Instrukcja obsługi Einhell ITS 18-L
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell ITS 18-L (36 stron) w kategorii Wiertarka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
®
ITS 18-L
Bedienungsanleitung
Elektronik-Akku-Bohrschrauber
mit Drehmomenteinstellung
Operating Instructions
Battery-powered Drill/Screwdriver
with Adjustable Torque
Mode d’emploi
Perceuse-visseuse électronique à
accumulateur avec réglage du couple de rotation
Gebruiksaanwijzing
Elektronische accu boor-schroefmachine
met koppelinstelling
Manual de instrucciones
Taladro atornillador electrónico a
batería con ajuste de par
Manual de operação
Furadeira aparafusadora electrónica de
acumulador com ajuste do binário
Bruksanvisning
Elektronic sladdlös skruvdragare
med vridmomentsinställning
Käyttöohje
Elektroninen akkuporakone/ruuvinväännin
vääntömomentin säädöllä
Bruksanvisning
Elektronisk-akkumulator-bor-skrutrekker
med dreiemomentinnstilling
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
HÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ‚ȉÔÏfiÁÔ˜
(·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ηψ‰›Ô˘)
Istruzioni d’uso
Trapano-avvitatore elettronico ad accumulatore
con regolazione coppia di rotazione
Betjeningsvejledning
Elektronisk akku-bore/skruemaskine
med drejemomentindstilling
Art.-Nr.: 45.196.85
Anleitung ITS 18-L 12-sprachig 13.11.2001 11:28 Uhr Seite 1
Achtung: Vor Inbetriebnahme
Bedienungsanweisung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Important: Read and note the operating
instructions and safety regulations before
using!
Attention: Lisez et suivez le mode
d’emploi et les consignes de sécurité
avant la mise en service!
Let op: Vóór het gebruik van de accu
boor-schroefmachine de gebruiks-
aanwijzing en veiligheidsvoorschriften
lezen en naleven!
Atención: Antes de la puesta en
funcionamiento sírvase a leer el manual
de instrucciones y las advertencias de
seguridad que deberán ser observadas.
Atenção: antes da colocação em
funcionamento, leia as instruções de
serviço e de segurança e observe-as!
Observera: Läs bruksanvisningen och
säkerhetsanvisningarna före driftstart och
följ dem under drift!
Huomio: Ennen käyttöönottoa on luettava
käyttöohje ja turvallisuusmääräykset
huolella ja noudatettava niitä!
OBS: Før igangsetting må bruksan-
visningen og sikkerhetsmerknadene leses
og følges!
¶ÚÔÛÔ¯‹: ¶Ú›Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÌÂÏÂÙ›ÛÙÂ
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·ÛÊ·Ï›·˜
Attenzione: prima della messa in funzione
leggere ed osservare le istruzioni d’uso e
le avvertenze sulla sicurezza.
Vigtigt: Læs betjeningsvejledningen og
sikkerhedshenvisningerne inden
ibrugtagningen og overhold disse!
Bitte Seite 2-5 ausklappen
Please pull out pages 2-5
Veuillez ouvrir les pages 2 à 5
Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven
Desdoble las páginas 2 a 5
Desdobre as páginas 2-5
Fäll upp sidorna 2-5
Käännä sivut 2-5 auki
Slå opp på side 2-5
¶·Ú·Î·Ïԇ̠͉ÈÏÒÛÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ 2-5.
Aprire le pagine dalle 2 alla 5
Fold siderne 2-5 ud
2
Seite 6 - 7
Page 8 - 9
Page 10 - 11
Blz. 12 - 13
Página 14 - 15
Página 16 - 17
sidan 18 - 19
Sivu 20 - 21
Side 22 - 23
™ÂÏ›‰· 24 - 25
Pagina 26 - 27
Side 28 - 29
Anleitung ITS 18-L 12-sprachig 13.11.2001 11:28 Uhr Seite 2
3
Lieferumfang:
1 Stück Akku-Bohr-Schrauber
1 Stück Wechselakku
1 Ladegerät
1 Kunststoffkoffer
Items supplied:
1 battery-powered
drill/screwdriver
1 removable battery pack
1 battery charger
1 plastic case
Etendue des
fournitures:
1 Perceuse-visseuse à
accumulateur
1 Accumulateur échangeable
1 Chargeur
1 Coffre en plastique
Levering:
1 accu boor-schroefmachine
1 verwisselbare accu
1 oplader
1 kunststof koffer
Alcance del
suministro:
1 Taladro atornillador a batería
1 Batería acumuladora de
recambio
1 Cargador
1 Maletín de plástico
Volume do
fornecimento
1 Furadeira aparafusadora de
acumulador
1 Acumulador substituível
1 Carregador
1 Maleta de plástico
Leveransomfattning:
1 st sladdlös skruvdragare
1 st utbytesbatteri
1 laddare
