Instrukcja obsługi Fagor CFS-60AX
Fagor
Okap wyciągowy
CFS-60AX
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fagor CFS-60AX (72 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72

FR GUIDE D'UTILISATION
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
EN GUIDE TO INSTALLATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Hotte décorative
Campana extractora decorativa
Decorative Hood
Dekor-Dunstabzugshaube
Exaustor decorativo

2
ES 16
Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'ap-
porter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications
liées à leur évolution.
Important :
Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d'instal-
lation et d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement.
FR 03
EN 30
DE 44
PT 58

3
SOMMAIRE
1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR
•
•
•
•
•
Consignes de sécurité ______________________________________ 04
•
•
•
•
•
Respect de l’environnement _________________________________ 05
•
•
•
•
•
Description de votre appareil_________________________________ 06
2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL
•
•
•
•
•
Utilisation en version évacuation______________________________ 07
•
•
•
•
•
Utilisation en version recyclage_______________________________ 07
•
•
•
•
•
Raccordement électrique____________________________________ 08
•
•
•
•
•
Montage de la hotte ________________________________________ 09
•
•
•
•
•
Montage de la cheminée
º Evacuation extérieure_________________________________ 10
º Recyclage __________________________________________ 11
3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
•
•
•
•
•
Description des commandes_________________________________ 12
4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL
•
•
•
•
•
Nettoyage du filtre cassette__________________________________ 13
•
•
•
•
•
Changement du filtre charbon ________________________________ 13
•
•
•
•
•
Nettoyage de la surface extérieure ____________________________ 13
•
•
•
•
•
Changement de la lampe ____________________________________ 13
•
•
•
•
•
Entretenir votre appareil_____________________________________ 14
5 / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ____________________________ 15
6 / SERVICE APRES-VENTE _______________________________________ 15
FR
Specyfikacje produktu
Marka: | Fagor |
Kategoria: | Okap wyciągowy |
Model: | CFS-60AX |
Kolor produktu: | Różowy |
Wysokość produktu: | 165.2 mm |
Szerokość produktu: | 75.7 mm |
Głębokość produktu: | 9.1 mm |
Waga produktu: | 200 g |
Szerokość opakowania: | 94 mm |
Wysokość opakowania: | 48 mm |
Głębokość opakowania: | 176 mm |
Bluetooth: | Tak |
Wersja Bluetooth: | 5.0 |
Wtyk słuchawek: | 3,5 mm |
Port USB: | Tak |
Obsługiwany typ USB: | USB Type-C |
Zasilacz sieciowy: | Tak |
Kraj pochodzenia: | Chiny |
GPS: | Tak |
Pojemność baterii: | 5000 mAh |
Długość przekątnej ekranu: | 6.5 " |
