Instrukcja obsługi Energetics Deluxe Power Rack 3.1

Energetics Rower treningowy Deluxe Power Rack 3.1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Energetics Deluxe Power Rack 3.1 (63 stron) w kategorii Rower treningowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/63

Deluxe Power Rack 3.1

Table of contents - Inhaltsverzeichnis - Tables des matières - Tabla de contenidos

Indice

Kazalo vsebine - Innehållsförteckning – Sisältö – Obsah - Obsah – Sadržaj –

Sadržal – Spis treści – Tartalom – ConŃinut

1. English P. 3

2. Deutsch P. 7

3. Français P. 11

4. Español P. 15

5. Italiano P. 19

6. Slovensko P. 23

7. Svenska P. 27

8. Suomi P. 31

9. Česky P. 35

10. Slovensky P. 39

11. Hrvatski P. 43

12. Bosanski jezik P. 47

13. Polski P. 51

14. Magyarul P. 55

15. Româneşte P. 59

GB © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation

or change in technical specification of the product.

DE © Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch

Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.

FR © Le manuel d'utilisation ne sert que d'information au consommateur. ENERGETICS ne peut être tenu responsable pour

d'éventuelles erreurs de traduction, ou pour d'éventuelles modifications techniques du produit.

ES © El manual del usuario es sólo para referencia del cliente. ENERGETICS no se hace responsable de los errores que se produzcan

debido a la traducción o cambio de las especificaciones técnicas del producto.

IT © Il presente manuale è solo per riferimento dell’acquirente. ENERGETICS non può garantire per errori occorsi durante la traduzione

o cambiamenti nelle specifiche tecniche del prodotto.

SI © Ta navodila so samo za kupca. ENERGETICS ne more garantirati za napake, ki se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi

spremembe tehnične specifikacije proizvoda.

SE © Bruksanvisningen är enbart avsedd som upplysning till kunden. ENERGETICS avsäger sig ansvar för ev. felaktigheter till följd av

översättningsfel eller tekniska ändringar på produkterna.

FI © Nämä käyttöohjeet ovat ainoastaan asiakasta varten. ENERGETICS ei takaa kielenkäännöksestä tai tuotteen teknisistä

muunnoksista johtuvia virheitä.

CZ © Návod k použití je pouze doporučení pro zákazníky. ENERGETICS nepřebírá žádné ručení za chyby způsobené překladem či

změnami v technické specifikaci výrobku.

SK © Tento návod je určený len pre potrebu zákazníkov. ENERGETICS nezodpovedá za chyby, ktoré sa môžu vyskytnúť kvôli chybnému

prekladu alebo zmenám v technickej špecifikácii produktu.

HR © Uve upute za uporabu služe samo kao pomoć kupcu. ENERGETICS ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost u slučaju greški

nastalih prilikom prevođenja teksta ili tehničkih promjena u izradi.

BA © Uputstvo za korišćenje je samo preporuka za kupce. ENERGETICS ne preuzima nikakvu garanciju za greške prouzročene

prilagođavanjem ili izmjenama u tehničkoj specifikacji proizvoda.

PL © Instrukcja obsługi jest informacja dla klienta. ENERGETICS nie ponosi odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku tłumaczenia

lub technicznych zmian produktu.

HU © A vásárlók számára a jelen használati utasításnak csak ajánló jellege van. Az ENERGETICS cég nem vállal kezességet olyan

jellegű hibákért, amelyek az eredeti szöveg fordításából, illetve a termék módosított műszaki specifikációjából származnak.

RO © Instrucţiunile de utilizare sunt doar recomandări pentru cumpărători. ENERGETICS nu preia nici un fel de garanţie pentru greşelile

datorate traducerii sau modificărilor în specificaţia tehnică a produsului.

Dear Customer,

Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home fitness tool. This product has been designed and

manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior

to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance. If you have any

further questions, please contact us. We wish you lots of success and fun while training,

Your - Team

Warranty

ENERGETICS offers high quality home exercisers that have been tested and certified according to European

Norm EN 957.

Safety Instructions

Before you start training with the equipment, please read the instructions carefully.

Be sure to keep the instructions for information, in case of repair and for spare part delivery.

• This training equipment is not suitable for therapeutic purposes

• This training equipment is made for home use only.

• Follow the steps of the assembly instructions carefully.

• Use only original parts as delivered.

• Before the assembly, be sure to check if delivery is complete.

• For assembly, use only suitable tools and ask for assistance with assembly if necessary.

• Place the bench on an even, non-slippery surface. Because of possible corrosion, the usage of the

equipment in moist areas is not recommended.

• Check before the first training and every 1-2 months that all connecting elements are tight fitting and are in

the correct condition.

• Replace defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair.

• For repairs, use only original spare parts.

• In case of repair please ask your dealer for advice

• Avoid the use of aggressive detergents when cleaning the item.

• Ensure that training starts only after correct assembly and inspection of the product.

• For all adjustable parts be aware of the maximum positions to which they can be adjusted/tightened to.

• The equipment is designed for adults. Please ensure that children use the device only under the supervision

of an adult.

• Ensure that those present are aware of possible hazards, e.g. movable parts during training.

• Consult your physician before starting with any exercise programme. He can advise on the kind of training

and which impact is suitable.

• Warning: incorrect/excessive training can cause health injuries.

• Please follow the advice for correct training as detailed in training instructions.

This bench is made for home use only and tested up to a max weight of 150 kg.

Specyfikacje produktu

Marka:	Energetics
Kategoria:	Rower treningowy
Model:	Deluxe Power Rack 3.1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Energetics Deluxe Power Rack 3.1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Rower treningowy Energetics

Energetics Basic Bench 1.1 Instrukcja

27 Września 2024

Energetics MT 10 Instrukcja

27 Września 2024

Energetics ET 990 Instrukcja

27 Września 2024

Energetics CT432pa Instrukcja

27 Września 2024

Energetics MG10 Instrukcja

27 Września 2024

Energetics Deluxe Power Bench 4.1 Instrukcja

27 Września 2024

Energetics LB 1.1 Instrukcja

26 Września 2024

Energetics ET 9.0 ERGOMETER Instrukcja

26 Września 2024

Energetics CT112 Instrukcja

26 Września 2024

Energetics CT 320p Instrukcja

26 Września 2024

Instrukcje Rower treningowy

Najnowsze instrukcje dla Rower treningowy

Kettler Elyx 3 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Schwinn 470i Instrukcja

12 Stycznia 2025

Elite Direto XR Instrukcja

12 Stycznia 2025

Schwinn AD2 Instrukcja

12 Stycznia 2025

VirtuFit Power Tower Instrukcja

12 Stycznia 2025

VirtuFit Power Tower Deluxe Instrukcja

12 Stycznia 2025

Horizon Fitness Ti 51 HRC Instrukcja

11 Stycznia 2025

Finnlo Roton Stressless 3166 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Body Solid GCEC-340 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Horizon Comfort 4.0 Instrukcja

10 Stycznia 2025