Instrukcja obsługi Gorenje RIU1347LA
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje RIU1347LA (8 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
Instrukcja dla u ytkownikówż11
Lodówka s zamra ark PLż ą
Dzi kujemy za zaufanie, jakim nas Pa stwo obdarzyli kupuj c nasz aparat.ę ń ą
Jeste my przekonany, ś ż ń ż ł ąe Pa stwo nie po a uj swego wyboru.
Lodówka z zamra arkż ą przeznaczona jest do u ytku wż
gospodarstwie domowym.
Doln cz stanowi lodówkaą ęśč , w której przechowujemy
ś żą ż śčwie ywno w temperaturze ponad 0°C.
Górn cz stanowi zamra arkaą ęść ż , przeznaczona do
zamra ania wie ej ywno ci i do d ugoterminowegoż ś ż ż ś ł
przechowywania zamro onej ywno ci (do roku - zale nie odż ż ś ż
rodzaju artyku ów ywnoł ż ściowych). Pomiesczenie oznaczono
czterema gwiazdkami.
Przed pierwszym uruchomieniem ............................... 11
Instrukcja dla u ytkownikówż
Instrukcja monta uż
W trosce o ochron rodowiskaę ś
Oszcz dzanie energii elektryczneję
Ostrze 11żenie!...................................................................
Zabezpieczenie zu ytego urz dzeniaż ą
Ustawienie i podłączenie .............................................. 12
Wybór pomieszczenia
Pod czenie do sieci elektrycznejłą
Wypoziomowanie urz dzeniaą
Opis aparatu ................................................................. 13
Działanie........................................................................ 14
Regulacja temperatury
Korzystanie z aparatu...................................................14
Przechowywanie ywno ci w lodówceż ś
Zamra anie wie ej ywno ciż ś ż ż ś
Przechowywanie mro onekż
Odmra anie zamro onej ywno ciż ż ż ś
Wytwarzanie lodu
Konserwacja i czyszczenie............................................16
Automatyczne odmra anie lodówkiż
R czne rozmra anie zamra alnikaę ż ż
Czyszczenie aparatu
Wy czenie aparatu z u yciałą ż
Zak ócenia w dzia aniu i ich ł ł usuwanie ........................17
Przed pierwszym uruchomieniem
Poniewa transport mo e ujemnie wp yn na systemż ż ł łć
ch odniczy, aparat powinien przed pod czeniem do siecił łą
elektrycznej stać
nieczynnie oko o 2 godzin. W ten sposób zmniejszymył
mo liwo wadliwego dzia ania aparatu.ż ść ł
Aparat nale y staranie oczy ci , zw aszcza wewn trz (zob.ż ś ć ł ą
rozdzia Konserwacja i czyszczenie).ł
Nast pnie sprawdzamy czy cz ci stanowi ce wyposa enieę ęś ą ż
aparatu s prawid owo wstawione, a je eli tak nie jest,ą ł ż
wstawiamy cz ci wg rozdzia u Opis aparatu.ęś ł
Instrukcja dla u ytkownikówż
Instrukcja przeznaczona jest dla u ytkowników lodówek.ż
Zawiera ona opis aparatu oraz wskazówki prawid owego ił
bezpiecznego pos ugiwania si aparatem. Dostosowana jestł ę
do ró nych modeli aparatu, a wi c mog Pa stwo znale opisż ę ą ń ć
funkcji i wyposa enia, którego nie b dzie w nabytym aparacie.ż ę
Instrukcja monta uż
Aparaty przeznaczone do wbudowania wyposa one sż ą w
instrukcj monta u, z której korzysta fachowiec montuj cę ż ą
aparat w elemencie meblowym.
W trosce o ochron rodowiskaę ś
Opakowanie naszych urz dze wykonane jest z materia ówą ń ł
przyjaznych rodowisku. Mo na je bez obawy oś ż
zanieczyszczanie rodowiska podda przeróbce (recykling),ś ć
sk adowa na wysypiskach lub zniszczy . W tym celuł ć ć
materia opakowania jest specjalnie oznaczony.ł
Równie nasze instrukcje drukowane s na recyklowanymż ą
papierze, bielonym bez u ycia chloru.ż
Urz dzenie, z którego nie b dziecie Pa stwo ju korzystaą ę ń ż ć
nale y przekaza osobie wyspecjalizowanej w zbieraniuż ć
bezu ytecznych urz dze gospodarstwa domowego.ż ą ń
W ten sposób zadbacie Pa stwo o bezpiecze stwo swojegoń ń
ś ł ę ąrodowiska.(patrz rozdzia Usuni cie starego urz dzenia).
