Instrukcja obsługi Gaggenau DI261111

Gaggenau Pomywaczka DI261111

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gaggenau DI261111 (2 stron) w kategorii Pomywaczka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

6WDUW

KPLQ







,QWURGXUUHLOâVDOHVSHFLDOH

,QWURGXUUHLOâEULOODQWDQWH

,QWURGXUUHLOâGHWHUVLYR

6HOH]LRQDUHLOSURJUDPPD

,QEUHYHHâSUDWLFDPHQWH

WXWWRFLzGLâFXLODâYRVWUD

ODYDVWRYLJOLHKDELVRJQRâ

$OSULPRXVROHJJHUH

WXWWDYLDOHâLVWUX]LRQLSHU

O·LQVWDOOD]LRQHHâO·XVR





























,VWUX]LRQLEUHYL/DYDVWRYLJOLH

$FFHQGHUHO·DSSDUHFFKLR

6SHJQHUHO·DSSDUHFFKLR3URQWRâ

$YYLRGHOâSURJUDPPD,OâSURJUDPPDLQL]LDâ

9001267355 (9611) 642A TW

*9001267355*

&KLHGHUHDOO·HQWH

PXQLFLSDOHDFTXH

GRWWRLOâYDORUHGLâGX

UH]]DHâDQQRWDUOR

5HJRODUHO·LPSLDQWRDGGROFLWRUHGHOO·DFTXD

3UHVWRIDWWRâ

VRORDOSULPR

ODYDJJLRRSSXUH

VHFDPELDODGX

UH]]DGHOO·DFTXD

















































9DORUHGLâGX

UH]]DGHOO·DF

TXDG+

&DPSR

GLâGXUH]]D

PPROO 9DORUH

GLâUHJROD

]LRQH

HUHJRODUHFRVu

,QVHULUHO·LQWHUUXWWRUH$&&(6263(172

GROFH

PHGLD

GXUD

3UHPHUHLOSXOVDQWH,QIRSHUVHFRQGLILQFKpQHOODILQHVWUDGLVSOD\LQDOWR

QRQYLHQHYLVXDOL]]DWRLOWHVWRVHJXHQWH

6IRJOLDUHFRQ!

5HJRODUHFRQ

$EEDQGRQDUHFRQ6HWXSVHF

3UHPHUHULSHWXWDPHQWHLOSXOVDQWH!ILQFKpQHOODILQHVWUDGLVSOD\LQDOWR

QRQYLHQHYLVXDOL]]DWDODGXUH]]DGHOO·DFTXD

(VHJXLUHODUHJROD]LRQHFRQLSXOVDQWLGLUHJROD]LRQH

7HQHUHSUHPXWRLOSXOVDQWH,QIRSHUVHFRQGL

,OYDORUHLPSRVWDWRqPHPRUL]]DWRQHOO·DSSDUHFFKLR

5LPXRYHLOFDOFDUHQRQQHFHVVDULRVHLOYDORUHLPSRVWDWRq



6YLWDUH

LOFRSHUFKLR

5LHPSLUHFRQDFTXD

LOFRQWHQLWRUHGHO

VDOHVRORSULPDGL

SURFHGHUHDOSULPR

ODYDJJLR

,QWURGXUUH

VDOHVSHFLDOH

PDLGHWHUVLYR

&KLXGHUHLO

FRSHUFKLR

(VHJXLUH

LPPHGLDWDPHQWH

LOULVFLDFTXR

3HUULVXOWDWLGLODYDJJLRRWWLPDOL

5HQGHWXWWRVSOHQGHQWH



3UHPHUHLQFRUULVSRQGHQ]D

GHOFRQWUDVVHJQR

VROOHYDUHLOFRSHUFKLR

,QWURGXUUH

LOEULOODQWDQWH

&KLXGHUH

LOFRSHUFKLR

&/,&.





3HUULVXOWDWLGLDVFLXJDWXUDRWWLPDOL

0ROWRVSRUFRPROWRGHWHUVLYRâ



$SULUH

HYHQWXDOPHQWH

LOâFRSHUFKLR

SUHPHUH

LOâSXOVDQWH

$WWHQ]LRQH

,âSURGRWWLFRPELQDWL

QRQVRQRLGRQHLSHU

WXWWLLâSURJUDPPL

RVVHUYDUH

OHâLVWUX]LRQL

GHOâSURGXWWRUH

9HUVDUHLOâGHWHUVLYR

VRORQHOâFRQWHQLWRUH

DVFLXWWR

&KLXGHUH

LOâFRSHUFKLR

SUHPHUH

3/233

PO

PO

PO

/DGHVFUL]LRQHGHOOHIXQ]LRQLVXSSOHPHQWDULSRVVLELOLqGLVSRQLELOHQHOOHLVWUX]LRQLSHUOXVR

7DEHOODGHLSURJUDPPL

,QTXHVWDWDEHOODqâULSURGRWWRLOâPDJJLRUQXPHURGLâSURJUDPPLSRVVLELOH,SURJUDPPLGLVSRQLELOLQHOYRVWURDSSDUHFFKLRVRQRLQGLFDWLQHOSDQQHOORFRPDQGL

