Instrukcja obsługi Elcold EL 71
Elcold
zamrażarka
EL 71
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elcold EL 71 (32 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32
3
Brugsanvisning
Vi ønsker Dem tillykke med købet af Deres nye Elcold fryseboks. Vi er sikker på, at De vil få glæde
af den i mange år.
For at få det fulde udbytte af Deres nye fryser, beder vi Dem læse denne brugs-anvisning grun-
digt igennem og behandle fryseren i overenstemmelse hermed.
Beskyttelse af miljøet.
Emballagen fryseren leveres i er beregnet til beskyttelse af fryserens komponenter under trans-
port. Emballagen er egnet til genanvendelse og bør aeveres på nærmeste genbrugsstation.
Ligeledes bør frysere som skal skrottes aeveres til en godkendt genbrugsstation. Inden fryseren
aeveres ernes netledningen. Undgå at beskadige rørforbindelserne til fryserens kompressor,
idet der er risiko for udslip af kølemiddel. På fryserens typeskilt ndes oplysninger om typen af
kølemiddel samt den påfyldte mængde. Af miljø og sikkerhedsmæssige grunde er det vigtigt, at
kølemidlet bliver opsamlet med henblik på forsvarlig destruktion eller til genbrug.
Sikkerhed.
For at undgå personskader og skader på fryseren bør udpakningen af fryseren foretages •
af mindst to personer.
Hvis det ved udpakningen viser sig, at fryseren er beskadiget, må fryseren ikke tilsluttes •
elforsyningen. Kontakt venligst leverandøren.
Indgreb i og reparation af fryseren må kun foretages af autoriserede personer, da der kan •
være risiko for personskade.
Lad ikke børn lege i eller ved fryseren, da det kan have fatale følger.•
Spis ikke varer direkte fra fryseren, feks. ispinde og isterninger, da den lave temperatur kan •
give hudskader (forfrysninger) af huden.
Spis ikke varer som har været opbevaret i fryseren ud over den anbefalede tid, da der kan •
være en risiko for madforgiftning.
Af sikkerhedsgrunde bør nøglen til fryserens lås ikke opbevares i nærheden af fryseren.•
Åbne ammer og andre antændelseskilder må ikke anbringes i fryseren.•
Trykasker og spraydåser indeholdende brændbare gasser, såsom Butane, Propane, Pen-•
tane mm. må ikke opbevares i fryseren.
Installation.
Placer ikke fryseren i direkte sollys, tæt på radiatorer eller andre varmekilder (Fig.2).•
Fryseren skal stå vandret med en afstand til eventuelle vægge på minimum 50 mm., •
dog 100 mm. på højre side af fryseren, hvor ventilationsristen til fryserens kompressor er
placeret. Afstanden fra fryserens bund til underlaget skal være minimum 15 mm, for at
sikre tilstrækkelig ventilation under fryseren. På et fast underlåg er afstanden sikret med
de monterede plastfødder. Er underlaget blødt, eksempelvis et gulvtæppe, skal fryseren
klodses op for at opnå den nødvendige afstand (Fig.1).
Af hensyn til fryserens funktion må fryserens sider ikke tildækkes.•
Kølemidlet som er påfyldt fryseren kan være brændbart Isobutane (R600a). Hvis det er •
tilfældet skal rummet, hvor fryseren placeres, have et rumfang på minimum 1m³ pr. 8
gram kølemiddel. Den påfyldte mængde kølemiddel og type ndes på typeskiltet bag på
fryseren (Fig.3).
4
Tilslutning.
Fryseren skal ekstrabeskyttes jævnfør stærkstrømsreglementet. Formålet er at be-•
skytte brugeren mod elektriske stød i tilfælde af fejl i fryserens el-system.
I tvivlstilfælde skal en autoriseret elinstallatør tages med på råd, med hensyn til •
hvordan ekstrabeskyttelsen kan etableres. Det anbefales, at ekstrabeskyttelsen
foretages med en HFI-afbryder.
Fryseren skal stå ½ - 1 time, efter den endelige placering, inden fryseren tilsluttes •
elforsyningen. Startes fryseren før kan kompressoren tage varig skade.
