Instrukcja obsługi Fisher & Paykel DD60D4NB9

Fisher & Paykel Pomywaczka DD60D4NB9

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fisher & Paykel DD60D4NB9 (21 stron) w kategorii Pomywaczka. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/21
INSTAL LATIO N GUI D E
CONTEMPORARY
DD60DA9, DD60DC9, DD60DDF9, DD60DN9 & DD60DZ9
DOUBLE DISHDRAWER™ DISHWASHER
NZ AU UK I E
3
! WARNING!
Electric Shock Hazard
Failure to follow this advice may result in
electrical shock or death.
• Before installing the DishDrawer, remove the
house fuse or open the circuit breaker.
• This appliance must be earthed. In the event
of a malfunction or breakdown, earthing will
reduce the risk of electric shock by providing a
path of least resistance for electric current. This
appliance is equipped with a cord having an
equipment-earthing conductor and an earthing
plug.
• The plug must be plugged into an appropriate
outlet that is installed and earthed in accordance
with all local codes and ordinances.
• WARNING – Improper connection of the
equipment-earthing conductor can result in a
risk of electric shock. Check with a qualified
electrician or service representative if you are in
doubt as to whether the appliance is properly
earthed.
• Do not modify the power supply plug provided
with the appliance – if it will not fit the outlet,
have a proper outlet installed by a qualified
electrician. Do not use an extension cord, adapter
plug or multiple outlet box.
! WARNING!
Cut Hazard
Failure to use caution could result in injury.
• Take care – panel edges are sharp.
SAFETY AND WARNINGS
WARNING!
To reduce the risk of fire, injury to persons or damage when using the appliance, follow the
important safety instructions listed below. Read all the guidance before using the appliance.
Servicing
zDo not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in
this guide. All other servicing should be undertaken be a Fisher & Paykel trained and
supported service technician or qualified person.
Installation
zInstallation of this DishDrawer requires basic mechanical and electrical skills.
zInstallation must comply with your local building and electricity regulations.
zRemove all packaging materials supplied with the dishwasher.
zBe sure to leave these Instructions with the Customer.
zAt the completion of the installation, the Installer must perform the Final Checklist.
zThis dishwasher is manufactured for indoor use only.
zEnsure all water connections are turned OFF. It is the responsibility of the plumber and
electrician to ensure that each installation complies with all Codes and Regulations.
zThe DishDrawer MUST be installed to allow for future removal from the enclosure if
service is required.
zThe switched power outlet must be outside the dishwasher cavity, so that it is
accessible after installation.
zCare should be taken when the appliance is installed or removed to reduce the
likelihood of damage to the power supply cord and hoses.
zIf the DishDrawer is relocated from one installation site to another it must be kept
upright to avoid damage from water spillage.
zEn suppliedsure only hoses are used for connection. Old hoses should not be reused.
zFailure to install correctly could invalidate any warranty or liability claims.
zIf the product is installed in a motor vehicle, boat or similar mobile facility, you must
bring the vehicle, boat or mobile facility containing the product to the service shop at
your expense or pay the service technician’s travel to the location of the product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The models shown in this installation guide may not be available in all markets and are subject to
change at any time. For current details about model and specification availability in your country,
please go to our website www.fisherpaykel.com or contact your local Fisher&Paykel dealer.
! WARNING!
Tip Hazard
Failure to follow this advice may result in
injury or product damage.
• Take care when removing product
from packaging.
• If drawers are pulled open while product is not
secured to cabinetry, product may tip.
4
TOOLS AND COMPONENTS
zKeep all packing materials until the unit has been inspected.
zInspect the product to ensure there is no shipping damage. If any damage is detected
contact the dealer or retailer you bought the product from to report the damage.
zFisher & Paykel is not responsible for shipping damage.
Side mounting bracket
kits (2)*
*Optional | **Comes fitted to the product | ***DD60DA models only | ****DD60DC & DD60DD models only
Rubber washer (1)**Drain hose support (1)
Flat-blade screwdriver
Level
Top mounting bracket
kit (1)*
Drain hose joiner (1)
Cross-head screwdriver
Pliers
Box cutter
Powered driver
Pencil
Moisture protection
tape (1)
Pre-finished toe kick kit
(1)****
Wire clips (2)
16mm Phillips screws (9)
Pre-finished toe kick kit
(1)***
Clamp (1)
Supplied
Not supplied
PARTS SUPPLIED TOOLS REQUIRED
To access installation videos
Scan the QR code with your smartphone or watch online at:
fisherpaykel.com/dishdrawer-install