,GDWLUHODWLYLDLSURJUDPPLVRQRYDORULGLâODERUDWRULRVHFRQGRODâQRUPDHXURSHD(1

9HORFHHFRQRPLFRRâLQWHQVLYR

&RQVXPRGLFRUUHQWHLQâN:K

&RQVXPRGLDFTXDLQOLWUL

'XUDWDLQRUHPLQ

$XWR



¸ Ä

3UHODYDJJLR

 

0DQXWHQ]LRQH

DSSDUHFFKLR

µ É

(FR



3URJUDPPDLGRQHRSHUODQRWWH

WHPSRGLâIXQ]LRQDPHQWRSUROXQJDWRSHUFLzPROWRVLOHQ]LRVR

PH]]RFDULFRQRUPDOH

%LFFKLHUL



pq

6LOHQ]LRVR



ª

$XWR



$XWR



5DSLGR



x Í



,YDORULUHODWLYLDOFRQVXPRGLSHQGRQRGDOSURJUDPPDVHOH]LRQDWRHGDOOHIXQ]LRQLVXSSOHPHQWDUL

&RQODJJLXQWDGLEULOODQWDQWHGLVDWWLYDWDRLQFDVRGLEULOODQWDQWHHVDXULWRODGXUDWDFDPELD

1:40 - 2:15 1:30 - 2:40 3:15 4:00 1:25 - 1:30 1:00 1:05 - 1,20 0:29 * 0:15 1:30

1,30 - 1,60 0,95 - 1,60 0,90 - 0,93 1,05 - 1,09 0,85 - 0,90 1,30 0,70 - 0,85 0,80 0,05 0,90 - 1,06

11 - 15 7 - 18 9,5 10 11 - 14 10 10 - 15 10 4 9,5 - 12,5

0DQXWHQ]LRQHHâFXUD 3XOLUHODâSRPSDGLâVFDULFRGHOODFTXD





&/,&.

3HUSHUIHWWLULVXOWDWLGLâODYDJJLRâ

)LOWUL

âFRQWUROODUH

HYHQWXDOPHQWH

SXOLUH

5XRWDUHLOâFLOLQGUR

ILOWURULPXRYHUH

LOâVLVWHPD

GLâILOWUDJJLRâ

VFLDFTXDUH

VRWWRDFTXD

FRUUHQWHâ

LQVHULUHâ $YYLWDUHLOâVLVWHPD

GLâILOWUDJJLR

5,63(77$5(

,/â5,)(5,0(172

%UDFFLGLâODYDJJL

âULPXRYHUH

OHâRVWUX]LRQL

LâGHSRVLWL

VYLWDUHLOâEUDFFLR

LQIHULRUHâ

WLUDUHLQâDOWR

LOâEUDFFLRLQIHULRUH«

SXOLUHJOLâXJHOOL

GLâVSUX]]RVRWWR

DFTXDFRUUHQWH

HYHQWXDOPHQWH

FRQâVWX]]LFDGHQWLâ

LQVHULUHLOâEUDFFLR

LQIHULRUHâ

DYYLWDUHLOâEUDFFLR

VXSHULRUH

²(VWUDUUHODâVSLQDG·DOLPHQWD]LRQH

²5LPXRYHUHLâILOWULHGâHOLPLQDUHODFTXD

²)DFHQGROHYDVWDFFDUHLOâFRSHUFKLR$

²9HULILFDUHVHâQHOOD]RQDGHOODUXRWD

DâSDOHWWHVRQRSUHVHQWLFRUSLHVWUDQHL

²&KLXGHUHLOâFRSHUFKLRFRQâVFDWWR

SHUFHWWLELOH%

²,QVHULUHLâILOWUL

(OLPLQDUHGDâVROLSLFFROLJXDVWLâ

âLQIDWWLULPHGLDUHGDâVROLFRQYLHQH

*XDVWR &DXVHSRVVLELOL 5LPHGLR

$SSDUHOLQGLFD]LRQH©(ª

5XELQHWWRGLâDOLPHQWD]LRQH

EORFFDWRRâLQFURVWDWR 6YLWDUHLOâUDFFRUGRGHOO·DFTXD

3XOLUHLOâILOWURQHOâUDFFRUGRGHOO·DFTXD

&RQâLOâUXELQHWWRDSHUWR

ODâSRUWDWDGHYHHVVHUHPLQLPROPLQ

6HODâSRUWDWDqâLQIHULRUH

IDUHVRVWLWXLUHLOâUXELQHWWRGHOO·DFTXD

$SULUHLOâUXELQHWWRG·DOLPHQWD]LRQH

6WHQGHUHLOâWXERG·DOLPHQWD]LRQHVHQ]DSLHJKH

$SSDUHOLQGLFD]LRQH

qâEORFFDWD

3XOLUHODâSRPSDGLâVFDULFRDFTXDYHGLVRSUD

5XJJLQHVXOOHSRVDWH 6WRYLJOLHQRQLQRVVLGDELOL

/HODPHGLâFROWHOOLGXUHVRQRSLVHQVLELOL

5XJJLQHGDâDOWUHSDUWL

8WLOL]]DUHSRVDWHODYDELOLLQâODYDVWRYLJOLH

1RQODYDUHPDLLQâODYDVWRYLJOLHRJJHWWLRVVLGDELOL

$SSDUHXQDOWUDLQGLFD]LRQH

GLâHUURUH©(;;ª

$SSDUHOLQGLFD]LRQH

$FTXDUHVLGXD

QHOO·DSSDUHFFKLR

*XDVWRWHFQLFRDOODSSDUHFFKLR

6WHQGHUHLOâWXERIOHVVLELOHGHOODFTXD

GLâVFDULFRHYLWDQGRSLHJKH

&RSHUFKLRGHOODSRPSDGLâVFDULFR

GHOODFTXDQRQPRQWDWR

5LYROJHUVLDOâVHUYL]LRDVVLVWHQ]DGHOOD]LHQGD

LQGLFDUHOHUURUHYLVXDOL]]DWR

6WDFFDUHODâVSLQDGHOODSSDUHFFKLR

,OâWXERIOHVVLELOHGHOODFTXDGLâVFDULFRqâRWWXUDWR

RâSLHJDWR

$SSOLFDUHLOâFRSHUFKLRYHGLVRSUD

,OâSURJUDPPDQRQqâDQFRUDWHUPLQDWR $FFHQGHUHODSSDUHFFKLRHâFKLXGHUH

RSSXUHLQWHUURPSHUHLOâSURJUDPPD

YHGLâ©7HUPLQDUHLOâSURJUDPPDª

*XDVWR &DXVHSRVVLELOL 5LPHGLR

3HUXOWHULRULLQGLFD]LRQLFRQVXOWDUHLOâOLEUHWWRG·LVWUX]LRQLSHUO·XVR

/HVWRYLJOLHQRQVRQRSXOLWH

6DEELDRâUHVLGXLJUDQXORVL

VXOOHVWRYLJOLH

6WRYLJOLHDâUHFLSURFRFRQWDWWR

RâVRYUDSSRVWH

'HWHUVLYRLQVXIILFLHQWH

,OâSURJUDPPDVFHOWRQRQqâLGRQHR

6SUX]]DWRULGHLEUDFFLGLâODYDJJLRRWWXUDWL

)LOWULVSRUFKLQRQILVVDWLFRUUHWWDPHQWH

%UDFFLGLâODYDJJLREORFFDWL

6HSDUDUHOHâVLQJROHVWRYLJOLH

HYLWDUHSXQWLGLâFRQWDWWR

2VVHUYDUHOHâLQGLFD]LRQLGHOâSURGXWWRUHGHWHUVLYR

6HOH]LRQDUHXQâSURJUDPPDSLHQHUJLFR

3XOLUHLâEUDFFLGLâODYDJJLRYHGLVRSUD

3XOLUHLâILOWULYHGLVRSUD

6LVWHPDUHOHâVWRYLJOLHLQâPRGRFKHLâEUDFFL

GLâODYDJJLRSRVVDQRJLUDUHOLEHUDPHQWH

0DFFKLHHâVWULDWXUH

3DWLQDODWWLJLQRVD

VXOOHVWRYLJOLH

HOLPLQDELOH

3DWLQDODWWLJLQRVD

ELFFKLHULWRUELGLRSDFKL

QRQHOLPLQDELOH

