Instrukcja obsługi Electrolux RM 4400

Electrolux lodówka RM 4400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Electrolux RM 4400 (10 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/10
MANUAL
RM 4400
RM 4401
Typ C40 / 110
821 2658-02
T.B. 06/99
CARAVAN
Deutsch Seite 1 Svenska sida 31
English page 7 Dansk side 37
Français page 13 Norsk side 43
Italiano pagina 19 Nederlands pag. 49
Español pagina 25 Suomi sivu 55
Português cara 61
O
PERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
E
LECTROLUX REFRIGERATORS
I
NTRODUCTION
W
e are pleased that you have chosen this refrigerator and
h
ope you will derive much satisfaction from using it, but first
a
few well-meant words of advice:
I
t is important to read through these instructions carefully
b
efore using the refrigerator.
T
o ensure good refrigeration and economical operation, the
r
efrigerator must be installed and used as described in
t
hese instructions.
T
he refrigerator is designed for building-in to leisure vehic-
l
es such as caravans or motorhomes.
T
he appliance is certified according to the EU-Gas-Directive
9
0/396/EEC.
T
RANSIT DAMAGE
I
nspect the refrigerator for damage. Transit damage must
b
e reported to whoever is responsible for delivery not later
t
han seven days after the refrigerator was delivered.
D
ATA PLATE
C
heck the data plate, inside the refrigerator, to ensure that
y
ou have received the right model.
The right gas pressure is 30 mbar.
The right voltage is 230 volts.
T
he data plate contains e. g. the following details:
Model designation RM .........................
Product number .................................
Serial number .................................
S
ince these details will be needed if you have to contact
s
ervice personnel, it is a good idea to make a note of them
h
ere.
C
ONTENTS
O
PERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
STARTING THE REFRIGERATOR . . . . . . . . . . . . .8
WINTER OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
REGULATING THE TEMPERATURE. . . . . . . . . . .8
TRAVEL CATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
FOOD STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ICE-MAKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DEFROSTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CLEANING THE REFRIGERATOR . . . . . . . . . . . . . 9
TURNING OFF THE REFRIGERATOR . . . . . . . . . 9
IF THE `FRIDGE FAILS TO WORK . . . . . . . . . . . . . 9
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SOME USEFUL HINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
GUARANTEE AND SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I
NSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REPOSITIONING THE HINGES . . . . . . . . . . . . . . 10
DOOR PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
BUILDING-IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
VENTILATION OF THE UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
LP GAS CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ELECTRICAL CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7
O
PERATING INSTRUCTIONS
C
ONTROLS
T
he refrigerator can be run on either 230 V, 12 V or LP gas.
C
hanging between these modes of operation is carried out
b
y means of the controls of the control panel shown in fig 3.
T
wo rocker switches are used to select the electric power
s
upply, one for 230 V (B) and one for 12 V (A).
R
efrigerator temperature is controlled by a thermostat (C)
w
hen the unit runs on 230 V. The gas supply is turned
o
n/off by means of the knob (D). When lighting the gas, one
m
ust press in the knob as explained further on.
R
efrigerator temperature is controlled by a thermostat (E)
w
hen the refrigerator runs on LP gas. Please note that the
t
hermostat has no ``off'' position.
I
n model RM 4401, the gas flame is electronically lit, moni-
t
ored and relit if necessary. For this the toggle switch (F)
s
hould be ``on'' during gas operation.
A
n indicator lamp in the switch flashes when the automatic
i
gniter attempts to light the burner. Otherwise this lamp is
o
ff.
I
n model RM 4400 a manual piezo-eletric igniter is used.
W
hen the button (G) is pressed, sparks are generated at
t
he burner.
I
nside the refrigerator at bottom left is a sight glass for the
b
urner. A blue light can be seen through it when the flame
i
s alight. (RM 4400)
S
TARTING THE REFRIGERATOR
T
he position numbers refer to fig. 3.
L
P Gas operation
A
fter initial installation, servicing, or changing gas cylinders
e
tc., the gas pipes may contain some air which should be
a
llowed to escape by briefly turning on the refrigerator or
o
ther appliances. This will ensure that the flame lights
i
mmediately.
T
o start gas operation:
1
. Open the shut-off valve of the gas bottle (check that there
is enough gas). Open any on-board shut-off valve.
2
. Check that the switches for mains and 12 V operation are
off.
I
f you have Model RM 4401 proceed as follows:
3
. Turn on the gas supply by
pressing the (D) knob and
turning it to the position
4
. Set the thermostat knob
(E) to the highest setting.
5
. Depress switch (F). A light in the switch should now start
to flash, indicating that sparks are being generated at the
burner.
6
. Press the (D) button. This opens the flame failure device
and allows gas to flow to the burner.
7
. When the flame lights, the sparking stops automatically
and the switch stops flashing.
8
. Keep the (D) button pressed for a further 10 to 15 secon-
ds to active the flame failure device, then release it.
I
f you have Model RM 4400 proceed as follows:
3
. Turn on the gas supply by
pressing the (D) knob and
turning it to the position.
4
. Set the thermostat knob
(E) to the highest setting.
5
. Keeping the flame failure device buttom (D) pressed,
operate the igniter (G) until the flame lights.
6
. Keep the (D) buttom pressed for a further 10 to 15 se-
conds then release it.
T
he flame can be observed in a wiewing glass inside the
r
efrigerator at the bottom left (RM4400).
T
o terminate gas operation, turn knob (D) to ``●'' and (when
a
pplicable) set switch (F) to ``0''.
2
30 V Operation
●Turn off gas or 12 V operation when applicable.
●Turn the knob (C) of the thermostat to its highest (col-
dest) position.
●Set switch (B) to position I. The switch will light up green
when the power supply is connected.
1
2 V Operation
O
nly operate your refrigerator on 12 V when the engine of
t
he vehicle is running - otherwise your battery will soon be
d
ischarged.
●If applicable, turn off the gas operation.
●Set the 12 V rocker switch (A) to I. The switch will light
up red when the power supply is connected.
W
arning: We suggest that you run your refrigerator on
1
2 V - and not on gas - when in transit.
W
INTER OPERATION
P
lease check that the ventilation grilles or the flue outlet are
n
ot blocked by snow, leaves etc.
E
LECTROLUX ventilation grilles A 1620 (fig 2), can be
f
itted with winter covers, model WA 120, to protect the
c
ooling unit against cold air. The covers may be fitted when
t
he outside temperature is below approx. 10°C and should
b
e fitted when the temperature is below the freezing point.
W
e suggest that you fit the winter covers also in the case
t
hat the vehicle is laid up during the winter months.
R
EGULATING THE TEMPERATURE
T
he position number refers to fig. 3.
I
t will take a few hours for the refrigerator to reach normal
o
perating temperature. So we suggest you start it well in
a
dvance of a trip and if possible store it with precooled
f
oodstuffs.
O
n 230 V operation the refrigerator is controlled by a ther-
m
ostat and the thermostat knob (C) should be set at 3-5. If
a
lower (colder) temperature is desired, set the thermostat
t
o a higher figure.
Caution!
Only use one source of energy at a time
8