INSTALL VIDEO
This video provides an overview of what is needed to install a DishDrawer™ Dishwasher. It is
intended as an overview only of the installation process and is not intended to be used as a
standalone guide on how to install a DishDrawer™ Dishwasher yourself. Installation should be
undertaken by a Fisher & Paykel trained and supported service technician or qualified person.
5
PRODUCT DIMENSIONS – DD60DC MODELS
PRODUCT DIMENSIONS
DD60DC
MM
A Overall height* 820 – 880
B Overall width 599
C Overall depth 573
D Height of chassis 811
E Depth of chassis 553
F Height of upper door panel 393
G Height of lower door panel 312
H Depth of door panel 20
I Ventilation gap between door panels 7
J Depth of toe kick recess** 38 – 54
K Minimum clearance between toe kick panel
and floor 12
L Height from base of door to floor* 100 – 160
M Height of feet* 9 – 69
N Max. drawer extension from from front of
chassis 547
O Height from top of drawer panel to top of
chassis 8
P Height from top of chassis to bottom of
lower drawer panel 720
*depending on adjustment of levelling feet
**adjustable
PLAN ISOMETRIC
PROFILEFRONT
a
F
g
B C
d
E
n
h
ip
l
o
j
k
m
Actual product dimensions may vary by 2 mm±
6
PRODUCT DIMENSIONS – DD60DA MODELS
PRODUCT DIMENSIONS
DD60DA
MM
A Overall height* 820 – 880
B Overall width 599
C Overall depth 573
D Height of chassis 811
E Depth of chassis 553
F Height of upper door panel 393
G Height of lower door panel 312
H Depth of door panel 20
I Ventilation gap between door panels 7
J Height from base of door to floor* 100 – 160
K Minimum clearance between toe kick panel
and floor 12
L Height of feet* 9 – 69
M Max. drawer extension from from front of
chassis 547
N Height from top of drawer panel to top of
chassis 8
O Height from top of chassis to bottom of
lower drawer panel 720
*depending on adjustment of levelling feet
**adjustable
PLAN ISOMETRIC
PROFILEFRONT
a
F
g
B C
d
E
m
h
io
n
jk
l
Actual product dimensions may vary by 2 mm±
7
PRODUCT DIMENSIONS – DD60DD MODELS
Actual product dimensions may vary by 2 mm±
PLAN ISOMETRIC
PROFILEFRONT
a
F
g
B C
d
E
o
h
iq
p
j
l
n
m
PRODUCT DIMENSIONS
DD60DD
MM
A Overall height* 820 – 880
B Overall width 599
C Overall depth 573
D Height of chassis 811
E Depth of chassis 553
F Height of upper door panel 398
G Height of lower door panel 312
H Depth of door panel 20
I Ventilation gap between door panels 8
J Depth of toe kick recess** 38 – 54
K Depth of handle 41
L Minimum clearance between toe kick panel
and floor 12
M Height from base of door to floor* 100 – 160
N Height of feet* 9 – 69
O Max. drawer extension from from front of
chassis 547
P Height from top of drawer panel to top of
chassis 2
Q Height from top of chassis to bottom of
lower drawer panel 720
*depending on adjustment of levelling feet
**adjustable
k
8
PRODUCT DIMENSIONS
DD60DN
MM
A Overall height* 820 - 880
B Overall width 599
C Overall depth 573
D Height of chassis 811
E Depth of chassis 553
F Depth of door panel 20
G Height of upper door panel 398
H Height of lower door panel 309
I Ventilation gap between door panels 11
J Height from top of drawer to bottom of
recessed handle 2
K Height from top of upper drawer including
ventilation to top of lower drawer 48
L Height from top of chassis to bottom of
lower door panel 720
M Height from base of door to floor** 100 - 160
N Depth of toe kick recess** 38 - 54
O Height of feet shown* 9 - 69
P Max. drawer extension from from front of
chassis 547
*depending on adjustment of levelling feet
**adjustable
PRODUCT DIMENSIONS – DD60DN MODELS
Actual product dimensions may vary by 2 mm±
PLAN ISOMETRIC
PROFILEFRONT
a
b
i
f
j
g
D
E
c
h
l
K
n
M
p
o
9
CABINETRY
CABINETRY DIMENSIONS MM
A Minimum inside height* 820
B Inside width 600 – 610
C Minimum inside depth** 579
D Recommended height of adjacent cabinetry 720
E Height of toe kick area*** 100 – 160
*depending on adjustment of levelling feet
**including 19mm door panels on adjacent cabinetry
***For more information on service requirements, refer to ‘Plumbing & electrical considerations’ and ‘Cabinetry preparation’.
CABINETRY CLEARANCES MM
A Minimum clearance to adjacent cupboard door 2
B Minimum clearance to corner cupboard 13
DIMENSIONS CLEARANCES
B A
ISOMETRIC
PLAN
A
D
E
B
C
Connections can
be located in an
adjacent cabinet
on either side of
the DishDrawer***
10
PLUMBING & ELECTRICAL CONSIDERATIONS
SERVICE DIMENSION
LEFT SIDE* RIGHT SIDE*
MM MM
A Length of drain hoses 2000 1800
B Length of power cord** 1650 1650
C Length of inlet hose 1650 1250
D Distance from floor to top of hose support 750 – 883 750 – 883
E Minimum distance from floor to end of drain hoses*** 500 500
F Minimum inlet hose radius 200 200
G Maximum distance from cabinetry centre of electrical outlet 450 450
*dimensions taken from the chassis edge where applicable
**excluding plug
***standpipe install illustrated. Distance is the same for all plumbing installs.
Hose and cord lengths
zYour services can be installed to the left-hand or right-hand side either
