Instrukcja obsługi ELAC Spirit of Music CE
ELAC
Luidspreker
Spirit of Music CE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ELAC Spirit of Music CE (8 stron) w kategorii Luidspreker. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
1
Ergänzungs-Bedienungsanleitung
Supplementary manual
Spirit of Music CE
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf der ELAC “Spirit of Music CE”, die unter
strengen Qualitäts- und Umweltauflagen hergestellt wurde.
Bitte beachten Sie, die separaten Sicherheitshinweise, die der
Verpackung Ihres neuen Lautsprechers beigepackt sind.
Bitte lesen, beachten und befolgen Sie alle diese Sicherheitshinweise.
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise auf. Beachten Sie bitte alle
Warnungen, die auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung angebracht
sind.
Um die Leistung des Lautsprechers voll auszunutzen, lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung gründlich durch. Wir raten Ihnen, diese Anleitung für
späteres Nachschlagen gut aufzubewahren.
Congratulations on the purchase of the ELAC Spirit of Music CE, a
loudspeaker that is designed in accordance with strict quality and
environmental requirements.
Please note the enclosed safety instructions. Please follow the
instructions and keep the safety instructions. Heed all warnings on the
appliance and in the manual.
This manual will help you make the most of your subwoofer. We recommend
keeping it in a safe place for future reference.
2
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents
Seite
Page
Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................
2
Lieferumfang pro Lautsprecher ...........................................................................................................
2
Auspacken .............................................................................................................................................
3
Vorbereitungen und Montage ..............................................................................................................
3
Verpackung und Entsorgung ...............................................................................................................
4
Optimale Anpassung an den Hörraum ................................................................................................
4
Bedienungseinheit auf der Rückseite .................................................................................................
5
Technische Daten .................................................................................................................................
8
Table of contents ……………………………………………………………………………………………….
2
Included accessories/attachments ………………………………………………………………………….
2
Unpacking the speaker ………………………………………………………………………………………...
6
Preparations and installation …………………………………………………………………………………
6
Packaging and disposal ……………………………………………………………………………………….
7
Control unit on the rear ………………………………………………………………………………………..
5
Optimum adaptation to the listening room ………………………………………………………………...
7
Specifications ……………………………………………………………………………………………………
8
Lieferumfang pro Lautsprecher /
Included accessories/attachments
• 1 Spirit of Music CE
• 1 Stoffbespannrahmen / 1 front grille
• 1 Boxenfuß / 1 base
• 4 Flachkopfschrauben mit Schlitz M8x30 im Spikes-Set /
• 4 slotted pan head screws (M8x30) included with the spikes’ set
• 4 Spikes
• 1 Kipphilfe / 1 tilting device
3
Auspacken
Vermeiden Sie unbedingt, die Lautsprecher am 4Pi-Hochtöner aufzurichten oder zu
bewegen. Der 4Pi-Hochtöner stellt ein empfindliches System dar und ist für hohe
mechanische Belastungen ungeeignet
Die Spirit of Music CE wird aufgrund ihres hohen Gewichts (verpackt 55 kg) in einem besonders stabilen
Transportkarton ausgeliefert. Dieser verfügt an jeder Längsseite jeweils über 2 Griffmulden, so dass der Karton
von zwei Personen gut transportiert werden kann.
Transportieren Sie die Kartons zum Auspacken in Ihrem Hörraum jeweils in die Nähe des geplanten
Aufstellungsplatzes. Legen Sie hierbei die Kartons mit der Markierung "Oben-Top" am Karton so, dass die
gegenüberliegende Seite, also die Lautsprecherunterseite, dem Aufstellungs-Ort am nächsten kommt. So
vermeiden Sie weites Tragen des Lautsprechers nach der Montage.
Öffnen Sie mit einem kurzen, spitzen Gegenstand den Karton und knicken Sie die vier Kartonlaschen nach außen
um. Im Karton zu sehen ist nun die Spirit of Music CE, geschützt durch Styroporschalen am unteren und oberen
Ende.
Bitte beachten: Lassen Sie die Styroporschalen zum Schutz des Lautsprechers vorerst an ihrem Platz!
Drehen Sie den Karton um 180° um seine Längsachse, so dass der Lautsprecher, durch die Styroporschalen
geschützt, auf dem Boden liegt.
Entfernen Sie den Karton, indem Sie ihn nach oben weg heben.
