Instrukcja obsługi Dometic RM 4203

Dometic lodówka RM 4203

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dometic RM 4203 (40 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

Deutsch Seite 1

English Page 7

Svenska Sida 31

Dansk Side 37

Norsk Side 43

Français Page 13

Italiano Pagina 19

Español Pagina 25

Nederlands Pag. 49

Suomi Sivu 55

RM 4203

Typ C60 / 70

821 2652-01

T.B. Rev 09/2005

MANUAL

World Fridge

INFÜHRUNG

ir freuen uns, daß Sie diesen Kühlschrank gewählt haben

nd hoffen, daß Sie damit viel Freude haben werden. Zu-

rst aber einige wohlgemeinte Ratschläge:

evor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, sollten Sie

iese Gebrauchs- und Einbauanweisung sorgfältig durchle-

en.

amit der Kühlschrank gute Leistung bringt und wirtschaft-

ich arbeitet, muß er wie nachstehend beschrieben, einge-

aut und verwendet werden.

er Kühlschrank ist für den Einbau in Freizeitfahrzeuge, wie

ohnwagen oder Wohnmobile vorgesehen.

as Gerät ist für diese Anwendung in Konformität mit der

U-Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG baumustergeprüft.

RANSPORTSCHÄDEN

ach dem Entfernen der Verpackung kontrollieren Sie, ob

er Kühlschrank während des Transports beschädigt wurde.

ransportschäden sind unmittelbar dem, für den Transport

uständigen Unternehmen zu melden, spätestens innerhalb

on sieben Tagen nach Zustellung der Ware.

EISTUNGSSCHILD

ontrollieren Sie am Leistungsschild (siehe unten), daß Sie

as richtige Modell bekommen haben, und daß Netzspan-

ung und Gasanschlussdruck den vorgeschriebenen Wer-

en entsprechen (in BRD, 230 Volt, 30 bzw. 50 mbar).

as Leistungsschild ist im Inneren des Kühlschrankes

ngebracht und enthält u. a. folgende Angaben:

Modellbezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Produktnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seriennummer ..........................

iese Daten werden bei evtl. Kontakten mit dem Kunden-

ienst benötigt. Wir schlagen Ihnen vor, sie hier einzu-

ragen. Weitere technische Angaben befinden sich im Ab-

chnitt TECHNISCHE DATEN dieser Gebrauchsanweisung.

NHALTSVERZEICHNIS

EBRAUCHSANWEISUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

BEDIENUNGSBLENDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

WINTERBETRIEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

TEMPERATURREGELUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

TÜRVERRIEGELUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

EINLAGERUNG VON LEBENSMITTELN. . . . . . .3

EISWÜRFELBEREITUNG.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

ABTAUEN.......................................3

PFLEGEANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AUSSERBETRIEBNAHME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

VERHALTEN BEI STÖRUNGEN. . . . . . . . . . . . . . . . 3

WARTUNG......................................4

EINIGE RATSCHLÄGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

GARANTIE......................................4

KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE . . . . . . . . .4

TECHNISCHE DATEN .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INBAUANWEISUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

SCHARNIERE VERSETZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

TÜRDEKORPLATTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

AUFSTELLUNG/EINBAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

GASINSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ELEKTRISCHE INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . 6

GEBRAUCHS- UND EINBAUANWEISUNG

FÜR DOMETIC KÜHLSCHRÄNKE

GEBRAUCHSANWEISUNG

EDIENUNGSBLENDE

er Kühlschrank kann entweder mit 230 V, 12 V oder

lüssig-gas betrieben werden. Die Betriebsart wird mit Hilfe

er Bedienungselemente an der Blende (Fig. 3), eingestellt.

er elektrische Wahlschalter (A) hat drei Stellungen und

war 230 V, 12 V oder 0 (aus).

ie Temperatur im Hauptkühlfach wird bei Netzbetrieb mit

em Drehknopf (B) des Thermostaten geregelt.

ie Gaszufuhr wird durch Drehen am Knopf (C) gesperrt,

zw. geöffnet. Drei verschiedene Gasleistungen können

abei eingestellt werden.

er Kühlschrank hat eine Zündsicherung, die selbsttätig die

aszufuhr schließt, wenn die Flamme ausgeht. Beim Ein-

chal-ten des Gasbetriebes muß man die Sicherung manu-

ll öffnen, indem man den Knopf (C) eindrückt.

enn der Knopf (D) des Piezozünders eingedrückt wird,

pringt ein Zündfunke am Brenner über.

inks unten im Kühlschrankinneren befindet sich ein Schau-

las, durch welches ein blaues Licht ersichtlich ist, wenn die

lamme brennt.

NBETRIEBNAHME DES GERÄTES

ie Positionsnummern im Text beziehen sich auf Fig. 3.

asbetrieb

er Kühlschrank ist ausschließlich für einen Betrieb mit

lüssiggas (Propan/Butan) vorgesehen. Der Betriebsdruck

uß unbedingt der Angabe am Typenschild entsprechen.

ergleichen Sie sie bitte mit den Angaben des Druckminde-

ers an der Flüssiggasflasche.

ei der ersten Inbetriebnahme sowie nach Kundendienst

laschenwechsel o. ä., können die Gasleitungen Luft ent-

alten. Sie sollten durch kurze Inbetriebnahme des

ühlschrankes und evtl. anderer Gasgeräte (Herd etc.)

ntlüftet werden, damit das Gas ohne Verzögerung zündet.

evor Sie den Gasbetrieb einschalten:

. Gegebenenfalls das Gasabsperrventil an der Gasflasche

sowie das bordseitige Geräteventil öffnen (Kontrolle,daß

Gas in der Flasche vorhanden ist).

. Kontrollieren Sie, daß der Netz- und der 12V- Betrieb

ausgeschaltet sind.

ann gehen Sie wie folgt vor:

. Gasregelventil (C) auf Stellung " max " bringen.

. Bei eingedrücktem Knopf (C) der Zündsicherung, Druck-

knopf (D) des Piezozünders alle 2-3 Sekunden betätigen,

bis die Flamme zündet.

. Daß die Flamme brennt, kann im Schauglas beobachtet

werden.

. Halten Sie den Knopf (C) noch 10-15 Sekunden einge-

drückt.

7. Danach loslassen und kontrollieren, daß die Flamme

weiterbrennt.

er Gasbetrieb wird ausgeschaltet, indem man den Knopf

(

C) auf ``●'' stellt.

30 V Betrieb

evor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, prüfen Sie

itte, daß die Spannung des Hausanschlusses oder des

ampingplatzes mit der auf dem Typenschild angegebenen

pannung übereinstimmt. Dann gehen Sie wie folgt vor:

●Gasbetrieb gegebenenfalls abstellen.

●Spannungswahlschalter (A) in Stellung 230 V bringen.

●Drehknopf des Thermostaten (B) auf die höchste

(kälteste) Stufe bringen.

2 V Betrieb

er 12 V-Betrieb sollte nur während der Fahrt (bei laufen-

em Motor des Fahrzeuges) verwendet werden, da sonst

ie Batterie schnell entladen wird.

●Den Gasbetrieb gegebenenfalls ausschalten.

●Spannungswahlschalter (A) in Stellung 12 V bringen.

INTERBETRIEB

ontrollieren Sie bitte, daß die Lüftungsgitter und die

bgasführung nicht von Schneetrieb, Blättern o. dgl.

ugesetzt werden.

DOMETIC Lüftungsgitter A 1620 (Fig. 11), können mit

peziellen Winterabdeckungen, Modell WA 120, versehen

erden, die das Kühlaggregat gegen allzu kalte Luft

chützen. Die Abdeckungen sollten montiert werden, wenn

ie Aussentemperatur unter etwa 10°C sinkt. Unter 0°C

ollten sie montiert sein.

s wird empfohlen, die Winterabdeckungen auch zu montie-

en, wenn das Fahrzeug längere Zeit außer Betrieb genom-

en wird.

EMPERATURREGELUNG

ie Positionsnummern beziehen sich auf Fig. 3.

in Absorptionskühlgerät arbeitet völlig geräuschlos. Etwa

ine Stunde nach dem Einschalten sollte das Tiefkühlfach

alt werden. Bis der Kühlschrank die normale Betriebstem-

eratur erreicht hat, dauert es 6-10 Std. (abhängig von der

mgebungstemperatur). Wenn der Schrank mit Lebensmit-

eln beladen ist, dauert die Abkühlzeit länger (8-18 Std.).

an sollte also, wenn möglich, schon vor einer Reise den

chrank einschalten und gegebenenfalls vorgekühlte Le-

ensmittel einlagern.

ei 230 V Betrieb ist der elektrische Thermostat wirksam

nd erlaubt die kontinuierliche Regelung der Temperatur im

ühlschrank. Normalerweise wird der Drehknopf (B) in

tellung 3-5 gesetzt. Wenn Sie eine niedrigere (kältere)

emperatur wünschen, drehen Sie bitte den Knopf auf eine

öhere Stufe.

ei 12 V Betrieb arbeitet das Kühlaggregat ununterbrochen.

Warnung:

Schalten Sie bitte jedesmal nur eine Energiequelle ein !

Specyfikacje produktu

Marka:	Dometic
Kategoria:	lodówka
Model:	RM 4203

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Dometic RM 4203, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje lodówka Dometic

Dometic RM 7400 L Instrukcja

15 Stycznia 2025

Dometic DMC4101 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dometic NRX 35C Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic NRX 115C Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic CoolMatic MDC 65 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic RM2454 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic RMF 8505 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic RM2410 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic RM3762 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic RM2510 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Instrukcje lodówka

Najnowsze instrukcje dla lodówka

Siemens KA 58 NP 95 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Zanussi ZRB 29 NC8 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Fisher & Paykel RF442BRPUX6 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Amica FDR2213B Instrukcja

15 Stycznia 2025

Siemens KG 33 VX 41 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Bauknecht KRIS 1509A Instrukcja

15 Stycznia 2025

LG GR-B652YVSK Instrukcja

15 Stycznia 2025

Zanussi ZRB34211XV Instrukcja

15 Stycznia 2025

Hotpoint HTR15ABRLCC Instrukcja

15 Stycznia 2025

Hotpoint HTH17BCCRWW Instrukcja

15 Stycznia 2025