Instrukcja obsługi Gorenje VCEA21SBKR

Gorenje Stofzuiger VCEA21SBKR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje VCEA21SBKR (53 stron) w kategorii Stofzuiger. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/53

VCEA21SBKR

Sesalnik za prah

Usisavač prašine

Usisivač za prašinu

Vacuum cleaner

Vysávač

Odkurzacz

Aspirator

Porszívó

Vysavač

Правосмукалка

Прахосмукачка

Пылесос

Пилосос

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Instruction manual

Упатствазаупотреба

Інструкціязексплуатації

Инструкциизаупотреба

Руководствопоэксплуатации

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

InstrucŃiuni de utilizare

Használati útmutató

Návod k obsluze

MNE

RUS

BIH HR

BIH SRB

SI Navodila za uporabo .............................................. 3

HR Upute za uporabu .................................................. 7

SRB MNE Uputstvo za upotrebu ......................................... 10

MK ........................................ 14 Упатства за употреба

EN Instruction manual .............................................. 18

RO Manual de utilizare ............................................... 22

CZ Návod na použití .................................................. 26

SK Návod na obsluhu ............................................... 30

PL Instrukcja obsługi ............................................... 34

HU Használati utasítás .............................................. 38

BG ................................... 42 Инструкции за употреба

UK I ................................... 46 нструкція з експлуатації

P C ........................... 50 У Инструкция по зксплуатации

NAVODILA ZA UPORABO SI

DIAGRAM

Opis sesalnika

1. Zapiralo pokrova

2. Stikalo za vklop/izklop

3. Gumb za nastavitev sesalne mo i č

4. Stikalo za navijanje priklju ne vrvice č

5. Upogljiva cev

6. Teleskopska cev

7. Talna krta a č

POMEMBNA OPOZORILA

Pri uporabi sesalnika morate vedno

upoštevati naslednje temeljne nasvete za

varnost:

• Natan no preberite ta navodila in č

uporabljajte aparat le skladno z navodili.

• Ne zapuš ajte sesalnika brez nadzora med č

uporabo.

• Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali

otroci in osebe z zmanjšanimi ﬁzi nimi ali č

psihi nimi sposobnostmi in tudi ne osebe s č

pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen

če jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje

oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.

Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

• preden zaPozor: čnete uporabljati aparat,

natan no sestavite vse njegove dele. č

• Ne zapuš ajte sesalnika dokler je vklopljen č

v elektri no omrežje. Izvlecite vti iz č č

omrežja po uporabi ali med vzdrževalnimi

deli.

• Ne dovolite otrokom, da aparat uporabljajo

kot igra ko. Ne zapuš ajte aparata, kadar č č

so otroci v bližini in ga hranite izven dosega

otrok.

• Aparat uporabljajte le v zaprtih in suhih

prostorih. Aparata ne smete uporabljati za

sesanje teko in. č

• Aparat uporabljajte le z deli, ki jih priporo a č

proizvajalec.

• Ne uporabljajte aparata, ki je padel na tla, ki

je poškodovan, ki je bil hranjen na odprtem,

ali ki je padel v vodo.

• Ne premikajte sesalnika po sobi tako, da ga

vle ete za vrvico ali sesalno cev. Zaš itite č č

priklju no vrvico pred vro imi površinami in č č

drugimi poškodbami, in ne pregibajte vrvice.

• Nikoli ne izklapljajte aparata tako, da ga

vle ete za priključ čno vrvico.

• Ne dotikajte se aparata ali priklju ne vrvice č

oz. vti a z mokrimi rokami. č

• Ne vstavljajte nobenih predmetov v

odprtine.

• V odprtinah ne sme biti prahu, las, ali esar č

koli drugega, kar lahko zamaši pretok zraka

in zmanjša sesalno mo . č

• Pazite, da vam lasje, vise i deli obla il, prsti č č

ali drugi deli telesa ne pridejo v stik z

odprtinami ali premi nimi deli aparata. č

• Izklopite aparat preden izvle ete priklju no č č

vrvico iz vti nice. č

• Pri iš enju stopnic bodite še posebej č č

previdni.

• Nikoli ne uporabljajte sesalnika za iš enje č č

gore ih delcev ali opilkov, cigaretnih č

ogorkov, vžigalic, teko ih snovi (npr. pene č

za preproge), ostrih, koni astih predmetov č

(razbitin stekla, ipd...).

• Ne uporabljajte aparata z neustreznim

podaljškom.

• Odprtino sesalne cevi in druge odprtine ne

približujte obrazu in telesu.

• Aparata nikoli ne uporabljajte brez vre ke č

za prah, ﬁltra izhodnega zraka, ali ﬁltra za

zaš ito motorja. č

• Aparat hranite v suhih zaprtih prostorih.

Odložite ga po uporabi.

• Pri uporabi samodejnega navijalca kabla,

vrvico spremljajte z roko.

• Izklopite aparat preden priključujete, ali

menjate sesalno cev oz. nastavke.

• Aparata ne uporabljajte za sesanje prahu

tonerjev ali podobnih materialov.

• Sesalnika nikoli ne uporabljajte za sesanje

gradbenega materiala (kot npr. ﬁni pesek,

apno, cementni prah itd.). Posesan

Specyfikacje produktu

Marka:	Gorenje
Kategoria:	Stofzuiger
Model:	VCEA21SBKR

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gorenje VCEA21SBKR, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Stofzuiger Gorenje

Gorenje S-Force Air Instrukcja

3 Października 2024

Gorenje S-Force VCE21SFWR Instrukcja

2 Października 2024

Gorenje SVC216FGD Instrukcja

4 Września 2024

Gorenje VCEA11CXW II Stofzuiger Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Gorenje VCEA21SBKR Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje Stofzuiger

Najnowsze instrukcje dla Stofzuiger

Thomas Junior 1516 Instrukcja

3 Października 2024

Thomas Super 30S Instrukcja

3 Października 2024

Kokido EV80 Instrukcja

3 Października 2024

Thomas Super 30 S Aquafilter Instrukcja

3 Października 2024

Thomas Inox 1516 Instrukcja

3 Października 2024

Hoover HG410D 011 Instrukcja

3 Października 2024

Kokido EV60 Instrukcja

3 Października 2024

Electrolux EHVS35H2AQ Instrukcja

3 Października 2024

Panasonic MC-E7301 Instrukcja

3 Października 2024

Dyson Humdinger Instrukcja

3 Października 2024