Hvis det er nødvendigt at frakoble fryseren, må den ikke tilkobles igen førend der •
er gået minimum 10 minutter. Tiden er nødvendig til afkøling af kompressorens
startenhed.
Før ibrugtagning.
Vask fryseren med lunkent vand tilsat opvaskemiddel eller lignende. Tør efter med en ren •
tør klud. Anvend aldrig alkaliske rensemidler eller skurremidler.
Inden fryseren fyldes med varer, bør den være i drift i ca. 6 timer. Inden varerne lægges •
i, kontrolleres temperaturen med et termometer. Temperaturen i toppen af fryseren skal
være -18°C eller lavere.
Temperaturen i fryseren kan ændres ved at dreje termostatknappen. Drejning med uret •
giver en lavere temperatur og drejning imod uret giver en højere temperatur (Fig.4). Hvis
omgivelsestemperaturen og/eller mængden af varer i fryseren ændres, kan det være
nødvendigt at ændre termostatens indstilling.
Kontrolpanel (Fig.4)
På kontrolpanelet er der tre lamper.•
Grøn lampe, lyser når fryseren er tilsluttet elforsyningen.•
Rød lampe (Temperatur alarm) lyser hvis temperaturen i fryseren er højere end -13°C. Ved •
første opstart vil lampen lyse indtil temperaturen når -13°.
Gul lampe (Indfrysning) lyser når den er trykket ind. Kompressoren kører kontinuerligt.•
Indfrysning af varer.
Indfrysning af ferske varer bør ske så hurtigt som muligt af hensyn til holdbarheden. Hvis •
der skal indfryses større mængder, aktiveres den gule indfrysningsknap (Fig.4) ca. 24
timer, inden varerne lægges i fryseren.
Der bør ikke indfryses større mængder, end der er angivet som indfrysningskapacitet •
pr.24 timer. Indfrysningskapaciteten er angivet på typeskiltet på fryserens bagside.
Den hurtigste indfrysning fås ved at placere varerne opad de indvendige sider.•
Husk at afbryde indfrysningsfunktionen efter 24 timer.•
Afrimning og rengøring.
Når rimlaget er ca. 5 mm. tykt, afrimes fryseren. Rimlaget ernes med en plast- eller træ-•
skraber. Brug aldrig metalværktøjer, som knive, skruetrækkere eller lignende, da fryserens
inderbeholder kan blive beskadiget. En rettidig afrimning vil have en gunstig indvirkning
på fryserens energiforbrug.
Før fryseren tømmes for varer, bør fryserens indfrysningsfunktion (Fig.4) være slået til i •
ca.24 timer. Varerne i fryseren vil blive frosset ned til ca. -25°C, så der er mulighed for at
5
opbevare varerne i længere tid ved rumtemperatur, uden at varerne tøer op. Optøede
varer må aldrig indfyses igen.
Strømmen afbrydes og fryseren tøes op med låget åben. Efterfølgende rengøres fryseren •
med et mildt rengøringsmiddel. Tøvandsaøbet (Fig.5) gør det nemmere at erne tøvan-
det fra fryseren.
Svigter fryseren.
Fryseren kører ikke: Undersøg først:
Er strømmen afbrudt.
Er sikringen sprunget.
Er stikproppen sat rigtigt i stikdåsen.
Temperaturen i fryseren er for høj:
Er termostatknappen indstillet korrekt.
Er rimlaget for tykt.
Fryseren kører uafbrudt:
Er indfrysningsknappen aktiveret.
Er termostatknappen indstillet korrekt.
Står fryseren for varmt.
Er der stadig problemer, efter at disse punkter er kontrolleret, bør De kontakte forhandleren, hvor
fryseren er købt. I mellemtiden bør fryseren holdes lukket for at minimere temperaturstigningen.
I de este tilfælde vil varerne kunne opbevares i 1 - 1½ døgn uden at tage skade.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Elcold |
| Kategoria: | zamrażarka |
| Model: | EL 71 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Elcold EL 71, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Elcold
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Eta
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024