Instrukcja obsługi Gaggenau CU421100
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gaggenau CU421100 (36 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
nl Gebruikershandleiding 2
fr Manuel d'utilisation 12
it Manuale utente 23
CU 421 100
CU 428 100
Volledig geïntegreerde inductiemodule
Module à induction totalement intégrable
Modulo di induzione completamente integrato
Gaggenau
nl Veiligheid
2
Inhoudsopgave
1 Veiligheid.............................................................2
2 Milieubescherming en besparing.......................4
3 Geschikt kookgerei .............................................4
4 Uw apparaat leren kennen..................................6
5 De Bediening in essentie....................................7
6 Booster voor kookpannen..................................8
7 Warmhoudfunctie................................................9
8 Kookgerei-test.....................................................9
9 Individuele veiligheidsuitschakeling .................9
10 Reiniging en onderhoud ...................................10
11 Storingen verhelpen .........................................10
12 Afvoeren ............................................................11
13 Servicedienst.....................................................11
1 Veiligheid
Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in
acht.
1.1 Algemene aanwijzingen
¡Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door.
¡Uitsluitend geautoriseerd vakpersoneel
mag inductiemodules zonder stekker mon-
teren en aansluiten.
¡De inductiemodule niet aansluiten, wanneer
de module bij het transport beschadigd is
geraakt.
1.2 Beoogd gebruik
Uitsluitend geautoriseerd vakpersoneel mag
inductiemodules zonder stekker monteren en
aansluiten. Bij schade door een verkeerde
aansluiting of verkeerde installatie kunt u
geen aanspraak maken op garantie.
Alleen bij deskundige inbouw overeenkomstig
de montagehandleiding is de veiligheid van
de inductiemodule bij gebruik gewaarborgd.
De installateur is voor het perfect functioneren
van het apparaat op de plaats van opstelling
verantwoordelijk.
De inductiemodule gebruiken:
¡om voedsel en dranken te bereiden.
¡onder toezicht. Houd kortstondige kookpro-
cessen ononderbroken in het oog.
¡voor huishoudelijk gebruik en in gesloten
ruimtes binnen de huiselijke omgeving.
¡tot een hoogte van 4000m boven zeeni-
veau.
De inductiemodule niet gebruiken:
¡met een externe timer of een separate af-
standsbediening. Dit geldt niet voor het ge-
val dat de werking middels de door
EN50615 genoemde apparaten wordt uit-
geschakeld.
Als u een actief, geïmplanteerd medisch ap-
paraat zoals een pacemaker of defibrillator
draagt, ga dan bij uw arts na of dit voldoet
aan de Richtlijn 90/385/EEG van de Raad
van de Europese Gemeenschappen van 20
juni 1990 alsmede de EN 45502-2-1 en EN
45502-2-2 en overeenkomstig VDE-AR-E
2750-10 is geselecteerd, geïmplementeerd
en geprogrammeerd. Als aan deze voorwaar-
den wordt voldaan en er bovendien non-ferro
pannen met non-ferro handgrepen worden ge-
bruikt, kan deze inductiekookplaat zonder be-
zwaar worden gebruikt, mits dit natuurlijk op
de juiste wijze gebeurt.
1.3 Inperking van de gebruikers
Dit apparaat kan worden bediend door kinde-
ren vanaf 8 jaar en tevens door personen met
fysieke, sensorische of geestelijke beperkin-
gen of met gebrekkige ervaring en/of kennis,
indien zij onder toezicht staan of zijn geïnstru-
eerd in het veilige gebruik van het apparaat
en de daaruit resulterende gevaren hebben
begrepen.
Kinderen mogen niet met de inductiemodule
en haar accessoires spelen.
De reiniging en verzorging mag uitsluitend
door kinderen vanaf 15 jaar worden uitge-
voerd, die onder toezicht staan van een vol-
wassene.
Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8
jaar uit de buurt blijven van de inductiemodule
en de aansluitkabel.
Veiligheid nl
3
1.4 Veilig gebruik
WAARSCHUWING‒Kans op brand!
Zonder toezicht koken op kookplaten met vet
of olie kan gevaarlijk zijn en brand veroorza-
ken.
▶Verlies hete oliën en vetten daarom nooit
uit het oog.
▶Probeer nooit een brand met water te blus-
sen, maar schakel de inductiemodule uit en
dek vervolgens de vlammen af bijv. met
een deksel of een blusdeken.
De kookzone wordt zeer heet.
▶Nooit brandbare voorwerpen op de kookzo-
ne of in de directe omgeving leggen.
▶Nooit voorwerpen op de kookzone bewa-
ren.
▶Gebruik geen andere oppervlaktebescher-
mer dan de originele beschermer van het
product.
De inductiemodule warmt op.
▶Nooit brandbare voorwerpen of spuitbus-
sen bewaren in laden direct onder de kook-
zone.
De inductiemodule na elk gebruik altijd met
de bedieningsknop uitschakelen.
▶Wacht niet tot de inductiemodule automa-
tisch uitschakelt doordat er geen pan meer
op de kookplaat staat.
Levensmiddelen kunnen vuur vatten.
▶Er moet toezicht worden gehouden op het
kookproces. Een korte procedure moet
permanent worden gecontroleerd.
WAARSCHUWING‒Kans op
brandwonden!
De kookzone warmt op tijdens gebruik.
▶Wees voorzichtig en vermijd contact met
de kookzone.
▶Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de
buurt worden gehouden.
▶Wacht tot de kookzone is afgekoeld, voor-
dat u deze aanraakt.
Het oppervlak heeft tijd nodig om af te koelen.
Het materiaal slaat de va het kookgerei over-
gedragen warmte op en koel al naar gelang
de grootte van het kookgerei, vermogens-
stand, kooktijd en omgevingscondities gelei-
delijk af.
▶Wacht tot het oppervlak is afgekoeld, voor-
dat u dit aanraakt.
De oppervlaktebescherming wordt warm.
▶Voor het reinigen wachten tot de oppervlak-
tebescherming is afgekoeld.
Voorwerpen van metaal worden zeer snel
heet op de kookplaat.
▶Leg tijdens de werking nooit voorwerpen
van metaal op de kookplaat, bijvoorbeeld
messen, vorken, lepels of deksels.
WAARSCHUWING‒Kans op elektrische
schok!
Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
▶Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel
mag reparaties aan de inductiemodule uit-
voeren.
▶Uitsluitend originele reserve-onderdelen
voor de reparatie van de inductiemodule
gebruiken.
▶Wanneer de netaansluitkabel of de appa-
raataansluitkabel van deze inductiemodule
beschadigd raakt, moet deze kabel worden
vervangen door een speciale netaansluitka-
bel of speciale apparaataansluitkabel die
verkrijgbaar is bij de fabrikant of de klan-
tenservice.
Een beschadigde inductiemodule of een be-
schadigd netsnoer zijn gevaarlijk.
▶Gebruik nooit een beschadigde inductiemo-
dule.
▶Wanneer het oppervlakte is beschadigd, de
inductiemodule uitschakelen om een moge-
lijke stroomstoot te vermijden. In dit geval
de inductiemodule niet met het bedienings-
paneel, maar via de zekering in de meter-
kast uitschakelen.
▶Nooit aan de netaansluitkabel trekken om
de inductiemodule van het elektriciteitsnet
te scheiden. Altijd aan de stekker van het
netsnoer trekken.
▶Wanneer de inductiemodule of het net-
snoer is beschadigd, dan direct de zeke-
ring in de meterkast uitschakelen.
▶Contact opnemen met de Service.
→Pagina11
Binnendringend vocht kan tot elektrische
schokken leiden.
▶Gebruik geen stoomreiniger of hogedruk-
reiniger om de kookzone te reinigen.
Op de hete delen van de inductiemodule kan
de kabelisolatie smelten.
▶Zorg ervoor dat de aansluitkabel van de in-
ductiemodule nooit in contact komt met he-
te apparaatonderdelen.
Specyfikacje produktu
Marka: | Gaggenau |
Kategoria: | piekarnik |
Model: | CU421100 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gaggenau CU421100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piekarnik Gaggenau
15 Października 2024
11 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
22 Września 2024
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Bauknecht
- piekarnik Ikea
- piekarnik Samsung
- piekarnik Bertazzoni
- piekarnik Electrolux
- piekarnik DeLonghi
- piekarnik AEG
- piekarnik Balay
- piekarnik Beko
- piekarnik Teka
- piekarnik LG
- piekarnik Küppersbusch
- piekarnik Smeg
- piekarnik Gram
- piekarnik Caso
- piekarnik Amica
- piekarnik Gorenje
- piekarnik Etna
- piekarnik LERAN
- piekarnik Sharp
- piekarnik Cookology
- piekarnik Russell Hobbs
- piekarnik Sage
- piekarnik Tefal
- piekarnik Livoo
- piekarnik SilverCrest
- piekarnik Dometic
- piekarnik Bosch
- piekarnik Xblitz
- piekarnik Dash
- piekarnik Candy
- piekarnik Whirlpool
- piekarnik Cramer
- piekarnik Miele
- piekarnik Brentwood
- piekarnik Midea
- piekarnik Lamona
- piekarnik Severin
- piekarnik Hisense
- piekarnik Berg
- piekarnik Infiniton
- piekarnik Panasonic
- piekarnik Nedis
- piekarnik Medion
- piekarnik Baumatic
- piekarnik Black & Decker
- piekarnik OK
- piekarnik Adler
- piekarnik Hoover
- piekarnik Tesla
- piekarnik Westinghouse
- piekarnik Rinnai
- piekarnik Hendi
- piekarnik Quigg
- piekarnik Maytag
- piekarnik Domo
- piekarnik GE
- piekarnik Ardes
- piekarnik Taurus
- piekarnik Orbegozo
- piekarnik Blaupunkt
- piekarnik Brandt
- piekarnik Vivax
- piekarnik Siemens
- piekarnik Danby
- piekarnik Grundig
- piekarnik Haier
- piekarnik KKT Kolbe
- piekarnik Cylinda
- piekarnik Jocel
- piekarnik Hyundai
- piekarnik Silverline
- piekarnik Blomberg
- piekarnik Bimar
- piekarnik Rowenta
- piekarnik Husqvarna
- piekarnik BLOW
- piekarnik Concept
- piekarnik Fisher & Paykel
- piekarnik Tripp Lite
- piekarnik ECG
- piekarnik Indesit
- piekarnik Ilve
- piekarnik Viking
- piekarnik Nodor
- piekarnik CATA
- piekarnik Cambridge
- piekarnik Hotpoint
- piekarnik Kenwood
- piekarnik V-Zug
- piekarnik Trisa
- piekarnik Ariston Thermo
- piekarnik Zelmer
- piekarnik Mestic
- piekarnik PKM
- piekarnik Cuisinart
- piekarnik Unox
- piekarnik Wilfa
- piekarnik Thor
- piekarnik Amana
- piekarnik Dacor
- piekarnik Hotpoint Ariston
- piekarnik Furrion
- piekarnik Bomann
- piekarnik Moulinex
- piekarnik PowerXL
- piekarnik Emerio
- piekarnik Create
- piekarnik H.Koenig
- piekarnik InAlto
- piekarnik Meireles
- piekarnik Melissa
- piekarnik Schneider
- piekarnik Enders
- piekarnik Thetford
- piekarnik Stirling
- piekarnik MPM
- piekarnik CDA
- piekarnik Philco
- piekarnik Neff
- piekarnik Corbero
- piekarnik Morphy Richards
- piekarnik Zanussi
- piekarnik Instant
- piekarnik Ravanson
- piekarnik Thermex
- piekarnik Fagor
- piekarnik Thomson
- piekarnik Bröhn
- piekarnik Izzy
- piekarnik Ardo
- piekarnik Klarstein
- piekarnik Coyote
- piekarnik Güde
- piekarnik Wolkenstein
- piekarnik Cecotec
- piekarnik Artusi
- piekarnik KitchenAid
- piekarnik AFK
- piekarnik Camry
- piekarnik Steba
- piekarnik Qlima
- piekarnik Imperial
- piekarnik Scarlett
- piekarnik Sôlt
- piekarnik Nevir
- piekarnik Navitel
- piekarnik TriStar
- piekarnik Exquisit
- piekarnik Bartscher
- piekarnik First Austria
- piekarnik GYS
- piekarnik Mitsubishi
- piekarnik Privileg
- piekarnik Falmec
- piekarnik Arçelik
- piekarnik Hanseatic
- piekarnik Continental Edison
- piekarnik Bifinett
- piekarnik Linarie
- piekarnik Atag
- piekarnik Rosieres
- piekarnik Franke
- piekarnik G3 Ferrari
- piekarnik Axis
- piekarnik Sanyo
- piekarnik Westfalia
- piekarnik Hamilton Beach
- piekarnik Novy
- piekarnik Clatronic
- piekarnik Telefunken
- piekarnik Ferrari
- piekarnik Rommer
- piekarnik Inventum
- piekarnik SVAN
- piekarnik Ariete
- piekarnik TurboTronic
- piekarnik Napoleon
- piekarnik Princess
- piekarnik Innoliving
- piekarnik Sunbeam
- piekarnik Heller
- piekarnik Euro Appliances
- piekarnik Waring Commercial
- piekarnik Mora
- piekarnik Caple
- piekarnik Omega
- piekarnik Classique
- piekarnik Bush
- piekarnik New Pol
- piekarnik Kenmore
- piekarnik Kaiser
- piekarnik Breville
- piekarnik BORA
- piekarnik VOX
- piekarnik Insignia
- piekarnik Hiberg
- piekarnik AYA
- piekarnik Pelgrim
- piekarnik Veripart
- piekarnik Frilec
- piekarnik Element
- piekarnik Tower
- piekarnik Orima
- piekarnik Rex
- piekarnik Kernau
- piekarnik Aspes
- piekarnik Zerowatt
- piekarnik Tracer
- piekarnik Salton
- piekarnik Respekta
- piekarnik Technika
- piekarnik Vedette
- piekarnik JennAir
- piekarnik Frigidaire
- piekarnik Galanz
- piekarnik Matrix
- piekarnik Barazza
- piekarnik RCA
- piekarnik Summit
- piekarnik Gemini
- piekarnik Sirius
- piekarnik Foster
- piekarnik Chef
- piekarnik Rommelsbacher
- piekarnik Fulgor Milano
- piekarnik Electroline
- piekarnik Kelvinator
- piekarnik Sencor
- piekarnik Hobart
- piekarnik Mistral
- piekarnik Elica
- piekarnik Nabo
- piekarnik Avanti
- piekarnik Asko
- piekarnik Kalorik
- piekarnik Binatone
- piekarnik Suntec
- piekarnik Nextbase
- piekarnik Zenith
- piekarnik Flavel
- piekarnik Altus
- piekarnik Esatto
- piekarnik Signature
- piekarnik Daewoo
- piekarnik Capital
- piekarnik BlueStar
- piekarnik Consul
- piekarnik Porter & Charles
- piekarnik Kunft
- piekarnik Grunkel
- piekarnik Becken
- piekarnik Scandomestic
- piekarnik Bizerba
- piekarnik Traeger
- piekarnik Ignis
- piekarnik Guzzanti
- piekarnik Mach
- piekarnik Aroma
- piekarnik Edilkamin
- piekarnik Dualit
- piekarnik Comelec
- piekarnik Belling
- piekarnik De Dietrich
- piekarnik ZLine
- piekarnik Campingaz
- piekarnik Sauber
- piekarnik Crosley
- piekarnik Constructa
- piekarnik Proline
- piekarnik BLANCO
- piekarnik Emax
- piekarnik Scancool
- piekarnik Thermador
- piekarnik Bass Polska
- piekarnik Bestron
- piekarnik Atosa
- piekarnik Zanker
- piekarnik Acec
- piekarnik Alpina
- piekarnik Airlux
- piekarnik Aga
- piekarnik Ariston
- piekarnik Techwood
- piekarnik Korona
- piekarnik Saturn
- piekarnik Progress
- piekarnik Tomado
- piekarnik Bellini
- piekarnik Oster
- piekarnik Vestel
- piekarnik Sinbo
- piekarnik Jata
- piekarnik Junker
- piekarnik Outwell
- piekarnik Mabe
- piekarnik Monogram
- piekarnik Iberna
- piekarnik Logik
- piekarnik Valberg
- piekarnik Scholtes
- piekarnik Profilo
- piekarnik Mellerware
- piekarnik Castor