Entnehmen Sie der Verpackung für die weitere Montage den Boxenfuß und die Kipphilfe. Die Pappschachtel, die
die Spikes und die Befestigungsschrauben für den Boxenfuß enthält, befindet sich in der Styroporschale des 4Pi-
Hochtöners.
Vorbereitung und Montage
Entfernen Sie die Styroporschale von der Unterseite der Lautsprecher und legen Sie die Montage-/Kipphilfe (den
Holzkeil) unter das untere Ende der Lautsprecher. Hierbei muss der hohe Teil des Keils mit der Unterkante der
Lautsprecher bündig abschließen, so dass der niedrigere Teil mit der Führungsrinne vor dem Gehäuse-Ende
freisteht.
Bitte beachten:
Die untere Hälfte der Styroporschale an der schlanken Seite des Lautsprechers
muss unbedingt zum Schutz des Gehäuses und des 4Pi-Hochtöners untergelegt
bleiben.
Weiterhin sollte der Polyethylenbeutel und der Trikotstoff-Überzug als Kratzschutz
unbedingt übergestreift bleiben, bis die Montage beendet ist.
Stellen Sie den Boxenfuß so in die Führungsrinne, dass die abgeschrägte Oberseite zur Lautsprecher zeigt und
seine Durchgangsbohrungen deckungsgleich mit den Gewinden im Lautsprecherboden sind.
Schrauben Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers die vier in der Pappschachtel befindlichen Gewindeschrauben
M8x30 durch die Durchgangsbohrungen im Boxenfuß in die Gewinde im Gehäuseboden.
Schrauben Sie die Spikes etwa gleichtief in die Gewinde in der Unterseite des Boxenfußes. Der korrekte
Höhenausgleich kann stattfinden, wenn der Lautsprecher an der richtigen Position steht (Beachten Sie hierzu den
Beipackzettel.).
Sorgen Sie dafür, dass die Montage-/Kipphilfe festen Halt hat und kippen Sie den Lautsprecher so, dass er in die
senkrechte Position kommt.
Achtung: Belasten Sie zum Anheben auf keinen Fall den 4Pi-Hochtöner, sondern fassen Sie
nur am oberen Ende des durch die Folie geschützten Gehäuses an.
Entfernen Sie die Montage-/Kipphilfe.
Ziehen Sie den Polyethylenbeutel nach oben von dem Lautsprecher herunter. Danach verfahren Sie in gleicher
Weise mit dem Trikotstoff-Überzug.
Der Lautsprecher ist nun anschlussbereit. Vorgehensweise Siehe Hauptbedienungsanleitung, Kapitel
“Inbetriebnahme, Anschluss Ihrer Lautsprecher an die HiFi-Anlage”.
Specyfikacje produktu
| Marka: | ELAC |
| Kategoria: | Luidspreker |
| Model: | Spirit of Music CE |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z ELAC Spirit of Music CE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Luidspreker ELAC
9 Sierpnia 2024
Instrukcje Luidspreker
- Luidspreker Sony
- Luidspreker Yamaha
- Luidspreker Samsung
- Luidspreker Motorola
- Luidspreker Pioneer
- Luidspreker JBL
- Luidspreker Onkyo
- Luidspreker Klipsch
- Luidspreker Medion
- Luidspreker Grundig
- Luidspreker JVC
- Luidspreker Trust
- Luidspreker Nubert
- Luidspreker Samson
- Luidspreker Vonyx
- Luidspreker Harman Kardon
- Luidspreker Teufel
- Luidspreker Anker
- Luidspreker Definitive Technology
- Luidspreker Alphatronics
- Luidspreker Lamax
- Luidspreker Dyon
- Luidspreker Aiptek
- Luidspreker Argon
- Luidspreker ADAM Audio
- Luidspreker Art Sound
- Luidspreker Sonos
- Luidspreker Heco
- Luidspreker Bigben
- Luidspreker Pure Acoustics
- Luidspreker Veho
- Luidspreker Karcher Audio
- Luidspreker Bowers Wilkins
- Luidspreker Hercules
- Luidspreker Audica
- Luidspreker BML
- Luidspreker Scansonic
- Luidspreker Libratone
- Luidspreker Q Acoustics
- Luidspreker IRC
- Luidspreker Boston
Najnowsze instrukcje dla Luidspreker
18 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024