of the product in an adjacent cabinet. Refer to ‘Cabinetry preparation’
for service access requirements.
zIf the rain hoses supplied are not long enough to reach your services, d
you purchasemay a Fisher & Paykel drain hose extension kit which will
extend the drain hoses by 3.6m (part number 525798).
Water connection
zRecommended water temperature: Cold (maximum 60°C)
z3/4” BSP (GB20) to suit flat washer
zEnsure iewater connection compl s with local plumbing regulations.
Water pressure
zWater softener models: max. 1 MPa (145 psi), min. 0.1 MPa (14.5 psi)
zNon-water softener models: max. 1 MPa (145 psi), min. 0.03 MPa (4.3 psi)
Electrical requirements
z220 – 240VAC min 9.5A
Kosher requirements
zDrains will need to be separated to satisfy kosher requirements.
zWe recommend confirming the acceptability with your local rabbi in
respect to kosherinstallations.
a a b cb
g g
c
d d
e e
f f
11
CABINETRY PREPARATION
SERVICE ACCESS MOISTURE PROTECTION
SIDE PARTITION
SELECT CABINETRY SECURING METHOD
SERVICE HOLE DIMENSIONS MM
A Maximum distance between rear of cavity and service hole 5
B Maximum distance between floor and service hole 10
C Minimum diameter of service hole 57
REAR
WALL
REAR
WALL
INSIDE
WALL
FLOOR
PLAN
PROFILE
A
b
c
c
zWe recommend locating the service holes on either side of the DishDrawer as shown below.
zIf the holes are created through wood, ensure the edges are smooth and rounded
zIf the holes are created through metal, ensure an edge protector is fitted.
1
1
10mm
Align the supplied moisture protection tape to
the cabinetry as illustrated
Ensure this area is free of debris before carefully
applying the tape to the surface.
Recommended method*
*Frameless cabinetry only
METHOD A
Secure to cabinetry via brackets
METHOD B
Secure via drawer removal
A
A
B
B
If securing via the drawer removal method,
ensure the marked locations provide adequate
support.
If there are no side partitions, construct timber
bracing to secure the fixings to.
12
SECURE TO CABINETRY VIA BRACKETS (METHOD A)
Secure all four side brackets to the
DishDrawer™ Dishwasher, aligning
bracket A with slot A and bracket B
with slot B.
Ensure the ends of the brackets are
not pushed into the chassis.
15
26
37
4 8
Push the product into the cavity, pulling
the hoses through as you push to avoid
crushing or twisting them and taking
care not to bend the legs.
Push the product in the positions
illustrated to avoid denting the door.
Optionally, fit the two top brackets for
additional stability. Ensure the brackets
are oriented correctly with the raised
locking barbs facing upwards.
Ensure the ends of the brackets are
not pushed into the chassis.
Level the DishDrawer™ Dishwasher
by carefully tipping it onto
protected surface.
Rotate each leg anticlockwise to
increase the height, and clockwise to
decrease. Stand upright when complete.
Minor adjustments can be made by
lightly tilting the product and rotating
each leg as desired.
A
A
B
B
Partially open one of the drawers and
remove the first screw cover from the
trim moulding.
Secure to cabinetry via the brackets.
Pre-drilling a pilot hole may be required
depending on the cabinetry material.
Replace the trim cover and repeat
for the remaining brackets.
If fitted, secure the two top brackets
to the cabinetry.
13
SECURE TO CABINETRY VIA DRAWER REMOVAL (METHOD B)
Optionally, fit the two top brackets.
Ensure the ends of the brackets are not
pushed into the chassis.
Loosen each foot by 1/2 a turn by lightly
tilting the product and rotating each leg
anticlockwise.
Push the product into the cavity, pulling
the hoses through as you push to avoid
crushing or twisting them and taking
care not to bend the legs.
Push the product in the positions
illustrated to avoid denting the door.
1
5
26
37
48
Open the lower drawer and press both
locking tabs back to release.
Lift the drawer off the runners and
set aside on a protected surface. Push
runners back in.
Take care not to pull drawer out too far
to prevent any strain on the hoses.
Using your hand or a screwdriver,
level the DishDrawer™ Dishwasher as
required. Rotate clockwise to increase
the height of each leg and anticlockwise
to lower.
It can help to reduce the loading on the
feet to assist the adjustment process.
Secure to cabinetry via all four fixing
locations in the chassis.
Ensure sound insulation is
replaced correctly.
If fitted, secure the two top brackets
to the cabinetry.
Refit the drawer to the runners and clip
into place via both locking tabs.
Before refitting the drawers, ensure the
hoses are not twisted and all latches are
facing forward.
14
INSTALL TOE KICK – DD60DC, DD60DD & DD60DN MODELS
Slide toe kick onto the mounting
rails and secure
Do not over tighten the screws.
Carefully score toe kick at
desired height
Measure toe kick height. Where
the toe kick meets the bottom
of the tub is the recommended
cut-off point.
Snap excess + smooth edges.
Snap both end tabs.
4
1
2
3
15
INSTALL TOE KICK – DD60DA MODELS
Measure the distance from the floor to
the base of the lower door panel. Refer
to the table below for the recommended
