Instrukcja obsługi Electrolux EWF8024P5WB

Electrolux pralka EWF8024P5WB

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Electrolux EWF8024P5WB (116 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/116
EWF8024P5WB
EWF9024P5WB
EWF1024P5WB
EN
MS
ZH
Washing Machine
Mesin Basuh
洗衣机
User Manual
Manual Pengguna
用户手册
2
40
78
2 www.electrolux.com
CONTENTS
1.1 Conditions Of Use
1.2 Child Safety
1.3 General Safety
1.4 Installation
1.5 Use
1. SAFETY INFORMATION
........................................................................................................ 4
.................................................................................................................. 5
............................................................................................................. 6
.................................................................................................................... 6
.............................................................................................................................. 7
2.1 Parts
2.2 Accessories
2.
PRODUCT DESCRIPTION
............................................................................................................................ 8
................................................................................................................. 9
3.1 Control Panel Description
3.2 Program Chart
3.3 Program Options Compatibility
3.4 Options
3.5 Settings
3.6 Start/Pause ( ) and Add Clothes ( ) Touchpad
3.
CONTROL PANEL
........................................................................................... 10
............................................................................................................. 11
..................................................................................... 12
........................................................................................................................ 13
........................................................................................................................ 15
.................................................... 16
Adherence to the directions for use in this manual is extremely important for health and
safety. Failure to strictly adhere to the requirements in this manual may result in personal
injury, property damage and affect your ability to make a claim under the Electrolux
manufacturer’s warranty provided with your product. Products must be used, installed and
operated in accordance with this manual. You may not be able to claim on the Electrolux
manufacturer’s warranty in the event that your product fault is due to failure to adhere to
this manual.
IMPORTANT INFORMATION THAT MAY IMPACT YOUR
MANUFACTURER’S WARRANTY
We recommend the use of original spare parts.When contacting Service, ensure that
you have the following data available. The information can be found on the rating plate.
Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information.
General information and tips.
Environmental information.
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings
with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it
has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the
knowledge that you’ll get great results every time. Welcome to Electrolux.
Get usage advice, brochures, trouble shooting, service information, buy
accessories & spare parts, online product registration : www.electrolux.com
WE’RE THINKING OF YOU
Visit our website to:
ENGLISH 3
5.1 Loading The Laundry
5.2 Using Detergent And Additives
5.3 Options Setting
5.4 Starting A Cycle ( )
5.5 Interruption Of A Program
5.6 Changing A Program
5.7 Changing The Options
5.8 Opening The Door
5.9 At The End Of The Program
5.10 When The Washing Program Is Completed, But There Is Water In The Drum
5.11 AUTO Off Mode
5.
DAILY USE
.................................................................................................... 17
.................................................................................... 17
............................................................................................................ 18
................................................................................................... 19
............................................................................................ 19
................................................................................................... 19
................................................................................................ 19
........................................................................................................ 19
........................................................................................ 19
......... 20
......................................................................................................... 20
6.1 Sorting The Laundry
6.2 Temperatures
6.3 Before Loading The Laundry
6.4 Maximum Loads
6.5 Removing Stains
6.6 Detergents Type And Quantity Of Detergent
6.
WASHING HINTS
.................................................................................................... 21
............................................................................................................... 21
........................................................................................ 21
........................................................................................................... 21
.......................................................................................................... 21
............................................................... 22
8.1 External Cleaning
8.2 Descaling
8.3 After Each Wash
8.4 Maintenance Wash With “Tub Clean” Program
8.5 Cleaning The Dispenser Drawer
8.6 Cleaning The Drawer Recess
8.7 Cleaning The Pump
8.8 Cleaning The Water Inlet Filter
8.9 Frost Precautions
8.
CARE AND CLEANING
........................................................................................................ 24
..................................................................................................................... 24
.......................................................................................................... 24
........................................................... 24
.................................................................................. 24
...................................................................................... 25
...................................................................................................... 25
.................................................................................... 27
......................................................................................................... 28
9.1 Possible Failures
9.2 Emergency Door Opening
9.
TROUBLESHOOTING
........................................................................................................ 29
........................................................................................... 32
4.
BEFORE FIRST USE
....................................................................................................... 16
7.
INTERNATIONAL WASH CODE SYMBOLS
................................................................ 23
10.
