Instrukcja obsługi Ernesto IAN 389859

Ernesto Niesklasyfikowane IAN 389859

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ernesto IAN 389859 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

KNIFE SHARPENER

IAN 389859_2201

Tämä asiakirja on lyhennetty versio täydellisestä

käyttöohjeesta. QR-koodin lukemalla pääset suoraan

Lidl-asiakaspalvelusivulle (www.lidl-service.com),

jossa voit avata ja ladata täydellisen käyttöohjeen

syöttämällä tuotenumeron (IAN) 389859_2201.

VAROITUS! Vältä henkilö- ja aineelliset vahingot

noudattamalla täydellistä käyttöohjetta. Pikaohje on

osa tuotetta. Tutustu ennen tuotteen käyttöä kaikkiin

käyttö- ja turvallisuusohjeisiin. Säilytä pikaohje hyvin.

Luovuttaessasi tuotteen kolmannelle osapuolelle,

luovuta sen mukana kaikki siihen liittyvät asiakirjat.

Toimitussisältö

1 x veitsenteroitin

1 x pikaohje

Tekniset tiedot

Valmistuspäivä (kuukausi/vuosi):

06/2022

Tarkoitettu käyttö

Tämä tuote on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön,

ei kaupalliseen käyttöön. Tuote soveltuu niin vasen-

kuin oikeakätisillekin. Tuote ei sovellu pestäväksi

astianpesukoneessa.

Turvallisuusohjeet

Tärkeää: lue tämä käyttöohje huolellisesti

ja säilytä se ehdottomasti myöhempää

tarvetta varten!

Loukkaantumisvaara!

• Älä koskaan jätä lapsia valvomatta tuotteen

kanssa. Säilytä lasten ulottumattomissa. Tuote ei

ole lelu.

• Tarkasta tuote vaurioiden ja kulumisen varalta

ennen jokaista käyttökertaa. Tuotetta saa käyttää

vain, jos se on täysin kunnossa!

Käyttö

Tuotteessa on kolme teroitusvaihetta:

• Vaihe 1: terän valmistelu laadukkailla timanttipui-

koilla.

• Vaihe 2: veitsen teroitus karkaistun teräksen avulla.

• Vaihe 3: terän kiillotus ja jälkiteroitus keramiikka-

puikoilla.

Det här dokumentet är en förkortad tryckt utgåva av

den fullständiga bruksanvisningen. Genom att skan-

na QR-koden hamnar du direkt på Lidl-service-sidan

(www.lidl-service.com) och här kan du genom att

ange artikelnummer (IAN) 389859_2201 visa och

ladda ner den fullständiga bruksanvisningen.

VARNING! Följ den fullständiga bruksanvisningen

och säkerhetsanvisningarna för att undvika per-

son- och materialskador. Snabbguiden är en del

av denna produkt. Se till att du har satt dig in i alla

bruks- och säkerhetsanvisningar före användning av

produkten. Förvara snabbguiden på ett bra ställe

och se till att all dokumentation medföljer produkten

om du säljer eller ger den till tredje part.

Leveransomfattning

1 x knivslip

1 x snabbguide

Tekniska data

Tillverkningsdatum (månad/år):

06/2022

Avsedd användning

Produkten är endast avsedd för privat bruk och

inte för kommersiellt bruk. Produkten passar för

vänster- och högerhänta. Produkten kan inte diskas

i diskmaskin.

Säkerhetsanvisningar

Viktigt: Läs igenom den här bruksanvisnin-

gen noga och spara den för senare bruk!

Risk för personskada!

• Lämna aldrig barn obevakade med produkten.

Förvaras utom räckhåll för barn. Produkten är inte

en leksak.

• Kontrollera alltid produkten före användning av-

seende skador eller slitage. Produkten får endast

användas i felfritt skick!

Menettele seuraavasti teroittamista varten:

1. Aseta tuote tukevalle alustalle.

2. Saat aikaan ihanteellisen teroituksen käyttämällä

kaikkia kolmea vaihetta peräkkäin.

3. Vedä veitsi kevyesti painaen ylhäältä kahvasta

kärkeen saakka raon läpi.

4. Toista kukin vaihe 3–5 kertaa tai kunnes olet

lopputulokseen tyytyväinen.

Tärkeää:

• Älä koskaan vedä veistä eteen ja taakse.

• Älä käytä hammastettujen veitsien ja saksien

teroittamiseen.

• Puhdista terä teroittamisen jälkeen pehmeällä,

kostealla liinalla ja kuivaa terä.

• Keraamiset terät voivat värjäytyä mustiksi teroitta-

misen jälkeen.

Säilytys, puhdistus

Kun tuotetta ei käytetä, säilytä sitä aina kuivana

ja puhtaana huoneenlämpötilassa. Puhdista tuote

huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä. Jotta voit

puhdistaa teroituspään juoksevan veden alla, paina

syvennyksiä sivuilta yhteen ja vedä teroituspää ylös

(kuva A).

TÄRKEÄÄ! Älä koskaan puhdista voimakkailla

puhdistusaineilla.

Användning

Produkten slipar i tre steg:

• Steg 1: knivbladet förbereds med högkvalitativa

diamantstavar.

• Steg 2: kniven slipas med härdat stål.

• Steg 3: knivbladet poleras och efterslipas med

keramikstavar.

Gör så här för att slipa kniven:

1. Placera produkten på ett stadigt underlag.

2. Gå igenom alla tre steg efter varandra för att slipa

kniven på bästa sätt.

3. Dra kniven med ett lätt tryck genom springan

uppifrån från handtaget till spetsen.

4. Upprepa proceduren 3–5 gånger per steg eller

tills du är nöjd med resultatet.

Viktigt!

• Dra aldrig kniven fram och tillbaka.

• Får inte användas för tandade knivar och saxar.

• Rengör knivbladet efter slipningen med en mjuk,

fuktad duk och torka av det.

• Keramiska knivblad kan få en svart missfärgning

efter slipningen.

Förvaring, rengöring

Förvara produkten i rumstemperatur på en torr och

ren plats när den inte används. Rengör produkten

noggrant innan första användning. Tryck ihop sido-

fördjupningarna och dra av sliphuvudet för att kunna

rengöra det under rinnande vatten (bild A).

VIKTIGT! Rengör aldrig med starka rengöringsmedel.

FI SE SE

06.20.2022 / PM 12:33

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg

GERMANY

06/2022

Delta-Sport-Nr.: MS-11274

IAN 389859_2201

KNIFE SHARPENER

Quick Guide

VEITSENTEROITIN

Pikaohje

KNIVSLIP

Snabbguide

OSTRZAŁKA DO NOŻY

Skrócona instrukcja

PEILIŲ GALĄSTUVAS

Trumpoji instrukcija

NOATERITAJA

Kiirjuhend

NAŽU ASINĀTĀJS

Īsā pamācība

MESSERSCHÄRFER

Kurzanleitung

Use

The product has three sharpening levels:

• Level 1: preparing the blade with high-grade

diamond rods.

• Level 2: sharpening the knife with tempered steel.

• Level 3: polishing and resharpening the blade

with ceramic rods.

Proceed as follows to sharpen the knife:

1. Place the product on a stable surface.

2. Use all three levels in succession for optimal

sharpening.

3. Applying light pressure from above, pull the knife

through the slots from the handle to the tip.

4. Repeat the process 3–5 times per level, or until

you are satisfied with the result.

Important:

• Never move the knife back and forth.

• Do not use the product for serrated knives or

scissors.

• After sharpening, clean the blades with a soft,

damp cloth and then dry the blade.

• Ceramic blades can turn black after sharpening.

Storage, cleaning

When not in use, always store the product clean and

dry at room temperature. Clean the product carefully

before using it for the ﬁrst time. In order to be able

to clean the sharpening head under running water,

press the depressions on the sides together and pull

it up (Fig. A).

IMPORTANT! Never clean the product with harsh

cleaning agents.

This document is an abridged print version of the

full instructions for use. By scanning the QR code

you gain direct access to the Lidl service website

(www.lidl-service.com), and by entering the product

number (IAN) 389859_2201 you can look at the

full instructions for use and download them.

WARNING! Adhere to the full instructions for use

and the safety information in order to avoid personal

injuries and damage to property. The quick guide

is an inherent part of this product. Before using the

product familiarise yourself with all usage and safety

information. Keep the quick guide handy and pass it

on along with all documents when handing over the

product to third parties.

Package contents

1 x knife sharpener

1 x quick guide

Technical data

Date of manufacture (month/year):

06/2022

Intended use

This product is only intended for private use and not

for commercial use. The product is suitable for left-

and right-handed users. The product is not dishwash-

er safe.

Safety information

Important: read these instructions for use

carefully and keep them in a safe place!

Risk of injury!

• Never leave children unattended with the product.

Keep away from children. The product is not a toy.

• Check the product for damage or wear before

each use. The product may only be used if it is in

perfect condition!

GB FIGB

Niniejszy dokument jest skróconą wersją drukowaną

pełnej instrukcji użytkowania. Po zeskanowaniu

kodu QR trafią Państwo bezpośrednio na stronę

obsługi klienta Lidl (www.lidl-service.com) i po

wpisaniu numeru artykułu (IAN) 389859_2201

mogą Państwo przejrzeć i pobrać pełną instrukcję

użytkowania.

OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć szkód osobowych

i rzeczowych należy przestrzegać pełnej

instrukcji użytkowania i wskazówek dotyczących

bezpieczeństwa. Skrócona instrukcja jest częścią

artykułu. Przed użyciem artykułu należy zapoznać

się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi

użytkowania i bezpieczeństwa. Skróconą instrukcję

należy przechowywać w bezpiecznym miejscu a w

przypadku przekazania artykułu osobom trzecim

należy dołączyć wszystkie dokumenty.

Zakres dostawy

1 x ostrzałka do noży

1 x skrócona instrukcja

Dane techniczne

Data produkcji (miesiąc/rok):

06/2022

Użytkowanie zgodne

z przeznaczeniem

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do prywat-

nego użytku, a nie do użytku komercyjnego. Produkt

jest odpowiedni dla osób prawo- i leworęcznych.

Produkt nie nadaje się do zmywarki.

Wskazówki bezpieczeństwa

Ważne: należy uważnie przeczytać instruk-

cję użytkowania i zachować ją do późniejs-

zego wglądu!

Niebezpieczeństwo odniesienia

obrażeń!

• Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z pro-

duktem. Przechowywać w miejscu niedostępnym

dla dzieci. Produkt nie jest zabawką.

• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt

pod kątem uszkodzeń lub zużycia. Produkt może

być używany wyłącznie, jeśli jest w idealnym

stanie!

Użytkowanie

Produkt posiada trzy etapy ostrzenia:

• Etap 1: przygotowanie ostrza za pomocą wyso-

kiej jakości prętów diamentowych.

• Etap 2: ostrzenie noża za pomocą hartowanej

stali.

• Etap 3: polerowanie i dalsze ostrzenie za pomo-

cą prętów ceramicznych.

Podczas ostrzenia należy postępować w następują-

cy sposób:

1. Umieścić produkt na stabilnej podstawie.

2. Aby uzyskać optymalne ostrzenie, należy stoso-

wać wszystkie trzy etapy po kolei.

3. Przeciągnąć nóż przez szczeliny z lekkim naci-

skiem od góry od rękojeści do czubka.

4. Powtórzyć proces 3–5 razy na każdym etapie

lub aż do uzyskania zadowalającego efektu.

Ważne:

• Nigdy nie przeciągać noża do przodu i do tyłu.

• Nie używać do noży ząbkowanych i nożyczek.

• Po naostrzeniu należy oczyścić ostrza miękką,

wilgotną szmatką i wysuszyć.

• Ostrza ceramiczne mogą czernieć po naostrze-

niu.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieużywania należy zawsze prze-

chowywać produkt w suchym i czystym miejscu,

w temperaturze pokojowej. Przed pierwszym uży-

ciem starannie umyć produkt. Aby móc wyczyścić

głowicę ostrzącą pod bieżącą wodą, należy ścisnąć

wgłębienia po bokach i wyjąć głowicę (rys. A).

WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środków

czyszczących.

PLPL

Šis dokumentas – tai sutrumpinta išsamios naudojimo

instrukcijos spausdintinė versija. Nuskaitę QR kodą,

pateksite tiesiai į „Lidl“ paslaugų svetainę (www.

lidl-service.com) ir, įvedę gaminio numerį (IAN)

389859_2201, galėsite peržiūrėti ir atsisiųsti

išsamią naudojimo instrukciją.

ĮSPĖJIMAS! Norėdami apsaugoti žmones nuo

sužeidimų ir išvengti turto žalos, laikykitės išsamios

naudojimo instrukcijos ir saugos nuorodų. Trumpoji

instrukcija yra sudedamoji šio gaminio dalis. Prieš

naudodami gaminį, perskaitykite visas naudojimo

ir saugos instrukcijas. Trumpąją instrukciją laikykite

saugioje vietoje, o perleisdami gaminį kitiems

asmenims, kartu perduokite visus dokumentus.