cut location. Punch or drill out the two mounting
holes with a 5mm drill bit on each side
of the toe kick as shown.
Secure toe kick to the Dishdrawer using
the supplied pins.
If the toe kick touches the floor with a full load, more of the panel may need to be removed.
1 Remove the lower drawer. Refer to ‘Secure to cabinetry via drawer removal (method B)’ for
considerations and guidance.
2 Remove the pins securing the toe kick to the DishDrawer using a pair of needle nose pliers
to press the pin legs together and push back through the mounting holes.
3 Remove toe kick and cut off an additional section referring to the guidance on this page.
4 Refit the lower drawer. Refer to ‘Secure to cabinetry via drawer removal (method B)’ for
considerations and guidance.
5 Refit the toe kick panel referring to the guidance on this page.
On a protected surface, carefully score
down both corners to the desired cut-
off point and snap to remove the excess.
Once the sides are removed, score down
the middle of the toekick and snap
to remove.
Smooth the edges using a file or knife
as desired.
1
5
6
3
2
CUT HEIGHT FROM FLOOR TO
BASE OF DOOR (MM)
3100 – 114
2115 – 129
1130 – 144
0145 – 160
*recommendations are based on the required min.
clearance of 12mm between the floor and toe kick.
0
1
2
3
16
PLUMBING & ELECTRICAL CONNECTION
Install the drain hose support to the
back wall, as close to the underside of
the countertop as possible. Refer to
‘Plumbing & electrical considerations’ for
minimum install heights.
Install the drain hose support to the
back wall, as close to the underside of
the countertop as possible. Refer to
‘Plumbing & electrical considerations’ for
minimum install heights.
Pull both hoses through the support
guide and rest in standpipe.
Ensure the drain hose does not extend
into water retained in the trap; an air
gap is required to prevent waste water
from siphoning back into the tub.
Pull both hoses through the drain hose
support before threading the wire
clips on to the hoses and fitting to the
supplied hose joiner. Secure using the
wire clips.
Ensure hose is routed straight to the
joiner, removing excess drain hose if
necessary. Do not shorten the inlet hose.
Unplug or drill out the waste tee before
securing joiner to sink trap or waste tee.
Plug product in. Plug product in.
Ø38MM STANDPIPE INSTALLATION SINK TRAP/WASTE TEE INSTALLATION
1 1
2 2
3 3
4 4
Ensure the supplied rubber washer is
fitted to the coupling before connecting
the inlet hose to tap. Hand-tighten
into place.
Using a spanner or pliers, turn a further
180° to secure. Avoiding over-tightening.
Do not turn water supply on. The
DishDrawer™ Dishwasher must be
powered on for the flood protection
feature to be enabled.
Ensure the supplied rubber washer is
fitted to the coupling before connecting
the inlet hose to tap. Hand-tighten
into place.
Using a spanner or pliers, turn a further
180° to secure. Avoiding over-tightening.
Do not turn water supply on. The
DishDrawer™ Dishwasher must be
powered on for the flood protection
feature to be enabled.
min.
120mm
17
TO BE COMPLETED BY THE INSTALLER
Check all parts are installed correctly and are secure.
Ensure all clearance gaps have been maintained.
Ensure DishDrawer™ Dishwasher is securely fastened to the cabinetry and drawer opens
and closes freely with no resistance.
Ensure any packaging or tape securing the racks and spray arm is removed.
Check the spray arm is in place, mounted correctly and rotate freely.
Ensure all electrical tests have been conducted in accordance with local regulations.
Electrical
Installation
Ensure any knock-outs or plugs in drain connection have been drilled out and drain
connection has been made.
The drain hose joiner must not support the weight of excess hose material. Keepdrain
hose as fully extended as possible to prevent sagging. Any excess length of drain hose
should be kept on the dishwasher side of the highloop.
Ensure inlet hose has supplied rubber washer fitted, and that it’s tightened.
If connecting the drain hose to the sink trap, ensure the highloop is a minimum 150mm
higher than the drain hose joiner.
Water softener models: adjust the water softener setting from the default setting to suit
the water hardness of the area. Refer to your user guide.
Ensure water supply is turned off until power is connected and turned on. The
DishDrawer™ Dishwasher must be powered on for the flood protection feature to
be enabled.
Plumbing
Turn on the power and water supplies, then open the drawer. You should hear a beep
and see a program indicator light up on the control panel.
Add three cups of water into the drawer.
Navigate to and start the program. RINSE
Repeat for the other drawer.
After the Rinse cycle has finished, ensure the dishwasher has run and drainedcorrectly.
Check the water supply has been shut off correctly.
Check drainage connections for leaks.
If site is left without power after installation is complete, ensure water supply is
turned off to prevent flooding.
Test operation
INSTALLER CHECKLIST

