Instrukcja obsługi Grundig GWN 48431

Grundig pralka GWN 48431

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grundig GWN 48431 (44 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

www.grundig.com

AUS GUTEM GRUND

WASHING MACHINE

USER‘S MANUAL

GWN 48430

2820523418/ 24-12-14.(14:00)Document Number

Please read this user manual first!

Dear Customer,

Thank you for preferring a Grundig product. We hope that you get the best results

from your product which has been manufactured with high quality and state-of-

the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other

accompanying documents carefully before using the product and keep it as a

reference for future use. If you handover the product to someone else, give the user

manual as well. Follow all warnings and information in the user manual.

Remember that this user manual is also applicable for several other models.

Differences between models will be identified in the manual.

Explanation of symbols

Throughout this user manual the following symbols are used:

CImportant information or useful hints

about usage.

AWarning for hazardous situations with

regard to life and property.

BWarning for electric shock.

Packaging materials of the product

are manufactured from recyclable

materials in accordance with our

National Environment Regulations.

Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other

wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the

local authorities.

“The wool wash cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company

for the washing of machine washable wool products provided that the products are

washed according to the instructions on the garment label and those issued by the

manufacturer of this washing machine. M1317.”

“In UK, Eire, Hong Kong and India the Woolmark trade mark is a Certification trade

mark.”

Allergy UK The British Allergy Foundation is the operational name of . The

Seal of Approval endorsement, which indicates that the product bearing it specifically

restricts / reduces / removes allergens from the environment of the allergy sufferer or

has significantly reduced allergen content, was created in order to provide guidance

for people king advice in this issue. It is aimed to assure poeple that products had been

scientifically tested or reviewed with measurable results.

TABLE OF CONTENTS

1 Important instructions for safety

and environment 4

1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1.1 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1.2 Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.2 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1.3 Children's safety . . . . . . . . . . . . . . . .6

1.4 Compliance with the WEEE

Directive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

1.5 Package information . . . . . . . . . . . . .8

2 Your washing machine 9

2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2.2 Package Contents . . . . . . . . . . . . . .10

2.3 Technical specifications . . . . . . . . .11

3 Installation 12

3.1 Appropriate installation location . .12

3.2 Removing packaging

reinforcement . . . . . . . . . . . . . . . . .12

3.3 Removing the transportation locks 12

3.4 Connecting water supply . . . . . . . .13

3.5 Connecting to the drain. . . . . . . . . .14

3.6 Adjusting the feet. . . . . . . . . . . . . . .14

3.7 Electrical connection. . . . . . . . . . . .15

4 Preparation 16

4.1 Sorting the laundry . . . . . . . . . . . . .16

4.2 Preparing laundry for washing. . . .17

4.3 Things to be done for energy

saving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

4.4 Initial use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

4.5 Correct load capacity. . . . . . . . . . . .18

4.6 Loading the laundry. . . . . . . . . . . . .18

4.7 Using detergent and softener. . . . .18

4.8 Tips for efficient washing . . . . . . . .21

5 Operating the product 22

5.1 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

5.2 Display symbols. . . . . . . . . . . . . . . .22

5.3 Preparing the machine . . . . . . . . . .23

5.4 Programme selection . . . . . . . . . . .23

5.5 Main programmes . . . . . . . . . . . . .23

5.6 Additional programmes . . . . . . . . .24

5.7 Special programmes. . . . . . . . . . . .25

5.8 Temperature selection . . . . . . . . . .25

5.9 Selecting the spin speed. . . . . . . . .26

5.10 Programme and consumption

table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

5.11 Auxiliary function selection . . . . .29

5.12 End Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

5.13 Starting the programme. . . . . . . .30

5.14 Loading door lock . . . . . . . . . . . . .30

5.15 Changing the selections after

programme has started . . . . . . . . .31

5.16 Child Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

5.17 Cancelling the programme. . . . . .32

5.18 End of programme . . . . . . . . . . . .32

5.19 Setting VOLUME level . . . . . . . . . .32

5.20 Your machine is equipped with a

“Standby Mode”. . . . . . . . . . . . . . . .32

6 Quick User Guide 33

6.1 Preparing the machine . . . . . . . . . .33

6.2 Programme selection . . . . . . . . . . .33

6.3 Auxiliary function selection . . . . . .33

6.4 Starting the programme . . . . . . . . .33

6.5 End of programme. . . . . . . . . . . . . .33

6.6 Cancelling the programme. . . . . . .33

6.7 Child Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

7 Maintenance and cleaning 34

7.1 Cleaning the detergent drawer . . .34

Cleaning the loading door and the

drum 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3 Cleaning the body and control

panel 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.4 Cleaning the water intake filters . .35

7.5 Draining remaining water and

cleaning the pump filter . . . . . . . . .35

8 Troubleshooting 37

Specyfikacje produktu

Marka:	Grundig
Kategoria:	pralka
Model:	GWN 48431
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	LCD
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Wysokość produktu:	840 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	610 mm
Waga produktu:	75000 g
Kolor drzwiczek:	Biały
Ilość programów piorących:	16
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Pobór wody na cykl:	45 l
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+++
Pranie zużywające energię:	0.87 kWh
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Pojemność znamionowa:	8 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1400 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	B
Minutnik:	Tak
Poziom hałasu (pranie):	52 dB
Pozostała wilgoć:	53 %
Poziom hałasu (wirowanie):	76 dB
Programy prania:	Hygiene/anti-allergy, Black, Cotton, Hand/wool, Night, Quick
Pojemność bębna:	64 l
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Roczne zużycie energii pranie:	192 kWh
Roczne zużycie wody pranie:	9900 l
Tworzywo bębna:	Stal nierdzewna
Kąt otwierania drzwi:	170 °
Minimalna prędkość obrotu:	400 RPM
funkcja Rinse Plus:	Tak
Wskaźnik braku doprowadzenia wody:	Tak