Instrukcja obsługi Eccotemp CEL5

Eccotemp Bojler CEL5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eccotemp CEL5 (18 stron) w kategorii Bojler. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/18

Telefon: 866-356-1992 | E-mail: Support@eccotemp.com

German CE-L5

BITTE BEACHTEN: DIESES MODEL IST NICHT FÜR PERMANENTE INTALLATION GEEIGNET, ES WURDE AUCH NICHT DAFÜR GETESTET. DIESES

MODEL IST TEIL UNSERER TRAGBAREN REIHE UND MUSS NACH JEDEM GEBRAUCH HERUNTERGENOMMEN UND AN EINEM WARMEN

TROCKENEN PLATZ AUFBEWAHRT WERDEN. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, DAS DIESES HANDBUCH UND ALLE ECCOTEMP-INHALTE

OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN.

2Support: Eccotemp.com/help-desk Online-Shop: eu.eccotemp.com/products Händlersuche: Eccotemp.com/locatorSupport: Eccotemp.com/help-desk Online-Shop: eu.eccotemp.com/products Händlersuche: Eccotemp.com/locator

GAS GEISER

Eccotemp Systems, LLC

315-A Industrial Road, Summerville, SC 29483 USA

Land van bestemming BE, FR, GB, GR, IE

IT, PT, ES, CH

I 3+

28-30/37

0,60

G30/G31

I 3B/P

0,60

G30

I 3B/P

0,50

G30

CY, CZ, DK, EE, FI, LT

MT, NL, NO, SK, SI, SE

HU, BG, LV, LU, RO DE, AT, CH, SK

Nominale waterdruk (mPa)

Categorieën apparatuur

Toevoerdruk (mbar)

Min gasdruk (mbar)

Maxgasdruk (mbar)

Toevoerdruk (mbar)

Injectorgrootte (mm)

Warmtetoevoer (Hs)

Gastype

0063-19

PIN NO. 0063CR7706

MODEL: CEL5

WAARSCHUWING

0,025-0,1

10 (kW)

Deze instructies doorlezen vóór gebruik.

Alleen voor gebruik buiten.

Waarschuwing: uitstekende delen kunnen zeer heet worden. Houd jonge kinderen op afstand.

Nooit verplaatsen tijdens gebruik.Wacht na het doven van de vlam minstens 7 minuten alvorens het system te

verplaatsen.

Controleer het gastype voordat u het gas op de geiser aansluit. Gebruik van het verkeerde type gas kan zeer gevaarlijk zijn.

Deze geiser mag niet gebruikt worden bij windsnelheden boven 10 km/u. De geiser zal automatisch uitgaan indien gebruikt

bij windsnelheden boven 10 km/u. Dit is een ingebouwde veiligheidsfunctie.

Dit apparaat mag niet in afgesloten ruimtes zoals onder luifels of in tenten gebruikt worden.

Dit apparaat moet vóór gebruik op de juiste manier zijn opgehangen. Gebruik het apparaat nooit terwijl het op de grond

staat.

Dit apparaat moet volgens de plaatselijke normen in het land van gebruik worden geïnstalleerd.

Dit apparaat dient in een open ruimte geplaatst te worden, beschermd tegen wind.

Gasdruck





 

Pays de destination BE, FR, GB, GR, IE

IT, PT, ES, CH





































CY, CZ, DK, EE, FI, LT

MT, NL, NO, SK, SI, SE

HU, BG, LV, LU, RO DE, AT, CH, SK

Pression d'eau applicable (mpa)

Catégories d'appareils

Pression d'alimentation (mbar)

Pression du gaz min (mbar)

Pression du gaz max (mbar)

Pression d'alimentation (mbar)

Dimensions de l'injecteur (mm)

Apport de chaleur (Hs)

