Instrukcja obsługi Datalogic Magellan 8400

Datalogic czytnik kodów kreskowych Magellan 8400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Datalogic Magellan 8400 (24 stron) w kategorii czytnik kodów kreskowych. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

MagellanTM 8300/8400

Kurzanleitung

Datalogic ADC, Inc.

959 Terry Street

Eugene, OR 97402

USA

Telephone: (541) 683-5700

Fax: (541) 345-7140

chriebenen Verfahren darf in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel ohne vorherige schriftliche Erlaubnis

durch die Datalogic ADC, Inc. oder ihre Tochtergesellschaften oder Zweigbetriebe ("Datalogic" oder "Datalogic ADC") ver-

vielfältigt oder weitergeleitet werden. Den Eigentümern von Datalogic-Produkten wird hiermit eine nicht ausschließliche,

widerrufliche Erlaubnis erteilt, diese Dokumentation zu geschäftsinternen Zwecken des Käufers zu vervielfältigen und

weiterzuleiten. Der Käufer darf keine in dieser Dokumentation enthaltenen proprietären Mitteilungen, einschließlich

vielfältigung der Dokumentation erscheinen.

Sollten zukünftige Überarbeitungen dieser Gebrauchsanleitung erscheinen, können sie Druckversionen erwerben, indem

Sie sich mit Ihrem Datalogic-Händler in Verbindung setzen. Elektronische Versionen sind entweder zum Herunterladen

auf der Datalogic-Website (www.datalogic.com) verfügbar oder werden auf einem geeigneten Medium zur Verfügung

gestellt. Wenn Sie unsere Website besuchen und uns Kommentare oder Vorschläge zu dieser oder einer anderen

Veröffentlichung von Datalogic unterbreiten möchten, teilen Sie uns diese bitte über die Seite "Kontaktieren Sie Data-

logic" mit.

Ausschlussklausel

Datalogic hat angemessene Maßnahmen ergriffen, um in dieser Anleitung vollständige und genaue Informationen zu

vermitteln. Datalogic behält sich jedoch das Recht vor, jegliche Spezifikationen zu jeder Zeit ohne Vorankündigung zu

ändern.

Datalogic und das Logo von Datalogicist sind eingetragene Warenzeichen der Datalogic S.p.A. in vielen Ländern darunter

die U.S.A. und die E.U. Alle anderen hierin genannten Marken- und Produktnamen sind möglicherweise Warenzeichen

ihrer jeweiligen Eigentümer.

Magellan ist ein eingetragenes Warenzeichen der Datalogic ADC, Inc., in vielen Ländern, darunter die USA und All-

Gewicht, FirstStrike und SurroundScan sind eingetragene Warenzeichen der Datalogic ADC, Inc. in den USA OmegaTek,

Produce Rail, Productivity Index Reporting und SmartSentry werden alle Warenzeichen der Datalogic ADC, Inc.

Dieses Produkt fällt möglicherweise unter ein oder mehrere der folgenden Patente:

4603262 • 4639606 • 4652750 • 4672215 • 4699447 • 4709369 • 4749879 • 4786798 • 4792666 • 4794240 • 4798943 • 4799164 • 4820911 • 4845349 • 4861972

• 4861973 • 4866257 • 4868836 • 4879456 • 4939355 • 4939356 • 4943127 • 4963719 • 4971176 • 4971177 • 4991692 • 5001406 • 5015831 • 5019697 •

5019698 • 5086879 • 5115120 • 5144118 • 5146463 • 5179270 • 5198649 • 5200597 • 5202784 • 5208449 • 5210397 • 5212371 • 5212372 • 5214270 • 5229590

• 5231293 • 5232185 • 5233169 • 5235168 • 5237161 • 5237162 • 5239165 • 5247161 • 5256864 • 5258604 • 5258699 • 5260554 • 5274219 • 5296689 •

5298728 • 5311000 • 5327451 • 5329103 • 5330370 • 5347113 • 5347121 • 5371361 • 5382783 • 5386105 • 5389917 • 5410108 • 5420410 • 5422472 • 5426507

• 5438187 • 5440110 • 5440111 • 5446271 • 5446749 • 5448050 • 5463211 • 5475206 • 5475207 • 5479011 • 5481098 • 5491328 • 5493108 • 5504350 •