TECHNICAL DATA
.......................................................................................................... 33
11.1 Unpacking
11.2 Positioning
11.3 Water Inlet
11.4 Water Drainage
11.5 Electrical Connection
................................................................................................................... 33
.................................................................................................................. 35
.................................................................................................................. 36
......................................................................................................... 36
................................................................................................. 38
11.
INSTALLATION
12.1 Packaging Materials
12.2 Old Machine
12.3 Ecological Hints
.................................................................................................. 38
............................................................................................................... 38
......................................................................................................... 38
12.
ENVIRONMENT CONCERNS
ENGLISH 5
This washing machine is not intended for use by
young children or infirm persons without supervision.
Young children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
The packaging components (e.g. plastic film,
polystyrene) can be dangerous to children - danger of
suffocation! Keep them out of children’s reach.
Keep all detergents in a safe place out of children’s
reach.
1.2 Child Safety
Make sure that children or pets do not climb into the
drum.
This machine is provided with child safety lock option
( ) to prevent children playing with the control panel.
(see page 15)
ENGLISH 7
Never use the washing machine if
the power supply cable, the control
panel, the working surface or the
base are damaged so that the inside
of the washing machine is accessi-
ble.
Only wash fabrics which are
designed to be machine washed.
Follow the instructions on each
garment label.
Do not overload the appliance. See
the relevant section in the user
manual.
Before washing, ensure that all
pockets are empty and buttons and
zips are fastened. Avoid washing
frayed or torn articles and treat stains
such as paint, ink, rust, and grass
before washing.
Garments which have been in
contact with volatile petroleum
products should not be machine
washed. If volatile cleaning fluids are
used, care should be taken to ensure
that the fluid is removed from the
garment before placing in the
machine.
Never pull the power supply cable to
remove the plug from the socket;
always take hold of the plug itself.
1.5 Use
8 www.electrolux.com
PRODUCT DESCRIPTION2.
Detergent/Softener
Dispenser
(see page 17)
Cabinet
Front Panel
Door
Drain Pump Filter
(see page 25)
Level Adjustment
Feet (Front)
Level Adjustment
Feet (Back)
Water Inlet Hose
(see page 36)
Transit Bolts &
Hose Support
Transit Bolts &
Hose Support
Mains Cable
Water Drain Hose
(see page 36)
2.1 Parts
Worktop
Control Panel
(see page 10)
Transit Bolts
ENGLISH 9
Drum Lifter
2.2 Accessories
To connect the drain hose
on the edge of a sink.
To close the holes on
the rear side of the
cabinet after the
removal of the transit
bolts.
Plastic Caps
Plastic Hose Guide
Softener
Prewash
Main Wash
Stainless Steel
Washing Drum
Detergent/Softener Dispenser
(For more informations, see page 17, 24)
Door (when open)
(for more informations, see page 17)
Transit Bolt (when remove)
Transit bolts must be removed
before using the appliance.
Drain Pump Filter (when open)
Level Adjustment Feet
Drain Pump
Filter Door
Drain Pump
Filter
ENGLISH 11
3.2 Program Chart
Program;
Temperature
range
Cold to 90°C
1200
rpm
Max.
1)
1200
rpm
4 kg
800
rpm
3 kg
1200
rpm
Max.
1)
1200
rpm
Max.
1)
1200
rpm
Max.
1)
1200
rpm
4 kg
1200
rpm
1.5 kg
1200
rpm
4 kg
1200
rpm
EWF8024P5WB
4 kg
EWF9024P5WB
EWF1024P5WB
5.5 kg
– –
Type of load and soil level Max.
Spin
Speed
Max. Load
(Dry
Clothes)
Cold to 30°C
60°C
Lightly soiled synthetics or mixed fabrics.
Cold to 60°C
Cold to 60°C
30°C to 40°C
Bedding; Special program for one synthetic blanket, duvet,
bedspread and so on. (Adjust wash time according
to soil level. See Time Manager table on page 13)
Rinse + Spin To rinse and spin the laundry.
Spin To spin the laundry and drain the water in
the drum.
Energy
Saver;
40°C and
60°C
2)
White and colourfast cotton. Set this program to
have a good washing results and decrease the
energy consumption. The time of the washing
program is extended.
Daily wear coloured cotton clothes such as
shirts, blouses, towels and undergarments.
Ideal for low level of soil.
A gentle program designed for mixed fabrics found
in delicate clothes.
Cottons;
Mixed;
Daily 39;
Quick 15;
Baby cotton clothes and delicate knitting items with
normal soil.