- piekarnik Heinner
- piekarnik Termozeta
- piekarnik Eldom
- piekarnik Juno
- piekarnik Defy
- piekarnik Blokker
- piekarnik Trebs
- piekarnik Nordmende
- piekarnik Rangemaster
- piekarnik Boretti
- piekarnik Eico
- piekarnik Hansa
- piekarnik Drew & Cole
- piekarnik Elba
- piekarnik WLA
- piekarnik SEB
- piekarnik Everglades
- piekarnik Steel Cucine
- piekarnik Buffalo
- piekarnik Jenn-Air
- piekarnik Limit
- piekarnik Listo
- piekarnik Edesa
- piekarnik Ufesa
- piekarnik Leonard
- piekarnik Presto
- piekarnik Lofra
- piekarnik Zavor
- piekarnik New World
- piekarnik Leisure
- piekarnik Glem Gas
- piekarnik Viva
- piekarnik M-System
- piekarnik Proctor Silex
- piekarnik Primo
- piekarnik Barbecook
- piekarnik German Pool
- piekarnik Falcon
- piekarnik Saro
- piekarnik Airforce
- piekarnik Godrej
- piekarnik Konig
- piekarnik Ices
- piekarnik Mx Onda
- piekarnik Kleenmaid
- piekarnik Essentiel B
- piekarnik Team
- piekarnik Schock
- piekarnik Stoves
- piekarnik Faber
- piekarnik CaterChef
- piekarnik Parmco
- piekarnik Roadstar
- piekarnik Zephir
- piekarnik Eurotech
- piekarnik Efbe-schott
- piekarnik Cadac
- piekarnik Wolf
- piekarnik Carrefour Home
- piekarnik Vestfrost
- piekarnik Day
- piekarnik Outdoorchef
- piekarnik Smev
- piekarnik Upo
- piekarnik Belion
- piekarnik Nesco
- piekarnik Waves
- piekarnik White And Brown
- piekarnik Eccotemp
- piekarnik Home Electric
- piekarnik Sauter
- piekarnik Café
- piekarnik Ellrona
- piekarnik Bluesky
- piekarnik Khind
- piekarnik Tisira
- piekarnik Fratelli Onofri
- piekarnik Ronco
- piekarnik Eurochef
- piekarnik Marynen
- piekarnik Opera
- piekarnik Therma
- piekarnik La Germania
- piekarnik Luxell
- piekarnik Oranier
- piekarnik Leventi
- piekarnik Orava
- piekarnik Rösle
- piekarnik Riviera And Bar
- piekarnik Thermomate
- piekarnik Venga
- piekarnik OBU
- piekarnik Rival
- piekarnik Eudora
- piekarnik Thomas
- piekarnik Steelmatic
- piekarnik Wells
- piekarnik Kucht
- piekarnik Kogan
- piekarnik Mibrasa
- piekarnik Vulcan
- piekarnik Lacanche
- piekarnik Cuckoo
- piekarnik General Electric
- piekarnik MSR
- piekarnik SPT
- piekarnik Pit Boss
- piekarnik Hatco
- piekarnik Elin
- piekarnik High One
- piekarnik WestBend
- piekarnik XO
- piekarnik Curtiss
- piekarnik Blodgett
- piekarnik Nemco
- piekarnik K&H
- piekarnik Winia
- piekarnik Alto-Shaam
- piekarnik TurboChef
- piekarnik Simfer
- piekarnik Firefriend
- piekarnik Merrychef
- piekarnik LAFE
- piekarnik Promis
- piekarnik Arda
- piekarnik Girmi
- piekarnik Cosmo
- piekarnik Elements
- piekarnik Forge Adour
- piekarnik Chef-Master
- piekarnik UGo
- piekarnik Eltac
- piekarnik Roller Grill
- piekarnik DPM
- piekarnik Sunpentown
- piekarnik Brastemp
- piekarnik Royal Catering
- piekarnik Gasmate
- piekarnik Arthur Martin-Electrolux
- piekarnik Triomph
- piekarnik PITT
- piekarnik Elektra Bregenz
- piekarnik KB Elements
- piekarnik TZS First Austria
- piekarnik Pyramis
- piekarnik Pando
- piekarnik Wiggo
- piekarnik Nestor Martin-Electrolux
- piekarnik Imarflex
- piekarnik Mayer
- piekarnik Acros
- piekarnik HomeCraft
- piekarnik La Cornue
- piekarnik Master Kitchen
- piekarnik Goldbrunn
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024