Instrukcja obsługi Daikin Alira X FTXM46W2VMA
Daikin
klimatyzacja
Alira X FTXM46W2VMA
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Daikin Alira X FTXM46W2VMA (96 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/96

[Sticker attachment area]
Attach the SSID&KEY sticker of wireless LAN connecting
adapter to the sticker attachment area and keep safe.
D A I K I N R O O M A I R C O N D I T I O N E R
OPERATION MANUAL
M O D E L S
FTXM20W2VMA
FTXM25W2VMA
FTXM35W2VMA
FTXM46W2VMA
FTKM20W2VMA
FTKM25W2VMA
FTKM35W2VMA
FTKM46W2VMA

1
Features
Enhanced comfort, energy
savings and air cleaning
Other functions
COMFORT AIRFLOW OUTDOOR UNIT QUIET
The airow direction is upward while in
COOL operation, and downward while
in HEAT operation. This function
prevents cold or warm air from blowing
directly on your body. Page 20
OUTDOOR UNIT QUIET operation
assures a low noise level of the
outdoor unit. This function is useful
to maintain a quiet neighbourhood.
Page 24
WEEKLY TIMER
Up to 4timer settings can be saved for each day of the week
according to your family’s life style. The WEEKLY TIMER allows
you to set on/off times and the desired temperature. Page 28
INTELLIGENT EYE
The INTELLIGENT EYE sensor detects human movement and
adjusts the right and left airow direction. If no one is in the room
for more than 20 minutes, the operation automatically changes to
energy saving operation. The INTELLIGENT EYE sensor works
differently depending on the situation. Page 21
MOLD PROOF
The MOLD PROOF function dries the interior of the indoor unit
and provides an ideal environment to suppress the generation of
mold for the indoor unit. Page 17
FLASH STREAMER AIR CLEANING
Flash streamer decomposes mold and allergic substances.
It keeps air in the room and the inside of the air conditioner
clean to make a comfortable space. Page 19

2
ECONO
This function enables efcient operation by
limiting the maximum power consumption.
It is useful when using the air conditioner
and other electrical devices simultaneously
on a shared electrical circuit.
Page 24
Contents
Read Before Operation
Safety Precautions .......................................... 3
Names of Parts ............................................... 5
Preparation Before Operation ...................... 10
Basic Operation
AUTO · DRY · COOL · HEAT ·
FAN Operation ...................................13
Adjusting the Airflow Rate ..................15
Adjusting the Airflow Direction ...........16
Useful Functions
MOLD PROOF Operation ..................17
FLASH STREAMER
AIR CLEANING Operation ................. 19
COMFORT AIRFLOW Operation ....... 20
INTELLIGENT EYE Operation ...........21
POWERFUL Operation ......................23
ECONO / OUTDOOR UNIT QUIET
Operation ...........................................24
TIMER Operation
ON/OFF TIMER Operation ................25
WEEKLY TIMER Operation ................28
System control via Smart Control
Wireless LAN connection ...................34
Care
Care and Cleaning ....................................... 38
When the Need Arises
FAQ .............................................................. 42
Troubleshooting ........................................... 43

3
Read Before Operation
Safety Precautions
Read the precautions in this manual carefully
before operating the unit. This appliance is lled with R32.
• Keep this manual where the user can easily nd it.
• The precautions described herein are classied as WARNING and CAUTION. They both contain important information regarding
safety. Be sure to observe all precautions without fail.
WARNING Failure to follow these instructions properly may result in personal injury or loss of life.
CAUTION Failure to observe these instructions properly may result in property damage or personal injury,
which may be serious depending on the circumstances.
Never attempt. Be sure to follow the
instructions.
Be sure to establish an earth
connection.
• After reading, keep this manual in a convenient place so that you can refer to it whenever necessary. If the equipment is
transferred to a new user, be sure also to hand over the manual.
WARNING
• Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended by the manufacturer.
• The appliance must be stored in a room without continuously operating ignition sources (for example: open ames, an
operating gas appliance or an operating electric heater).
• Do not pierce or burn.
• Be aware that refrigerants may not contain an odour.
• The appliance must be installed, operated and stored in a room with oor area larger than –*m
2 for 20/25/35/46 class.
*
Since the maximum refrigerant charge of the models is below 1.84kg, it does not have any limitation for the minimum oor area.
Maintain an installation height of 1.8m or more from the oor surface to the bottom of the appliance.
• To avoid re, explosion or injury, do not operate the unit when harmful gases (e.g. ammable or corrosive) are detected near
the unit.
• Be aware that prolonged, direct exposure to cool or warm air from the air conditioner, or to air that is too cool or too warm,
can be harmful to your physical condition and health.
• Do not place objects, including rods, your ngers, etc., in the air inlet or outlet. Product damage or personal injury may
result due to contact with the air conditioner’s high-speed fan blades.
• Do not attempt to repair, dismantle, reinstall or modify the air conditioner yourself as this may result in water leakage,
electric shock or re hazards.
• Do not use ammable spray near the air conditioner, or otherwise re may result.
• Do not use a refrigerant other than the one indicated on the outdoor unit (R32) when installing, moving or repairing. Using
other refrigerants may cause trouble or damage to the unit, and personal injury.
• To avoid electric shock, do not operate with wet hands.
• Beware of re in case of refrigerant leakage. If the air conditioner is not operating correctly, i.e. not generating cool or warm
air, refrigerant leakage could be the cause. Consult your dealer for assistance. The refrigerant within the air conditioner is
safe and normally does not leak.
However, in the event of a leakage, contact with a naked burner, heater or cooker may result in generation of noxious gas.
Do not use the air conditioner until a qualied service person conrms that the leakage has been repaired.
• Do not attempt to install or repair the air conditioner yourself. Improper workmanship may result in water leakage, electric
shock or re hazards. Please contact your local dealer or qualied personnel for installation and maintenance work.
• If the air conditioner is malfunctioning (giving off a burning odour, etc.), turn off power to the unit and contact your local
dealer. Continued operation under such circumstances may result in a failure, electric shock or re hazards.
• Be sure to install an earth leakage circuit breaker. Failure to install an earth leakage circuit breaker may result in electric shock
or re.
• Be sure to earth the unit. Do not earth the unit to a utility pipe, lightning conductor or telephone earth lead.
Imperfect earthing may result in electric shock.
CAUTION
• Do not use the air conditioner for purposes other than those for which it is intended. Do not use the air conditioner for
cooling precision instruments, food, plants, animals or works of art as this may adversely affect the performance, quality
and/or longevity of the object concerned.
• Do not expose plants or animals directly to the airow from the unit as this may cause adverse effects.
• Do not place appliances that produce naked ames in places exposed to the airow from the unit as this may impair
combustion of the burner.
• Do not block the air inlets nor outlets. Impaired airow may result in insufcient performance or trouble.

