Instrukcja obs艂ugi FoodSaver VS0100X
FoodSaver
Pakowacz pr贸偶niowy
VS0100X
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla FoodSaver VS0100X (38 stron) w kategorii Pakowacz pr贸偶niowy. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 5 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/38
www.foodsavereurope.com
VS0100X
REFERENCE GUIDE
GUIDE DE R脡F脡RENCE
ANLEITUNG
GU脥A DE REFERENCIA
INSTRU脟脮ES DE UTILIZA脟脙O
GUIDA DI RIFERIMENTO
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
OPASKIRJA
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
PRZEWODNIK
REFEREN膶N脥 P艠脥RU膶KA
REFEREN膶N脕 PR脥RU膶KA
GHID DE REFERIN葰膫
袪歇袣袨袙袨袛小孝袙袨
螣螖螚螕螣危 螒螡螒桅螣巍螒危
VACUUM SEALING SYSTEM
SYST脠ME D鈥橢MBALLAGE SOUS VIDE
VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM
SISTEMA DE ENVASADO AL VAC脥O
SISTEMA PARA EMBALAR EM V脕CUO
SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO
SOTTOVUOTO
VACU脺MVERPAKKINGSSYSTEEM
VAKUUMF脰RSEGLINGSSYSTEM
TYHJI脰PAKKAUSLAITE
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
SYSTEM PAKOWANIA PR脫呕NIOWEGO
V
V
V
VAKUOV脕 BALI膶KA
AKUOV脕 BALI膶KA
AKUOV脕 BALI膶KA
AKUOV脕 BALI膶KA
VAKUOV脕 BALI膶KA
V脕KUOV脕 BALI膶KA POTRAV脥N
SISTEM DE SIGILARE 脦N VID
小袠小孝袝袦袗 袟袗 袙袗袣校校袦袠袪袗袧袝 袠
袟袗袩袝效袗孝袙袗袧袝
危违危韦螚螠螒 危桅巍螒螕螜危螚危 危韦螣 螝螘螡螣
English 6
Fran莽ais/French 10
Deutsch/German 14
Espa帽ol/Spanish 18
Portugu锚s/Portuguese 22
Italiano/Italian 26
Nederlands/Dutch 30
Svenska/Swedish 34
Suomi/Finnish 38
Dansk/Danish 42
Norsk/Norwegian 46
Polski/Polish 50
膶esky/Czech 54
Sloven膷ina/Slovakian 58
Rom芒n膬/Romanian 62
斜褗谢谐邪褉褋泻懈/Bulgarian 66
螘螞螞螚螡螜螝螒/Greek 70
1
1
1
2
2
2
3
3
3
FIG.2
FIG.3
FIG.4
FIG.1
A
B
C
D
F
G
H I J K
E
D
OPEN END
SEALED END
OPEN END
www.foodsavereurope.com
6
1
1
2
2
3
3
FIG.5
FIG.6
Important Safeguards
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and/or
injury to persons including the following:
1. Read all instructions before using this
product.
2. For bag sealers: To reduce the risk of
burns, do not touch the sealing strip
while using the appliance.
3. To protect against electric shock, do
not place or immerse cord, plugs, or
appliance in water or other liquid.
4. This appliance can be used by
children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
5. Unplug from outlet when not in use,
before putting on or taking off parts and
before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts, and before
cleaning. To disconnect, unplug power
cord from outlet. Do not disconnect by
pulling on cord.
6. Do not operate any appliance with
a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been
damaged in any manner. If the supply
cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, or its service agent or
a similarly qualified person in order to
avoid a hazard.
7. The use of an accessory not
recommended by the appliance
manufacturer for use with this appliance
may result in fire, electric shock or injury
to persons.
8. CAUTION: THIS SEALER IS NOT
FOR COMMERCIAL USE. Never use
this appliance for anything other than
its intended use. This appliance is for
household use only. Do not use this
appliance outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or
counter or touch hot surfaces.
10. Place cord where it cannot be tripped
over, pulled on, cause user to become
entangled with, especially by children, or
cause the appliance to be overturned.