Oszcz dzanie energii elektryczneję
Nie nale y otwiera drzwi lodówki cz ciej ni jest toż ć ęś ż
konieczne, zw aszcza przy ciep ej lub wilgotnej pogodzie.ł ł
Drzwi lodówki nie powinny by te zbyt d ugo otwarte.ć ż ł
Nale y sprawdzi czy urz dzenie posiada zagwarantowaneż ć ą
dobre ch odzenie (przep yw powietrza pomi dzy otworamił ł ę
znajduj cymi si w ...i podestem, na którym jest onoą ę
ustawione).
Je eli tylko pozwalaj na to okoliczno ci, przestawiamyż ą ś
ga k termostatu z po o enia wy szego na ni sze.ł ę ł ż ż ż
Przed w oł ż ż ś ł ąeniem ywno ci do aparatu och adzamy j do
temperatury pokojowej. (oprócz zup)
Warstwa szronu i lodu zwi ksza zu ycie energii elektrycznej.ę ż
Usuwamy j regularnie, je gnie grubo 3 do 5 mm.ą żeli osią ść
Uszkodzona lub le dopasowana uszczelka powodujeź
zwi kszone zuę ż życie energii elektrycznej, dlatego nnale y
zadba o jej wymian w odpowiednim czasie.ć ę
Kondensator znajduj cy si w dolnej cz ci urz dzenia musią ę ęś ą
by zawsze czysty i niezakurzony (nale y uwzgl dni dane zć ż ę ć
rozdzia u ł„Czyszczenie urz dzeniaą”).
Je li u ytkownik nie b dzie przestrzega wskazówekś ż ę ł
zawartych w Rozdzia ach „Ustawienie” i „Oszcz dnoł ę ść
energii” zu ycie energii elektrycznej b dzie wi ksze.ż ę ę
Instrukcja dla u ytkownikówż
12
Ostrze enie!ż
Je eli w domu jest bezu yteczna lodówka z zamra alnikiemż ż ż
zamykaj na zatrzask, którego od wewnąca się ątrz nie mo naż
otworzy , taki zamek nale y unieszkodliwi , aby uchronić ż ć ć
dzieci przed ewentualnym uduszeniem si w lodówce.ę
Aparat nale y prawidż łowo pod czy do ród a pr du (zob.łą ć ł ą
rozdzia Pod czenie do energii elektrycznej).ł łą
Kiedy aparat dzia a, nie dotykamy mokrł ą rę ąk powierzchni
ch odz cych, aby unikn przymarzni cia skóry.ł ą łć ę
Nie zamra amy butelkowanych, zwż ł ąaszcza musuj cych
napojów, takich jak woda mineralna, musuj ce wino, coca-ą
cola itd., poniewa p yn zamarzaj ksza sw obj to iż ł ąc zwię ą ę ść
butelka mo e p kn .ż ę ąć
Nigdy nie jemy zamroż ż śonej ywno ci (chleb, owoce,
jarzyny), poniewa mo emy "oparzy si " lodem.ż ż ć ę
Je eli zapach lub kolor jakiegokolwiek produktu wydaje siż ę
podejrzany, tak ywno wyrzucamy, poniewa mo eą ż ść ż ż
okaza si niebezpieczna dla zdrowia.ć ę
Przed odmra aniem, wymian arówki lub napraw aparatż ą ż ą
nale y koniecznie wyż łączy z gniazdka (pami tajmy, eć ę ż
aparat naprawia wyłącznie fachowiec).