Komplektacija

1 x peilių galąstuvas

1 x trumpoji instrukcija

Techniniai duomenys

Pagaminimo data (mėnuo/metai):

06/2022

Naudojimas pagal paskirtį

Gaminys skirtas naudoti tik asmeniniais tikslais,

neskirtas komerciniam naudojimui. Gaminys skirtas

kairiarankiams ir dešiniarankiams. Gaminio negali-

ma plauti indaplovėje.

Saugos instrukcijos

Svarbu: atidžiai perskaitykite šią naudoji-

mo instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai!

Pavojus susižeisti!

• Niekada nepalikite vaikų be priežiūros šalia ga-

minio. Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Gaminys nėra žaislas.

• Kas kartą prieš naudodami patikrinkite, ar

gaminys nepažeistas arba nesusidėvėjęs. Galima

naudoti tik nepriekaištingos būklės gaminį!

Naudojimas

Gaminyje yra trys galandimo lygiai:

• 1 lygis: ašmenų paruošimas aukštos kokybės

deimantiniais strypais.

• 2 lygis: peilio galandimas grūdintu plienu.

• 3 lygis: ašmenų poliravimas ir galandimas kerami-

niais strypais.

Norėdami pagaląsti, atlikite šiuos veiksmus:

1. Padėkite gaminį ant stabilaus paviršiaus.

2. Geriausiam galandimo rezultatui naudokite vieną

po kito visus tris lygius.

3. Lengvai spausdami, iš viršaus per griovelius pa-

traukite peilį nuo rankenos iki smaigalio.

4. Pakartokite procesą 3–5 kartus kiekviename lygy-

je arba tol, kol būsite patenkinti rezultatu.

Svarbu:

• Niekada netraukite peilio pirmyn ir atgal.

• Nenaudokite dantytiems peiliams ir žirklėms.

• Pagalandę ašmenys nuvalykite minkšta, drėgna

šluoste ir juos nusausinkite.

• Keraminiai ašmenys po galandimo gali pajuo-

duoti.

Laikymas, valymas

Kai gaminio nenaudojate, laikykite sausą ir švarų

kambario temperatūroje. Prieš naudodami pirmą

kartą, gaminį kruopščiai išvalykite. Kad galėtumėte

galandimo galvutę nuvalyti po tekančiu vandeniu,

suspauskite šone esančius įdubimus ir ją nuimkite (A

pav.).

SVARBU! Niekada nevalykite šiurkščiomis valymo

priemonėmis.

LTLT

See dokument on tervikliku kasutusjuhendi lühenda-

tud trükiversioon. QR-koodi skannides jõuate otse

Lidli teeninduslehele (www.lidl-service.com) ja kui

sisestate tooteartikli numbri (IAN) 389859_2201,

saate vaadata ja alla laadida tervikliku kasutusju-

hendi.

HOIATUS! Vigastuste ja varakahjustuste vältimiseks

järgige terviklikku kasutusjuhendit ja ohutusjuhiseid.

Antud kiirjuhend on selle toote lahutamatu osa. Enne

toote kasutamist tutvuge kõikide kasutus- ja ohutus-

juhistega. Hoidke kiirjuhend kenasti alles ja toote

üleandmisel kolmandatele isikutele andke edasi ka

kõik dokumendid.

Tarnekomplekt

1 x noateritaja

1 x kiirjuhend

Tehnilised andmed

Tootmiskuupäev (kuu/aasta):

06/2022

Otstarbekohane kasutamine

See toode on mõeldud ainult isiklikuks otstarbeks

kasutamiseks ja see pole mõeldud äriotstarbel kasu-

tamiseks. Toode sobib vasaku- ja paremakäelistele.

Toode ei sobi nõudepesumasinas pesemiseks.

Ohutusjuhised

Tähtis: lugege käesolev kasutusjuhend tä-

helepanelikult läbi ja hoidke see tingimata

alles!

Vigastuste oht!

• Ärge laske lastel toodet järelevalveta kasutada.

Hoidke laste käeulatustest eemal. See toode ei ole

mänguasi.

• Kontrollige toodet enne iga kasutuskorda kahju-

stuste või kulumise suhtes. Toodet tohib kasutada

ainult siis, kui see on laitmatus seisukorras!

Kasutamine

Tootel on kolm teritusastet.

• 1. aste: tera ettevalmistamine kõrgekvaliteediliste

teemantvarrastega.

