
- lodówka John Lewis
- lodówka Junker
- lodówka Mabe
- lodówka Monogram
- lodówka Iberna
- lodówka Logik
- lodówka Valberg
- lodówka Accucold
- lodówka Scholtes
- lodówka Profilo
- lodówka Castor
- lodówka Heinner
- lodówka Eldom
- lodówka Jocca
- lodówka Juno
- lodówka Defy
- lodówka Igloo
- lodówka Premium
- lodówka White Knight
- lodówka Sunny
- lodówka Luxor
- lodówka Nordmende
- lodówka CaterCool
- lodówka Rangemaster
- lodówka Friac
- lodówka Boretti
- lodówka GOTIE
- lodówka Hansa
- lodówka Kubo
- lodówka Costway
- lodówka Elba
- lodówka WLA
- lodówka Everglades
- lodówka Steel Cucine
- lodówka Jenn-Air
- lodówka Limit
- lodówka Freggia
- lodówka Carpigiani
- lodówka Listo
- lodówka Edesa
- lodówka Milectric
- lodówka Leonard
- lodówka Osprey
- lodówka New World
- lodówka WhiteLine
- lodówka Blaze
- lodówka Glem Gas
- lodówka Viva
- lodówka M-System
- lodówka Changhong
- lodówka Primo
- lodówka Goddess
- lodówka Saro
- lodówka Godrej
- lodówka Juno-electrolux
- lodówka Essentiel B
- lodówka Stoves
- lodówka Edy
- lodówka Edgestar
- lodówka Parmco
- lodówka Eurotech
- lodówka Avintage
- lodówka Carrefour Home
- lodówka Equator
- lodówka Vestfrost
- lodówka Electrolux-Rex
- lodówka Upo
- lodówka SIBIR
- lodówka Brandy Best
- lodówka Café
- lodówka Lynx
- lodówka Bluesky
- lodówka Khind
- lodówka Tecnolux
- lodówka Tisira
- lodówka Cobal
- lodówka Marynen
- lodówka La Germania
- lodówka Premium Levella
- lodówka Lec
- lodówka Oranier
- lodówka Turbo Air
- lodówka Orava
- lodówka United
- lodówka CombiSteel
- lodówka Kalamazoo
- lodówka Husky
- lodówka Unic Line
- lodówka Gastro-Cool
- lodówka Maxx Cold
- lodówka Wells
- lodówka Paulmann
- lodówka Kucht
- lodówka Avantco
- lodówka Kogan
- lodówka Norlake
- lodówka Arctic Air
- lodówka Gamko
- lodówka Snaigė
- lodówka Merax
- lodówka Blucher
- lodówka Silhouette
- lodówka ColdTech
- lodówka ONYX
- lodówka Magic Cool
- lodówka Rhino
- lodówka Le Chai
- lodówka IOMABE
- lodówka APW Wyott
- lodówka General Electric
- lodówka SPT
- lodówka Kolpak
- lodówka Hatco
- lodówka High One
- lodówka Les Petits Champs
- lodówka Moa
- lodówka Master-Bilt
- lodówka Hydra Kool
- lodówka XO
- lodówka Dunavox
- lodówka Curtiss
- lodówka Nemco
- lodówka Beverage-Air
- lodówka Winia
- lodówka Delfield
- lodówka Traulsen
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka Simfer
- lodówka Federal
- lodówka Structural Concepts
- lodówka Vinata
- lodówka Avallon
- lodówka Emperor's Select
- lodówka Engel
- lodówka Fisher Paykel
- lodówka DAYA
- lodówka Wine Klima
- lodówka Marbor
- lodówka Americana
- lodówka Koolatron
- lodówka Cosmo
- lodówka Adventure Kings
- lodówka Bromic
- lodówka Schmick
- lodówka EvaKool
- lodówka Dellware
- lodówka FAURE
- lodówka Coldtainer
- lodówka Orien
- lodówka Enofrigo
- lodówka BSK
- lodówka Techfrost
- lodówka Irinox
- lodówka Azure
- lodówka Gecko
- lodówka Adora
- lodówka Newpol
- lodówka Brastemp
- lodówka Royal Catering
- lodówka Haden
- lodówka Perlick
- lodówka Sedona
- lodówka Cool Head
- lodówka Gladiator
- lodówka Vinotemp
- lodówka Norpole
- lodówka Gasmate
- lodówka Arthur Martin-Electrolux
- lodówka Triomph
- lodówka Elektra Bregenz
- lodówka HABAU
- lodówka Tuscany
- lodówka TESLA Electronics
- lodówka Pando
- lodówka Smart Brand
- lodówka Waltham
- lodówka Lec Medical
- lodówka Hoover-Grepa
- lodówka Coca-Cola
- lodówka Acros
- lodówka HomeCraft
- lodówka Koldfront
- lodówka Eqtemp
- lodówka Uniprodo
- lodówka Corona
- lodówka Coors Light
- lodówka Miller Lite
- lodówka Lanbo
- lodówka Helkama
- lodówka Pitsos
- lodówka Landmark
Najnowsze instrukcje dla lodówka
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025