Obsługiwane typy kart pamięci: | MicroSD (TransFlash) |
Maksymalny rozmiar karty pamięci: | 1000 GB |
Pojemność pamięci wewnętrznej: | 128 GB |
Układ: | Pręt/Belka |
Rozdzielczość: | 1600 x 720 px |
Natywne proporcje obrazu: | 20:9 |
Typ ekranu dotykowego: | Pojemnościowy |
Ekran dotykowy: | Tak |
Czujnik zbliżeniowy: | Tak |
Akcelerometr: | Tak |
Czujnik oświetlenia otoczenia: | Tak |
Taktowanie procesora: | 2 GHz |
Typ procesora: | Qualcomm Snapdragon |
Model procesora: | 662 |
Typ aparatu tylnego: | Quad kamera |
Lampa błyskowa z tyłu aparatu: | Tak |
Automatyczne ustawienie ostrości: | Tak |
Rozdzielczość kamery tylna (numericky): | 64 MP |
Rozdzielczość drugiego aparatu tylnego (numeryczna): | 8 MP |
Rozmiar piksela aparatu tylnego: | 1.4 µm |
Rozmiar pixela drugiego aparatu tylnego: | 1.12 µm |
Kąt pola widzenia drugiego aparatu tylnego (FOV): | 118 ° |
Liczba przesłon aparatu tylnego: | 1.7 |
Rozmiar piksela trzeciego aparatu tylnego: | 1.75 µm |
Liczba przesłon drugiego aparatu tylnego: | 2.2 |
Jasność obiektywu trzeciej tylnej kamery: | 2.4 |
Numer przysłony tylnego, czwartego aparatu: | 2.4 |
Typ przedniej kamery: | Pojedynczy obiektyw |
Rozdzielczość kamery przedniej: | 13 MP |
Rozmiar piksela aparatu przedniego: | 1.12 µm |
Liczba przesłon przedniej kamery: | 2.2 |
Tryby nagrywania wideo: | 720p,1080p |
Rozdzielczość przy prędkości przechwytywania: | 1920x1080@30fps,1920x1080@60fps |
Rodzaj flash: | LED |
Geotagging: | Tak |
Tryb nocny: | Tak |
Obsługa kart SIM: | Hybrid Dual SIM |
Wi-Fi: | Tak |
Typ karty SIM: | NanoSIM |
Standardy Wi- Fi: | 802.11a,802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n),Wi-Fi 5 (802.11ac) |
Wiązanie (tryb modemu): | Tak |
Generacja sieci mobilnej: | 4G |
Rodzaj abonamentu: | Brak subskrypcji |
SMS: | Tak |
MMS: | Tak |
E-mail: | Tak |
Czytnik linii papilarnych: | Tak |
Szybkie ładowanie: | Tak |
Głośnik: | Tak |
Alarm wibracyjny: | Tak |
Karta graficzna: | Adreno 610 |
Lokalizacja pozycji: | Tak |
GLONASS: | Tak |
Platforma: | Android |
Czas rozmowy (3G): | - h |
Czas wygaszacza (3G): | - h |
Przewody: | USB Type-C |
Wyrzutnik karty SIM: | Tak |
Waga wraz z opakowaniem: | 418 g |
Liczba rdzeni procesora: | 8 |
Zainstalowany system operacyjny: | Android 11 |
NFC: | Tak |
Stopień ochrony IP: | IP52 |
Kształt ekranu: | Płaski |
Maksymalna częstotliwość odświeżania: | 90 Hz |
Nazwa koloru: | Pastel Sky |
Żyroskop: | Tak |
Wersja USB: | 2.0 |
Gęstość pikseli: | 269 ppi |
Galileo: | Tak |
Zautomatyzowany system śledzenia klasyfikacji towarów (CCATS): | 8517120000 |
Typ stabilizatora obrazu: | Electronic Image Stabilization (EIS) |
Tryb opóźnienia: | Tak |
Rozdzielczość kamery makro (numeryczna): | 2 MP |
Rozdzielczość aparatu pomiaru głębi (numeryczna): | 2 MP |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fagor CFS-60AX, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Fagor

