Instrukcja obsługi Gewiss GW80551
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gewiss GW80551 (4 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/gewiss/gw80551/html/bg1.png)
La sicurezza dell'apparecchio è garantita solo con l’uso appropriato delle seguenti istruzioni; pertanto é necessario conservarle.
The safety of the product can only be guaranteed when the following instructions are observed in full. Keep the instructions in a safe place for future consultation.
La sécurité de l’appareil n’est garantie que si les instructions suivantes sont respectées; il faut donc conserver celles-ci.
La seguridad del aparato está garantizada sólamente cuando se sigan correctamente las siguientes instrucciones; por lo tanto es necesario conservarlas.
Die Gerätesicherheit ist nur dann gewährleistet, wenn folgende Anweisungen angemessen verwendet werden; sie sind deshalb aufzubewahren.
L’apparecchio non é idoneo all’impiego in esterno. – Eseguire una corretta messa a terra dell’apparecchio. – Sostituire prontamente le
lampade giunte a fine vita o non funzionanti per non danneggiare i componenti di alimentazione (starter, reattore, ecc.). – Non utilizzare
solventi o alcool per la pulizia del diffusore per non danneggiarlo.
The appliance is not suitable for outdoor use. – Properly earth the appliance. – Immediately replace any burned out or non-functional lightbulbs to avoid
damaging the power supply components (starter, reactor, etc.). – Never use solvents or alcohol for cleaning the diffuser as they may damage it.
L’appareil n’est pas adapté pour l’extérieur. – Relier correctement l’appareil à la terre. – Remplacer rapidement les lampes usées ou qui ne fonction-
nent pas afin de ne pas endommager les composants d’alimentation (amorceur, ballast, etc.) – Afin de ne pas endommager le diffuseur, ne pas uti-
liser des solvants ou de l’alcool pour le nettoyer.
El aparato no es apto para usarlo en el exterior. – Realizar una correcta puesta a tierra del aparato. – Sustituir rápidamente las lámparas agotadas o averiadas
para no dañar los componentes de alimentación (cebador, reactor, etc.) – No use disolventes o alcohol en la limpieza del difusor con el fin de no dañarlo.
Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Aussenbereich geeignet. – Es ist auf eine korrekte Erdung des Geräts zu achten. – Um eine Beschädigung
der elektrischen Komponenten (Starter, Drossel, usw.) zu vermeiden, sind Leuchtmittel, die defekt sind oder sich ihrem Lebensende nähern,
umgehend zu ersetzen. – Kein Lösungsmittel oder Alkohol für die Reinigung der Streuscheibe verwenden, um diese nicht zu beschädigen.
18 - 36 W FD
2x18 - 2x36 - 2x58 W FD
PLAFONIERE RETTANGOLARI
RE CTAN GU LAR LU MIN AIR ES - PLA FONNI ER S RECTANG ULA IR ES
PLAFONES RECTANGULARES - RECHTECKIGE DECKENLEUCHTEN
IP 40
F
IRIDE
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/gewiss/gw80551/html/bg2.png)
1
1
1
1
Ancorare l’apparecchio su una superficie
robusta con tutti i 4 punti di fissaggio.
Fix the appliance onto a sturdy surface
with all 4 fixing points.
Fixer l’appareil sur une surface solide en
utilisant les 4 points de fixation.
Fijar el aparato sobre una superficie robusta
con los 4 puntos de fijación.
Das Gerät auf einer stabilen Unterlage mit
allen 4 Befestigungspunkten verankern.
Non in dotazione
Not supplied
Non en dotation
No incluido en el equipo base
Wird nicht mitgeliefert
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/gewiss/gw80551/html/bg3.png)
1
2
3
2
3
3
4
4
4
4
Specyfikacje produktu
Marka: | Gewiss |
Kategoria: | Ulga |
Model: | GW80551 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gewiss GW80551, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ulga Gewiss
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
![Gewiss](/images/pdf_free.png)
1 Października 2024
Instrukcje Ulga
- Ulga Ikea
- Ulga Tesy
- Ulga LG
- Ulga BeamZ
- Ulga TP-Link
- Ulga Milwaukee
- Ulga Philips
- Ulga Toolcraft
- Ulga Conceptronic
- Ulga Theben
- Ulga Mio
- Ulga Behringer
- Ulga Nedis
- Ulga Be Cool
- Ulga American DJ
- Ulga OK
- Ulga Toshiba
- Ulga Westinghouse
- Ulga Fenix
- Ulga Hazet
- Ulga ILive
- Ulga Ardes
