Instrukcja obsługi Genelec 4020C
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Genelec 4020C (8 stron) w kategorii monitor. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/genelec/4020c/html/bg1.png)
4020C
Operating Manual
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/genelec/4020c/html/bg2.png)
2
General
The bi-amplied Genelec 4020C is an extremely
compact two way active loudspeaker designed for
xed installations. As an active loudspeaker, it con-
tains drivers, power ampliers, active crossover l-
ters and protection circuitry. The 4020C is designed
for indoor use only, in temperatures between 15 to
35 degrees Celsius and relative humidity between
20 % and 90 %.
The MDE™ (Minimum Diraction Enclosure™)
loudspeaker enclosure is made of die-cast alumin-
ium and shaped to reduce edge diraction. Com-
bined with the advanced Directivity Control Wave-
guideTM (DCWTM), this design provides excellent fre-
quency balance in dicult acoustic environments.
Positioning the loudspeaker
Each 4020C is supplied with an integrated ampli-
er unit, mains cable, a 3-pin balanced Euroblock
connector for audio signal, a keyhole type wall-
mount and an operating manual. After unpacking,
place the loudspeaker in its required listening posi-
tion, taking note of the line of the acoustic axis. The
axis should be pointed towards the center of the
listening area.
Connections
Before connecting up, ensure that the loudspeakers
and the signal source have been switched o. The
power switch of the 4020C is located on the back
panel (see Figure 3). Connect the loudspeaker to an
earthed mains connection with the supplied mains
cable. Never connect the loudspeaker to an un-
earthed mains supply or using an unearthed mains
cable. Audio input is via a 10 kOhm balanced
connector. The pin sequence of the connector is
shown in Figure 2.
Connect the signal cable to the 3-pole plug pro-
vided with the loudspeaker and secure the con-
nections by tightening the screws on each pole.
Push the plug into the connector on the loud-
speaker.
If you want to daisy-chain multiple loudspeak-
ers, simply connect a second signal cable to the
plug and use it to route the signal to the next loud-
speaker (see Figure 4).
Never connect the 4020C to the loudspeaker
outputs of a power amplier or an integrated am-
plier or receiver.
Once the connections have been made, the
loudspeakers are ready to be switched on.
ISSTM Autostart
The automatic power saving function ISS (Intelli-
gent Signal Sensing) can be activated by setting
the “ISS” switch on the back panel to “ON.” Auto-
matic powering down to standby mode happens
after a certain time when playback has ended. The
power consumption in standby mode is typically
less than 0.5 watts. Playback will automatically
resume once an input signal is detected from the
source.
There is a slight delay in the automatic pow-
ering up. If this is undesirable, the ISS TM function
can be disabled by setting the “ISS” switch on the
back panel to “OFF.” In this mode, the loudspeak-
er is powered on and o using the power switch
on the back panel.
4020C
Active Loudspeaker
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/genelec/4020c/html/bg3.png)
3
Level control
The input sensitivity of the loudspeaker can be
matched to the output of the signal source by ad-
justing the level control on the rear panel.
Setting the tone controls
The frequency response of the Genelec 4020C
can be adjusted to match the acoustic environ-
ment by setting the tone control switches on the
rear panel. The controls are “Treble Tilt”, “Bass
Tilt” and “Bass Roll-O”. An acoustic measuring
system such as WinMLS or comparable is recom-
mended for analyzing the eects of the adjust-
ments, however, careful listening with suitable
test recordings can also lead to good results if a
test system is not available. Table 1 shows some
examples of typical settings in various situations.
Figure 5 shows the eect of the controls on the
anechoic response.
Treble Tilt
The Treble Tilt control (switch 2) boosts the treble
response of the loudspeaker at frequencies above
4 kHz by +2 dB, which can be used for compensat-
ing for the high frequency loss occurring at long
listening distance, o-axis listening or when the
loudspeaker is placed behind a screen or decora-
tive cloth.
Bass Tilt
The Bass Tilt control oers three attenuation levels
for the bass response of the loudspeaker below
2 kHz, usually necessary when the loudspeakers
are placed near a wall or other room boundaries.
Figure 1: Location of the acoustic
axis
Figure 3:
Control and
connector
layout.
Figure 2: Audio input pin sequence
+
NON-
INVERTING
–
INVERTING
GND
GROUND
+
–
GND
Figure 4: Cable connection for daisy-chaining speakers
ACOUSTIC
AXIS
146 mm
> 0,7 m
292-4020CT
SERI AL NUMBER
This devicecomplies with FCCPart 15 a ndCanadian
ICES -003 radiofrequency Cla ss B emissionrequirements.
Refer tooperatin anuag m l forfull information.
SIGN AL
INPU T
+ GND-
4020C
ACTIVE
SPEAKER SYST EM
MADE INFIN LAND
MAIN S INPU T
50 / 60 Hz 6 0 W
100 - 240 V~
www.genelec.com
292-8030W
WARNING:ELECTRI HOCKHAZ ARDC S . D O NOTOPEN. DONOT
SUBJECT TEROR MOISTURE. NOUSER SERVICEABLETO WA
PART TOS I NSIDE.REFER SERVICING QUALIFIEDPERSONNEL.
