Instrukcja obsługi Ferm VM-150

Ferm Sander VM-150

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ferm VM-150 (4 stron) w kategorii Sander. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

Ferm BV • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden • NL • www.ferm.com 0210/25

Ferm Orbital Sander

VM-150

USER’S MANUAL

Art.nr. ??????

Screwfix Art.nr. 11065

UK Subject to change

Document Ref:

VM-150/11065/PMR30/issue 1/May 02

These instructions are the sole property of Ferm-Omega Tools and may not be reproduced

FERM ORBITAL SANDER VM-150

USERS MANUAL

TECHNICAL SPECIFICATIONS

PRODUCT INFORMATION

1. On/off switch

2. Dust exhauster adaptor

3. Dust collection opening

4. Paper clamp

5. Sand sole

6. Handle ( behind)

7. Blocking switch

8. Handle ( front)

SAFETY INSTRUCTIONS

The following pictograms are used in these instructions

for use:

Denotes risk of personal injury, loss of life or

damage to the tool in case of non-observance of the

instructions in this manual.

Denotes risk of electric shock.

Carefully read this manual before using the machine.

Make sure that you know how the machine functions and

how to operate it. Maintain the machine in accordance

with the instructions to make sure it functions properly.

Keep this manual and the enclosed documentation with

the machine.

Ferm products are manufactured to high quality stan-

dards they are safe and fit for purpose at time of sale, but

all tools can be dangerous if the correct precautions are

not taken. Always follow these instructions, do not carry

out the operation until you are sure you can do so in saf-

ety. Remember to consider the work environment for

safe operation as well as safety for tool use.

Warning! When using electric tools, basic safety

precautions should always be followed to reduce

the risk of fire, electric shock and personal injury. Read all

these instructions before attempting to operate this product.

Save these instructions for future reference.

PERSONAL SAFETY

Use Personal Protection Safety Equipment

Protect eyes with safety glasses or goggles note: the use

of safety protective eyewear without the CE mark can

lead to serious injury if the lens breaks. A suitable dust

mask should be worn if cutting, drilling or sanding is

dusty, in particular chipboard or MDF.

Approved safety footwear and headgear should worn as

appropriate, for example on building works or when

heavy weights are involved. Wear suitable gloves and

apron to protect against sparks/debris. Wear earplugs

or ear defenders.

Dress properly

Do not wear loose clothing or jewellery. It can get caught

in moving parts. Non-skid footwear is recommended

when working out doors. Wear protective hair covering

to contain long hair.

Stay alert

Watch what you are doing Use common sense. Do not

operate tools when tired or after taking alcohol or pre-

scription/ non-prescription drugs.

Voltage | 230 V~

Frequency | 50 Hz

Power input | 135 W

No load speed | 10000/min

Sand Paper dimensions | 187 x 90 mm

Weight | 1.4 kg

Lpa (sound pressure) | 75 dB(A)

Vibration value | 4 m/s2

2 7Ferm Ferm

EXPLODED VIEW

SPARE PARTS LIST VM-150

REF NR DESCRIPTION FERM NR

5 BASE PLATE 406763

6 ROTOR 406764

7 STATOR 406765

8 CARBON BRUSH 406766

9 CIRCUIT BOARD 406767

13 SWITCH 406768

6Ferm

OPERATIONAL SAFETY

Warning! Be aware this sander can produce fine

dust, which can be hazardous to your health.

Some older painted surfaces may contain harmful lead –

clean the area and tool thoroughly after sanding.

Always use a suitable mask, eye protection, gloves and use

dust extraction during sanding and cleaning.

Concentrate

Routine and repetition can lead to mistakes. Remember

that a slight lack of concentration can result in serious

injuries in a split second.

Keep work area clean

Cluttered areas and benches invite injuries.

Consider the work environment

Do not expose power tools to rain or use them in damp

or wet locations. Keep work area well lit. Do not use

power tools in the presence of flammable liquids, vap-

ours or gases.

Guard against electric shock

This unit contains dangerous voltages. Use a RCD (resi-

dual current device) to provide protection against elec-

trical shock. Prevent body contact with grounded sur-

faces (e.g. pipes, radiator, ranges or refrigerators).

Keep children and pets away

Do not let children or pets come into contact with the

tool, extension cable or work area.

Do not force the tool

It will work better and safer at the rate for which it was

intended.

Use the right tool

Do not force small tools or attachments to do the job of a

heavy-duty tool. Do not use tools for purposes for which

they were not intended; for example do not use a circular

saw for cutting trees or logs.

Do not abuse the cable

Never carry the tool by the cable or pull it to disconnect

it from the power socket. Keep the cable away from heat,

oil and sharp edges. Do not touch the metal plug pins

when connecting or removing the plug.

Do not over-reach

Keep a proper footing and balance at all times.

Disconnect tools from power supply

When not in use, before servicing and when changing

accessories such as blades, bits and cutters.

Always switch off and unplug the sander from the

power supply before making adjustments or chan-

ging abrasive sheets.

Remove adjusting keys and wrenches

Ensure that they are removed from the tool before swit-

ching on.

Avoid unintentional starting

Do not carry plugged in tools with your finger on the

switch. Check that the switch is off before plugging in to

socket.

Outdoor use extension cables

When the tool is used outdoors use only an extension

cable intended for outdoor use and marked accordingly.

Use a RCD (residual current device) to provide protec-

tion against electrical shock. Do not use in rain or damp

conditions.

Connect a dust extraction device

Whenever there are facilities for fitting a dust or fume

extraction system, make sure it is connected and used.

Use recommended accessories

The use of any other accessory or attachment other than

recommended in the instructions or catalogue may pre-

sent a risk of personal injury. Avoid the use of extension

cables.

Ferm 3

GUARANTEE

The guarantee conditions can be found on the separately

enclosed guarantee card.

We declare under our sole responsability that this

product is in conformity with the following

standards or standardized documents

EN50144-1, EN50144-2-4,

EN55014-1, EN55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3

in accordance with the regulations.

98/37EEC,

73/23EEC,

89/336EEC

from 03-02-2000

GENEMUIDEN NL

W. Kamphof

Quality department

DECLARATION OF CONFORMITY (UK)

Specyfikacje produktu

Marka:	Ferm
Kategoria:	Sander
Model:	VM-150
Kolor produktu:	Szary
Typ produktu:	IP Phone
Wyjścia słuchawkowe:	1
Gniazdko wyjścia DC:	Tak
Typ ekranu:	LCD
Długość przekątnej ekranu:	3.8 "
Obsługa PoE:	Tak
Wyciszenie mikrofonu:	Tak
Połączenie oczekujące:	Tak
Nazwa i identyfikacja dzwoniącego:	Tak
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zgodny ze standradami przemysłowymi:	IEEE 802.3, 802.3u, 802.3af
Ilość linii:	6 linii
Obsługa modułu rozszerzenia:	Tak
Pojemność książki telefonicznej:	250 wejścia
Liczba przycisków klawiatury:	24