Instrukcja obsługi Gorenje BSM600W

Gorenje mikser BSM600W

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje BSM600W (33 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

Nastavni mešalnik

Mikser

Blender

Mixer

Ìèêñåð

Standmixer

Ìèêñåð

Mixér

Çì³øóâà÷

Ìåøàëêà

Frullatore

Ìßîåñ

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Óïàòñòâà çà óïîòðåáà

Instruction manual

Gebrauchsanweisung

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà

Návod na použití

Návod na obsluhu

Használati utasítás

Instrukcja obs³ugi

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Istruzioni d'uso

Manual de utilizare

íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿

Ïäçãéåó ÷ñçóåùó

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

BSM600W

1. Pokrov

2. Vr sekljalnika (0,6litra) č

3. Odstranljivo rezilo

4. Ohišje

5. Gumb za trenutno delovanje

6. Vtika in priklju na vrvica/kabel č č

7. Plasti ne nožice č

Varnostna opozorila

• Pred uporabo aparata pozorno preberite vsa

navodila.

• Pred sestavljanjem ali razstavljanjem aparata, pred

iš

čenjem ali ko aparat ni pod nadzorom, ga

izklopite iz električnega omrežja.

• Otroci stari osem let in več ter osebe z

zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi

zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter

izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod

ustreznim nadzorom ali če so prejele ustrezna

navodila glede varne uporabe aparata in če

razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo

aparata.

• Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in pazite, da

se z njim ne bodo igrali.

•

Otroci ne smejo

čistiti in vzdrževati naprave razen

e so stari 8 let in ve

č in so nadzorovani.

•

Poškodovano priklju

čno vrvico sme zamenjati le

proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. druga

strokovno usposobljena oseba, saj je sicer takšno

opravilo lahko nevarno.

• Bodite previdni, ko ravnate z ostrimi rezili, ko

praznite posodo ter med čiščenjem.

•

Pred menjavo pripomo

čkov ali preden se približate

premičnim delom aparata, le tega izklopite in ga

izključite iz električnega omrežja.

• Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu .

• Ko so rezila v uporabi, se jim ne približujte s prsti.

• V mešalniku oz. sekljalniku ne sekljajte vročih

sestavin.

• Aparat naj bo med uporabo vedno na ravni

podlagi.

• Poskrbite, da bo gumb za upravljanje v položaju

"0", preden aparat priključite na električno omrežje.

• Aparat naj ne deluje neprekinjeno več kot pol

minute.

• Pozorno preberite navodila, priložena aparatu, in

jih shranite.

• Preden vstavite ali odstranite vtikač iz vtičnice,

vedno izklopite napajanje na vtičnici. Ko izklapljate

aparat iz električnega omrežja, držite za vtikač; ne

vlecite za priključno vrvico (kabel).

• Ne uporabljajte aparata s podaljškom, razen če je

le-tega pregledal in preskusil ustrezno usposobljen

strokovnjak za električne napeljave ali serviser.

•

Aparat vedno priklju

čite na vtičnico oz. omrežje, ki

je pod takšno napetostjo (samo izmenično), kot je

navedeno na aparatu.

• Aparat uporabljajte samo v predviden namen.

•

Aparata ne postavljajte na vro

č plinski gorilnik ali

električni grelnik oz. v bližino takšnega gorilnika ali

grelnika, kot tudi ne v segreto pečico. Aparata ne

postavljajte na kateri koli drug aparat.

•

Ne dovolite, da priklju

čna vrvica visi preko roba

mize ali delovne površine ali da se dotika vroče

površine.

• Ne uporabljajte električnega aparata s

poškodovano priključno vrvico, če je aparat padel

na tla ali drugo površino ali če je kakor koli

poškodovan.

• Nikoli ne potopite aparata v vodo ali katero koli

drugo tekočino, če to ni izrecno priporočeno.

• Nikoli se ne dotikajte rezil, ko je aparat vklopljen.

• Bodite posebej previdni, ko praznite ali čistite vrč

sekljalnika, saj so razila izjemno ostra.

Ta oprema je ozna ena v skladu z evropsko č

smernico 2002/96/EG o odpadni elektri ni in č

elektronski opremi (waste electrical and

electronic equipment - WEEE). Smernica

opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z

odpadno elektri no in elektronsko opremo, ki č

veljajo v celotni Evropski Uniji.