11 Października 2024

7 Października 2024

5 Października 2024

4 Października 2024

2 Października 2024

29 Września 2024

14 Września 2024

8 Września 2024

8 Września 2024

4 Września 2024
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Bauknecht
- Okap wyciągowy Ikea
- Okap wyciągowy Samsung
- Okap wyciągowy Tesy
- Okap wyciągowy Bertazzoni
- Okap wyciągowy Electrolux
- Okap wyciągowy DeLonghi
- Okap wyciągowy AEG
- Okap wyciągowy Balay
- Okap wyciągowy Beko
- Okap wyciągowy Teka
- Okap wyciągowy LG
- Okap wyciągowy Küppersbusch
- Okap wyciągowy Smeg
- Okap wyciągowy Gram
- Okap wyciągowy Amica
- Okap wyciągowy Gorenje
- Okap wyciągowy Etna
- Okap wyciągowy LERAN
- Okap wyciągowy Sharp
- Okap wyciągowy Cookology
- Okap wyciągowy Russell Hobbs
- Okap wyciągowy Dometic
- Okap wyciągowy Bosch
- Okap wyciągowy Candy
- Okap wyciągowy Whirlpool
- Okap wyciągowy Miele
- Okap wyciągowy Midea
- Okap wyciągowy Toolcraft
- Okap wyciągowy Lamona
- Okap wyciągowy Hisense
- Okap wyciągowy Berg
- Okap wyciągowy Infiniton
- Okap wyciągowy Panasonic
- Okap wyciągowy Baumatic
- Okap wyciągowy OK
- Okap wyciągowy Hoover
- Okap wyciągowy Tesla
- Okap wyciągowy Westinghouse
- Okap wyciągowy Maytag
- Okap wyciągowy GE
- Okap wyciągowy Orbegozo
- Okap wyciągowy Blaupunkt
- Okap wyciągowy Brandt
- Okap wyciągowy Vivax
- Okap wyciągowy Siemens
- Okap wyciągowy Grundig
- Okap wyciągowy Haier
- Okap wyciągowy KKT Kolbe
- Okap wyciągowy Cylinda
- Okap wyciągowy Jocel
- Okap wyciągowy Silverline
- Okap wyciągowy Blomberg
- Okap wyciągowy Honeywell
- Okap wyciągowy Concept
- Okap wyciągowy Fisher & Paykel
- Okap wyciągowy ECG
- Okap wyciągowy Indesit
- Okap wyciągowy Ilve
- Okap wyciągowy Viking
- Okap wyciągowy Nodor
- Okap wyciągowy CATA
- Okap wyciągowy Broan
- Okap wyciągowy Hotpoint
- Okap wyciągowy V-Zug
- Okap wyciągowy Ariston Thermo
- Okap wyciągowy Zelmer
- Okap wyciągowy PKM
- Okap wyciągowy Unox
- Okap wyciągowy Thor
- Okap wyciągowy Amana
- Okap wyciągowy Dacor
- Okap wyciągowy Hotpoint Ariston
- Okap wyciągowy Furrion
- Okap wyciągowy Bomann
- Okap wyciągowy InAlto
- Okap wyciągowy Meireles
- Okap wyciągowy Schneider
- Okap wyciągowy MPM
- Okap wyciągowy CDA
- Okap wyciągowy Sam Cook
- Okap wyciągowy Philco
- Okap wyciągowy Neff
- Okap wyciągowy Corbero
- Okap wyciągowy Zanussi
- Okap wyciągowy Thermex
- Okap wyciągowy Everdure
- Okap wyciągowy Thomson
- Okap wyciągowy Ardo
- Okap wyciągowy Klarstein
- Okap wyciągowy Coyote
- Okap wyciągowy Witt
- Okap wyciągowy Wolkenstein
- Okap wyciągowy Cecotec
- Okap wyciągowy Artusi
- Okap wyciągowy KitchenAid
- Okap wyciągowy Imperial
- Okap wyciągowy Helios
- Okap wyciągowy Sôlt
- Okap wyciągowy Exquisit
- Okap wyciągowy Bartscher
- Okap wyciągowy Hestan
- Okap wyciągowy Privileg
- Okap wyciągowy Dimplex
- Okap wyciągowy Falmec
- Okap wyciągowy Arçelik
- Okap wyciągowy Hanseatic
- Okap wyciągowy Continental Edison
- Okap wyciągowy Linarie
- Okap wyciągowy Atag
- Okap wyciągowy Rosieres
- Okap wyciągowy Franke
- Okap wyciągowy Novy
- Okap wyciągowy Rommer
- Okap wyciągowy Inventum
- Okap wyciągowy SVAN
- Okap wyciągowy Euro Appliances
- Okap wyciągowy Mora
- Okap wyciągowy Caple
- Okap wyciągowy AEG-Electrolux
- Okap wyciągowy Omega
- Okap wyciągowy Comfee
- Okap wyciągowy Classique
- Okap wyciągowy Kenmore
- Okap wyciągowy Kaiser
- Okap wyciągowy Zephyr
- Okap wyciągowy VOX
- Okap wyciągowy Hiberg
- Okap wyciągowy AYA
- Okap wyciągowy Pelgrim
- Okap wyciągowy Frilec
- Okap wyciągowy Orima
- Okap wyciągowy Rex
- Okap wyciągowy Kernau
- Okap wyciągowy Aspes
- Okap wyciągowy Weller
- Okap wyciągowy Twin Eagles
- Okap wyciągowy Respekta
- Okap wyciągowy Technika
- Okap wyciągowy Seiki
- Okap wyciągowy JennAir
- Okap wyciągowy Frigidaire
- Okap wyciągowy Matrix
- Okap wyciągowy Barazza
- Okap wyciągowy Summit
- Okap wyciągowy Gemini
- Okap wyciągowy Sirius
- Okap wyciągowy Foster
- Okap wyciągowy Chef
- Okap wyciągowy Fulgor Milano
- Okap wyciągowy Kelvinator
- Okap wyciągowy Gaggenau
- Okap wyciągowy Elica
- Okap wyciągowy Asko
- Okap wyciągowy Esatto
- Okap wyciągowy Signature
- Okap wyciągowy BlueStar
- Okap wyciągowy Porter & Charles
- Okap wyciągowy Kunft
- Okap wyciągowy Robinhood
- Okap wyciągowy Becken
- Okap wyciągowy Scandomestic
- Okap wyciągowy Ignis
- Okap wyciągowy Guzzanti
- Okap wyciągowy Venmar
- Okap wyciągowy Belling
- Okap wyciągowy De Dietrich
- Okap wyciągowy ZLine
- Okap wyciągowy Constructa
- Okap wyciągowy Proline
- Okap wyciągowy Euromaid
- Okap wyciągowy BLANCO
- Okap wyciągowy Scancool
- Okap wyciągowy Thermador
- Okap wyciągowy Bestron
- Okap wyciągowy Zanker
- Okap wyciągowy Kluge
- Okap wyciągowy Acec
- Okap wyciągowy Airlux
- Okap wyciągowy ABK
- Okap wyciągowy Ariston
- Okap wyciągowy Saturn
- Okap wyciągowy Progress
- Okap wyciągowy Bellini
- Okap wyciągowy Vestel
- Okap wyciągowy Itho
- Okap wyciągowy Junker
- Okap wyciągowy Monogram
- Okap wyciągowy Scholtes
- Okap wyciągowy Profilo
- Okap wyciągowy Heinner
- Okap wyciągowy Juno
- Okap wyciągowy Defy
- Okap wyciągowy Nordmende
- Okap wyciągowy Rangemaster
- Okap wyciągowy Boretti
- Okap wyciągowy Eico
- Okap wyciągowy Hansa
- Okap wyciągowy Air King
- Okap wyciągowy Elba
- Okap wyciągowy Steel Cucine
- Okap wyciągowy Jenn-Air
- Okap wyciągowy Limit
- Okap wyciągowy Freggia
- Okap wyciągowy Edesa
- Okap wyciągowy Lofra
- Okap wyciągowy New World
- Okap wyciągowy Leisure
- Okap wyciągowy Glem Gas
- Okap wyciągowy Viva
- Okap wyciągowy M-System
- Okap wyciągowy German Pool
- Okap wyciągowy Falcon
- Okap wyciągowy Airforce
- Okap wyciągowy Ices
- Okap wyciągowy Mx Onda
- Okap wyciągowy Kleenmaid
- Okap wyciągowy Stoves
- Okap wyciągowy Faber
- Okap wyciągowy Eurotech
- Okap wyciągowy Wolf
- Okap wyciągowy Carrefour Home
- Okap wyciągowy Mepamsa
- Okap wyciągowy Upo
- Okap wyciągowy Belion
- Okap wyciągowy SIBIR
- Okap wyciągowy Sauter
- Okap wyciągowy Café
- Okap wyciągowy ARC
- Okap wyciągowy Lynx
- Okap wyciągowy FABER CASTELL
- Okap wyciągowy Tecnolux
- Okap wyciągowy Tisira
- Okap wyciągowy Cobal
- Okap wyciągowy Premier
- Okap wyciągowy Marynen
- Okap wyciągowy Axiair
- Okap wyciągowy La Germania
- Okap wyciągowy Gutmann
- Okap wyciągowy Roblin
- Okap wyciągowy Oranier
- Okap wyciągowy Bielmeier
- Okap wyciągowy Turbo Air
- Okap wyciągowy Schweigen
- Okap wyciągowy James
- Okap wyciągowy Apelson
- Okap wyciągowy Dominox
- Okap wyciągowy NuTone
- Okap wyciągowy Eudora
- Okap wyciągowy Steelmatic
- Okap wyciągowy Wells
- Okap wyciągowy Piccante
- Okap wyciągowy Kucht
- Okap wyciągowy Best
- Okap wyciągowy Wave
- Okap wyciągowy Halifax
- Okap wyciągowy Siku
- Okap wyciągowy Elin
- Okap wyciągowy High One
- Okap wyciągowy Whispair
- Okap wyciągowy XO
- Okap wyciągowy Adelberg
- Okap wyciągowy K&H
- Okap wyciągowy Cosmo
- Okap wyciągowy FAURE
- Okap wyciągowy Viali
- Okap wyciągowy Kobe
- Okap wyciągowy Qasair
- Okap wyciągowy Berbel
- Okap wyciągowy Samus
- Okap wyciągowy Royal Catering
- Okap wyciągowy Sedona
- Okap wyciągowy Vitrokitchen
- Okap wyciągowy Arthur Martin-Electrolux
- Okap wyciągowy Elektra Bregenz
- Okap wyciągowy CENDO
- Okap wyciągowy Pando
- Okap wyciągowy Applico
- Okap wyciągowy Airone
- Okap wyciągowy Trade-Wind
- Okap wyciągowy Mayer
- Okap wyciągowy Vent-A-Hood
- Okap wyciągowy HomeCraft
- Okap wyciągowy CEEM
- Okap wyciągowy Condor
- Okap wyciągowy Baumann
- Okap wyciągowy Pitsos
- Okap wyciągowy Windster
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025