Sports;
Tub Clean; For cleaning the tub.
White and coloured cotton. (Adjust wash time
according to soil level. See Time Manager table on
page 13)
Synthetic or mixed fabric items. (Adjust wash time
according to soil level. See Time Manager table on
page 13)
Cold to 40°C
Baby Care;
1200
rpm
1.5 kg
Cold to 40°C
Specially tested program for woollen garments
bearing the “Pure new woollen, non-shrink,
machine washable” label.
Wool ;
Cold to 40°C
1200
rpm
4 kg
Cold to 40°C
Delicates; Delicate fabrics such as acrylics, viscose, polyester
items. (Adjust wash time according to soil level.
See Time Manager table on page 13)
ENGLISH 13
The door stays locked with the
water in the drum. To continue
the cycle, you must press
(Start/Pause).
Temperature Touchpad
Press this touchpad repeatedly to
increase or decrease the wash
temperature if you want your laundry to
be washed at a temperature different
from the one proposed by the washing
machine. (Symbol “ ” corresponds to
cold wash)
Spin Selection Touchpad
Press this touchpad repeatedly to
increase or decrease the spin speed or
select Rinse Hold, if you want your
laundry to be spun at a speed different
from the one proposed by the washing
machine.
No spin option eliminates all the spin
phases and increase the number of
rinses.
No Spin ( )
By selecting this option the water of
the last rinse is not emptied out and
the drum turns regularly to prevent the
laundry creases.
The door is still locked to indicate that
the water must be emptied out.
Rinse Hold ( )
3.4 Options Delay End ( ) Touchpad
Time Manager
This option allows you to adjust the wash
time. Press this touchpad repeatedly to
decrease or increase the wash time
according to the soil level of your wash.
Use the table below as a guide.
Before you start the program, this option
makes it possible to define the end of the
washing program from minimum of 1 hour
to maximum of 20 hours.
If program duration is longer than
3 hours, minimum Delay End
option starts from 4 hours.
After selecting Delay End time, press
Start/Pause touchpad to start the
program. Machine will then countdown
and update time on the display every
hours until it reaches the starting point of
the wash cycle.
Press the Delay End touchpad to choose
the end time as you wish. The display
shows the number of hours and the
indicator beside the touchpad is on.
For example, if the program duration of
your selected program is 3.20 hours and
you define the “Delay End” time to 6
hours. This means your wash program
will finish in 6 hours. (See diagram)
3.20 hrs.2.40 hrs.
Working Cycle
“Delay End” Time : 6 hrs.
Pressed
Start/Pause
End of
Cycle
Start the
Program
Countdown
This option must be selected after
choosing the wash program, and
before pressing the “Start/Pause”
touchpad.
If you wish to modify or cancel Delay End
option after starting the program, follow
the steps below:
set the washing machine to PAUSE by
pressing “Start/Pause” touchpad;
-
deselect this option by pressing
“Delay End” touchpad repeatedly till
the display shows delay time “ ”;
-
press the “Start/Pause” to start the
program.
-
Soil Level
>>Light Medium >> Heavy
16 www.electrolux.com
BEFORE FIRST USE4.
Ensure that the electrical and water
connections comply with the
installation instructions.
Put 2 litres of water in the detergent
compartment for washing phase. This
activates the drain system.
1.
2.
3. Select a Cottons cycle at 90 °C,
without any laundry in the machine, to
remove any manufacturing residue
from the drum and tub then start the
machine.
During installation or before first use
you may observe some water in the
machine. This is a residual water left in
the machine after a full functional test
in the factory to ensure the machine is
delivered to customers in perfect
working order and is no cause for
concern.
NOTE
3.6 Start/Pause ( ) and
Add Clothes ( ) Touchpad
This touchpad has 2 functions:
Start/Pause ( )1.
To interrupt a program which is
running, press this touchpad to pause
the machine, the Start/Pause pilot light
flashes.
After you have selected the desired
program and options, press this
touchpad to start the machine. The
Start/Pause pilot light will stop flashing
and remain lit until the water level is
above the bottom edge of the door
then pilot light goes OFF. If you have
selected a “Delay End” option, the
countdown will begin and will be
shown on the display.
To restart the program from the point
at which it was interrupted, press this
touchpad again, the Start/Pause pilot
light will stop flashing.
Add Clothes ( )2.
To add clothes:
Pressing the “Start/Pause”
touchpad to pause the program.
