Instrukcja obsługi Gewiss GW21606


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gewiss GW21606 (20 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/20
BEHAVIOUR WITH CHEMICAL AND ATMOSPHERIC AGENTS
Water Saline
solution
Acids Bases Solvents Mineral
oil
UV
rays
Concentrated ConcentratedDiluted Diluted Hexane Benzol Acetone Ethyl alcohol
Plates Resistant Resistant Limited
resistance Resistant Resistant Resistant Limited
resistance
Not
resistant
Not
resistant
Not
resistant
Limited
resistance Resistant
SYSTEM
devices Resistant Limited
resistance
Not
resistant
Limited
resistance
Limited
resistance Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant
A modular range of devices for domestic and similar use which can be installed in surface- or flush-mounting boxes and in ordinary and watertight boxes.
The System range for domestic use has a modular structure on flush-mounting frames up to 12 modules. Surface-mounting and free-standing boxes and plates
are included, along with watertight plates (IP55) and outdoor containers (IP40 and IP55).
The range includes controls, socket-outlets, protections, indicators, connectors and special components with high quality characteristics.
General characteristics
* For rated voltages and currents, see the specifications in the single codes. ** The value of 2 MΩ refers to a special condition established by the standards given alongside.
* The resistance values given are valid for an ambient temperature no higher than 40°C.
Agent
Component
Miniature lamps
Symbol discs for functional
signalling
Common construction features
Simplicity of connections:
double terminals,
cable clamp with unlosable screws
and protection collars.
Quick installation:
fixing the devices
on the supports
from both front or rear.
SYMBOL DISCS
TERMINAL TIGHTENING CAPACITY
Stranded wires Solid wires
Minimum
0.75mm2
Maximum
2 x 4mm2
Minimum
0.5mm2
Maximum
2 x 2.5mm2
Terminal resistance to cable traction: > 50N
Device hold on support: > 0.6J
TECHNICAL DATA AND REFERENCE STANDARDS
Component Reference standards
Essential electrical data* Prolonged
operation
(no. position
changes)
Resistance to abnormal heat and fire
Resistance
at test voltage
(V)
Insulation
resistance
(MΩ)
Breaking capacity or
category of
use
Thermo-pressure
with ball
(°C)
Glow Wire Test
(°C)
Commands EN 60669-1
2000
at 50 Hz
for 1 minute
> 5
1.25 In
(200 position changes)
40,000
at In 250V AC cos = 0.6φ
125 850
Socket-outlets IEC 60884-1 1.25 In
(100 position changes)
10,000
at In 250V AC cos = 0.8φ
Latching relays EN 60669-1 / EN 60669-2-2
50,000
at In 250V AC cos = 0.6φ
Momentary relays EN 60669-1 / EN 60669-2-2 1.25 In
(200 position changes)
Miniature circuit
breakers EN 60898-1
2** ÷ 5
3KA 8,000
Residual current
circuit breakers EN 61009-1 / EN 61008-1 3KA 4,000
Supports and plates EN 60669-1 - - - - 70 650
1
Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
System
Degree of protection of the set of SYSTEM domestic range assembly installed
COMPONENT INSTALLATION REFERENCE STANDARD IP RATING
Devices with closed front (commands, bells, indicators, etc.)
installed in flush-mounting boxes, surface-mounting boxes,
free-standing panels (completed with support and plate) and
in self-supporting boxes
Flush-mounting for domestic or similar
finish, in vertical position, installed to a
high standard
EN60529
41
Devices with open front (socket-outlets, etc.) installed
in flush-mounting boxes, surface-mounting boxes,
free-standing panels (completed with support and plate) and
in self-supporting boxes
Flush-mounting for domestic or similar
finish, in vertical position, installed to a
high standard. Suitable for use for zone 3
of rooms containing baths or showers.
X1
(it is 21 in case of socket-outlets)
Devices with open front (socket-outlets, etc.) installed
in flush-mounting boxes, surface-mounting boxes,
free-standing panels (completed with support and plate) and
in self-supporting boxes
Flush-mounting for domestic or similar
finish, in vertical position, installed to a
high standard with plug inserted
4X
Spare parts and accessories
Lamps for System articles
CONTROL DEVICES MINIATURE LAMP UNITS Luminous / colour
RESULT
OBTAINABLE
COLOURS
Functional Functional
localisation
Iconographic
signalling
Type Code Voltage Colour
LED
GW 10 893 12-24V AC/DC White The signalling colour corresponds
to the colour of
the chosen miniature lamp
White
GW 30 947 230/110V AC
GW 30 946 230/110V AC Light blue Light blue
Fluorescent GW 30 943 230V AC Red Red
GW 30 944 230V AC Green Green
Examples of functional and localisation lighting
To indicate the operating status of services not visible from the command position To locate the command button key in the dark
The indicator lamp is
located parallel to the
service, and is switched
on when the one-way
switch is ON. The indicator
lamp follows the ON/OFF