- Ulga Gardena
- Ulga DeWalt
- Ulga Sigma
- Ulga Honeywell
- Ulga Chauvet
- Ulga Steinel
- Ulga Makita
- Ulga ORNO
- Ulga Dyson
- Ulga Vintec
- Ulga RYOBI
- Ulga Godox
- Ulga Chamberlain
- Ulga Trust
- Ulga IFM
- Ulga Biltema
- Ulga V-TAC
- Ulga Schneider
- Ulga Eurolite
- Ulga Emos
- Ulga Crivit
- Ulga Osram
- Ulga Perel
- Ulga Trotec
- Ulga Ansmann
- Ulga DiO
- Ulga Velleman
- Ulga Delta Dore
- Ulga Nordlux
- Ulga Monster
- Ulga Showtec
- Ulga Lenoxx
- Ulga EtiamPro
- Ulga Ibiza Sound
- Ulga ION
- Ulga Fluval
- Ulga Maginon
- Ulga Kanlux
- Ulga Brilliant
- Ulga Brandson
- Ulga Rocktrail
- Ulga Novy
- Ulga Innoliving
- Ulga Omnitronic
- Ulga Livarno Lux
- Ulga Elro
- Ulga Hama
- Ulga Busch + Müller
- Ulga Cameo
- Ulga Goobay
- Ulga BORA
- Ulga COLBOR
- Ulga Elation
- Ulga GVM
- Ulga Infinity
- Ulga Denver
- Ulga Blumfeldt
- Ulga Intellytech
- Ulga Nitecore
- Ulga SereneLife
- Ulga Silverstone
- Ulga Olight
- Ulga Black Diamond
- Ulga Martin
- Ulga Vivanco
- Ulga PowerPlus
- Ulga Excello
- Ulga HiKOKI
- Ulga Workzone
- Ulga EasyMaxx
- Ulga Ikan
- Ulga Kathrein
- Ulga Impact
- Ulga Monacor
- Ulga Aputure
- Ulga HQ Power
- Ulga Dörr
- Ulga Karma
- Ulga Smartwares
- Ulga Magmatic
- Ulga Metabo
- Ulga Adj
- Ulga Varaluz
- Ulga ETC
- Ulga Kern
- Ulga Cotech
- Ulga Gre
- Ulga Stairville
- Ulga Blackburn
- Ulga XQ-lite
- Ulga Perfect Christmans
- Ulga Generac
- Ulga Profoto
- Ulga Rosco
- Ulga Light4Me
- Ulga Reflecta
- Ulga Qazqa
- Ulga Tel Sell
- Ulga Brennenstuhl
- Ulga KonstSmide
- Ulga LivarnoLux
- Ulga Tiger
- Ulga Eglo
- Ulga Lucide
- Ulga Caliber
- Ulga Kichler
- Ulga Sun Joe
- Ulga GLP
- Ulga Megaman
- Ulga GlobalTronics
- Ulga Steren
- Ulga Lumie
- Ulga Livarno
- Ulga Watshome
- Ulga Melinera
- Ulga In Lite
- Ulga Maul
- Ulga Näve
- Ulga Chacon
- Ulga Astro
- Ulga Bigben
- Ulga Massive
- Ulga Yongnuo
- Ulga Gamma
- Ulga Lexon
- Ulga Steinhauer
- Ulga QTX
- Ulga Genaray
- Ulga HQ
- Ulga Max
- Ulga Nanlite
- Ulga Ranex
- Ulga Peerless
- Ulga Paul Neuhaus
- Ulga REV
- Ulga Dymond
- Ulga Friedland
- Ulga Nexxt
- Ulga Neewer
- Ulga Artecta
- Ulga Litepanels
- Ulga Litecraft
- Ulga Garden Lights
- Ulga Manfrotto
- Ulga Shada
- Ulga Swisstone
- Ulga Bearware
- Ulga KS
- Ulga Dydell
- Ulga Aqara
- Ulga SIIG
- Ulga Panzeri
- Ulga Botex
- Ulga Levita
- Ulga Paulmann
- Ulga Heirt
- Ulga Kogan
- Ulga LYYT
- Ulga Wetelux
- Ulga Aqua Signal
- Ulga Century
- Ulga Esotec
- Ulga Lideka
- Ulga Obsidian
- Ulga Lutec
- Ulga FlinQ
- Ulga IXL
- Ulga Fun Generation
- Ulga Meipos
- Ulga Beghelli
- Ulga EXO
- Ulga Mellert SLT
- Ulga 4K5
- Ulga Lightway
- Ulga Wireless Solution
- Ulga NUVO
- Ulga LightZone
- Ulga Varytec
- Ulga Canarm
- Ulga GP
- Ulga Luxform
- Ulga Karwei
- Ulga Blumill
- Ulga Delock Lighting
- Ulga LightPro
- Ulga CIVILIGHT
- Ulga Enlite
- Ulga Gingko
- Ulga Outspot
- Ulga Raya
- Ulga Chrome-Q
- Ulga Maxim
- Ulga Megatron
- Ulga MeLiTec
- Ulga Integral LED
- Ulga Casalux
- Ulga Briloner
- Ulga Hoftronic
- Ulga Hella Marine
- Ulga Bright Spark
- Ulga Sengled
- Ulga Ledino
- Ulga Ikelite
- Ulga Sonlux
- Ulga Atmospheres
- Ulga Dainolite
- Ulga DOTLUX
- Ulga Ape Labs
- Ulga Insatech
- Ulga GEV
- Ulga Kinotehnik
- Ulga Litegear
- Ulga Kino Flo
- Ulga DCW
- Ulga HERA
- Ulga BB&S
- Ulga Astera
- Ulga Temde
- Ulga Aveo Engineering
- Ulga AD Trend
- Ulga Prolycht
- Ulga DeSisti
- Ulga Cineo
- Ulga Zylight
- Ulga Smith-Victor
- Ulga Light & Motion
- Ulga Aplic
- Ulga Rayzr 7
- Ulga ET2
- Ulga Quoizel
- Ulga WAC Lighting
- Ulga Golden Lighting
- Ulga Weeylite
- Ulga Crystorama
- Ulga Valerie Objects
- Ulga OttLite
- Ulga Sonneman
- Ulga AFX
Najnowsze instrukcje dla Ulga
![Goobay](/images/pdf_free.png)
15 Października 2024
![QTX](/images/pdf_free.png)
15 Października 2024
![Livarno](/images/pdf_free.png)
15 Października 2024
![Astro](/images/pdf_free.png)
13 Października 2024
![AFX](/images/pdf_free.png)
12 Października 2024
![AFX](/images/pdf_free.png)
12 Października 2024
![Neewer](/images/pdf_free.png)
9 Października 2024
![Neewer](/images/pdf_free.png)
9 Października 2024
![Ikea](/images/logos/ikea.png)
9 Października 2024
![Ikea](/images/logos/ikea.png)
9 Października 2024