You can only add clothes when
the icon “ ” shown on the
display.
1.
Wait for the machine to come to a
complete stop before opening the
door (wait for door lock “ icon
to turn off).
2.
Resume the program by pressing
“Start/Pause” touchpad again.
4.
Add clothing and close the door.3.
18 www.electrolux.com
Measure out the amount of
detergent required, pour it into the
main wash compartment .
Do not use gelatinous or thick
liquid detergents.
Do not put more liquid than the
maximum level.
Do not set the “Delay End”.
Do not set the “Prewash” phase.
NOTE: When you use the
liquid detergent
Pull out the dispenser drawer until
it stops.
-
-
-
-
-
-
Measure out the detergent and the
fabric softener;
2.
If you wish to carry out the
“Prewash” phase, pour it into the
compartment marked .
If required, pour fabric softener into
the compartment marked .
-
Close the drawer gently.
-
-
Residues of detergent, softener
and water may remain in the
dispenser. It is recommended to
clean the dispenser regularly to
remove any residue.
The softener amount used must
not exceed the “MAX” mark in the
drawer.
If you use thick softeners it is
recommended to dilute with water.
If you want your laundry to be spun or
use temperature different from the one
proposed by the washing machine,
pess “Spin” and “Temp” touchpads
repeatedly to change the spin speed
and temperature.
Press the option touchpads, if you
want your laundry to be washed with
special functions.
Different functions can be
combined which is dependent on
the program selected.
If an option is not compatible with
the wash program selected, the
symbol “ will flash on display
along with buzzer sound.
If you want to adjust washing time,
press the “Time Manager” touchpad
repeatedly to increase or decrease
washing time. (See Time Manager
guide on page 13)
If you want to define the end of the
washing program, press the “Delay
End” touchpad repeatedly to choose
your washing machine working time.
5.3 Options Setting
-
-
1.
2.
NOTE
NOTE
NOTE
ENGLISH 19
The appliance will automatically adjust
the selected program duration
according to the type and size of the
load.
-
The display will show adjusted
program duration.
-
To start a program, press the Start/Pause
touchpad. The corresponding pilot light
will stop flashing and a default program
duration will be displayed on the screen.
5.4 Starting A Cycle ( )
After approx. 15 minutes from the start of
a program:
If you press any touchpad while a
program is operating, the symbol “
will flash on display along with buzzer
sound. (except Start/Pause touchpad
and On/Off button)
To pause, press Start/ Pause.
The indicator will start flashing.
-
Press the Start/Pause again.
The program will continue.
-
Changing a running program is possible
only by switching off the appliance.
Press the “On/Off” button to cancel
the program and to turn off the
appliance.
-
5.5 Interruption Of A Program
5.6 Changing A Program
It may be possible to change some of the
options after a wash program has started.
Press the “On/Off” button again to
start the appliance.
-
5.7 Changing The Options
Press the touchpad Start/Pause. The
indicator will start flashing.
1.
If available change the options that
you wish.
2.
Press Start/Pause again. The program
will continue.
3.
While a program or the Delay End is
operating, the appliance door is locked
and the display shows the indicator “ ”.
First, set the machine to PAUSE by
pressing the “Start/Pause” touchpad. Wait
until the door lock indicator goes off, then
the door can be opened.
If the door lock indicator “ ” does not
disappear, this means that the machine
is already heating and the water level is
above the bottom edge of the door or the
drum is turning. In this case the door
CAN NOT be opened. If you need to
open it, you must drain the water to open
the door.
In case of emergency please
refer to “Emergency door
opening” on page 32.
5.8 Opening The Door
NOTE
NOTE
Now you can set a new wash program
and change any available options. Press
Start/Pause to start the new program.
The appliance will not drain the water
(except programs; Vapour Refresh, Spin,
Rinse + Spin, Tub Clean).
The appliance stops automatically.
The acoustic signal will operate.
The display will show “ ”.
The indicator of the touchpad
Start/Pause goes off.
-
-
-
-
-
-
-
-
The door lock indicator “ ” goes off.
Remove the laundry from the
appliance. Make sure that the drum is
empty.
Keep the door partly open, to prevent
the mildew and odours.
Turn off the water tap.
5.9 At The End Of The Program


Specyfikacje produktu

Marka: Electrolux
Kategoria: pralka
Model: EWF8024P5WB

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Electrolux EWF8024P5WB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje pralka Electrolux

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka