Instrukcja obsługi FrigeluX CA160BF

FrigeluX zamrażarka CA160BF

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla FrigeluX CA160BF (30 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/30

MANUEL D’INSTRUCTIONS

CONGÉLATEUR FREEZER –

CA181BES CA160BF CA160XF – –

FR – MANUEL D’UTILISATION – p. 6 GB USE INSTRUCTIONS p. 21

DE – GEBRAUCHSANWEISUNG 35 IT - ISTRUZIONI PER L'USO p. p. 50

ES MAUAL INSTRUCCIONES 65 –p.

Table des matières

1. CONSIGNES DE SECURITE GENERALE ............................................................................................................ 6

Sécurité des enfants et des autres personnes vulnérables ............................................................................................... 6

Sécurité Générale ........................................................................................................................................................... 6

Sécurité électrique .......................................................................................................................................................... 7

Utilisation quotidienne ................................................................................................................................................... 7

Information importante à propos de l’installation ! ........................................................................................................ 8

ÉCONOMIES D’ÉNERGIE .......................................................................................................................................... 9

Dépannage et pièces détachées ...................................................................................................................................... 9

2. DESCRIPTION DU PRODUIT .............................................................................................................................. 11

3. INSTRUCTION D’INSTALLATION .................................................................................................................... 11

Emplacement ................................................................................................................................................................ 11

Mise à niveau ............................................................................................................................................................... 12

Nettoyage avant la première utilisation ........................................................................................................................ 12

4. UTILISATION ET REGLAGE DE VOTRE APPAREIL ...................................................................................... 12

Réglage de la température ............................................................................................................................................ 12

5. CONSERVATION DES ALIMENTS .................................................................................................................... 13

Conservation et stockage des aliments. ........................................................................................................................ 13

PRÉPARATION DES ALIMENTS À CONGELER .................................................................................................. 14

RANGEMENT DES ALIMENTS ............................................................................................................................... 15

DÉCONGÉLATION DES ALIMENTS ...................................................................................................................... 15

6. ENTRETIEN ET MAINTENANCE ....................................................................................................................... 15

Dégivrage ..................................................................................................................................................................... 15

Nettoyage intérieur de l’appareil .................................................................................................................................. 16

Nettoyage de l’extérieur de l’appareil .......................................................................................................................... 16

Déplacement de l’appareil ........................................................................................................................................... 16

Economies d’énergie .................................................................................................................................................... 16

Eteindre votre appareil ................................................................................................................................................. 17

Changement de sens de la porte ................................................................................................................................... 17

7. GIDE DE DEPANNAGE ........................................................................................................................................ 19

8. ENVIRONNEMENT .............................................................................................................................................. 20

9. AVERTISSEMENT ................................................................................................................................................ 20

1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................ 21

Safety of children and other vulnerable people ............................................................................................................ 21

General Security ........................................................................................................................................................... 21

Electrical Safety ........................................................................................................................................................... 22

Daily use ...................................................................................................................................................................... 22

Important information about the installation! .............................................................................................................. 23

ENERGY SAVINGS ................................................................................................................................................... 23

Service ......................................................................................................................................................................... 24

2. PRODUCT DESCRIPTION ................................................................................................................................... 26

3. INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................................................................................... 26

Location ....................................................................................................................................................................... 26

Leveling the fridge ....................................................................................................................................................... 27

Cleaning before rst use .............................................................................................................................................. 27

4. OPERATING YOUR APPLIANCE ....................................................................................................................... 27

Temperature setting ..................................................................................................................................................... 27

5. FOOD STORAGE .................................................................................................................................................. 28

Food preservation and storage. .................................................................................................................................... 28

PREPARING FOODS FOR FREEZING .................................................................................................................... 29

FOOD STORAGE ....................................................................................................................................................... 30

DEFROST FOOD ........................................................................................................................................................ 30

6. CARE AND MAINTENANCE .............................................................................................................................. 30

Defrost ......................................................................................................................................................................... 30

Internal cleaning of the device ..................................................................................................................................... 31

Cleaning the exterior of the device .............................................................................................................................. 31

Moving the device ........................................................................................................................................................ 31

Energy savings ............................................................................................................................................................. 31

Switch o your device ................................................................................................................................................. 31

Change of direction of the door ................................................................................................................................... 32

7. TROUBLESHOOTING GUIDE ............................................................................................................................. 33

8. ENVIRONMENT ................................................................................................................................................... 34

9. WARNING ............................................................................................................................................................. 34

1. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ......................................................................................................... 35

Sicherheit von Kindern und anderen gefährdeten Personen ......................................................................................... 35

Allgemeine Sicherheit .................................................................................................................................................. 36

Elektrische Sicherheit .................................................................................................................................................. 36

Täglicher Gebrauch ...................................................................................................................................................... 37

Wichtige Informationen zur Installation! ..................................................................................................................... 38

ENERGIEEINSPARUNG ........................................................................................................................................... 38

Fehlerbehebung und Ersatzteile ................................................................................................................................... 38

2. PRODUKTBESCHREIBUNG ............................................................................................................................... 40

3. INSTALLATIONSANLEITUNG ........................................................................................................................... 40

Lage ............................................................................................................................................................................. 40

Aktualisierung .............................................................................................................................................................. 41

Reinigung vor dem ersten Gebrauch ............................................................................................................................ 41

4. VERWENDUNG UND EINSTELLUNG IHRES GERÄTS .................................................................................. 41

Temperatureinstellung ................................................................................................................................................. 41

5. AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN .................................................................................................... 42

Konservierung und Aufbewahrung von Lebensmitteln. .............................................................................................. 42

VORBEREITUNG VON LEBENSMITTELN ZUM EINFRIEREN .......................................................................... 44

ESSENSLAGER .......................................................................................................................................................... 44

LEBENSMITTEL AUFTAUEN . ................................................................................................................................ 44

6. PFLEGE UND WARTUNG ................................................................................................................................... 45

Entfrosten ..................................................................................................................................................................... 45

Specyfikacje produktu

Marka:	FrigeluX
Kategoria:	zamrażarka
Model:	CA160BF
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Zamrażarka wolnostojąca
Regulowany termostat:	Tak
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	1420 mm
Szerokość produktu:	550 mm
Głębokość produktu:	550 mm
Waga produktu:	38500 g
Szerokość opakowania:	585 mm
Wysokość opakowania:	1450 mm
Głębokość opakowania:	585 mm
Poziom hałasu:	42 dB
Klasa emisji hałasu:	D
Obciążenie:	61 W
Klasa wydajności energetycznej:	F
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Regulowane nóżki:	Tak
Zawias drzwiczek:	Prawy
Zakres temperatur (eksploatacja):	16 - 38 °C
Waga wraz z opakowaniem:	42000 g
Kółka:	Tak
Roczne zużycie energii:	235 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Zużycie energii:	42 kWh/24h
Urządzenie rozmrażające:	R600a
Pojemność zamrażarki netto:	160 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	9 h
Automatyczne rozmrażanie (zamrażarka):	Nie
Ocena w gwiazdkach:	4*
Pojemność zamrażarki brutto:	7.2 kg/24h
Liczba półek w zamrażarce:	5
Funcja szybkiego zamrażania:	Nie
Tryb klimatu:	N-ST
Regulowanie stopy:	40 mm
Temperatura zamrażarnika (min):	-18 °C
System Low Frost:	Tak