3DUWLGLâSODVWLFDVWRYLJOLH

PDFFKLDWH

'RVDWRUHGHOâEULOODQWDQWH

UHJRODWRLQâHFFHVVRLQâGLIHWWR

$GGROFLPHQWRGHOO·DFTXDQRQUHJRODWR

FRUUHWWDPHQWH

0DQFDLOâVDOHVSHFLDOH

,ELFFKLHULQRQVRQRUHVLVWHQWL

DOâODYDJJLRLQâODYDVWRYLJOLH

'HWHUVLYRLQVXIILFLHQWH

$OWHUD]LRQLGLâFRORUHSURYRFDWH

GDâSLJPHQWLDOLPHQWDUL

VXJRGLâSRPRGRUR

,QFDVRGLâVWULDWXUHULGXUUHLOâGRVDJJLR

,QFDVRGLâPDFFKLHG·DFTXDRâFDOFDUH

DXPHQWDUHLOâGRVDJJLR

5HJRODUHFRUUHWWDPHQWHO·LPSLDQWRDGGROFLWRUH

$JJLXQJHUHVDOHVSHFLDOH

8VDUHELFFKLHULUHVLVWHQWLDOâODYDJJLRLQâODYDVWRYLJOLH

8WLOL]]DUHGHWHUVLYLGHOLFDWLSHUYHWUR

2VVHUYDUHOHâLQGLFD]LRQLGHOâSURGXWWRUHGHWHUVLYR

/HPDFFKLQHVRQRLQQRFXHVELDGLVFRQR

QHLVXFFHVVLYLFLFOLGLâODYDJJLR

6WRYLJOLHQRQDVFLXWWH %ULOODQWDQWH $XPHQWDUHLOGRVDJJLR

6RVWLWXLUHLOâSURGRWWR

,OâGHWHUVLYRFRPELQDWRXVDWR

KDâXQâFDWWLYRULVXOWDWRGLâDVFLXJDWXUD

8VDUHLOâEULOODQWDQWH

5HJROD]LRQHGHOODSSDUHFFKLR $WWLYDUHODVFLXJDWXUDLQWHQVLYD

DâVHFRQGDGHOâPRGHOOR

DVHFRQGDGHOPRGHOOR



6WRYLJOLHODYDELOLLQâODYDVWRYLJOLHVHQ]DUHVLGXLGLâFHQHUHFHUDJUDVVROXEULILFDQWHFRORUHHWLFKHWWHDGHVLYH

ULPXRYHUHDSSURVVLPDWLYDPHQWHLâUHVWLSLJURVVRODQLGLâPDUPHOODWDODWWLFLQLHGâDOLPHQWL

FRQWUROODUHVHFRQGROHâLVWUX]LRQLSHUO·XVRVHLâEUDFFLGLâODYDJJLRSRVVRQRJLUDUHOLEHUDPHQWH

/RVYROJLPHQWRGHOSURJUDPPDGXUDFDPLQ

/DILQHVWUDGLVSOD\LQGLFD

3URQWD

'LVLQVHULUHO·LQWHUUXWWRUHâ$&&(6263(172â

,QWHUUX]LRQHGHOSURJUDPPD &RUUHWWDVLVWHPD]LRQHGHOYDVHOODPHâ

3UHPHUHLOâSXOVDQWHâ67$57â

SHUâFDââVHF5HVHW

/DILQHVWUDGLVSOD\LQGLFD

,OSURJUDPPDqVWDWRLQWHUURWWR

Specyfikacje produktu

Marka:	Gaggenau
Kategoria:	Pomywaczka
Model:	DI261111

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gaggenau DI261111, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Pomywaczka Gaggenau

Gaggenau DF460163 Instrukcja

4 Października 2024

Gaggenau DF 460 Instrukcja

30 Września 2024

Gaggenau DA041061 Instrukcja

23 Września 2024

Gaggenau DA021000 Instrukcja

21 Września 2024

Gaggenau DA041160 Instrukcja

17 Września 2024

Gaggenau DF271101 Instrukcja

14 Września 2024

Gaggenau DF 260 Instrukcja

14 Września 2024

Gaggenau DF211100 Instrukcja

10 Września 2024

Gaggenau DF 240-161 Instrukcja

9 Września 2024

Gaggenau GI 406-160 Instrukcja

9 Września 2024

Instrukcje Pomywaczka

Najnowsze instrukcje dla Pomywaczka

Zanussi ZDV14003FA Instrukcja

15 Października 2024

Bauknecht GSXK 5011 A+ Instrukcja

15 Października 2024

Midea MFD60S230X-IT Instrukcja

15 Października 2024

V-Zug GS60Ni3n Instrukcja

15 Października 2024

Miele G 5051 SCVi Active Instrukcja

15 Października 2024

Freggia DWI4108 Instrukcja

15 Października 2024

Küppersbusch IG 659 1 Instrukcja

14 Października 2024

Whirlpool WDT740SALB Instrukcja

14 Października 2024

Hotpoint LSTA+ 216 A/HA Instrukcja

14 Października 2024

Grundig GNUP4530W Instrukcja

14 Października 2024