11. Do not place on or near wet surfaces, or
heat sources such as a hot gas or electric
burner, or heated oven. Always use
appliance on a dry, stable, level surface.
12. Extreme caution must be used when
sealing bags or moving an appliance
containing hot liquids.
13. Always attach plug to appliance first, then
plug cord into outlet (for appliances with
detachable cords).
14. Use appliance only for its intended use.
15. Do not use an extension cord with the
appliance.
16. When reheating foods in FoodSaver庐 bags
make sure to place them in water at a
low simmering temperature below 75掳C
(170掳F). FOODS INSIDE BAG CAN BE
DEFROSTED BUT NOT REHEATED IN
A MICROWAVE OVEN. When defrosting
foods in the microwave in FoodSaver庐
bags make sure not to exceed maximum
power of 180 watts (defrost setting),
maximum time of 2 minutes and maximum
temperature of 70掳C (158掳F).
17. Vacuum packaging is not a substitute for
the heat process of canning. Perishables
still need to be refrigerated or frozen.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
Specyfikacje produktu
| Marka: | FoodSaver |
| Kategoria: | Pakowacz pr贸偶niowy |
| Model: | VS0100X |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z FoodSaver VS0100X, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje Pakowacz pr贸偶niowy FoodSaver
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
15 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
8 Pa藕dziernika 2024
Instrukcje Pakowacz pr贸偶niowy
- Pakowacz pr贸偶niowy Electrolux
- Pakowacz pr贸偶niowy AEG
- Pakowacz pr贸偶niowy K眉ppersbusch
- Pakowacz pr贸偶niowy Smeg
- Pakowacz pr贸偶niowy Caso
- Pakowacz pr贸偶niowy Russell Hobbs
- Pakowacz pr贸偶niowy Tefal
- Pakowacz pr贸偶niowy SilverCrest
- Pakowacz pr贸偶niowy Dometic
- Pakowacz pr贸偶niowy Whirlpool
- Pakowacz pr贸偶niowy Miele
- Pakowacz pr贸偶niowy Severin
- Pakowacz pr贸偶niowy Black & Decker
- Pakowacz pr贸偶niowy Adler
- Pakowacz pr贸偶niowy Westinghouse
- Pakowacz pr贸偶niowy Hendi
- Pakowacz pr贸偶niowy Quigg
- Pakowacz pr贸偶niowy Domo
- Pakowacz pr贸偶niowy Ardes
- Pakowacz pr贸偶niowy Taurus
- Pakowacz pr贸偶niowy Orbegozo
- Pakowacz pr贸偶niowy Vivax
- Pakowacz pr贸偶niowy Ambiano
- Pakowacz pr贸偶niowy Haier
- Pakowacz pr贸偶niowy Concept
- Pakowacz pr贸偶niowy Fisher & Paykel
- Pakowacz pr贸偶niowy ECG
- Pakowacz pr贸偶niowy Unold
- Pakowacz pr贸偶niowy Viking
- Pakowacz pr贸偶niowy Fiap
- Pakowacz pr贸偶niowy V-Zug
- Pakowacz pr贸偶niowy Trisa
- Pakowacz pr贸偶niowy Wilfa
- Pakowacz pr贸偶niowy Krups
- Pakowacz pr贸偶niowy Emerio
- Pakowacz pr贸偶niowy Create
- Pakowacz pr贸偶niowy H.Koenig
- Pakowacz pr贸偶niowy Melissa
- Pakowacz pr贸偶niowy Sam Cook
- Pakowacz pr贸偶niowy Philco
- Pakowacz pr贸偶niowy Neff
- Pakowacz pr贸偶niowy Fagor
- Pakowacz pr贸偶niowy WMF
- Pakowacz pr贸偶niowy ProfiCook
- Pakowacz pr贸偶niowy Klarstein
- Pakowacz pr贸偶niowy Eta
- Pakowacz pr贸偶niowy Steba
- Pakowacz pr贸偶niowy Weston
- Pakowacz pr贸偶niowy Bartscher
- Pakowacz pr贸偶niowy Gastroback
- Pakowacz pr贸偶niowy G3 Ferrari
- Pakowacz pr贸偶niowy Westfalia
- Pakowacz pr贸偶niowy Hamilton Beach
- Pakowacz pr贸偶niowy Flaem
- Pakowacz pr贸偶niowy Clatronic
- Pakowacz pr贸偶niowy Princess
- Pakowacz pr贸偶niowy Sunbeam
- Pakowacz pr贸偶niowy Waring Commercial
- Pakowacz pr贸偶niowy Breville
- Pakowacz pr贸偶niowy Solis
- Pakowacz pr贸偶niowy Salton
- Pakowacz pr贸偶niowy Gemini
- Pakowacz pr贸偶niowy Rommelsbacher
- Pakowacz pr贸偶niowy Fulgor Milano
- Pakowacz pr贸偶niowy Gaggenau
- Pakowacz pr贸偶niowy Sencor
- Pakowacz pr贸偶niowy Asko
- Pakowacz pr贸偶niowy Vacmaster
- Pakowacz pr贸偶niowy Steinberg
- Pakowacz pr贸偶niowy Cosori
- Pakowacz pr贸偶niowy Alfa
- Pakowacz pr贸偶niowy Guzzanti
- Pakowacz pr贸偶niowy OBH Nordica
- Pakowacz pr贸偶niowy AENO
- Pakowacz pr贸偶niowy Techwood
- Pakowacz pr贸偶niowy Korona
- Pakowacz pr贸偶niowy Jata
- Pakowacz pr贸偶niowy Ordex
- Pakowacz pr贸偶niowy Mellerware
- Pakowacz pr贸偶niowy Trebs
- Pakowacz pr贸偶niowy Royal Sovereign
- Pakowacz pr贸偶niowy Champion
- Pakowacz pr贸偶niowy Peach
- Pakowacz pr贸偶niowy Buffalo
- Pakowacz pr贸偶niowy Laica
- Pakowacz pr贸偶niowy Imetec
- Pakowacz pr贸偶niowy Sammic
- Pakowacz pr贸偶niowy Saro
- Pakowacz pr贸偶niowy Wartmann
- Pakowacz pr贸偶niowy RGV
- Pakowacz pr贸偶niowy CaterChef
- Pakowacz pr贸偶niowy Wolf
- Pakowacz pr贸偶niowy Nesco
- Pakowacz pr贸偶niowy Ellrona
- Pakowacz pr贸偶niowy Ziploc
- Pakowacz pr贸偶niowy Springlane
- Pakowacz pr贸偶niowy Zepter
- Pakowacz pr贸偶niowy Weasy
- Pakowacz pr贸偶niowy Riviera And Bar
- Pakowacz pr贸偶niowy Byzoo
- Pakowacz pr贸偶niowy Emga
- Pakowacz pr贸偶niowy Rothenberger
- Pakowacz pr贸偶niowy PowerTec Kitchen
- Pakowacz pr贸偶niowy Anova
- Pakowacz pr贸偶niowy Espressions
- Pakowacz pr贸偶niowy Tilia
- Pakowacz pr贸偶niowy Berkel
- Pakowacz pr贸偶niowy CalmDo
- Pakowacz pr贸偶niowy VacPak-It
- Pakowacz pr贸偶niowy Deski
- Pakowacz pr贸偶niowy Girmi
- Pakowacz pr贸偶niowy Luvele
- Pakowacz pr贸偶niowy Kitchenware
- Pakowacz pr贸偶niowy JML
- Pakowacz pr贸偶niowy Reber
- Pakowacz pr贸偶niowy Novamatic
- Pakowacz pr贸偶niowy La-va
- Pakowacz pr贸偶niowy Henkelman
- Pakowacz pr贸偶niowy Magic Vac
- Pakowacz pr贸偶niowy MSW
- Pakowacz pr贸偶niowy Catler
- Pakowacz pr贸偶niowy Royal Catering
Najnowsze instrukcje dla Pakowacz pr贸偶niowy
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
28 Grudnia 2024
26 Grudnia 2024
26 Grudnia 2024
26 Grudnia 2024
24 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024