Urz dzenia nie nale y rozmra a przy pomocyą ż ż ć
elektrycznych urz dze jak np. suszarka do w osów i nieą ń ł
nale y usuwa kawa ków lodu przy pomocy ostrychż ć ł
narz dzi.ę
W trosce o zdrowe rodowisko naturalne nale y uwa a , byś ż ż ć
nie uszkodzi tylnej strony urzć ądzenia (skraplacza lub rurek
np. przy transporcie niepotrzebnego ju urz dzenia) lubż ą
elementów systemu ch odz cego we wn trzu urz dzenia.ł ą ę ą
Dlatego przy rozmra aniu ch odziarki nie nale y u yważ ł ż ż ć
ostrych przedmiotów. Mo na wykorzysta pomoceż ć
za czone przez producenta.łą
Urz dzenie zawiera rodek ch odz cy i olej dlatego teą ś ł ą ż
uszkodzony sprz t nale y zabezpieczy stosuj c si doę ż ć ą ę
zalece s u cych ochronie rodowiska (patrz Nasza troskań ł żą ś
o rodowisko).ś
Je li kabel przy czeniowy jest uszkodzony powinien goś łą
wymieni producent lub pracownik serwisu alboć
upoważniony fachowiec, w przeciwnym wypadku grozi
niebezpieczeństwo.
Tabliczka z danymi znajduje si we wn trzu lub na tylneję ę
ścianie aparatu.
Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza,
ż će tego produktu nie wolno traktowa tak, jak
innych odpadów domowych. Nale y odda go doż ć
wł śa ciwego punktu skupu surowców wtórnych
zajmuj cego si z omowanym sprz tem elektrycznym ią ę ł ę
elektronicznym. W a ciwa utylizacja i z omowanieł ś ł
pomaga w eliminacji niekorzystnego wp ywuł
z omowanych produktów na rodowisko naturalne orazł ś
zdrowie. Aby uzyska szczegó owe dane dotycz ceć ł ą
mo liwo ci recyklingu niniejszego urz dzenia, nale yż ś ą ż
skontaktowa si z lokalnym urz dem miasta, s u bamić ę ę ł ż
oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt
zosta zakupionył.
Zabezpieczenie zu ytego urz dzeniaż ą
Zu yte urz dzenie nale y wykluczy z eksploatacji. Zamekż ą ż ć
lub zasuwk nale y zabezpieczy tak by uniknę ż ć ąć
przypadkowego zamkni cia si w rodku np. bawi cych się ę ś ą ę
urz dzeniem dzieci.ą
System ch odz cy i zamra aj cy urz dzenia zawierajł ą ż ą ą ą
ś ł ą ą ąrodek ch odz cy i zwi zki izolacyjne, które wymagaj
specjalnego traktowania przy ich zniszczeniu. Dlatego
likwidacj urz dzenia nale y powierzy jednostkomę ą ż ć
specjalnie do tego celu powo anym.ł
Z powodu bezpiecze stwa rodowiska naturalnego nale yń ś ż
uwa a by nie uszkodzi rurek z tylnej strony urz dzenia.ż ć ć ą
Nale y uwa a by nie uszkodzi rur znajduj cych si wż ż ć ć ą ę
dolnej cz ci urz dzenia, co moęś ą że by wielkimć
niebezpiecze stwem dla rodowiska naturalnego.ń ś
Ustawienie i pod czeniełą
Wybór pomieszczenia
Urz dzenie nale y postawi w miejscu suchym i o dobreją ż ć
wentylacji.
Wysoko temperatury otoczenia wymagana do prawid owegość ł
funkcjonowania urz dzenia okre lona jest przez typ (klasą ś ę
urz dzenia), co jest umieszczone na tabliczce znamionoweją
Urz dzenia nie nale y ustawia w pobli u ą ż ć ż źróde ciep ał ł
np.kuchenki, kaloryfera, grzejnika na wod itp. nie nale y teę ż ż
wystawia urz dzenia na bezpo rednie dzia anie promienić ą ś ł
s onecznych.ł
Urz dzenie musi by tak ustawione by odleg o od kuchenkią ć ł ść
gazowej lub elektrycznej wynosi a przynajmniej 3 cm lub 30 cmł
od grzejnika olejowego lub kuchenki na paliwo sta e.ł
Przy mniejszych odleg o ciach nale y u y p yt izolacyjnych.ł ś ż ż ć ł
Klasa Temperatura otoczenia
(SN) subnormalna od +10°C do +32°C
(N) normalna od +16°C do +32°C
Pod czenie do sieci elektrycznejłą
Aparat pod czamy do sieci elektrycznej za pomoc kabla.łą ą
Gniazdko w cianie musi by uziemione (prze cznik zś ć łą
bezpiecznikiem).
