Instrukcja obsługi Danby DMW608W

Danby Magnetostrykcja DMW608W

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Danby DMW608W (28 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

Model / Modèle

For service, contact your nearest

service depot or call:

1-800-26- Danby

(1-800-263-2629)

to recommend a depot in

your area.

Pour le service après-vente, con-

tactez votre centre de service le

plus près ou téléphonez au :

1-800-26- Danby

(1-800-263-2629)

afin de connaître l’atelier le plus

près de chez vous.

Microwave Oven

The model number can be found on the serial plate located on the

back panel of the unit.

All repair parts available for purchase or special order when you visit

your nearest service depot. To request service and/or the

location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE

NUMBER.

When requesting service or ordering parts, always provide the

following information:

• Product Type

• Model Number

• Part Description

Four à micro-ondes

Le numéro du modèle se trouve sur la plaque de série, sur le pan-

neau arrière de l'appareil.

Toutes les pièces de réparation sont disponibles à l’achat ou sur

commande spéciale lorsque vous visiterez votre atelier de service.

Afin de demander une réparation ou de connaître l’atelier de répara-

tion le plus près de chez vous, appelez au NUMÉRO SANS FRAIS.

Afin de demander une réparation ou de commander des pièces,

soyez toujours prêt à fournir les renseignements suivants :

• Type de produit

• Numéro de modèle

• Description de la pièce

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840

Printed in China (P.R.C.)

DMW608W

12:00

OWNER’S MANUAL

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

CAUTION:

Read and Follow All Safety Rules and

Operating Instructions Before First

Use of This Product.

MISE EN GARDE :

Lisez et suivez toutes les consignes

de sécurité et d’utilisation avant la

première utilisation de ce produit.

Microwave Oven

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Four à micro-ondes

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840

Version 1.04.08TV

DMW608W

Important Safety Information

Precautions to Avoid Possible Exposure

to Excessive Microwave Energy 3

Safety Precautions 4

Special Notes About Microwaving 6

Operating Instructions

Features of Your Microwave 10

The Controls on Your Microwave 11

Menu Cooking Guide 12

Start Cooking 14

Changing the Power Levels 15

Defrost Guide 16

Menu Cooking 17

Other Features 20

Helpful Information

Microwave Terms 22

Care and Cleaning 23

If Something Goes Wrong

Before Your Call For Service 24

TABLE OF CONTENTS

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

FOURS À MICRO-ONDES

Service après-vente en atelier

Ce produit de qualité est garanti contre tout défaut de fabrication matériel ou de main-d’œuvre, en autant que l’appareil soit utilisé dans les conditions nor-

males prévues par le fabricant.

Cette garantie ne couvre que la personne ayant acheté l’appareil initialement auprès de Danby ou d’un distributeur Danby autorisé. Elle n’est pas trans-

férable.

CONDITIONS DE GARANTIE

Tout pièce électrique de ce produit considérée défectueuse sera réparée ou remplacée, main-d’oeuvre comprise, à la discrétion du garant, pour l’acheteur

INITIAL, selon les conditions suivantes. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces telles les ampoules électriques, le verre et la porcelaine.

Pièces 1 ans

Main-d’oeuvre 1 ans

Le consommateur est responsable d’apporter tout appareil couvert par notre garantie de service après-vente en atelier à notre atelier de réparation

autorisé le plus près. Tous les frais de transport engagés à cet effet sont à la charge du consommateur et ne sont pas couverts par la présente garantie.

AFIN D’OBTENIR UN SERVICE APRÈS-VENTE : Contactez le détaillant qui vous a vendu cet appareil ou contactez votre atelier de réparation autorisé

Danby le plus près, là où la réparation sera effectuée par un technicien qualifié. Si la réparation de cet

appareil est effectuée par toute autre personne que le personnel de l’atelier de réparation autorisé, ou

si l’appareil est utilisé à des fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de la

présente garantie sont annulées.

LIMITATIONS

À l’exception de celles mentionnées aux présentes par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (É.-U.), il n’existe aucune autre garantie,

condition ou représentation expresse ou implicite effectuée ou prévue par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products (É.-U.) ou ses distributeurs

autorisés. Toute autre garantie, condition ou représentation, y compris toute garantie, condition ou représentation en vertu des lois sur la vente d’objet ou

de toute loi ou règlement similaires sont explicitement exclues.

À l’exception de celles mentionnées aux présentes par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (É.-U.), il n’existe aucune responsabilité

quant aux dommages corporels ou à la propriété, y compris ceux causés à l’appareil lui-même, peu importe leur cause, ni quant aux dommages indirects

découlant d’un mauvais fonctionnement de l’appareil ou de l’achat de l’appareil. L’acheteur convient par les présentes d’indemniser les victimes et de les

prémunir contre tout dommage corporel ou à la propriété causé par l’appareil.

DISPOSITIONS D’ORDRE GÉNÉRAL

Aucune garantie ou assurance mentionnée ou énoncée aux présentes n’est applicable si les dommages ou les réparations sont causées par l’un des

événements suivants :

1) Panne électrique.

2) Dommage pendant le transport ou le déplacement de l’appareil.

3) Mauvaise alimentation électrique telle que faible tension, mauvais filage domestique ou fusibles défectueux.

4) Accident, altération, abus ou mésusage de l’appareil tels une mauvaise circulation d’air dans la pièce ou des conditions de fonctionnement

anormales.

5) Utilisation commerciale ou industrielle.

6) Incendie, dommages causés par l'eau, vol, guerre, émeute, conflits, désastres naturels tels ouragans, inondations, etc.

7) Les appels de service conduisant à la formation de l’utilisateur.

Une preuve de la date d’achat est exigée pour toute réclamation en vertu de la garantie; conservez votre coupon de caisse. Si une réparation en vertu de

la garantie est nécessaire, présentez votre coupon de caisse à notre ATELIER DE RÉPARATION AUTORISÉ ou contactez Danby à l’une des adresses ou

un des numéros de téléphone ci-dessous. Veuillez remplir et retourner la fiche d’enregistrement incluse dans les trente jour afin d’activer votre garantie.

Danby Products Limited

PO Box 1778, 5070 Whitelaw Road,

Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9