Specyfikacje produktu

Marka: Fisher & Paykel
Kategoria: Pomywaczka
Model: DD60D4NB9

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Fisher & Paykel DD60D4NB9, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Pomywaczka Fisher & Paykel

Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DW60FC4X3 Instrukcja

7 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DW60FC1B2 Instrukcja

5 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel AHD5DDDW60S Instrukcja

2 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel AHD5DDDW60B Instrukcja

2 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DishDrawer DD60SHTI7 Instrukcja

2 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DW60CKW1 Instrukcja

1 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DW60CHX1 Instrukcja

1 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DW60CHPW1 Instrukcja

1 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DD60DAW8 Instrukcja

1 Października 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel DD60DAX8 Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje Pomywaczka

Najnowsze instrukcje dla Pomywaczka

AEG

AEG Favorit 546 W Instrukcja

6 Kwietnia 2025
Atag

Atag VA9411RT Korte handleiding Instrukcja

6 Kwietnia 2025
AEG

AEG F99015VI1P Instrukcja

6 Kwietnia 2025
Bauknecht

Bauknecht GSF SYMPHONY ACTIV Instrukcja

6 Kwietnia 2025
Artusi

Artusi ADW4001 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Bauknecht

Bauknecht GSF 4741 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Constructa

Constructa CG6VX02EBD Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Teka

Teka DW655FI Instrukcja

31 Marca 2025
LG

LG LDTH555NS Instrukcja

31 Marca 2025
Cove

Cove DW2450WS Instrukcja

31 Marca 2025