Uporaba aparata

• Hrano, ki jo nameravate dodati v sekljalnik,

narežite na kocke (s stranico približno 2 do 3

centimetre); tako bo zmes bolj enakomerna.

• Ko mešate razli ne sestavine, najprej dodajte č

teko ine, nato pa še suhe sestavine. č

• Vedno se prepri ajte, da v sadju ni koš ic ter da v č č

mesu ni kosti, saj lahko le-te poškodujejo rezila.

• V sekljalniku ne mešajte vro ih teko in. č č

Po akajte, da se vro e tekoč č čine ohladijo, preden

jih dodate v sekljalnik.

Varnostni siistem za zaklepanje

Za ve jo varnost je ta sekljalnik opremljen z č

varnostnim sistemom za zaklepanje. e pokrov ter Č

vr nista pravilno nameš ena, aparat ne bo deloval. č č

Priro ni nasveti za uporabo aparata č

• Nikoli na napolnite vr a sekljalnika ez označ č čeno

raven.

Nega in iš enje č č

Metoda hitrega čiš enja č

Napolnite sekljalnik do polovice s toplo vodo in

majhno koli ino detergenta. č

Pritisnite tipko za trenutno delovanje in jo držite 1

do 2 sekundi, nato pa jo spustite. Ponovite 3 do

4 krat.

Nato odstranite vr in ga sperite pod tekoč čo

vodo.

Temeljito iš enje č č

Odvijte sklop rezila z dna vr a, tako da obrnete č

dno rezila v nasprotni smeri urinega kazalca.

Odstranite gumijasto tesnilo s sklopa rezila.

Pomijte pokrov vr a, merico, gumijasto tesnilo, č

sklop rezila ter vr v vodi z nekaj detergenta. č

Pozor: Pri iš enju rezil bodite previdni, saj so zelo č č

ostra.

Opomba: Ne pomivajte nobenega dela sekljalnika v

pomivalnem stroju.

Č čiš enje ohišja

Ohišje o istite z vlažno mehko gobo in nekaj č

detergenta; ohišje nato obrišite.

Opomba: Nikoli ne potopite ohišja aparata (z

motorjem) v vodo.

Okolje

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite

skupaj z obi ajnimi gospodinjskimi odpadki, temve č č

ga odložite na uradnem zbirnem mestu za

recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

Garancija in servis

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na

Gorenjev center za pomo uporabnikom v vaši č

državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem

garancijskem listu).

Samo za osebno uporabo!

GORENJE

VAM ŽELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI

UPORABI VAŠEGA APARATA!

Pridržujemo si pravico do sprememb!

Specyfikacje produktu

Marka:	Gorenje
Kategoria:	mikser
Model:	BSM600W
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Materiał obudowy:	Metal, Plastic
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Moc:	250 W
Typ kontroli:	Buttons,Touch
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Długość przewodu:	1 m
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	595 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	551 mm
Waga produktu:	71000 g
Szerokość opakowania:	240 mm
Wysokość opakowania:	250 mm
Głębokość opakowania:	165 mm
Szerokość przedziału instalacji:	568 mm
Głębokość przedziału instalacji:	560 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	583 mm
Prąd:	13 A
Obciążenie:	2900 W
Klasa wydajności energetycznej:	A
Zawias drzwiczek:	W dół
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	585 mm
Waga wraz z opakowaniem:	1700 g
Ilość lamp:	1 lamp(y)
Model:	Blender immersyjny
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	71 l
Grill:	Tak
Wskaźnik efektywności energetycznej:	95.3
Zużycie energii (standard):	0.99 kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.81 kWh
Stopy antypoślizgowe:	Tak
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Materiały:	Metal, Plastic
Pojemność miski:	0.6 l
Ostrze ze stali szlachetnej:	Tak
Tacka do pieczenia:	Tak
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika:	Średni
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	71 l
Łączna moc piekarnika:	2900 W
Grillowanie gorącym powietrzem:	Tak
Funkcja rozmrażania piekarnika:	Tak
Materiał frontów:	Glass,Stainless steel
Szerokość przedziału instalacyjnego (min):	560 mm
Zintegrowany zegar:	Tak
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Kąt otwierania drzwi:	89 °
Moc piekarnika:	2900 W
Wyłącznik bezpieczeństwa:	Tak
Zdejmowalna misa:	Tak
Liczba blach do pieczenia:	2
Dzbanek:	Tak
Łatwy do rozmontowania:	Tak