Instrukcja obsługi Edilkamin Blade2 12 Up

Edilkamin piekarnik Blade2 12 Up

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Edilkamin Blade2 12 Up (72 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/72

, &HUWL¿FDWRG L



JDUDQ]L D 

dHUWL¿N DWsJDUDQFLH  

=iUXþQt OLVW



D*DUDQWLH]HUWL¿N DW



 *DUDQWLFHUWL ¿NDW 

E &HUWL¿F DGRGHJDUDQWtD  

&HUWL¿F DWGHJDUDQWLH 

GR ȆȚıĲȠʌȠȚȘĲȚț ȩİȖȖ ȪȘıȘȢ

 



H *DUDQFLDEL] RQ\ODW 

-DPV WYHQL OLVW



*DUDQWLHEHZLMV 

P &HUWL¿F DGRGHJDUDQWLD 

PL *ZDUDQFMDREHMP XMąFD 

&HUWL¿F DWGHJDUDQĠL H 

RUS

 Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥ ɶɫɬɜɚ

 

SLO

*DUDQFLMV NLOLV W 

=iUXþQê OLVW  

SRB *DUDQW QLOLV W 

UK :DUUDQW\FHUWL¿ FDWH 

Kg/h

bar

Max fuel consumption/ Max. Verbr auch von Brennmater ial

Consommati on max. de combustible / Consumo massimo

Heat in put / The rmi sche Leistung eing efuhr t

Puissance calori que i ntrodu ite / Potenz a term ica i ntrodotta

Nomi nal h eat output / Gesamt Ne nnl eistung

Puissance norm al total / Potenz a n omin ale totale

Boiler output / Lei stung Wasserseitig

Puissance a l'ea u / Potenz a resa al l'acqu a

Space heatin g outpu t / Leistung Rau m

Envi ronne ment pu issance / Potenza resa all 'amb iente

Max water pressure / Max. Wasserdruck

Pression eau max. / Pressione massima acqua

Maxi mu m all owable tem peratu re/Maxi ma l z ul assige tem peratu r

Tem peratu re m axim al e adm issible /Massim a tem peratu ra con sentita

mg/Nm

110

Function / Betrieb

Model / Modell / Modele / Modello

Mini mu m clear ence di stance from comb usti-

ble m ateri als / Mind estabstand von

bren nbar en Wer kstoen / Distance min imu m

des mater iaux i namm abl es

Re du c .

Re du z .

Re du ite

Rid otta

Nominal

Rated

Nominale

° C

Rated input power /Nenn-Stromleistung

Puissance electrique nominale/Potenza elettri ca nominale

4,3

Eciency / Wirkungsgrad / R endement / Rendimento

Dust emissions / Staubausstoss

Emissions poussieres / Emissioni di polveri (al 13 % 02)

NOx emissions (al 13% O 2)

Rated frequen cy / Ne nnfrequenz

Frequen ce nom inale / Frequena nom inale

Operating vo ltage / Betriebsspann ung

Tension d'ali mentatio n / Tension e di alim entaz ione

Flue g as temperatu re / Abgastem peratur

Temperature des fum ees / Temperatura dei fum i

230

Read an d foll ow i nstructi ons! / Bedi enu ngsan le itun g le sen un d befol gen! / Li re et sui vre les in structi ons! / Le ggere e segu ire l e istru zi oni

Use only with proper fuel/Nur zugelassenen Brennsto verwenden/A utiliser seulement avec un combustible conforme.

Utili zz are solo combustibile conforme

Wood Pellets/Granul es de bois/Holzp ellets/Pellet di legno

4,6

BLADE2 12 UP

4,3

184

93,9

I-2004 5 Lainate (MI) , via Mascagni 7

Notied Body

EN 14785:2006

Funtionament / Funzionamento