4
Read Before Operation
• Do not sit on the outdoor unit, put things on the unit, or pull the unit. Doing so may cause accidents, such as falling or
toppling down, thus resulting in injury, product malfunctioning, or product damage.
• Do not place objects that are susceptible to moisture directly beneath the indoor or outdoor units. Under certain conditions,
condensation on the main unit or refrigerant pipes, air lter dirt or drain blockage may cause dripping, resulting in fouling or
failure of the object concerned.
• After prolonged use, check the unit stand and its mounts for damage. If they are left in a damaged condition, the unit may
fall and cause injury.
• To avoid injury, do not touch the air inlet or aluminium ns of the indoor or outdoor units.
• The appliance is not intended for use by unattended young children or inrm persons. Impairment of bodily functions and
harm to health may result.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit or its remote controller. Accidental operation by
a child may result in impairment of bodily functions and harm health.
• Avoid impacts to the indoor and outdoor units, or otherwise product damage may result.
• Do not place ammable items, such as spray cans, within 1m of the air outlet.
The spray cans may explode as a result of hot air from the indoor or outdoor units.
• Be careful not to let pets urinate on the air conditioner. Urination on the air conditioner may result in electric shock or re.
• Do not wash the air conditioner with water, as this may result in electric shock or re.
• Do not place water containers (vases, etc.) above the unit, as this may result in electric shock or re hazards if they should
topple over.
• Do not insert the batteries in the wrong polarity (+/-) orientation as this may result in short circuiting, re, or battery leakage.
• Do not sit or hang on the panel. The panel may fall, and injury or product malfunctioning may result.
• Do not sway the panel. The panel may hit people or objects, and injury or property damage may result.
• Do not let children play around the panel. Injury or property damage may result.
• Do not pull the wires. The wires may be broken and the panel may fall, and injury or property damage may result.
• Do not locate obstacles in the route. The panel may fall, and injury or property damage may result.
• Do not bend or damage the wires. The wires may be broken and the panel may fall, and injury or property damage may result.
• Do not put objects on the panel, or otherwise production malfunctioning may result.
• Do not use an unstable stand at the time of operating or maintaining the air conditioner, or otherwise you may topple over
or injury yourself.
•
Locate the remote controller in places out of reach of children. The wrong operation of the remote controller may result in injury.
• To avoid oxygen depletion, ensure that the room is adequately ventilated if equipment such as a burner is used together
with the air conditioner.
•
Before cleaning, be sure to stop unit operation and turn off the circuit breaker. Otherwise, an electric shock and injury may result.
• Only connect the air conditioner to the specied power supply circuit. Power supplies other than the one specied may
result in electric shock, overheating and res.
• Arrange the drain hose to ensure smooth drainage. Imperfect drainage may cause wetting of the building, furniture, etc.
• Do not place objects in direct proximity of the outdoor unit and do not let leaves and other debris accumulate around the
unit. Leaves are a hotbed for small animals which can enter the unit. Once inside the unit, such animals can cause
malfunctions, smoke or re if they come into contact with electrical parts.
• Do not place objects around the indoor unit.
Doing so may have an adverse inuence on the performance, product quality, and life of the air conditioner.
• This appliance is not intended to be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or with lack of
operation knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the appliance use by person
responsible for their safety. Keep out of children’s reach to ensure that they do not play with the appliance.
Precautions relating to area surrounding the indoor and outdoor units
Be sure to follow the instructions below.
• The indoor unit is at least 1m away from any television or radio set (unit may cause interference with the picture or sound).
• Refrain from using the units in areas prone to high levels of oily smoke, such as a kitchen. Water leakage may result.

5
Read Before Operation
Names of Parts
Indoor Unit
Air outlet
Air inlet
Front panel
Louvres (vertical blades)
• The louvres are inside of the air outlet.
Page 16
Flaps (horizontal blades)
Page 16
Room temperature
sensor and Room
humidity sensor
• Sense air temperature
and humidity around
the unit.
Streamer air inlet
• Air inlet for streamer
operation.
INTELLIGENT EYE
sensor
• Detects the movements of people
and automatically switches
between normal operation and
energy saving operation.
Page 21,22
Signal receiver
• It receives signals from
the remote controller.
• When the unit receives a signal,
you will hear a beep sound.
Case Sound type
Operation start beep-beep
Setting change beep
Operation stop long beep
Indoor unit ON/OFF switch and
OPERATION lamp (Green)
• Press this switch once to start operation.
Press once again to stop it.
• For the operation mode setting,
refer to the following table.
Model Mode Temperature setting Airow rate
FTXM20/25/35/46 25.0°CAUTO AUTO
FTKM20/25/35/46 22.0°CCOOL AUTO
• This switch can be used when the remote controller
is missing or out of batteries.
List of lamps
Lamp Colour State Description
OPERATION lamp green Lights up The air conditioner is running.
Blinks Check the error code.
TIMER lamp orange Lights up TIMER is set.
Page 25,26,27,30,32
MOLD PROOF lamp green Lights up MOLD PROOF operation.
Page 17
STREAMER lamp green Lights up STREAMER operation.
Page 19
Wireless LAN
connecting adapter lamp orange
Lights up Wireless LAN connecting adapter operation.
Page 34
Blinks Wireless LAN connecting adapter is connected.
Page 34
Wireless LAN connecting adapter
lamp (Orange)
Page 34
STREAMER lamp (Green)
Page 19
MOLD PROOF lamp (Green)
Page 17
TIMER lamp (Orange)
Page 25,26,27,30,32
Display
Model name

6
Read Before Operation
Open the front panel
Air inlet
(back and side)
Outdoor Unit
Deodorizing lter
(enzyme blue)
Refrigerant pipes and
inter-unit wire
Earth terminal (inside)
Drain hose
Air outlet
Outdoor temperature
sensor (back)
Air lter
Wireless LAN connecting
adapter (inside)
Page 7,34
SSID&KEY sticker of wireless LAN
connecting adapter
Backside of the front panel
Fixing tab
Panel support plate
Streamer unit (inside)
Prevents mold and allergens with
the decomposition power of the
streamer discharge.
• The appearance of the outdoor unit may differ between different models.

7
Read Before Operation
Names of Parts
Wireless LAN connecting adapter
The wireless LAN connecting adapter function requires the DAIKIN Mobile Controller application for connecting to the
air conditioner and controlling it via your smartphone or tablet over your network.
ATTENTION
• Attach the sticker to the sticker attachment area on the cover page of the operation manual and keep it safe, as in the detail below:
Example of SSID&KEY sticker
Adapter PCB Number
[Sticker attachment area]
Attach the SSID&KEY sticker of wireless LAN connecting
adapter to the sticker attachment area and keep safe.
[About the SSID and KEY]
•
The [SSID] and [KEY] shown on the SSID&KEY sticker are necessary when connecting the air conditioner to a smartphone via wireless LAN.
Conguration
• The user is responsible for providing the following items before using this product:
Smartphone or tablet (Supported OS versions: Android 4.1.2 or higher; iOS 10.0 or higher. For the latest compatibility
information, refer to the web site at https://www.daikinthai.com/product/dmobile/compatible .)
Internet line and communicating device (Modem/router or similar device)
Wireless LAN access point
Application name: [DAIKIN Mobile Controller] (free)
(application version 4.0 or higher is needed to control this product)
For details on the installation method for the DAIKIN Mobile Controller application, please see
Page 34
.
Wireless LAN connecting adapter
lamp (Orange)
• The wireless LAN connecting adapter lamp
lights when connecting to a router (Wireless
LAN access point). Please see
Page 34
.
• For wireless LAN connecting adapter operation,
please see
Page 35
.
Display
NOTE
Notes on the wireless LAN connecting adapter
• Do not use this product near a microwave oven. (This can affect wireless LAN communications.)
• While the wireless LAN connecting adapter operates, it may affect persons using cardiac pacemakers or debrillators.
This product may cause electromagnetic interference.
• While the wireless LAN connecting adapter operates, it may affect automatic doors or re alarm equipment.
This product may cause faulty behaviour of the equipment.
• For the latest details about installation of the wireless LAN connecting adapter and applicable units, refer to the web site
https://www.daikinthai.com/product/dmobile .
Specyfikacje produktu
Marka: | Daikin |
Kategoria: | klimatyzacja |
Model: | Alira X FTXM46W2VMA |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Daikin Alira X FTXM46W2VMA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja Daikin