Type de gaz





MODÈLE: CEL5

AVERTISSEMENT



































Pression du gaz







Bestimmungsland BE, FR, GB, GR, IE

IT, PT, ES, CH

I 3+































CY, CZ, DK, EE, FI, LT

MT, NL, NO, SK, SI, SE

HU, BG, LV, LU, RO DE, AT, CH, SK

Anwendbarer Wasserdruck (mPa)

Gerätekategorien

Gasdruck-Zufuhr (mbar)

Gasdruckminimum (mbar)

Gasdruckmaximum (mbar)

Gasdruck-Zufuhr (mbar)

Injektorgröße (mm)

Wärmezufuhr

Gasart





MODELL: CEL5

WARNUNG









 



 



 

  



    



  

 

Gasdruck

OUTDOOR GAS WATER HEATER

Eccotemp Systems, LLC

Add: 315-A Industrial Road, Summerville, SC 29483 USA MADE IN CHINA

Country of Destination BE, FR, GB, GR, IE

IT, PT, ES, CH

I 3+

28-30/37

0.60

G30/G31

I 3B/P

0.60

G30

I 3B/P

0.50

G30

CY, CZ, DK, EE, FI, LT

MT, NL, NO, SK, SI, SE

HU, BG, LV, LU, RO DE, AT, CH, SK

Gas Pressure

Applicable Water Pressure (mpa)

Appliance Categories

Supply Pressure (mbar)

Min Gas Pressure (mbar)

Max Gas Pressure (mbar)

Supply Pressure (mbar)

Injector Size (mm)

Heat Input (Hs)

Type of Gas

0063-19

PIN NO. 0063CR7706

MODEL: CEL5

WARNING

0.025-0.1

10 (kW)

Read this instruction before use.

For outdoor use only.

Warning: Accessible parts may be very hot, Keep young children away.

Never move it during operation. Wait for about 7 minutes after extinguished the ﬂame before moving it.

Check the gas type before you connect it to the water heater, improper gas will cause serious danger.

This heater is not to be used in wind speeds above 10kph. The heater will extinguish at used in wind

speed above 10kph. This feature is governed by the safety featured ﬁtted to the appliance.

This appliance must not be used in enclosed areas, for example under awnings or tents.

The appliance must be hung correctly before use. Never use the appliance placed on the ground.

This appliance must be installed in accordance with any national situation in force in the country of use.

This appliance should be sited in an open area using, a natural surround features to protect it from

direct winds.

Telefon: 866-356-1992 | E-mail: Support@eccotemp.com

German CE-L5

BITTE BEACHTEN: DIESES MODEL IST NICHT FÜR PERMANENTE INTALLATION GEEIGNET, ES WURDE AUCH NICHT DAFÜR GETESTET. DIESES

MODEL IST TEIL UNSERER TRAGBAREN REIHE UND MUSS NACH JEDEM GEBRAUCH HERUNTERGENOMMEN UND AN EINEM WARMEN

TROCKENEN PLATZ AUFBEWAHRT WERDEN. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, DAS DIESES HANDBUCH UND ALLE ECCOTEMP-INHALTE

OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN

VOR DER VERWENDUNG

Achten Sie darauf, das gesamte Gebrauchs- und Pegehandbuch zu lesen und alles zu verstehen, bevor

Sie versuchen den Warmwasserbereiter zu installieren oder in Betrieb zu nehmen. Es kann Ihnen Zeit und

Geld sparen. Achten Sie besonders auf die Sicherheitsanweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen

kann zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen. Sollten Sie Probleme beim Verstehen dieser

Bedienungsanleitung haben hören Sie sofort auf mit der Installation fortzufahren und holen Sie sich Hilfe

von einem qualizierten Service-Techniker oder Gas Dienstleister.

ACHTUNG!

WASSERWÄRMER SORGFÄLTIG INSTALLIEREN

Die nicht sachgemäße Installation des Warmwasserbereiters kann zu unsicherem

Betrieb des Wasserheizgerätes führen. Um das Risiko von Feuer, Explosion

oder Erstickung aus Kohlenmonoxid zu vermeiden, verwenden Sie diesen

Warmwasserbereiter niemals, wenn er nicht ordnungsgemäß installiert ist und eine

für den ordnungsgemäßen Betrieb ausreichende Luftversorgung hat. Achten Sie

darauf, die Rohrmündung bei der Installation vor Erstinbetriebnahme richtige zu

überprüfen; danach mindestens einmal pro Jahr überprüfen. Bitte beachten Sie den

Pege- und Reinigungsabschnitt dieses Handbuchs für weitere Informationen

über die Rohrmündungsüberprüfung.

WARNUNG!

Benzin, sowie andere brennbare Materialien und Flüssigkeiten (Klebstoe, Lösungsmittel,

Lackverdünner etc.), und die Dämpfe, die sie produzieren, sind extrem gefährlich.

UNTERLASSEN SIE das Handhaben, den Gebrauch oder die Lagerung von Benzin

oder anderen brennbaren oder entammbaren Materialien in der Nähe eines

Warmwasserbereiters oder eines anderen Gerätes. Lesen Sie die Etiketten auf dem

Warmwasserbereiter und die Warnungen in diesem Handbuch! Andernfalls kann es zu

Sachschäden, Körperverletzung oder zum Tod führen.

Vapores de líquidos

inamables explotarán e iniciarán

incendios causando quemaduras

graves o la muerte.

No utilice o almacene productos

inamables tales como gasolina, solventes

o adhesivos en la misma habitación o en

un área cercana al calentador de agua.

Mantenga los productos inamables:

1. Lejos del calentador

2. En recipientes aprobados

3. Bien cerrados

4. Fuera del alcance de los niños

1. Der Warmwasserbereiter hat

eine Hauptbrenneramme. Die

Hauptbrenneramme

2. Kann jederzeit kommen und ammbare

Dämpfe entzünden.

Dämpfe:

1. Können nicht gesehen werden

2. Sind schwerer als Luft

3. Können sich auf dem Boden weit

ausbreiten

4. Können durch Luftströme

von anderen Räumen zur

Hauptbrenneramme gelangen

Installation::

Installieren Sie den Warmwasserbereiter nicht, wo brennbare Produkte gelagert oder

verwendet werden, es sei denn, die Hauptbrenneramme ist mindestens 45,7cm über dem

Boden. Das reduziert, dass Risiko, dass Dämpfe durch die Hauptbrenneramme entzündet

werden, beseitigt es jedoch nicht. Warnhinweise und Anweisungen beachten. Wenn die

Bedienungsanleitung fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler oder Hersteller.

Specyfikacje produktu

Marka:	Eccotemp
Kategoria:	Bojler
Model:	CEL5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Eccotemp CEL5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Bojler Eccotemp

Eccotemp SH12 Instrukcja

14 Października 2024

Eccotemp EL5 Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp 40H Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp ESH 4.0 Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp EM 7.0 Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp 45HI-NG Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp L10 Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp EM 2.5 Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp EM 4.0 Instrukcja

6 Lipca 2024

Eccotemp EL7 Instrukcja

6 Lipca 2024

Instrukcje Bojler

Najnowsze instrukcje dla Bojler

Thermona THERM EL 38 Instrukcja

28 Września 2024

Thermona THERM EL 8 Instrukcja

28 Września 2024

Thermona THERM EL 15 Instrukcja

28 Września 2024

Thermona THERM EL 23 Instrukcja

28 Września 2024

Thermona THERM EL 30 Instrukcja

28 Września 2024

Daalderop Duo Instrukcja

28 Września 2024

Daalderop Multisolar Storing Blokkering Instrukcja

28 Września 2024

Wijas PERFECT 8000 Instrukcja

27 Września 2024

Wijas PERFECT 5500 Instrukcja

27 Września 2024

Wijas Perfect 500 electronic Instrukcja

27 Września 2024