1 plastväska
Toimituksen osat:
1 kpl akkuporakone/
ruuvinväännin
1 kpl vaihtoakku
1 kpl varauslaite
1 kpl muovilaukku
Leveringsinnhold:
1 stykk akkumulator-
bor-skrutrekker
1 stykk vekselakkumulator
1 ladeapparat
1 kunststoffkoffert
¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ
·Ì·ÏÏ¿˙:
1 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ‚ȉÔÏfiÁÔ˜
(·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ηψ‰›Ô˘)
1 ·ÓÙ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜
1 Û˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘
1 ‚·Ï›ÙÛ· ·fi Ï·ÛÙÈ΋
Prodotto ed accessori
in dotazione:
1 unità Trapano-avvitatore ad
accumulatore
1 unità accumulatore di ricambio
1 caricaaccumulatori
1 valigetta di materiale sintetico
Leverencens indhold:
1 stk. akku-bore/skruemaskine
1 stk. udskifteligt batteri
1 ladeapparat
1 plastkuffert
Anleitung ITS 18-L 12-sprachig 13.11.2001 11:28 Uhr Seite 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Einhell |
| Kategoria: | Wiertarka |
| Model: | ITS 18-L |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Einhell ITS 18-L, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Wiertarka Einhell
11 Stycznia 2025
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
14 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
Instrukcje Wiertarka
- Wiertarka Ikea
- Wiertarka AEG
- Wiertarka Worx
- Wiertarka Kawasaki
- Wiertarka Milwaukee
- Wiertarka Stihl
- Wiertarka Bosch
- Wiertarka Yato
- Wiertarka Parkside
- Wiertarka Global
- Wiertarka Toolcraft
- Wiertarka Festool
- Wiertarka Panasonic
- Wiertarka Bavaria By Einhell
- Wiertarka Stanley
- Wiertarka Black & Decker
- Wiertarka Scheppach
- Wiertarka Proxxon
- Wiertarka Ribimex
- Wiertarka Hazet
- Wiertarka RIKON
- Wiertarka DeWalt
- Wiertarka Genesis
- Wiertarka Hyundai
- Wiertarka Silverline
- Wiertarka Makita
- Wiertarka Ozito
- Wiertarka RYOBI
- Wiertarka Flex
- Wiertarka GO/ON
- Wiertarka DEDRA
- Wiertarka Baumr-AG
- Wiertarka Biltema
- Wiertarka Hilti
- Wiertarka BaseTech
- Wiertarka Max Bahr
- Wiertarka Trotec
- Wiertarka Dremel
- Wiertarka Handwerk
- Wiertarka Velleman
- Wiertarka Meec Tools
- Wiertarka Güde
- Wiertarka Bavaria
- Wiertarka Cecotec
- Wiertarka Zipper
- Wiertarka Mafell
- Wiertarka Delta
- Wiertarka Ferrex
- Wiertarka DURO PRO
- Wiertarka McKenzie
- Wiertarka Westfalia
- Wiertarka Ergotools Pattfield
- Wiertarka Fein
- Wiertarka Ferm
- Wiertarka Hitachi
- Wiertarka Herkules
- Wiertarka Craftsman
- Wiertarka Fieldmann
- Wiertarka Ridgid
- Wiertarka PowerPlus
- Wiertarka Alpha Tools
- Wiertarka Vonroc
- Wiertarka Powerfix
- Wiertarka HiKOKI
- Wiertarka Workzone
- Wiertarka Porter-Cable
- Wiertarka Metabo
- Wiertarka Cotech
- Wiertarka Skil
- Wiertarka Toolland
- Wiertarka Kinzo
- Wiertarka Tryton
- Wiertarka Sun Joe
- Wiertarka Tacklife
- Wiertarka Luxor
- Wiertarka Maktec
- Wiertarka Steren
- Wiertarka Bort
- Wiertarka Tanaka
- Wiertarka Malmbergs
- Wiertarka Power Craft
- Wiertarka Eibenstock
- Wiertarka Topcraft
- Wiertarka Festo
- Wiertarka Sparky
- Wiertarka Gamma
- Wiertarka Carat
- Wiertarka Kress
- Wiertarka Duro
- Wiertarka Berner
- Wiertarka Varo
- Wiertarka Defort
- Wiertarka Max
- Wiertarka Truper
- Wiertarka Bruder Mannesmann
- Wiertarka Powerblade
- Wiertarka Meister Craft
- Wiertarka Rupes
- Wiertarka Batavia
- Wiertarka Protool
- Wiertarka Economy
- Wiertarka Holzmann
- Wiertarka Graphite
- Wiertarka Huvema
- Wiertarka Black Decker
- Wiertarka Stomer
- Wiertarka Elu
- Wiertarka Fe Powertools
- Wiertarka Blucave
- Wiertarka Ecomac
- Wiertarka Lux Tools
- Wiertarka Kreg
- Wiertarka Sthor
- Wiertarka Verto
- Wiertarka Wurth
- Wiertarka Spit
- Wiertarka King Craft
- Wiertarka Rok
- Wiertarka Profitech
- Wiertarka Narex
- Wiertarka Baier
- Wiertarka RUKO
- Wiertarka Toolson
- Wiertarka Felisatti
- Wiertarka MSW
- Wiertarka Robust
- Wiertarka Einhell Bavaria
- Wiertarka MyTool
- Wiertarka G-Technology
- Wiertarka Stalco
- Wiertarka Total
- Wiertarka Netter Vibration
Najnowsze instrukcje dla Wiertarka
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025