29 Marca 2025

11 Lutego 2025

9 Lutego 2025

7 Lutego 2025

1 Lutego 2025

1 Lutego 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Bauknecht
- klimatyzacja Samsung
- klimatyzacja Electrolux
- klimatyzacja DeLonghi
- klimatyzacja AEG
- klimatyzacja Balay
- klimatyzacja Beko
- klimatyzacja LG
- klimatyzacja Gorenje
- klimatyzacja LERAN
- klimatyzacja Sharp
- klimatyzacja TCL
- klimatyzacja Russell Hobbs
- klimatyzacja Philips
- klimatyzacja Livoo
- klimatyzacja Dometic
- klimatyzacja Bosch
- klimatyzacja SHE
- klimatyzacja Candy
- klimatyzacja Whirlpool
- klimatyzacja Fujitsu
- klimatyzacja Ferroli
- klimatyzacja Easy Home
- klimatyzacja Midea
- klimatyzacja Kärcher
- klimatyzacja Hisense
- klimatyzacja Infiniton
- klimatyzacja Panasonic
- klimatyzacja Theben
- klimatyzacja Nedis
- klimatyzacja Be Cool
- klimatyzacja Medion
- klimatyzacja Black & Decker
- klimatyzacja OK
- klimatyzacja Adler
- klimatyzacja Toshiba
- klimatyzacja Tesla
- klimatyzacja Westinghouse
- klimatyzacja Rinnai
- klimatyzacja Domo
- klimatyzacja GE
- klimatyzacja Ardes
- klimatyzacja Taurus
- klimatyzacja Orbegozo
- klimatyzacja Blaupunkt
- klimatyzacja Brandt
- klimatyzacja Vivax
- klimatyzacja Siemens
- klimatyzacja Danby
- klimatyzacja Einhell
- klimatyzacja Grundig
- klimatyzacja APC
- klimatyzacja Haier
- klimatyzacja Sigma
- klimatyzacja Jocel
- klimatyzacja Hyundai
- klimatyzacja Bimar
- klimatyzacja Rowenta
- klimatyzacja Mesko
- klimatyzacja Master
- klimatyzacja Honeywell
- klimatyzacja Concept
- klimatyzacja Tripp Lite
- klimatyzacja ECG
- klimatyzacja Unold
- klimatyzacja Remeha
- klimatyzacja Truma
- klimatyzacja Ozito
- klimatyzacja Sanus
- klimatyzacja Broan
- klimatyzacja Hotpoint
- klimatyzacja Kenwood
- klimatyzacja Sungrow
- klimatyzacja Friedrich
- klimatyzacja Trisa
- klimatyzacja Ariston Thermo
- klimatyzacja Zelmer
- klimatyzacja Mestic
- klimatyzacja Wilfa
- klimatyzacja BLUEPALM
- klimatyzacja Amana
- klimatyzacja Hotpoint Ariston
- klimatyzacja Furrion
- klimatyzacja Bomann
- klimatyzacja Teesa
- klimatyzacja Emerio
- klimatyzacja Wood's
- klimatyzacja Create
- klimatyzacja H.Koenig
- klimatyzacja InAlto
- klimatyzacja Meireles
- klimatyzacja Melissa
- klimatyzacja TechniSat
- klimatyzacja Alaska
- klimatyzacja Stirling
- klimatyzacja MPM
- klimatyzacja OneConcept
- klimatyzacja Philco
- klimatyzacja Corbero
- klimatyzacja Zanussi
- klimatyzacja Ravanson
- klimatyzacja Thermex
- klimatyzacja GoldAir
- klimatyzacja Koenic
- klimatyzacja Trotec
- klimatyzacja Thomson
- klimatyzacja Klarstein
- klimatyzacja Manta
- klimatyzacja Vaillant
- klimatyzacja Bavaria
- klimatyzacja Cecotec
- klimatyzacja Waeco
- klimatyzacja Camry
- klimatyzacja NewAir
- klimatyzacja Keystone
- klimatyzacja Qlima
- klimatyzacja HTW
- klimatyzacja Sôlt
- klimatyzacja Eden
- klimatyzacja GUTFELS
- klimatyzacja TriStar
- klimatyzacja Exquisit
- klimatyzacja Bartscher
- klimatyzacja Mitsubishi
- klimatyzacja Dimplex
- klimatyzacja Baxi
- klimatyzacja Arçelik
- klimatyzacja Lavorwash
- klimatyzacja Gree
- klimatyzacja DCG
- klimatyzacja Daizuki
- klimatyzacja G3 Ferrari
- klimatyzacja Omega Altise
- klimatyzacja AKAI
- klimatyzacja Sanyo
- klimatyzacja Remko
- klimatyzacja Clatronic
- klimatyzacja Telefunken
- klimatyzacja Oregon Scientific
- klimatyzacja Calor
- klimatyzacja Inventum
- klimatyzacja SVAN
- klimatyzacja IFB
- klimatyzacja Princess
- klimatyzacja Carson
- klimatyzacja Innoliving
- klimatyzacja Argoclima
- klimatyzacja Heller
- klimatyzacja Aermec
- klimatyzacja Comfee
- klimatyzacja Bonaire
- klimatyzacja Meaco