Przepisowe napi cie znamionowe oraz cz stotliwo podaneę ę ść
s na tabliczce z danymi. Pod czenie do sieci elektrycznej ią łą
uziemienie aparatu nale y wykona wg obowi zuj cych norm iż ć ą ą
przepisów. Aparat wytrzymuje chwilowe zmiany napi ciowe,ę
ale nie wi cej jak -6 do +6%.ę
Wypoziomowanie urz dzeniaą
Urz dzenie posiada 4 no ki, które s u do wypoziomowaniaą ż ł żą
jego wysoko ci, w przedziale 82 do 90 cm. Urz dzenie nale yś ą ż
wypoziomowa przed wbudowaniem go do szafki.ć
Wykonujemy to w taki sposób, aby górna jego cz znalaz aęść ł
si pod blatem kuchennym (patrz ).ę„ Instrukcja monta u ”ż
Instrukcja dla u ytkownikówż13
Opis aparatu
Lodówka (A)
W lodówce przechowujemy wie ywno przez kilka dni.ś żą ż ść
Zamra arka (B)ż
W zamra arce zamra amy wie ywno i przechowujemyż ż ś żą ż ść
ju zamro one artyku y ywnoż ż ł ż ściowe.
Otwieranie drzwiczek zamra alnikaż
Zamkni cie drzwiczek nale y poci gn w kierunku do siebie ię ż ą ąć
otworzy drzwiczki. Przy zamykaniu zamkni cie drzwiczekć ę
powinno zaskoczy .ć
Pó ka (1)ł
Pó k mo na ustawi we wn trzu urz dzenia na prowadnicachł ę ż ć ę ą
wed ug w asnych potrzeb. Jest ona zabezpieczona przedł ł
wypadni ciem.ę
Je li chcemy zmieni ustawienie pó ki:ś ć ł
r k podci gamy pó k ku górze, a nast pnie ci gniemyę ą ą ł ę ę ą
j w kierunku do siebie, do miejsca w którymą
prowadnice s przerwane,ą
w miejscu przerwania prowadnic, wysoko u o eniaść ł ż
pó ek mo emy regulowa wed ug w asnych potrzeb,ł ż ć ł ł
pó k na wybranej wysoko ci, nale y docisn do ko cał ę ś ż ąć ń
prowadnicy i po o y j .ł ż ć ą
Je li chcemy pó k z urz dznia wyci gn :ś ł ę ą ą ąć
r k podci gamy pó k ku górze, a nast pnieę ą ą ł ę ę
ci gniemy j w kierunku do siebie, do miejsca w którymą ą
prowadnice s przerwane,ą
w miejscu przerwania prowadnic, lew cz pó kią ęść ł
nale y podci gn ku górze i pod k tem wyci gn zż ą ąć ą ą ąć
urz dzenia,ą
wstawianie pó ek odbywa si w odwrotnej kolejno ci.ł ę ś
Pó ki szklane s zabezpieczone ramkami z masy plastycznej.ł ą
Ł ą ą ę ż ść łatwo psuj c si ywno trzymamy w tyle pó ki, gdzie jest
najch odniej.ł
Specyfikacje produktu
Marka: | Gorenje |
Kategoria: | lodówka |
Model: | RIU1347LA |
Kolor produktu: | Biały |
Materiał obudowy: | Metal |
Typ kontroli: | Przyciski |
Położenie urządzenia: | Wbudowany |
Napięcie wejściowe AC: | 220-230 V |
Wysokość produktu: | 820 mm |
Szerokość produktu: | 596 mm |
Głębokość produktu: | 545 mm |
Szerokość opakowania: | 635 mm |
Wysokość opakowania: | 880 mm |
Głębokość opakowania: | 600 mm |
Dostosowany do paneli: | Tak |
Szerokość przedziału instalacji: | 600 mm |
Głębokość przedziału instalacji: | 550 mm |
Poziom hałasu: | 41 dB |
Klasa efektywności energetycznej (stara): | A |
Zawias drzwiczek: | Prawy |
Wysokość przedziału instalacji: | 820 mm |
Kółka: | Nie |
Roczne zużycie energii: | 208 kWh |
Dwustronne drzwi: | Tak |
Pojemność lodówki netto: | 105 l |
Światło wewnątrz lodówki: | Tak |
Automatyczne rozmrażanie (lodówka): | Tak |
Liczba półek w lodówce: | 3 |
Liczba pojemników na warzywa: | 1 |
Stojak na butelki: | Tak |
Pojemność lodówki brutto: | 130 l |
Tryb klimatu: | N |
Pojemnik na jajka: | Tak |
Liczba kompresorów: | 1 |
Panel drzwi w komplecie: | Nie |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gorenje RIU1347LA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka Gorenje
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
Instrukcje lodówka
- lodówka Bauknecht
- lodówka Yamaha
- lodówka Ikea
- lodówka Hoshizaki
- lodówka Samsung
- lodówka Bertazzoni
- lodówka Electrolux
- lodówka DeLonghi
- lodówka AEG
- lodówka Balay
- lodówka Beko
- lodówka Teka
- lodówka LG
- lodówka Worx
- lodówka Küppersbusch
- lodówka Smeg
- lodówka Götze & Jensen
- lodówka Gram
- lodówka Caso
- lodówka Amica
- lodówka Etna
- lodówka LERAN
- lodówka Sharp
- lodówka TCL
- lodówka Cookology
- lodówka Russell Hobbs
- lodówka Philips
- lodówka Livoo
- lodówka SilverCrest
- lodówka Dometic
- lodówka Bosch
- lodówka Candy
- lodówka Whirlpool
- lodówka Miele
- lodówka Midea
- lodówka Lamona
- lodówka Severin
- lodówka Hisense
- lodówka Berg
- lodówka Infiniton
- lodówka Panasonic
- lodówka Liebherr
- lodówka Nedis
- lodówka Medion
- lodówka Baumatic
- lodówka OK
- lodówka Polar
- lodówka Adler
- lodówka Hoover
- lodówka Toshiba
- lodówka Westinghouse
- lodówka Quigg
- lodówka Romo
- lodówka Maytag
- lodówka Domo
- lodówka GE
- lodówka Ardes
- lodówka Orbegozo
- lodówka Blaupunkt
- lodówka Brandt
- lodówka Vivax
- lodówka Salora
- lodówka Siemens
- lodówka Danby
- lodówka Grundig
- lodówka Haier
- lodówka FrigeluX
- lodówka Cylinda
- lodówka Jocel
- lodówka Hyundai
- lodówka Silverline
- lodówka Blomberg
- lodówka Husqvarna
- lodówka Honeywell
- lodówka Concept
- lodówka Fisher & Paykel
- lodówka ECG
- lodówka Indesit
- lodówka Matsui
- lodówka Ilve
- lodówka Unold
- lodówka Mercury
- lodówka Viking
- lodówka Nodor
- lodówka CATA
- lodówka Hotpoint
- lodówka Kenwood
- lodówka V-Zug
- lodówka Vintec
- lodówka Trisa
- lodówka Ariston Thermo
- lodówka Mestic
- lodówka PKM
- lodówka Cuisinart
- lodówka Thor
- lodówka Amana
- lodówka Dacor
- lodówka Hotpoint Ariston
- lodówka Furrion
- lodówka Bomann
- lodówka U-Line
- lodówka Moulinex
- lodówka Emerio
- lodówka Create
- lodówka H.Koenig
- lodówka InAlto
- lodówka Meireles
- lodówka Melissa
- lodówka Schneider
- lodówka Daikin
- lodówka Thetford
- lodówka Stirling
- lodówka MPM
- lodówka CDA
- lodówka Sam Cook
- lodówka Philco
- lodówka Neff
- lodówka CHiQ
- lodówka Corbero
- lodówka Zanussi
- lodówka Ravanson
- lodówka Marshall
- lodówka Perel
- lodówka Fagor
- lodówka Koenic
- lodówka Thomson
- lodówka Ardo
- lodówka ProfiCook
- lodówka Klarstein
- lodówka Coyote
- lodówka Manta
- lodówka Pyle
- lodówka Wolkenstein
- lodówka Cecotec
- lodówka Artusi
- lodówka KitchenAid
- lodówka Waeco
- lodówka Icecool
- lodówka Eta
- lodówka Camry
- lodówka NewAir
- lodówka Germanica
- lodówka Sôlt
- lodówka Nevir
- lodówka Fridgemaster
- lodówka TriStar
- lodówka Exquisit
- lodówka Bartscher
- lodówka Hestan
- lodówka GYS
- lodówka Mitsubishi
- lodówka Privileg
- lodówka Dimplex
- lodówka Arçelik
- lodówka Hanseatic
- lodówka Continental Edison
- lodówka Bifinett
- lodówka Linarie
- lodówka Lavorwash
- lodówka Atag
- lodówka Rosieres
- lodówka Franke
- lodówka DCG
- lodówka G3 Ferrari
- lodówka AKAI
- lodówka Mobicool
- lodówka Sanyo
- lodówka Gourmetmaxx
- lodówka Novy
- lodówka Telefunken
- lodówka NEO Tools
- lodówka Rommer
- lodówka Inventum
- lodówka SVAN
- lodówka IFB
- lodówka Cooluli
- lodówka Napoleon
- lodówka Princess
- lodówka Thorens
- lodówka Euro Appliances
- lodówka Mora
- lodówka Caple
- lodówka AEG-Electrolux
- lodówka Omega
- lodówka Comfee
- lodówka BeefEater
- lodówka Wisberg
- lodówka Airflo
- lodówka Bush
- lodówka New Pol
- lodówka Kenmore
- lodówka Kaiser
- lodówka Zephyr
- lodówka LeCavist
- lodówka VOX
- lodówka Insignia
- lodówka Hiberg
- lodówka AYA
- lodówka Pelgrim
- lodówka Veripart
- lodówka Chefman
- lodówka Frilec
- lodówka Benavent
- lodówka True
- lodówka Element
- lodówka Orima
- lodówka Rex
- lodówka Denver
- lodówka Kernau
- lodówka Aspes
- lodówka DCS
- lodówka Hitachi
- lodówka Zerowatt
- lodówka Salton
- lodówka Respekta
- lodówka Vedette
- lodówka Seiki
- lodówka JennAir
- lodówka Frigidaire
- lodówka Galanz
- lodówka Matrix
- lodówka RCA
- lodówka MBM
- lodówka Climadiff
- lodówka Marvel
- lodówka Summit
- lodówka Whynter
- lodówka Foster
- lodówka Electra
- lodówka Gardenline
- lodówka Fulgor Milano
- lodówka Electroline
- lodówka Kelvinator
- lodówka Gaggenau
- lodówka Elica
- lodówka Nabo
- lodówka Avanti
- lodówka Asko
- lodówka Kalorik
- lodówka Zenith
- lodówka Flavel
- lodówka Esatto
- lodówka Signature
- lodówka Daewoo
- lodówka BlueStar
- lodówka Consul
- lodówka Kunft
- lodówka Sub-Zero
- lodówka Becken
- lodówka Haeger
- lodówka Scandomestic
- lodówka Ignis
- lodówka Guzzanti
- lodówka Brass Monkey
- lodówka Belling
- lodówka De Dietrich
- lodówka SanGiorgio
- lodówka Magic Chef
- lodówka Sauber
- lodówka Sogo
- lodówka Crosley
- lodówka Constructa
- lodówka Proline
- lodówka Euromaid
- lodówka Schaub Lorenz
- lodówka Fhiaba
- lodówka Lemair
- lodówka Arktic
- lodówka Scancool
- lodówka Thermador
- lodówka Finlux
- lodówka Yolco
- lodówka Optimum
- lodówka Atosa
- lodówka Kuhla
- lodówka Swan
- lodówka Zanker
- lodówka Kluge
- lodówka Airlux
- lodówka Aldi
- lodówka Techwood
- lodówka Tricity Bendix
- lodówka Palsonic
- lodówka Arthur Martin
- lodówka Nordland
- lodówka Progress
- lodówka Tomado
- lodówka Bellini
- lodówka Vestel
- lodówka John Lewis
- lodówka Junker
- lodówka Mabe
- lodówka Monogram
- lodówka Iberna
- lodówka Logik
- lodówka Valberg
- lodówka Accucold
- lodówka Scholtes
- lodówka Profilo
- lodówka Castor
- lodówka Heinner
- lodówka Eldom
- lodówka Jocca
- lodówka Juno
- lodówka Defy
- lodówka Igloo
- lodówka Premium
- lodówka White Knight
- lodówka Sunny
- lodówka Luxor
- lodówka Nordmende
- lodówka CaterCool
- lodówka Rangemaster
- lodówka Friac
- lodówka Boretti
- lodówka GOTIE
- lodówka Hansa
- lodówka Kubo
- lodówka Costway
- lodówka Elba
- lodówka WLA
- lodówka Everglades
- lodówka Steel Cucine
- lodówka Jenn-Air
