Instrukcja obsługi Dimplex SI100TE

Dimplex pompa ciepła SI100TE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dimplex SI100TE (72 stron) w kategorii pompa ciepła. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/72

Montage- und

Gebrauchsanweisung

DeutschEnglishFrançais

Instructions d’installation

et d’utilisation

Installation and

Operating Instructions

Sole/Wasser-

Wärmepumpe für

Innenaufstellung

SI 50TE

SI 75TE

SI 100TE

SI 130TE

Brine-to-Water

Heat Pump for

Indoor Installation

Pompe à chaleur

eau glycolée-eau

pour installation

intérieure

Bestell-Nr. / Order no. / No de commande : 452234.66.02 FD 9311

www.dimplex.de 452234.66.02 · FD 9311 DE-1

Deutsch

SI 50TE - SI 130TE

Inhaltsverzeichnis

1 Bitte sofort lesen ........................................................................................................................ DE-2

1.1 Wichtige Hinweise ............................................................................................................................... DE-2

1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........................................................................................................ DE-2

1.3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien ............................................................................................. DE-2

1.4 Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe .............................................................................. DE-3

2 Verwendungszweck der Wärmepumpe.................................................................................... DE-3

2.1 Anwendungsbereich ............................................................................................................................ DE-3

2.2 Arbeitsweise ........................................................................................................................................ DE-3

3 Grundgerät.................................................................................................................................. DE-3

4 Zubehör ....................................................................................................................................... DE-4

4.1 Anschlussflansche ............................................................................................................................... DE-4

4.2 Fernbedienung..................................................................................................................................... DE-4

4.3 Gebäudeleittechnik .............................................................................................................................. DE-4

4.4 Wärmemengenzähler WMZ................................................................................................................. DE-4

5 Transport..................................................................................................................................... DE-5

6 Aufstellung.................................................................................................................................. DE-5

6.1 Allgemeine Hinweise ........................................................................................................................... DE-5

6.2 Schallemissionen................................................................................................................................. DE-5

7 Montage....................................................................................................................................... DE-6

7.1 Allgemein ............................................................................................................................................. DE-6

7.2 Heizungsseitiger Anschluss ................................................................................................................. DE-6

7.3 Wärmequellenseitiger Anschluss......................................................................................................... DE-6

7.4 Temperaturfühler ................................................................................................................................. DE-6

7.5 Elektrischer Anschluss......................................................................................................................... DE-8

8 Inbetriebnahme........................................................................................................................... DE-9

8.1 Allgemeine Hinweise ........................................................................................................................... DE-9

8.2 Vorbereitung ........................................................................................................................................ DE-9

8.3 Vorgehensweise bei Inbetriebnahme .................................................................................................. DE-9

9 Pflege / Reinigung ...................................................................................................................... DE-9

9.1 Pflege................................................................................................................................................... DE-9

9.2 Reinigung Heizungsseite ..................................................................................................................... DE-9

9.3 Reinigung Wärmequellenseite........................................................................................................... DE-10

9.4 Wartung ............................................................................................................................................. DE-10

10 Störungen / Fehlersuche ......................................................................................................... DE-10

11 Außerbetriebnahme / Entsorgung .......................................................................................... DE-10

12 Geräteinformation .................................................................................................................... DE-11

13 Garantieurkunde....................................................................................................................... DE-12

Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I

Maßbilder / Dimensioned drawings / Schémas cotés ...............................................................................A-II

Diagramme / Schematics / Diagrammes................................................................................................... A-VI

Stromlaufpläne / Wiring diagrams / Schémas électriques...................................................................... A-XI

Hydraulische Einbindungsschemen / Hydraulic integration diagrams / Schémas d’intégration

hydraulique..............................................................................................................................................A-XXVI

Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité.............................A-XXIX

Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance ..

..............................................A-XXX