status of the service.
The two indicator lamps and the
service are placed in parallel,
therefore they switch on and off
together with the service
The indicator lamp is
switched on when the one-
way switch is OFF. With
the one-way switch in the
ON position, the service is
powered and the indicator
lamp is switched off.
The two indicator lamps come on
when the service is not powered
and go off when it is ON.
NOTE: layouts not suitable for commanding compact energy saving lamps, LED lamps and/or relays
PUSH-BUTTON WITH NAME PLATE CARTRIDGE LAMPS Luminous / colour
RESULT
OBTAINABLE
COLOURS
Type Code Voltage Colour
Incandescent
S6 x 36
GW 20 902 12V AC/DC White
White backlighting
White
GW 20 903 24V AC/DC
SINGLE INDICATOR LAMPS CARTRIDGE LAMPS Luminous / colour
RESULT
OBTAINABLE
COLOURS
Type Code Voltage Colour
Incandescent
S6 x 31
GW 20 904 12V AC/DC
White
The signalling colour corresponds to
the colour of the chosen indicator
lamp diffuser
Red - Green
Amber - White
Light blue
GW 20 905 24V AC/DC
Fluorescent
S6.3 x 28
GW 20 906 230V AC Red
With red diffuser:
Red
With amber diffuser:
Amber
GW 20 908 Green
With green diffuser:
Green
STAIR RISER LAMPS CARTRIDGE LAMPS Luminous / colour
RESULT
OBTAINABLE
COLOURS
Type Code Voltage Colour
Incandescent
S6 x 36
GW 20 902 12V AC/DC
White
The signalling colour corresponds to
the colour of the chosen stair riser
lamp diffuser
Red - Green
Amber - White
Light blueGW 20 903 24V AC/DC
ACCESSORIES
Technical Information Version 2.2
2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
System
The passive infrared movement detector senses temperature variations within its range of action and, depending on the environmental light, closes a relay
contact. When movement stops, the contact automatically opens again after an adjustable set time. The device incorporates a light-sensitive sensor with an
adjustable tripping threshold to avoid controlling the service (e.g. lighting equipment) when not necessary.
Infrared movement detector
Latching relay contact diagram Momentary relay
GW 20 071
GW 21 071
GW 30 111
GW 20 072
GW 21 072
GW 20 074
GW 21 074
GW 30 116
1 2 3 4 5 6 712345678
x
8mm
120°
x
y
1 2 3 4 5 6 7 8
1m
m
Applications
Stairway lighting control Display area lighting control Garage/entrance lighting control Coverage zone
Latching relay
Latching-type relay for controlling lamps from several points using push-
buttons with NO contact.
Momentary relay
For executing automatic mechanisms or separations between the control
circuit and the power circuit. Can be used as an auxiliary element for controlling
particular loads.
Relay
LATCHING RELAY MOMENTARY RELAY
Reference standards:
EN 60669-1; EN 60669-2-2
System: GW 20 071
GW 21 071
GW 20 072
GW 21 072
Playbus: GW 30 111
Reference standards:
EN 60669-1; EN 60669-2-2
System: GW 20 074
GW 21 074
Playbus: GW 30 116
TECHNICAL DATA
Power supply voltage (coil) Power supply voltage (coil)230V - 50/60Hz 230V - 50/60Hz
Output contact Output contactGW 20 071 / 21 071 / 30 111 1NO; 1 changeover contact NO/NC;
GW 20 072 /21 072 / 2NO 10A (AC1) / 4A (AC15) - 250V AC
10A (AC1) / 7A (AC15) - 250V AC
Connection diagram
Reference standards: EN 60669-1; EN 60669-2-1
DATI TECNICI
Power supply voltage 230V - 50/60Hz
Light-sensitive threshold setting 10 lux - max. inhibited
Activation duration setting 15 sec / 10 min
Output contact 1 NA 3A (AC1) 250V ac, potential-free
Type of load:
Resistive loads
Incandescent lamps
Low voltage halogen lamps (12V)
Uncompensated fluorescent lamps
Motor and motor reduction units
700W
450W
450W
2x58W
400VA
Operating temperature -5 / + 40 °C
Relative humidity max. 93% non condensative
Not suitable for compensated fluorescent lamps, for discharge lamps and for those loads not indicated;
please use an auxiliary relay to control such lamps.
Tripping
duration
adjustment Tripping indicator
light
System: GW 20 821 - GW 21 821
Playbus: GW 30 121
Tripping light
threshold
adjustment
COMMAND
3
Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
System


Specyfikacje produktu

Marka: Gewiss
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: GW21606

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gewiss GW21606, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Gewiss

Gewiss

Gewiss GW80371 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW45164 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW45266 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW80366 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW76923 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW76922 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW45009 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW45127 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW14798 Instrukcja

1 Października 2024
Gewiss

Gewiss GW14797 Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024