5508505 • 5512740 • 5541397 • 5552593 • 5557095 • 5563402 • 5565668 • 5576531 • 5581707 • 5594231 • 5594441 • 5598070 • 5602376 • 5608201 • 5608399

• 5612529 • 5629510 • 5635699 • 5641958 • 5646391 • 5661435 • 5664231 • 5666045 • 5671374 • 5675138 • 5682028 • 5686716 • 5696370 • 5703347 •

5705802 • 5714750 • 5717194 • 5723852 • 5750976 • 5767502 • 5770847 • 5786581 • 5786585 • 5787103 • 5789732 • 5796222 • 5804809 • 5814803 • 5814804

• 5821721 • 5822343 • 5825009 • 5834708 • 5834750 • 5837983 • 5837988 • 5852286 • 5864129 • 5869827 • 5874722 • 5883370 • 5905249 • 5907147 •

5923023 • 5925868 • 5929421 • 5945670 • 5959284 • 5962838 • 5979769 • 6000619 • 6006991 • 6012639 • 6016135 • 6024284 • 6041374 • 6042012 • 6045044

• 6047889 • 6047894 • 6056198 • 6065676 • 6069696 • 6073849 • 6073851 • 6094288 • 6112993 • 6129279 • 6129282 • 6134039 • 6142376 • 6152368 •

6152372 • 6155488 • 6166375 • 6169614 • 6173894 • 6176429 • 6188500 • 6189784 • 6213397 • 6223986 • 6230975 • 6230976 • 6244510 • 6259545 • 6260763

• 6266175 • 6273336 • 6276605 • 6279829 • 6290134 • 6290135 • 6293467 • 6303927 • 6311895 • 6318634 • 6328216 • 6332576 • 6332577 • 6343741 •

6454168 • 6478224 • 6568598 • 6578765 • 6705527 • 6857567 • 6974084 • 6991169 • 7051940 • 7170414 • 7172123 • 7201322 • 7204422 • 7215493 • 7224540

• 7234641 • 7243850 • 7374092 • 7407096 • 7490770 • 7495564 • 7506816 • 7527198 • 7527207 • 7537166 • 7562817 • 601 26 118.6 • AU703547 • D312631 •

D313590 • D320011 • D320012 • D323492 • D330707 • D330708 • D349109 • D350127 • D350735 • D351149 • D351150 • D352936 • D352937 • D352938 •

D352939 • D358588 • D361565 • D372234 • D374630 • D374869 • D375493 • D376357 • D377345 • D377346 • D377347 • D377348 • D388075 • D446524 •

D606544 •EP0256296 • EP0260155 • EP0260156 • EP0295936 • EP0325469 • EP0349770 • EP0368254 • EP0442215 • EP0498366 • EP0531645 • EP0663643 •

EP0698251 • EP01330772 • EP870761 • GB2252333 • GB2284086 • GB2301691 • GB2304954 • GB2307093 • GB2308267 • GB2308678 • GB2319103 •

GB2333163 • GB2343079 • GB2344486 • GB2345568 • GB2354340 • ISR107546 • ISR118507 • ISR118508 • JP1962823 • JP1971216 • JP2513442 • JP2732459 •

JP2829331 • JP2953593 • JP2964278 • MEX185552 • MEX187245 • RE37166 • RE40071

Weitere Patente anhängig.

Kurzanleitung i

DATALOGIC ADC INC. MAGELLAN

LIZENZVEREINBARUNG FÜR ENDVERBRAUCHER

Hinweis an den Endverbraucher: Das Datalogic-Produkt, das Sie erworben haben, enthält eingebettete Software, die wesentlich für den Betrieb

des Produktes ist. Diese Software wird Ihnen unter Lizenz zur Verfügung gestellt und unterliegt den Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung.

Wenn Sie das Datalogic-Produkt verwenden, wird davon ausgegangen, dass Sie damit die Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung anerkannt

haben. Sollten Sie nicht die Absicht haben, an die Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein, ist Datalogic nicht bereit, Ihnen die Soft-

ware zu lizenzieren, dürfen Sie das Datalogic-Produkt oder die Software nicht verwenden, und Sie müssen sich mit der Partei in Verbindung set-

zen, von der Sie das Datalogic-Produkt erworben haben und diese um Anweisungen bitten.