- lodówka Limit
- lodówka Freggia
- lodówka Carpigiani
- lodówka Listo
- lodówka Edesa
- lodówka Milectric
- lodówka Leonard
- lodówka Osprey
- lodówka New World
- lodówka WhiteLine
- lodówka Blaze
- lodówka Glem Gas
- lodówka Viva
- lodówka M-System
- lodówka Changhong
- lodówka Primo
- lodówka Goddess
- lodówka Saro
- lodówka Godrej
- lodówka Juno-electrolux
- lodówka Essentiel B
- lodówka Stoves
- lodówka Edy
- lodówka Edgestar
- lodówka Parmco
- lodówka Eurotech
- lodówka Avintage
- lodówka Carrefour Home
- lodówka Equator
- lodówka Vestfrost
- lodówka Electrolux-Rex
- lodówka Upo
- lodówka SIBIR
- lodówka Brandy Best
- lodówka Café
- lodówka Lynx
- lodówka Bluesky
- lodówka Khind
- lodówka Tecnolux
- lodówka Tisira
- lodówka Cobal
- lodówka Marynen
- lodówka La Germania
- lodówka Premium Levella
- lodówka Lec
- lodówka Oranier
- lodówka Turbo Air
- lodówka Orava
- lodówka United
- lodówka CombiSteel
- lodówka Kalamazoo
- lodówka Husky
- lodówka Unic Line
- lodówka Gastro-Cool
- lodówka Maxx Cold
- lodówka Wells
- lodówka Paulmann
- lodówka Kucht
- lodówka Avantco
- lodówka Kogan
- lodówka Norlake
- lodówka Arctic Air
- lodówka Gamko
- lodówka Snaigė
- lodówka Merax
- lodówka Blucher
- lodówka Silhouette
- lodówka ColdTech
- lodówka ONYX
- lodówka Magic Cool
- lodówka Rhino
- lodówka Le Chai
- lodówka IOMABE
- lodówka APW Wyott
- lodówka General Electric
- lodówka SPT
- lodówka Kolpak
- lodówka Hatco
- lodówka High One
- lodówka Les Petits Champs
- lodówka Moa
- lodówka Master-Bilt
- lodówka Hydra Kool
- lodówka XO
- lodówka Dunavox
- lodówka Curtiss
- lodówka Nemco
- lodówka Beverage-Air
- lodówka Winia
- lodówka Delfield
- lodówka Traulsen
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka Simfer
- lodówka Federal
- lodówka Structural Concepts
- lodówka Vinata
- lodówka Avallon
- lodówka Emperor's Select
- lodówka Engel
- lodówka Fisher Paykel
- lodówka DAYA
- lodówka Wine Klima
- lodówka Marbor
- lodówka Americana
- lodówka Koolatron
- lodówka Cosmo
- lodówka Adventure Kings
- lodówka Bromic
- lodówka Schmick
- lodówka EvaKool
- lodówka Dellware
- lodówka FAURE
- lodówka Coldtainer
- lodówka Orien
- lodówka Enofrigo
- lodówka BSK
- lodówka Techfrost
- lodówka Irinox
- lodówka Azure
- lodówka Gecko
- lodówka Adora
- lodówka Newpol
- lodówka Brastemp
- lodówka Royal Catering
- lodówka Haden
- lodówka Perlick
- lodówka Sedona
- lodówka Cool Head
- lodówka Gladiator
- lodówka Vinotemp
- lodówka Norpole
- lodówka Gasmate
- lodówka Arthur Martin-Electrolux
- lodówka Triomph
- lodówka Elektra Bregenz
- lodówka HABAU
- lodówka Tuscany
- lodówka TESLA Electronics
- lodówka Pando
- lodówka Smart Brand
- lodówka Waltham
- lodówka Lec Medical
- lodówka Hoover-Grepa
- lodówka Coca-Cola
- lodówka Acros
- lodówka HomeCraft
- lodówka Koldfront
- lodówka Eqtemp
- lodówka Uniprodo
- lodówka Corona
- lodówka Coors Light
- lodówka Miller Lite
- lodówka Lanbo
- lodówka Helkama
- lodówka Pitsos
- lodówka Landmark
Najnowsze instrukcje dla lodówka
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025