Instrukcja obsługi DJI NAZA-M (32 stron)

Naza

NazaNaza M (

M (

M (M ( )

)

))

－V2

V2

V2V2

Quick Start Guide

Quick Start Guide Quick Start Guide V

V

V V 1

1

11.2

.2

.2.24

4

4 4

2014.04 0 Revision .1

For Firmware Version V4.02 or above

& Assistant Software V2.Version 20 or above

Thank you for purchasing this DJI product. Please strictly follow these steps to mount and connect this system on

your aircraft, as well as to install the Assistant Software on your computer.

Please regularly check the web page of corresponding product at our website*

www.dji.com

www.dji.comwww.dji.com, which is

updated regularly. Product information, technical updates and manual corrections will be available on this web

page. Due to unforeseen changes or product upgrades, the information contained in this manual is subject to

change without notice.

*

Important:

Important: Important: Naza- Naza-M V2 and PHANTOM control system are different in hardware parts, but their M,

configurations and functions are the same when using the same Assistant Software and Firmware Version, so they

use the same Guide. Unless stated, the following instruction is basic on Naza-M V2. If you use the Naza-M, please

make sure to read the Instruction of V1 (also known as Naza-“M)” section; if you use the PHANTOM, download the

other corresponding manuals on the PHANTOM web page.

This manual is only for basic assembly and configuration; you can obtain more details and advanced instructions

when using the assistant software. To assure you have the latest information, please visit our website and download

the latest manual and current software version.

If you have any problem that you cannot solve during usage, please contact your authorized dealer.

Index

Index Index

INDEX

INDEX INDEX

........................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2

22

INSTRUCTIO

INSTRUCTIOINSTRUCTION

N

N N

........................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3

33

D & W ISCLAIMER ARNING ................................................................................................................................................................................. 3

T RADEMARK......................................................................................................................................................................................................... 4

C ERTIFICATIONS................................................................................................................................................................................................. 4

S I YMBOL NSTRUCTION ...................................................................................................................................................................................... 4

ASSEMBLY

ASSEMBLYASSEMBLY & CONNE

& CONNE

& CONNE & CONNECTION

CTION

CTION CTION ............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

5

55

S 1 P D TEP ORT ESCRIPTION................................................................................................................................................................................ 5

S 2 A & C TEP SSEMBLY ONNECTION ................................................................................................................................................................ 6

ASSISTANT S

ASSISTANT SASSISTANT SOFTWARE

OFTWARE

OFTWAREOFTWARE INSTALLATION A

INSTALLATION A

INSTALLATION A INSTALLATION AND CONFI

ND CONFI

ND CONFIND CONFIGURATION

GURATION

GURATIONGURATION

.......................................................................................

..............................................................................................................................................................................

7

77

S 1 S D I TEP OFTWARE AND RIVER NSTALLATION ON A PC........................................................................................................................... 7

S 2 C A STEP ONFIGURATION BY SSISTANT OFTWARE ON A PC .................................................................................................................. 7

BASIC FLYI

BASIC FLYIBASIC FLYING

NG

NG NG

................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................

................................................................................................................9

9

99

C M K ONTROL ODE NOWLEDGE ...................................................................................................................................................................... 9

S & S MTART TOP OTOR NOWLEDGEK ............................................................................................................................................................ 9

S 1 C C TEP OMPASS ALIBRATION ....................................................................................................................................................................... 11

S 2 A C L TEP SSEMBLY HECKING IST................................................................................................................................................................. 12

S 3 B F TEP EFORE LIGHT.....................................................................................................................................................................................12

S 4 F T TEP LYING EST.......................................................................................................................................................................................... 13

ADVANCED

ADVANCED ADVANCED FUNCTIONS

FUNCTIONS

FUNCTIONSFUNCTIONS

................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

. . 15

15

1515

A1 AILF SAFE ....................................................................................................................................................................................................... 15

A2 OLTAGE LERTLOW-V A .............................................................................................................................................................................. 16

A3 NTELLIGENT RIENTATION ONTROL LIGHT WITH I O C (IOC) F ( GPS ) MODULE ............................................................................... 17

A4 ECEIVER DVANCED ROTECTION UNCTIONR A P F ............................................................................................................................... 20

A5 LIGHT ITSF LIM .............................................................................................................................................................................................. 21

APPENDIX

APPENDIXAPPENDIX

.............................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

22

2222

S PECIFICATIONS ............................................................................................................................................................................................... 22

MC/PMU F IRMWARE PGRADEU .................................................................................................................................................................. 23

LED D ESCRIPTION ........................................................................................................................................................................................... 24

INSTRUCTIO

INSTRUCTIOINSTRUCTION OF V1 (ALSO

N OF V1 (ALSO

N OF V1 (ALSON OF V1 (ALSO KNOWN

KNOWN

KNOWN KNOWN AS NAZA-

AS NAZA-

AS NAZA- AS NAZA-M)

M)

M)M)

...............................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................................