Diese Software-Lizenzvereinbarung für Endverbraucher (”Vereinbarung”) ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung, die die Lizenzierung der Software und

Dokumentation durch die Datalogic Holdings, Inc. und deren Tochtergesellschaften und Zweigbetriebe (“Datalogic“) an die Einrichtung oder Person, die ein

Datalogic-Produkt gekauft oder anderweitig erworben hat („Endverbraucher"), regelt. Zum Zwecke dieser Vereinbarung wird jegliche Software, die an eine

getrennte Lizenzvereinbarung für Endverbraucher gekoppelt ist, an Sie unter den Bedingungen jener Lizenzvereinbarung lizenziert. Datalogic und der End-

verbraucher vereinbaren hiermit folgendes:

1. Begriffsbestimmungen

1.1 "Dokumentation" bedeutet, Materialien wie zum Beispiel Betriebsanweisungen, Programm-Leitfäden, Schnelleinstiege, Benutzerhandbücher oder

ähnliche mit dem Datalogic-Produkt zusammenhängende oder in Beziehung stehende Materialien, ganz gleich ob als Druckversion, "Online" oder in

anderer Form.

1.2 "Proprietäre Informationen" bedeutet: (a) Quelltext, Maschinencode, Software, Dokumentationen und jedwedes zugehörige firmeneigene Design, Sys-

tementwurf, Datenbank-Design, Algorithmen, Technologie, technische Daten oder Informationen, Implementierungstechniken und Geschäftsgeheim-

nisse bezüglich der Software, (b) sämtliche weitere Geschäftsgeheimnisse, die in geeigneter Weise gekennzeichnet oder als proprietär bzw.

vertraulich ausgewiesen sind sowie (c) jedwede Information, die der Endverbraucher unter den gegebenen Umständen als vertraulich erkennen sollte.

Zu den proprietären Informationen gehören nicht solche Informationen, bezüglich derer die empfangende Partei beweisen kann, dass sie (1) Geme-

ingut darstellen, (2) sich bereits im Besitz der empfangenden Partei befanden oder ihr vor dem Empfang bereits rechtmäßig bekannt waren, (3) sie

davon durch eine dritte Partei rechtmäßig in Kenntnis gelangt sind, ohne dass dabei jedwede anderen proprietären Rechte verletzt wurden oder (4)

unabhängig entwickelt wurden, ohne Zugang zu proprietären Informationen gehabt zu haben.

1.3 "Datalogic-Produkt" bedeutet Scanner und/oder Scanner-/Waagen-Artikel der Datalogic Magellan® 1000i Reihe, Magellan® 1400i Reihe, Magellan®

8100 Reihe, Magellan® 8200 Reihe, Magellan® 8300 Reihe, Magellan® 8400 Reihe, Magellan® 8500 Reihe, Magellan® 9500 Reihe und/oder der

Magellan SL® Reihe, einschließlich aller in einem solchen Produkt enthaltenen Software und aller zugehörigen Dokumentationen des Produktes, das

durch den Endverbraucher käuflich oder in einer anderen Weise, unabhängig davon ob direkt oder indirekt von Datalogic, erworben wurde.

1.4 "Software" bedeutet jedwede Software oder Computerprogramme von Datalogic oder deren Drittlizenzgebern in computerlesbarer Form, die in dem

Datalogic-Produkt enthalten sind, unabhängig davon, ob sie direkt oder indirekt von Datalogic erworben wurden, einschließlich jedweder Auswechse-

lung, Aktualisierung, Nachrüstung, Verbesserung oder Veränderung.

2. Umfang der gewährten Lizenz

2.1 Datalogic gewährt dem Endverbraucher eine einfache, nichtübertragbare, unbefristete Lizenz, die Software alleinig für das Datalogic-Produkt, in das

sie integriert ist ("zweckbestimmtes Datalogic-Produkt"), nur in computerlesbarer Form und ausschließlich zu betriebsinternen Zwecken des Endver-

brauchers zu verwenden. Diese Vereinbarung überträgt das Eigentum an der Software nicht auf den Endverbraucher. Das Eigentumsrecht auf die

Software liegt und hat weiterhin zu liegen bei Datalogic oder der Drittpartei, von der Datalogic ein lizenziertes Recht erworben hat. In dieser Vereinba-

rung soll der Begriff “käuflich erwerben“ oder äquivalente Termini, wenn diese sich auf die Software beziehen, bedeuten „unter Lizenz erwerben“. Der

Endverbraucher ist nicht dazu berechtigt, den Quelltext jedweder Software zu erhalten oder zu verwenden.

2.2 Der Endverbraucher darf die Software, ganz gleich ob verändert oder unverändert, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Datalogic weder

kopieren, verändern, dekompilieren, zerlegen, zurückentwickeln oder anderweitig vervielfältigen oder wiederaufarbeiten noch sie verkaufen, abtreten,

unterlizenzieren, verteilen, verborgen, vermieten, weggeben oder die Software anderweitig auf irgendeine andere Person oder Organisation übertra-

gen zu anderen als den in dieser Vereinbarung ausdrücklich vorgesehenen Zwecken.

3. Übertragungen, Support

3.1 Jedwedes Kopieren, Installieren, Vervielfältigen, Wiederaufarbeiten, Zurückentwickeln, elektronisches Übertragen oder anderweitige Verwendung der

Software für andere als das vorgesehene Datalogic-Produkt stellt einen wesentlichen Vertragsbruch dar. Datalogic kann sich jedoch dafür ent-

scheiden, diese Vereinbarung oder die gewährten Lizenzen nicht aufzuheben, sondern kann sich stattdessen dafür entscheiden, den Endverbraucher

zu benachrichtigen, dass davon ausgegangen wird, dass der Endverbraucher für jeden vertragsverletzenden Gebrauch eine Lizenz geordert und

anerkannt hat. Der Endverbraucher hat an Datalogic den entsprechenden Listenpreis für derartige Lizenzen zum Datum eines derartigen Vertrags-

bruches zu zahlen.

3.2 Der Endverbraucher darf das Datalogic-Produkt nicht verkaufen, abtreten, unterlizenzieren, verteilen, verborgen, vermieten, weggeben oder anderwe-

itig an irgendeine Drittpartei übertragen, soweit eine solche Drittpartei Datalogic nicht schriftlich ihr Einverständnis erklärt, die in dieser Vereinbarung

festgelegten Geschäftsbedingungen anzuerkennen. Eine jedwede derartige Übertragung des Datalogic-Produkts ohne eine solche Vereinbarung ist

null und nichtig.

3.3 Der Endverbraucher kann von Datalogic Support für Software erhalten, zu den zum Zeitpunkt der Anforderung des Supports geltenden üblichen Sup-

port-Honoraren von Datalogic und zu den üblichen Support-Geschäftsbedingungen von Datalogic.

4. Geistiges Eigentum

Der Endverbraucher erkennt an, dass die Software ein wertvolles Geschäftsgeheimnis von Datalogic oder Drittlizenzgebern von Datalogic darstellt und dass

die Software durch Gesetze und Abkommen über geistiges Eigentum geschützt ist. Durch die in dieser Vereinbarung dargelegte Lizenz wird an den Endver-

braucher keinerlei Eigentumsrecht an Copyrights, Patenten, Warenzeichen, Dienstleistungszeichen, Geschäftsgeheimnissen oder anderen Rechten am geis-

tigen Eigentum von Datalogic oder ihren Drittlizenzgebern übertragen, und der Endverbraucher darf kein Recht haben, jedwede gerichtliche Schritte zu

unternehmen, derartige Rechte zu erlangen. Der Endverbraucher darf keine Entfernung, Veränderung oder jedwede andere Handlung vornehmen, durch die

jedwede in oder an dem Datalogic-Produkt angebrachte Copyright-, Warenzeichen-, Patentkennzeichnung oder andere Anmerkungen zu geistigem Eigen-

tum verdeckt werden.

5. Proprietäre Informationen

5.1 Der Endverbraucher erkennt an, dass die „Proprietären Informationen“ das vertrauliche, firmeneigene und als Geschäftsgeheimnis erachtete Eigen-

tum von Datalogic und den Drittlizenzgebern von Datalogic ist, und der Endverbraucher erwirbt kein Recht oder Anteil an jedweder proprietären Infor-

mation.

5.2 Der Endverbraucher darf die proprietären Informationen von Datalogic oder deren Drittlizenzgebern keinen anderen Personen gegenüber als den vom

Specyfikacje produktu

Marka:	Datalogic
Kategoria:	czytnik kodów kreskowych
Model:	Magellan 8400
Kolor produktu:	Srebrny
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	56/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Szerokość opakowania:	1463 mm
Wysokość opakowania:	846 mm
Głębokość opakowania:	172 mm
Współpracuje z Asystentem Google:	Tak
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	5.2
Moc wyjściowa (RMS):	60 W
Maksymalne zużycie mocy:	200 W
Typ HD:	4K Ultra HD
Długość przekątnej ekranu:	55 "
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Rozdzielczość:	3840 x 2160 px
Czujnik oświetlenia otoczenia:	Tak
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Przewody:	Prąd przemienny
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Liczba portów USB 2.0:	2
Wbudowane dekodery dzwieku:	Dolby Digital
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	26800 g
Zainstalowany system operacyjny:	Tizen
Ilość portów HDMI:	4
Przewodnik użytkownika:	Tak
Technologia wyświetlacza:	Neo QLED
Kształt ekranu:	Płaski
Czas odpowiedzi (typowy):	- ms
AMD FreeSync:	Tak
Standard VESA:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (SDR):	F
Zużycie energii (SDR) na 1000 godzin:	77 kWh
Zużycie energii (HDR) na 1000 godzin:	162 kWh
Szerokość urządzenia (z podstawą):	1227.4 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	257.5 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	767.8 mm
Waga (z podstawą):	20800 g
Szerokość (bez podstawy):	1227.4 mm
Głębokość (bez podstawy):	26.9 mm
Wysokość (bez podstawy):	706.2 mm
Waga (bez podstawy):	17700 g
Jasność:	- cd/m²
Nazwa koloru:	Eclipse Silver
Certyfikat Digital Living Network Alliance (DLNA):	Tak
Długość przekątnej ekranu (cm):	138 cm
Technologia High Dynamic Range (HDR):	Filmmaker Mode,High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus),Hybrid Log-Gamma (HLG)
Obsługa High Dynamic Range (HDR):	Tak
Wi-Fi Direct:	Tak
OSD:	Tak
Technologia interpolacji:	PQI (Picture Quality Index) 4300
Funkcje dotyczące telegazety:	Tak
Typ tunera:	Analogowe i cyfrowe
System formatu sygnału cyfrowego:	DVB-C2,DVB-S2,DVB-T2
Moduł CI+:	Tak
Telewizja internetowa:	Tak
Elektroniczny przewodnik po programach:	Tak
Liczba języków OSD:	27
Funkcja Picture-in-Picture:	Tak
Podstawa biurkowa:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (HDR):	G
Szerokość podstawy:	390 mm
Głębokość podstawy:	257.5 mm
Smart TV:	Tak
Współpracuje z Amazon Alexa:	Tak
Pilot zdalnego sterowania:	TM2180E
Technologie dekodowania dźwięku:	Dolby Digital Plus
HbbTV:	Tak
Liczba złącz rf:	4
Wejście cyfrowe audio:	1
Liczba tunerów:	2 tuner(y)
Funkcja napisów:	Tak
Audio Return Channel (ARC):	Tak
Ulepszony kanał zwrotny audio (eARC):	Tak
Consumer Electronics Control (CEC):	Anynet+
Automatyczne wyszukiwanie kanałów:	Tak
Tryby inteligentne:	Movie,Natural
Funkcja Screen mirroring:	Tak
Technologia przetwarzania obrazu:	Samsung Contrast Enhancer
Przeglądarka internetowa:	Tak
Wbudowany subwoofer:	Tak
Funkcja pauzowania i cofania uadycji telewizyjnych:	Tak
E-podręcznik:	Tak
Rok wprowadzenia:	2021
Funkcje gier:	Super Ultra Wide Game View
Common Interface Plus (CI +) wersja:	1.4
Multi-screen:	Tak
Wersja Hybrid Broadband Broadband TV (HbbTV):	2.0.2
Dublowanie dźwięku:	Tak
Deskryptor wstępnego wyboru audio:	Tak
Czujnik Eco:	Tak
TV key support:	Tak
Cyfrowy Czysty Widok:	Tak
Galeria obrazów:	Tak
ConnectShare (HDD):	Tak
ConnectShare (USB):	Tak
Q-Symphony:	Tak
Aktywny wzmacniacz głosu (AVA):	Tak
Obsługa aplikacji SmartThings:	Tak
Obsługa IPv6:	Tak
Wsparcie MBR:	Tak
Współpracuje z Samsung Bixby:	Tak
Obsługa mini uchwytów ściennych:	Tak
Grupa Ekspertów Kodowania Informacji Multimedialnych i Hypermedialnych (MHEG):	Tak