• 2. aste: noa teritamine karastatud terasega.

• 3. aste: tera poleerimine ja üle teritamine keraami-

liste varrastega.

Teritamiseks toimige järgmiselt:

1. Asetage toode stabiilsele alusele.

2. Parima terituse saavutamiseks kasutage üksteise

järel kõiki kolme astet.

3. Tõmmake nuga selle peale kergelt surudes käepi-

deme poolt otsa suunas läbi pilu.

4. Korrake toimingut 3–5 korda iga astme juures või

seni kuni olete tulemusega rahul.

Tähtis:

• Ärge kunagi liigutage nuga edasi-tagasi.

• Ärge kasutage hammastega nugade ja kääride

teritamiseks.

• Pärast teritamist puhastage terad pehme, niiske

lapiga ja kuivatage.

• Keraamilised terad võivad pärast teritamist mus-

taks värvuda.

Hoidmine ja puhastamine

Hoidke toodet, kui te seda ei kasuta, alati kuivas ja

puhtas kohas ruumitemperatuuril. Puhastage toode

enne esmakordset kasutamist põhjalikult. Terituspea

pesemiseks voolava vee all suruge küljel olevad

süvendid kokku ja tõmmake see ära (joon. A).

TÄHTIS! Ärge puhastage tugevatoimeliste puhastus-

vahenditega.

EEEE

Šis dokuments ir pilno lietošanas norādījumu saīsi-

nāts izdevums. Noskenējot QR kodu, jūs nokļūsit tieši

Lidl servisa lapā (www.lidl-service.com), kur, ievadot

preces numuru (IAN) 389859_2201, jūs varēsit ap-

lūkot un lejupielādēt pilnos lietošanas norādījumus.

BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no traumām un mate-

riāliem zaudējumiem, ievērojiet pilnos lietošanas un

drošības norādījumus. Īsā pamācība ir šī izstrādā-

juma sastāvdaļa. Pirms izstrādājuma lietošanas

iepazīstieties ar visiem lietošanas un drošības

norādījumiem. Uzglabājiet īso pamācību drošā vietā

un, nododot izstrādājumu trešām personām, kopā ar

to nododiet visus dokumentus.

Piegādes komplekts

1 x nažu asinātājs

1 x īsā pamācība

Tehniskie dati

Ražošanas datums (mēnesis/gads):

06/2022

Lietošana atbilstoši

paredzētajam mērķim

Prece ir paredzēta tikai privātai lietošanai un nav

paredzēta komerciālai lietošanai. Prece ir piemērota

gan kreiļiem, gan labročiem. Prece nav piemērota

mazgāšanai trauku mazgājamajā mašīnā.

Norādes par drošību

Svarīgi: rūpīgi izlasiet lietošanas norādīju-

mus un obligāti saglabājiet tos!

Savainošanās risks!

• Neļaujiet bērniem bez uzraudzības rotaļāties ar

preci. Glabājiet bērniem nepieejamā vietā. Šī

prece nav rotaļlieta.

• Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai

precei nav bojājumu vai nodiluma pazīmju. Preci

drīkst lietot tikai tādā gadījumā, ja tā ir nevaino-

jamā stāvoklī!

Lietošana

Precei ir trīs asināšanas pakāpes:

• 1. pakāpe: asmens sagatavošana ar augstvērtī-

giem dimanta stieņiem.

• 2. pakāpe: naža asināšana ar rūdītu tēraudu.

• 3. pakāpe: asmens pulēšana un papildu asināša-

na ar keramikas stieņiem.

Veiciet asināšanu šādi:

1. Novietojiet preci uz stabilas pamatnes.

2. Optimālai asināšanai izmantojiet visas trīs pakā-

pes pēc kārtas.

3. Nazi, viegli piespiežot, velciet caur spraugu no

augšas no roktura līdz naža galam.

4. Atkārtojiet 3–5 reizes ar katru pakāpi vai arī,

kamēr netiks sasniegts vēlams rezultāts.

Svarīgi:

• Nekad nevelciet nazi uz priekšu un atpakaļ.

• Neizmantojiet robotiem nažiem un šķērēm.

• Pēc asināšanas notīriet asmeņus ar mīkstu, mitru

drānu un nosusiniet tos.

• Keramiskie asmeņi pēc asināšanas var iekrāsoties

melni.

Glabāšana, tīrīšana

Kad izstrādājums netiek lietots, vienmēr glabā-

jiet to sausā un tīrā stāvoklī istabas temperatūrā.

Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi notīriet preci.

Lai asināšanas galvu mazgātu zem tekoša ūdens,

saspiediet sānu padziļinājumus kopā un novelciet

asināšanas galvu (A att.).

SVARĪGI! Nedrīkst tīrīt ar asiem tīrīšanas līdzekļiem.

LVLV

Bei diesem Dokument handelt es sich um eine ver-

kürzte Druckausgabe der vollständigen Gebrauchs-

anweisung. Durch das Scannen des QR-Code

gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite

(www.lidl-service.com) und können durch die

Eingabe der Artikelnummer (IAN) 389859_2201

die vollständige Gebrauchsanweisung einsehen und

herunterladen.

WARNUNG! Beachten Sie die vollständige

Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise,

um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Die

Kurzanleitung ist Bestandteil dieses Artikels. Machen

Sie sich vor der Benutzung des Artikels mit allen

Gebrauchs- und Sicherheitshinweisen vertraut. Be-

wahren Sie die Kurzanleitung gut auf und händigen

Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an

Dritte mit aus.

Lieferumfang

1 x Messerschärfer

1 x Kurzanleitung

Technische Daten

Herstellungsdatum (Monat/Jahr):

06/2022

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Dieser Artikel ist nur für den privaten Gebrauch und

nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Der

Artikel ist für Links- und Rechtshänder geeignet. Der

Artikel ist nicht spülmaschinengeeignet.

Sicherheitshinweise

Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsan-

weisung sorgfältig und bewahren Sie sie

unbedingt auf!

Verletzungsgefahr!

• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem

Artikel. Von Kindern fernhalten. Der Artikel ist kein

Spielzeug.

• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Be-

schädigungen oder Abnutzungen. Der Artikel darf

nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden!

Verwendung

Der Artikel verfügt über drei Schärfstufen:

• Stufe 1: Vorbereitung der Klinge mit hochwertigen

Diamantstäben.

• Stufe 2: Schärfen des Messers mit gehärtetem

Stahl.

• Stufe 3: Polieren und Nachschärfen der Klinge mit

Keramikstäben.

Gehen Sie für die Schärfung folgendermaßen vor:

1. Platzieren Sie den Artikel auf einer stabilen

Unterlage.

2. Nutzen Sie alle drei Stufen nacheinander für eine

optimale Schärfung.

3. Ziehen Sie das Messer mit leichtem Druck von

oben vom Griff zur Spitze durch die Schlitze.

4. Wiederholen Sie den Vorgang 3 - 5 Mal je Stufe

oder bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.

Wichtig:

• Ziehen Sie das Messer niemals vor und zurück.

• Nicht für gezahnte Messer und Scheren ver-

wenden.

• Reinigen Sie die Klingen nach dem Schärfen mit

einem weichen, feuchten Tuch und trocknen Sie

die Klinge.

• Keramische Klingen können sich nach dem Schär-

fen schwarz verfärben.

Lagerung, Reinigung

Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer

trocken und sauber bei Raumtemperatur. Reinigen

Sie den Artikel sorgfältig vor der ersten Verwendung.

Um den Schärfkopf unter ﬂießendem Wasser reini-

gen zu können, drücken Sie die Vertiefungen seitlich

zusammen und ziehen Sie ihn ab (Abb. A).

WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln

reinigen.

DE/AT/CH DE/AT/CH

Specyfikacje produktu

Marka:	Ernesto
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	IAN 389859

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ernesto IAN 389859, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto IAN 437650 Instrukcja

8 Października 2024

Ernesto IAN 58883 Instrukcja

18 Września 2024

Ernesto Z30448A Instrukcja

12 Września 2024

Ernesto IAN 379625 Instrukcja

10 Września 2024

Ernesto HG03698 Instrukcja

10 Września 2024

Ernesto HG03275 Instrukcja

10 Września 2024

Ernesto HG00749 Instrukcja

10 Września 2024

Ernesto HG08118A Instrukcja

8 Września 2024

Ernesto HG01018A Instrukcja

8 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

GBC ThermaBind T500Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025

Da-Lite Parallax 29850 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Crivit IAN 290909 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Tripp Lite SmartRack SRW12US Instrukcja

15 Stycznia 2025

Powerfix IAN 280221 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Rattler TC35-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Wolf-7 Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Anaconda TC50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Secutor Pro TS50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Microchip AT91SAM9M11 Instrukcja

15 Stycznia 2025