Instrukcja obsługi George Foreman 13589-56

George Foreman grill 13589-56

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla George Foreman 13589-56 (48 stron) w kategorii grill. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

instrucciones 2

Bedienungsanleitung 10

instructions 18

mode d’emploi 24

instruções 32

istruzioni per l’uso 40

Lea las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Si da el aparato a otro, pase

también las instrucciones. Quite todo el embalaje, y guárdelo hasta que sepa que el

aparato funciona bien.

seguridad importante

Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo:

1 Este aparato deberá ser usado por, o bajo la supervisión de, un adulto

responsable.

2 No ponga el aparato en líquido, no lo use en un cuarto de baño, cercano al

agua, o al aire libre.

3 Algunas piezas no están tan calientes como otras, pero todas las piezas están

calientes. No la toque - use guantes de horno o una toalla plegada.

4 El grill y la plancha son independientes, pero las leyes de la física funcionan igual. El

calor pasará de uno a otro, por lo tanto, ambos estarán calientes.

5 Puede que se queme el pan, aceite u otra comida. No use el aparato cercano a, o

debajo de, las cortinas u otros materiales combustibles, y vigílelo cuando esté en

uso.

6 Ponga el aparato en una superﬁcie estable, nivelada y resistente al calor, y cerca de

una toma eléctrica.

7 Coloque el cable de manera que no sobresalga, y alguien pueda tropezar con él o

engancharlo.

8 Este aparato no debe usarse con un temporizador externo o un sistema de control

remoto.

9 No envuelva la comida en envoltura de plástico, bolsas de politeno, o papel

metálico. Esto dañará la parrilla y puede causar un peligro de incendio.

10 Cocine la carne, aves y derivados (carne picada, hamburguesas, etc.) hasta que

salgan los jugos. Cocine el pescado hasta que su carne esté totalmente oscura.

11 No utilice utensilios metálicos o aﬁlados, éstos dañarán las superﬁcies i

antiadherentes.

12 Mantenga el aparato y el cable a distancia de platos de cocina calientes, hornos o

quemadores.

13 Desenchufe el aparato cuando no esté en uso, antes de moverlo y de limpiarlo.

14 No use el aparato para cualquier otro propósito que no sea cocinar comida.

15 No use el aparato si está dañado o si no funciona bien.

16 Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de

servicio, o alguien con caliﬁcación similar – para evitar peligro.

sólo para uso doméstico

antes de usar por primera vez

Limpie las superﬁcies de cocinar con un paño húmedo.

grill o plancha?

1 El grill y la plancha son independientes. Puede usar cada una por separado o bien

las dos a la vez. Cada una tiene sus propias luz y control de temperatura.

2 Cada control de temperature está marcada de 0 (apagado) a 3 (max).

3 Cada luz se encenderá mientras el elemento se esté calentando y se apagará

cuando el elemento alcance la temperatura correcta. Después se irá encendiendo y

apagando a medida que el termostato trabaje para mantener la temperatura.

preparación

4 Prepare el acompañamiento (pepino, tomate, etc.), y corte los panecillos.

5 Corte la comida que se va a cocinar en la parrilla en pedazos que no sean mayores

de 25mm de grosor.

6 Ponga la bandeja de recoger jugos centrada debajo del frontal de la parrilla, para

recoger los jugos que caigan.

7 Aplique un poco de aceite de cocinar o mantequilla a las superﬁcies de cocinar, y

entonces ciérrela. No le ponga productos de cocinar de poca grasa - puede que se

quemen en la parrilla.

8 Enchufe el aparato en el enchufe hembra.

usar la plancha

9 Use la plancha para cosas como huevos, tomates, setas o otras comidas delicadas

que puedan ser achafadas o destruidas por el grill.

10 Gire el control hasta el nivel que quiera y espera a que se apague la luz de

temperatura. Entonces, empiece a cocinar.

11 Coloque la comida en la superﬁcie de cocción con una espátula o pinzas de cocina y

no con los dedos.

12 La plancha cocina sólo una cara. Esto signiﬁca que cuece más

despacio que el grill y que usted va a tener que acordarse de

girar los alimentos si quiere cocinarlo por ambas caras.

usar el grill

13 Gire el control hasta el nivel que quiera y espera a que se

apague la luz de temperatura. Entonces, empiece a cocinar.

14 Coloque la comida en la parrilla inferior con una espátula o

pinzas de cocina y no con los dedos.

15 Cierre la parrilla. Las bisagras están articuladas para poder aceptar comidas gruesas

o de formas que no sean uniformes.

16 Las superﬁcies de la parrilla deberán estar más o menos paralelas, para evitar una

cocción desigual.

instrucciones

Specyfikacje produktu

Marka:	George Foreman
Kategoria:	grill
Model:	13589-56
Kolor produktu:	Czarny
Regulowany termostat:	Tak
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Wysokość produktu:	130 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	350 mm
Powłoka nieprzywierająca:	Tak
Moc w sumie:	2150 W
Kształt płyty grzewczej:	Prostokątny
Nienagrzewający się uchwyt:	Tak
Liczba płyt / stojaków:	2