USEEARTHED MAIN ONNECTIONON .S C LY
AVERTISSEMENT:RISQUEDECHOC ÉLECTRIQUE.NE SPA
OUVRIR.N E PAS EXPOSER 'EAUOU L'HUMIDITÉ. AUCUNÀ L
COMPOSANT 'INTÉRIEURREMPLAÇABL ARL'UTILISATEUR.À L E P
ADRESSER UTE RÉPAR IO UN PERSONNELQUALIFIÉ.TO AT N À
CETAPPAREI O ITÊTRE RACCORDLD É À LATERRE.
LAITEON LIITETTÄVÄ SUOJAKOSKETTIMILLAVARUSTETTUUN
PISTORASIAAN.
APPARATETMÅ TILKOPLESJORDETSTIKKONTAKT.
APPARATENSKALL ANSLUTASTILLJORDAT UTTAG.
ON
OFF
IS S
FREESTANDING IN OOM:AR
AL ONLT E CONTROLSOFF
-6dB BASS
TILT
-4dB BASS
TILT
TREBLE TI + 2 dBLT
BAS S ROLLOFF -4dB
-2 dB
BAS S TI -4 dBLT
-6 dB
SUGGESTED NE CONTROLTO
SETTINGS ON
OFF
IS S
FREESTANDING IN OOM:AR
AL ONLT E CONTROLSOFF
-6dB BASS
TILT
-4dB BASS
TILT
TREBLE TI + 2 dBLT
BAS S ROLLOFF -4dB
-2 dB
BAS S TI -4 dBLT
-6 dB
REFLEX PORT
TONE CONTROLS
CONNECTOR PANEL
(HORIZONTAL)
THREADS FOR
CEILING AND
WALL MOUNTS
POWER SWITCH
SENSITIVITY CONTROL
Specyfikacje produktu
Marka: | Genelec |
Kategoria: | monitor |
Model: | 4020C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Genelec 4020C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje monitor Genelec
![Genelec](/images/pdf_free.png)
27 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
27 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
19 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
15 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
4 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
3 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
3 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
1 Września 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
31 Sierpnia 2024
![Genelec](/images/pdf_free.png)
30 Sierpnia 2024
Instrukcje monitor
- monitor Sony
- monitor Yamaha
- monitor Samsung
- monitor PeakTech
- monitor UPERFECT
- monitor LG
- monitor Joy-It
- monitor Sharp
- monitor Huawei
- monitor TCL
- monitor Pioneer
- monitor Lenovo
- monitor Philips
- monitor Plantronics
- monitor SilverCrest
- monitor Gigabyte
- monitor Acer
- monitor Bosch
- monitor Epson
- monitor JBL
- monitor Hikvision
- monitor Fujitsu
- monitor LC-Power
- monitor Hisense
- monitor Panasonic
- monitor Promethean
- monitor Canon
- monitor Crestron
- monitor Viewsonic
- monitor Behringer
- monitor Asus
- monitor AG Neovo
- monitor IK Multimedia
- monitor Medion
- monitor Boss
- monitor Marquant
- monitor MSI
- monitor Toshiba
- monitor Tesla
- monitor Westinghouse
- monitor Jensen
- monitor Yealink
- monitor Ring
- monitor Garmin
- monitor Blaupunkt
- monitor Salora
- monitor Iiyama
- monitor Citizen
- monitor APC
- monitor Haier
- monitor HP
- monitor Hyundai
- monitor Honeywell
- monitor Chauvet
- monitor Tripp Lite
- monitor Shure
- monitor Cisco
- monitor Xerox
- monitor Smart
- monitor Cooler Master
- monitor Alpine
- monitor Godox
- monitor Dynaudio
- monitor Deltaco
- monitor JVC
- monitor V7
- monitor Dell
- monitor IFM
- monitor Corsair
- monitor Alesis
- monitor Vimar
- monitor Dahua Technology
- monitor Schneider
- monitor Eurolite
- monitor Ricoh
- monitor SMART Technologies
- monitor NZXT
- monitor Emos
- monitor Renkforce
- monitor Marshall
- monitor Viessmann
- monitor Omron
- monitor Thomson
- monitor Velleman
- monitor Neumann
- monitor DataVideo
- monitor Danfoss
- monitor Pyle
- monitor Apple
- monitor Newline
- monitor Waeco
- monitor AOC
- monitor Peerless-AV
- monitor Speco Technologies
- monitor Samson
- monitor PreSonus
- monitor ARRI
- monitor Kindermann
- monitor Olympus
- monitor Mitsubishi
- monitor Fluid
- monitor Razer
- monitor ART
- monitor Continental Edison
- monitor RCF
- monitor NEC
- monitor Brandson
- monitor Prestigio
- monitor OSEE
- monitor Sanyo
- monitor Elvid
- monitor Optoma
- monitor Focal
- monitor Asrock
- monitor Monkey Banana
- monitor Abus
- monitor AMCV
- monitor Jay-Tech
- monitor Mackie
- monitor Palmer
- monitor Barco
- monitor Insignia
- monitor AVer
- monitor Akuvox
- monitor 3M
- monitor Element
- monitor Denver
- monitor Marshall Electronics
- monitor Orion
- monitor Hitachi
- monitor Postium
- monitor Kali Audio
- monitor IStarUSA
- monitor Ernitec
- monitor Wohler
- monitor SmallHD
- monitor AJA
- monitor KRK
- monitor BenQ
- monitor Atlona
- monitor Simrad
- monitor Hanwha
- monitor Elo
- monitor Ikan
- monitor JUNG
- monitor Burg Wächter
- monitor Eizo
- monitor Monacor
- monitor Aputure
- monitor Daewoo
- monitor Tannoy
- monitor GVision
- monitor Positivo
- monitor Adj
- monitor SPL
- monitor Qian
- monitor I3-Technologies
- monitor Stairville
- monitor Vitek
- monitor Planar
- monitor Mobile Pixels
- monitor Newstar
- monitor SWIT
- monitor Kramer
- monitor RGBlink
- monitor AMX
- monitor Midas
- monitor Alienware
- monitor Archos
- monitor Acti
- monitor Emachines
- monitor Caliber
- monitor Maxdata
- monitor Sunstech
- monitor GlobalTronics
- monitor Sunny
- monitor BlueBuilt
- monitor Da-Lite
- monitor ProXtend
- monitor Kubo
- monitor GeoVision
- monitor LaCie
- monitor InFocus
- monitor Festo
- monitor Konig
- monitor Swissonic
- monitor IHealth
- monitor Peaq
- monitor QSC
- monitor Hannspree
- monitor ESI
- monitor Avocor
- monitor Vivitek
- monitor Interlogix
- monitor Vorago
- monitor EverFocus
- monitor POSline
- monitor Peerless
- monitor M-Audio
- monitor Mad Catz
- monitor Krom
- monitor Monoprice
- monitor Eve Audio
- monitor Yorkville
- monitor HoverCam
- monitor Voxicon
- monitor Sonifex
- monitor TV One
- monitor Fostex
- monitor Prowise
- monitor Terra
- monitor Neets
- monitor Soundstream
- monitor Xoro
- monitor HKC
- monitor CTOUCH
- monitor Ozone
- monitor Ibm
- monitor Maxell
- monitor Packard Bell
- monitor Provision ISR
- monitor Mybeo
- monitor CSL
- monitor Bearware
- monitor Drawmer
- monitor Blue Sky
- monitor Zalman
- monitor Iadea
- monitor Advantech
- monitor Hercules
- monitor Avantone Pro
- monitor Ganz
- monitor TVLogic
- monitor Gamber-Johnson
- monitor Extron
- monitor Neat
- monitor Legamaster
- monitor Belinea
- monitor Adam
- monitor Triton
- monitor ITek
- monitor Kogan
- monitor Posiflex
- monitor Antelope Audio
- monitor MicroTouch
- monitor X-Rite
- monitor EKO
- monitor ONYX
- monitor IBoardTouch
- monitor Mirai
- monitor Elite Screens
- monitor Mitsai
- monitor Christie
- monitor Skytronic
- monitor Enttec
- monitor Feelworld
- monitor COMMBOX
- monitor Yiynova
- monitor Alogic
- monitor Pelco
- monitor Lilliput
- monitor LightZone
- monitor AOpen
- monitor Planet Audio
- monitor EC Line
- monitor Datacolor
- monitor HELGI
- monitor Desview
- monitor Syscom
- monitor Allsee
- monitor Night Owl
- monitor ProDVX
- monitor Varad
- monitor DoubleSight
- monitor CTL
- monitor Game Factor
- monitor Nixeus
- monitor Chimei
- monitor Blue Sea
- monitor Faytech
- monitor Hamlet
- monitor Wyse - Dell
- monitor Approx
- monitor Bauhn
- monitor GeChic
- monitor Oecolux
- monitor ADS-TEC
- monitor Casalux
- monitor Jupiter
- monitor Transvideo
- monitor Innocn
- monitor KeepOut
- monitor Shimbol
- monitor Raysgem
- monitor Motrona
- monitor Ikegami
- monitor AORUS
- monitor Portkeys
- monitor Mimo Monitors
- monitor American Dynamics
- monitor AIS
- monitor Wortmann AG
- monitor Viotek
- monitor Vidi-Touch
- monitor KTC
- monitor CoolerMaster
- monitor Atlantis Land
- monitor HEDD
- monitor Colormetrics
- monitor IOIO
- monitor DTEN
- monitor Cocopar
- monitor Titan Army
- monitor Xenarc
- monitor Delvcam
- monitor Wimaxit
- monitor BookIT
Najnowsze instrukcje dla monitor
![Acer](/images/logos/acer.png)
15 Stycznia 2025
![Acer](/images/logos/acer.png)
15 Stycznia 2025
![Orion](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Orion](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Orion](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Orion](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![BenQ](/images/logos/benq.png)
14 Stycznia 2025
![Philips](/images/logos/philips.png)
14 Stycznia 2025
![Hamlet](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Hamlet](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025