Specyfikacje produktu

Marka: Electrolux
Kategoria: lodówka
Model: RM 4400

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Electrolux RM 4400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje lodówka Electrolux

Electrolux

Electrolux ERA 39395 X8 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Electrolux

Electrolux ERL6296XX Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Electrolux

Electrolux ERT 15004 W Instrukcja

6 Kwietnia 2025
Electrolux

Electrolux ERT 14001 W8 Instrukcja

10 Marca 2025
Electrolux

Electrolux EAI6HD57U0 Instrukcja

20 Lutego 2025
Electrolux

Electrolux EAI6HD57U1 Instrukcja

20 Lutego 2025
Electrolux

Electrolux EME3600SA Instrukcja

3 Lutego 2025
Electrolux

Electrolux ERD6DE18S1 Instrukcja

2 Lutego 2025
Electrolux

Electrolux RH023LDA Instrukcja

1 Lutego 2025
Electrolux

Electrolux FEAN88ES Instrukcja

30 Stycznia 2025

Instrukcje lodówka

Najnowsze instrukcje dla lodówka

Bomann

Bomann KB 340.1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bomann

Bomann KSE 221 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Midea

Midea MRS26D5AST Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin LMDMD063AV3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin LREQ15BY1R Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Sharp

Sharp SJ-FTA03ITXLE-EU Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Liebherr

Liebherr IKGBN 51Vd23i Plus Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RL 38 HCSW Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Etna

Etna EEK 215 A Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Whirlpool

Whirlpool WHD2 6473 X5E Instrukcja

8 Kwietnia 2025