Instrukcja obsługi Dell Inspiron 3420

Dell laptop Inspiron 3420

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dell Inspiron 3420 (4 stron) w kategorii laptop. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

Información para NOM, o Norma Oficial

Mexicana (solo para México)

La información que se proporciona a continuación

aparecerá en el dispositivo que se describe en este

documento, en conformidad con los requisitos de la

Norma Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°

Col. Lomas Altas

11950 México, D.F.

Número de modelo reglamentario: P22G

Voltaje de entrada: De 100 a 240 VCA

Corriente de entrada (máxima): 1,50 A/1,60 A/1,70 A

Frecuencia de entrada: De 50 a 60 Hz

Para obtener información detallada, lea la información

sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener

información adicional sobre prácticas recomendadas de

seguridad, visite .dell.com/regulatory_compliance

More Information

• To learn about the features and advanced options

available on your computer, click Start→All

Programs→ or go to DellHelpDocumentation

support.dell.com/manuals.

• To contact Dell for sales, technical support, or

customer service issues, go to . dell.com/ContactDell

Customers in the United States can call

800-WWW-DELL (800-999-3355).

Više informacija

• Da biste saznali više o značajkama i naprednim opcijama

dostupnima na vašem računalu, kliknite Start→ Svi

programi→ DellHelpDocumentation (Dokumentacija

Dell pomoći) ili idite na .support.dell.com/manuals

• Za kontaktiranje tvrtke Dell za prodaju, tehničku podršku

ili pitanja za službu za korisnike idite na

dell.com/ContactDell. Korisnici u Sjedinjenim Američkim

Državama mogu zvati broj 800-WWW-DELL

(800-999-3355).

Informasi Lengkap

• Untuk mengetahui lebih lanjut tentang fitur dan pilihan

lanjutan yang tersedia di komputer, klik Start→All

Programs→ atau kunjungi DellHelpDocumentation

support.dell.com/manuals.

• Untuk menghubungi Dell tentang masalah penjualan,

dukungan teknis, atau layanan pelanggan, kunjungi

dell.com/ContactDell. Pelanggan di Amerika Serikat

dapat menghubungi 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Več informacij

• Za več informacij o funkcijah in naprednih možnostih,

ki so na voljo na vašem računalniku, kliknite Start→All

Programs→ ali obiščite DellHelpDocumentation

support.dell.com/manuals.

• Če želite stopiti v stik z družbo Dell v zvezi s prodajo,

tehnično podporo ali težavami pri storitvah s strankami,

obiščite . Kupci v Združenih dell.com/ContactDell

državah Amerike kličite 800-WWW-DELL

(800-999-3355).



 •

Dell Help All Programs Start ← ← 

 Dell Documentation

.support.dell.com/manuals

 • Dell

 dell.com/ContactDell

 800-WWW-DELL 





 800-999-3355

Printed in China. 2012 - 01

Informationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.

©2011–2012DellInc.Allrightsreserved.

Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.

Windows® is either a trademark or registered trademark of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

Regulatory model: P22G | Type: P22G001; P22G002; P22G004

Computer model: Inspiron M4040/14-N4050/3420

Informacijeuovomdokumentupodložnesupromjenibezobavijesti.

©2011–2012DellInc.Svapravapridržana.

Dell™, DELL logotip DELL i Inspiron™ su zaštitni znakovi tvrtke

Dell Inc. Windows® je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke

Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim državama.

Regulatorni model P22G | Vrsta: P22G001; P22G002; P22G004

Model računala: Inspiron M4040/14-N4050/3420

Informasidalamdokumeninidapatberubahsewaktu-waktutanpa

pemberitahuansebelumnya.

©2011–2012DellInc.Semuahakdilindungiundang-undang.

Dell™, logo DELL, dan Inspiron™ adalah merek dagang dari Dell Inc.

Windows® adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari

Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya.

Model resmi: P22G | Tipe: P22G001; P22G002; P22G004

Model komputer: Inspiron M4040/14-N4050/3420

Informacijevtemdokumentuselahkospremenijobrez

predhodnegaobvestila.

©2011–2012DellInc.Vsepravicepridržane.

Dell™ in logotipa DELL in Inspiron™ so blagovne znamke družbe

Dell Inc.; Windows® je blagovna znamka ali registrirana blagovna

znamka družbe Microsoft Corporation v Združenih državah in/ali

drugih državah.

Regulativni model: P22G | Vrsta : P22G001; P22G002; P22G004

Model računalnika: Inspiron M4040/14-N4050/3420



Dell Inc. 2011-2012



  DELL Dell 











P22G004 P22G002 P22G001 P22G   



QuickStartGuide

Priručnik za brzi početka rada | Panduan Ringkas

Vodnik za hitri začetek | 

ComputerFeatures

Značajkeračunala FiturKomputer Funkcijeračunalnika | | |

11109 12 14

1. Camera

2. Camera-status light

3. Power button

4. Network port

5. VGA port

6. HDMI port

7. USB 2.0 port

8. Touchpad

9. Power-status light

10. Hard-drive activity light

11. Battery-status light

12. Wireless-status light

13. 3-in-1 media-card reader

14. Microphone

15. Audio-out/Headphone port

16. Audio-in/Microphone port

17. Optical drive

18. USB 2.0 ports (2)

19. Power-adapter port

1. Kamera

2. Indikator statusa kamere

3. Gumb sklopa napajanja

4. Mrežni priključak

5. VGA priključak

6. HDMI priključak

7. USB 2.0 priključak

8. Podloga osjetljiva na dodir

(touchpad)

9. Lampica statusa napajanja

10. Lampica aktivnosti tvrdog

pogona

11. Lampica statusa baterije

12. Lampica statusa bežične veze

13. 3-u-1 čitač medijskih kartica

14. Mikrofon

15. Priključak za audio izlaz/

slušalice

16. Priključak audio ulaz/mikrofon

17. Optički pogon

18. Priključci USB 2.0 (2)

19. Priključak adaptera napajanja

1. Kamera

2. Lampu status kamera

3. Tombol daya

4. Port jaringan

5. Port VGA

6. Port HDMI

7. Port USB 2.0

8. Panel sentuh

9. Lampu status daya

10. Lampu aktivitas hard drive

11. Lampu status baterai

12. Lampu status nirkabel

13. Pembaca kartu media 3-in-1

14. Mikrofon

15. Port Audio keluar/Headphone

16. Port Audio masuk/Mikrofon

17. Drive optik

18. Port USB 2.0 (2)

19. Port adaptor daya

1. Kamera

2. Lučka stanja kamere

3. Gumb za napajanje

4. Omrežna vrata

5. Vrata VGA

6. Vrata HDMI

7. USB vrata (2.0)

8. Sledilna ploščica

9. Lučka stanja napajanja

10. Lučka dejavnosti trdega diska

11. Lučka stanja baterije

12. Lučka stanja brezžične

povezave

13. 3-v1 bralnik pomnilniških kartic

14. Mikrofon

15. Priključek za izhod zvoka/

slušalke

16. Priključek za avdio vhod/

mikrofon

17. Optični pogon

18. Vrata USB 2.0 (2)

19. Vrata za napajalnik

1 .

2 .

3 .

4 .

5 .VGA

6 .

7 .

8 .

9 .

10 .

11 .

12 .

13 . 3

14 .

15 .

16 .

17 .

18 .)2

19 .

BeforeYouContactSupport

Prijekontaktiranjapodrške SebelumAndaMenghubungiBagianDukungan| 

Predenseobrnetenapodporo |

Connectthepoweradapter

Priključiteadapternapajanja Sambungkanadaptordaya|

Priključitenapajalnikabel |

Pressthepowerbutton

Pritisnitegumbsklopanapajanja Tekantomboldaya|

Pritisnitegumbzavklop|

QuickStart

  PengaktifanCepat Hitrizačetek| | |

RecordyourWindows

passwordhere

NOTE: Do not use the @ symbol in your password

Ovdje zabilježite svoju lozinku za sustav Windows

NAPOMENA: U svojoj lozinki ne koristite simbol @

Catat sandi Windows Anda di sini

CATATAN: Jangan gunakan simbol @ dalam sandi Anda

Zabeležite geslo za Windows tukaj

OPOMBA: V geslu ne uporabite znaka @





CompleteWindowssetup

DovršitepostavljanjesustavaWindows SelesaikankonfigurasiWindows|

DokončajtenamestitevokoljaWindows Windows | 

Checkwirelessstatus

Provjeritestatusbežičneveze Periksastatusnirkabel|

Preveritestanjebrezžičnegaomrežja |

WirelessON

Bežična veza

UKLJUČENA

Nirkabel AKTIF

Brezžično omrežje VKLOP



WirelessOFF

Bežična veza

ISKLJUČENA

Nirkabel TIDAK AKTIF

Brezžično omrežje

IZKLOP





FunctionKeys

Funkcijsketipke TombolFungsi|

Funkcijsketipke |

Switchtoexternal

display

Prebacivanje na vanjski zaslon

Beralih ke layar eksternal

Preklopi na zunanji zaslon



Turnoff/onwireless

Uključi/isključi bežičnu vezu Menonaktifkan/|

mengaktifkan nirkabel

Vklopi/izklopi brezžično omrežje |



Enable/disabletouchpad

Omogući/onemogući podlogu osjetljivu na dodir

Mengaktifkan/menonaktifkan panel sentuh

Omogoči/onemogoči drsno ploščico



Decreasebrightness Smanji svjetlinu Mengurangi kecerahan|

Pomanjšaj svetlost|

Increasebrightness Povećaj svjetlinu Menambah kecerahan|

Povečaj svetlost|

Togglekeyboard

backlight(optional)

Prebacivanje pozadinskog osvjetljenja

tipkovnice (dodatno)

Mengalihkan lampu latar keyboard (opsional)

Preklop osvetlitve ozadja tipkovnice (izbirno)



Playprevioustrack

orchapter

Reprodukcija prethodnog zapisa ili poglavlja

Memutar trek atau segmen sebelumnya

Predvaja prejšnji posnetek ali poglavje



Play/Pause Reprodukcija/pauza Memutar/Menjeda|

Predvajaj/premor|

Playnexttrack

orchapter

Reprodukcija sljedećeg zapisa ili poglavlja

Memutar trek atau segmen berikutnya

Predvaja naslednji posnetek ali poglavje



Decreasevolumelevel

Smanji razinu glasnoće

Memperkecil level volume suara

Pomanjšaj stopnjo glasnosti



Increasevolumelevel

Povećaj razinu glasnoće

Menambah level volume suara

Povečaj stopnjo glasnosti



Mutesound Isključi zvuk Menonaktifkan suara|

Izklopi zvok|

Locateyourservicetag

Locirajteservisnuoznaku Mencarilabelservis|

Poiščiteservisnoštevilko|

Recordyourservicetaghere

Ovdjezabilježitesvojuservisnuoznaku Catatlabelservisdisini|

Zabeležiteservisnoštevilkotukaj|

Specyfikacje produktu

Marka:	Dell
Kategoria:	laptop
Model:	Inspiron 3420

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Dell Inspiron 3420, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje laptop Dell

Dell Latitude 5411 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Dell Inspiron 5505 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Dell XPS 13 9380 Instrukcja

30 Grudnia 2025

Dell Inspiron M421R Instrukcja

7 Grudnia 2024

Dell Inspiron 15 3515 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Dell Inspiron 15 3535 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Dell Inspiron 600m Instrukcja

11 Października 2024

Dell Inspiron 7447 Instrukcja

10 Października 2024

Dell Latitude 600 Instrukcja

10 Października 2024

Dell Alienware m16 R1 Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje laptop

Najnowsze instrukcje dla laptop

Acer TravelMate X5 Instrukcja

13 Stycznia 2025

MSI GL75 Leopard Instrukcja

13 Stycznia 2025

MSI BRAVO 15 A4DCR Instrukcja

12 Stycznia 2025

MSI CREATOR 15 A10UH Instrukcja

12 Stycznia 2025

MSI CR720 Instrukcja

12 Stycznia 2025

HP G62-a10EO Instrukcja

12 Stycznia 2025

Alienware x14 R2 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Asus X101 Instrukcja

12 Stycznia 2025

ECS H41IA1 Instrukcja

11 Stycznia 2025

HP G62-a57SG Instrukcja

11 Stycznia 2025