25

2525

V1 A C SSEMBLY AND ONNECTION................................................................................................................................................................. 25

V1 V2 IS COMPATIBLE WITH THE PMU (ACCESSORY OF AZA N -M V2) ................................................................................................ 25

V1 ORT ESCRIPTIONP D .................................................................................................................................................................................... 26

V1 PECIFICATIONS ............................................................................................................................................................................................ 27

FAQ

FAQ FAQ

.........................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

28

2828

A LED I L BNORMAL NDICATION IST............................................................................................................................................................... 28

F TBE BIX THE (TOILET OWL FFECT ROBLEME ) P ...................................................................................................................................... 28

S -HOULD YOU FIND THE MULTI ROTOR DOES NOT TRACK STRAIGHT IN FORWARD FLIGHT. ............................................................... 29

M SOTORS TART FAILURE CAUSED BY TX STICK S MID POINT ERROR TOO BIG( ) ................................................................................... 29

A C W O MTTITUDE ONTROLLABLE HEN NE OTOR UTPUT IS AILEDO F .................................................................................................. 30

W DJI HEN USED WITH OTHER PRODUCTS....................................................................................................................................................31

Instruction

Instruction Instruction

Disclaimer

Disclaimer Disclaimer & Warning

& Warning

& Warning & Warning

Please

Please Please r

r

rread this

ead this

ead thisead this

disclaimer carefully

disclaimer carefully disclaimer carefully before

before

before before using

using

using using the

the

the the product.

product.

product. product. By

By

By By using

using

using using this

this

this this product, y

product, y

product, yproduct, you h

ou h

ou hou hereby

ereby

ereby ereby

agree

agree agree to

to

to to this

this

this this disclaimer

disclaimer

disclaimer disclaimer and

and

and and si

si

sisignify

gnify

gnify gnify that

that

that that you

you

you you have

have

have have read

read

read read them

them

them them fu

fu

fufully.

lly.

lly. lly. T

T

TTHIS

HIS

HIS HIS PRODUCT

PRODUCT

PRODUCT PRODUCT IS

IS

IS IS NOT

NOT

NOT NOT

SUITABLE FOR PEOPLE UNDER THE AGE OF 18.

SUITABLE FOR PEOPLE UNDER THE AGE OF 18. SUITABLE FOR PEOPLE UNDER THE AGE OF 18.

This product is an autopilot system designed for serious multi-rotor enthusiasts providing excellent self-leveling and

altitude holding, which completely takes the stress out of flying RC multi-rotors for both professional and hobby

applications. Despite the system having a built-in autopilot system and our efforts in making the operation of the

controller as safe as possible when the main power battery is connected, we strongly recommend users to remove

all propellers when calibrating and setting parameters. Make sure all connections are good, and keep children and

animals away during firmware upgrade, system calibration and parameter setup. DJI Innovations accepts no liability

for damage(s) or injuries incurred directly or indirectly from the use of this product in the following conditions:

1. Damage(s) or injuries incurred when users are drunk, taking drugs, drug anesthesia, dizziness, fatigue, nausea

and any other conditions no matter physically or mentally that could impair your ability.

2. Damage(s) or injuries caused by subjective intentional operations. Any mental damage compensation caused

by accident.

3. Failure to follow the guidance of the manual to assemble or operate.

4. Malfunctions caused by refit or replacement with non-DJI accessories and parts.

5. Damage(s) or injuries caused by using third party products or fake DJI products.

6. Damage(s) or injuries caused by mis-operation or subjective mis-judgment.

7. Damage(s) or injuries caused by mechanical failures due to erosion, aging.

8. Damage(s) or injuries caused by continued flying after low voltage protection alarm is triggered.

9. Damage(s) or injuries caused by knowingly flying the aircraft in abnormal condition (such as water, oil, soil,

sand and other unknown material ingress into the aircraft or the assembly is not completed, the main

components have obvious faults, obvious defect or missing accessories).

10. Damage(s) or injuries caused by flying in the following situations such as the aircraft in magnetic interference

area, radio interference area, government regulated no-fly zones or the pilot is in backlight, blocked, fuzzy

sight, and poor eyesight is not suitable for operating and other conditions not suitable for operating.

11. Damage(s) or injuries caused by using in bad weather, such as a rainy day or windy (more than moderate

breeze), snow, hail, lightning, tornadoes, hurricanes etc.

12. Damage(s) or injuries caused when the aircraft is in the following situations: collision, fire, explosion, floods,

tsunamis, subsidence, ice trapped, avalanche, debris flow, landslide, earthquake, etc.

13. Damage(s) or injuries caused by infringement such as any data, audio or video material recorded by the use of

aircraft.

14. Damage(s) or injuries caused by the misuse of the battery, protection circuit, RC model and battery chargers.

15. Other losses that are not covered by the scope of DJI Innovations liability.

Marka:	DJI
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	NAZA-M

Instrukcja obsługi DJI NAZA-M

Specyfikacje produktu

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcje Niesklasyfikowane DJI

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane