Instrukcja obsługi Fakir 106 el 8602

Fakir odkurzacz 106 el 8602

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fakir 106 el 8602 (12 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Gebrauchsanleitung

Instructions for use

Mode d´emploi

Instrucciones de uso

Handstaubsauger

Portable vacuum cleaner

Aspirateur balai

Aspiradores de piso

106 el

Prestige

Vor dem Gebrauch

• Bitte lesen Sie alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durch. Sie geben wichtige Hinweise

für den Einsatz, die Sicherheit sowie die Wartung/Pflege der Geräte. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung

sorgfältig auf und geben Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter.

• Fakir Geräte entsprechen den anerkannten Regeln der Technik und dem aktuellen Gerätesicherheitsgesetz.

• Diese Geräte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG “Elektromagnetische Verträglichkeit”

und 73/23/EWG “Niederspannungsrichtlinie”. Das Gerät trägt auf dem Typenschild die CE-Kennzeichnung.

• Fakir behält sich Konstruktions- und Ausstattungsänderungen vor.

Allgemeine Hinweise

• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gehäuse erkennbare Schäden ( Risse / Brüche ) aufweist, die

Anschlußleitung defekt ist oder der Verdacht auf einen unsichtbaren Defekt (nach einem Sturz) besteht.

• Das Gerät nur dann anschließen, wenn die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung

übereinstimmt.

• Wird das Gerät zweckentfremdet, unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet, kann

keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden.

• Vor Inbetriebnahme prüfen, ob alle Filter richtig eingesetzt sind.

• Das Gerät darf ohne Filter nicht benutzt werden.

• Nur Original-Fakir-Filter und Fakir-Zubehörteile verwenden.

• Filterwechselanzeige beachten, alle Filter überprüfen und gemäß Gebrauchsanleitung reinigen oder austau-

schen.

• Beim Reinigen und Warten des Gerätes, beim Auswechseln von Teilen oder beim Umstellen auf eine andere

Funktion ist das Gerät auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen.

• Dieser Bodenstaubsauger ist kein Arbeitsgerät für Kinder, Kindern die Benutzung von Elektrogeräten nur unter

Aufsicht gestatten.

• Dieses Gerät ist nicht zum Saugen gesundheitsgefährdender Stoffe geeignet.

• Reparaturen dürfen nur von Fachkräften ( z.B. Fakir-Kundendienst - Adressen siehe Seiten 11 - 13 ) ausge-

führt werden. Dabei dürfen nur Original Fakir-Ersatzteile eingesetzt werden. Nicht fachgerecht reparierte

Geräte stellen eine Gefahr für den Benutzer dar.

Sicherheits-Hinweise

• Den Stecker nie über die Anschlußleitung aus der Steckdose ziehen.

• Die Anschlußleiturig nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen.

• Keine beschädigten Verlängerungsleitungen verwenden.

• Bei Verwendung oder Ersatz von Netzanschlußleitungen darf nicht von der vom Hersteller angegebenen

Ausführung ( H 05 VVF 2 x 1,0 ) abgewichen werden.

• Düsen und Rohr-Enden dürfen niemals in die Nähe von Augen und Ohren gelangen.

• Das Gerät ist nur zur Trockenreinigung zu verwenden - nicht zum Naßsaugen und Saugen im Freien.

Menschen oder Tiere dürfen mit dem Gerät nicht abgesaugt werden. Der Hersteller haftet nicht für evtl.

Schäden, die durch nicht bestimmungs-gemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

• Keine heißen oder glühenden Stoffe saugen.

• Keine groben Glassplitter saugen.

• Keine Lösungsmittel, explosible Flüssigkeiten und Gase saugen.

• Das Gerät nicht im Freien aufbewahren.

• Gerät keinen Witterungseinflüssen, keiner Feuchtigkeit und keinen Hitzequellen aussetzen.

• Das Gerät nur trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Dabei dürfen die stromführenden Teile

(Schalter, Stecker, Elektronik etc.) nicht mit Wasser in Berührung kommen.

Entsorgungs-Hinweise

• Bitte werfen Sie die Verpackung, die gefüllten Filter und später das ausgediente Gerät nicht

einfach weg, sondern entsorgen Sie alles gemäß den von Ihrer Stadt-/Gemeindeverwaltung

oder vom zuständigen Entsorgungsunternehmen aufgestellten Richtlinien.

• Das Verpackungsmaterial sortenrein in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter geben,

damit es der Wiederverwendung zugeführt werden kann.

• Das ausgediente Gerät bei der dafür vorgesehenen Sammelstelle abgeben.

Informationen für Ihre Sicherheit und Entsorgungshinweise D

Before use

• Please read the information below with care. This gives important guidance on the safety, use and maintenan-

ce of the appliance. Keep this booklet in a safe place and, if appropriate, hand it on to the next owner.

• Fakir appliances comply with recognized technological standards and the current safety regulations for electri-

cal appliances.

• These appliances fulfil the requirements of EU Guidelines 89/336/EEC (Electromagnetic compatibility) and

73/23/EEC (Low voltage guideline). The appliance is marked with the CE symbol on the rating plate.

• Fakir reserves the right to modify designs and specifications without notice.

Important information

• Do not switch on the appliance if the housing exhibits any evidence of damage (cracks/fractures), if the connec-

ting lead is defective, or if an internal defect is suspected (e.g. if the appliance has been dropped).

• Appliance only to be connected to voltage indicated on the rating plate.

• Fakir will not accept any liability for damage or injury if the appliance is used other than for its intended purpo-

se or is improperly operated or inexpertly repaired and maintained.

• Before use, check to ensure that all the filters are correctly installed.

• The appliance must not be used without filters.

• Use only genuine Fakir filters and accessories.

• lf the filter indicator lamp lights up, inspect all the filters and clean or replace in accordance with the Instructions

for Use.

• When connecting accessories, cleaning, repairing or servicing the unit, unplug the unit.

• Do not let children use electrical appliances unsupervised.

• This appliance is not suitable to be used to pick up substances constituting a health hazard.

• Repairs should be carried out by an authorized Fakir service center (see pages 11 - 13 for list of adresses).

Incorrect repairs may the user to electrical danger.

Safety Precautions

• Do not pull out the plug from power supply socket by pulling on the connecting lead.

• Do not pull the connecting lead over sharp edges or allow it to become jammed.

• Do not use damaged extension leads.

• Never replace the power supply cable with anoipg other than the Same type of cable Specified by the maker

(H 05 VVF 2 x 1,0).

• Keep the nozzles and ends of tubes well away from the eyes and ears.

• The appliance must only be used for dry vacuum cleaning. lt is not a dual-purpose (wet/dry) vacuum cleaner.

• Do not use the appliance to pick up hot or glowing substances.

• Do not use the appliance to pick up coarse slivers of glass.

• Do not use the appliance to pick up any solvents, explosive liquids or gases.

• Do not store the appliarice in the open air.

• Do not exposure the machine to weather, humidity nor excessive heat.

• Clean the appliance only with a dry or slightly moist cloth. Do not allow any of the electrical components (swit-

ches, plug, socket, electronics, etc.) to come into contact with water.

Disposal instructions

• Please dispose of packaging materials, used filters and, eventually, the appliance itself in

accordance with any official regulations or guidelines which may apply.

• f facilities are available in your locality for the recycling of packaging materials, please make

use of these accordingly.

• When finally disposing of the appliance itself, please render it unserviceable before taking it

to the autorized place of disposal.

Informations for your safety and notes on disposal GB

Specyfikacje produktu

Marka:	Fakir
Kategoria:	odkurzacz
Model:	106 el 8602

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Fakir 106 el 8602, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odkurzacz Fakir

Fakir MRC 36 Instrukcja

29 Września 2024

Fakir Red Vac Power Instrukcja

27 Września 2024

Fakir CLYDE Instrukcja

26 Września 2024

Fakir 2105 Instrukcja

24 Września 2024

Fakir DR 86 Instrukcja

24 Września 2024

Fakir 2006 8603 Instrukcja

24 Września 2024

Fakir COMMANDER 2400 Instrukcja

23 Września 2024

Fakir Clyde BL 181 Instrukcja

23 Września 2024

Fakir Ares 8907 Instrukcja

23 Września 2024

Fakir DR 30 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Innoliving INN-659 Ultra Instrukcja

21 Marca 2025

Conrad 852210 turbo Instrukcja

18 Marca 2025

Beldray BEL0666 Instrukcja

17 Marca 2025

Electrolux Ocean 500 EB51C1OG Instrukcja

17 Marca 2025

Solac AS4250 Instrukcja

15 Marca 2025

Puppyoo T12 Series Instrukcja

15 Marca 2025

Concept VP5150 Instrukcja

14 Marca 2025

Berlinger Haus BH9062 Instrukcja

14 Marca 2025

Zigma S4 Instrukcja

14 Marca 2025

Shark Exclusive IZ202DC Instrukcja

12 Marca 2025