- klimatyzacja Kenmore
- klimatyzacja VOX
- klimatyzacja Insignia
- klimatyzacja Frilec
- klimatyzacja Element
- klimatyzacja Orima
- klimatyzacja Aspes
- klimatyzacja Hitachi
- klimatyzacja Blumfeldt
- klimatyzacja Emerson
- klimatyzacja SereneLife
- klimatyzacja Frigidaire
- klimatyzacja CyberPower
- klimatyzacja EcoFlow
- klimatyzacja RCA
- klimatyzacja Climadiff
- klimatyzacja Whynter
- klimatyzacja Ridgid
- klimatyzacja Lanaform
- klimatyzacja Electroline
- klimatyzacja Kelvinator
- klimatyzacja Sencor
- klimatyzacja Mistral
- klimatyzacja Nabo
- klimatyzacja Fuave
- klimatyzacja Kalorik
- klimatyzacja Avidsen
- klimatyzacja Suntec
- klimatyzacja Be Quiet!
- klimatyzacja Carrier
- klimatyzacja Geist
- klimatyzacja Esatto
- klimatyzacja Daewoo
- klimatyzacja Livington
- klimatyzacja Consul
- klimatyzacja Kunft
- klimatyzacja Zibro
- klimatyzacja Becken
- klimatyzacja Guzzanti
- klimatyzacja Cool-Space
- klimatyzacja KuulAire
- klimatyzacja Alpatec
- klimatyzacja Volteno
- klimatyzacja ActronAir
- klimatyzacja Tectro
- klimatyzacja Eurom
- klimatyzacja Sauber
- klimatyzacja PRIME3
- klimatyzacja Sonnenkönig
- klimatyzacja Proline
- klimatyzacja Toyotomi
- klimatyzacja Soler & Palau
- klimatyzacja Monzana
- klimatyzacja Finlux
- klimatyzacja Challenge
- klimatyzacja Bestron
- klimatyzacja Yolco
- klimatyzacja AireMax
- klimatyzacja Rotel
- klimatyzacja Profile
- klimatyzacja Columbia Vac
- klimatyzacja Airwell
- klimatyzacja Amcor
- klimatyzacja Argo
- klimatyzacja KDK
- klimatyzacja Anslut
- klimatyzacja Coolix
- klimatyzacja Tosot
- klimatyzacja Korona
- klimatyzacja Progress
- klimatyzacja Tomado
- klimatyzacja Vestel
- klimatyzacja Itho
- klimatyzacja Mabe
- klimatyzacja Logik
- klimatyzacja Profilo
- klimatyzacja Heinner
- klimatyzacja Termozeta
- klimatyzacja Eldom
- klimatyzacja Jocca
- klimatyzacja Defy
- klimatyzacja Premium
- klimatyzacja White Knight
- klimatyzacja GlobalTronics
- klimatyzacja Evolar
- klimatyzacja Kubo
- klimatyzacja Elba
- klimatyzacja Royal Sovereign
- klimatyzacja Ansonic
- klimatyzacja Malmbergs
- klimatyzacja Everglades
- klimatyzacja Heylo
- klimatyzacja ElectriQ
- klimatyzacja Listo
- klimatyzacja Daitsu
- klimatyzacja Ufesa
- klimatyzacja Milectric
- klimatyzacja Olimpia Splendid
- klimatyzacja Saunier Duval
- klimatyzacja Duux
- klimatyzacja Primo
- klimatyzacja Godrej
- klimatyzacja Maiko
- klimatyzacja Conrad
- klimatyzacja Igenix
- klimatyzacja Essentiel B
- klimatyzacja Team
- klimatyzacja Equation
- klimatyzacja Edy
- klimatyzacja Edgestar
- klimatyzacja Maxicool
- klimatyzacja Dantherm
- klimatyzacja Carrefour Home
- klimatyzacja Equator
- klimatyzacja HQ
- klimatyzacja Noveen
- klimatyzacja BOSFOR
- klimatyzacja MundoClima
- klimatyzacja Proklima
- klimatyzacja Home Electric
- klimatyzacja Eco-De
- klimatyzacja Fairland
- klimatyzacja Aconatic
- klimatyzacja Duracraft
- klimatyzacja DEXP
- klimatyzacja Just Fire
- klimatyzacja Teco
- klimatyzacja Iceberg
- klimatyzacja Khind
- klimatyzacja Chigo
- klimatyzacja Hokkaido
- klimatyzacja Tarrington House
- klimatyzacja Firstline
- klimatyzacja Holland Electro
- klimatyzacja Evapolar
- klimatyzacja Orava
- klimatyzacja Elgin
- klimatyzacja Tronix
- klimatyzacja Ausclimate
- klimatyzacja Liebert
- klimatyzacja Sencys
- klimatyzacja Fronius
- klimatyzacja Avalon Bay
- klimatyzacja SMC
- klimatyzacja D-Let
- klimatyzacja Kogan
- klimatyzacja Braemar
- klimatyzacja Klimaire
- klimatyzacja General
- klimatyzacja SEEGER
- klimatyzacja General Electric
- klimatyzacja SPT
- klimatyzacja Simplicity
- klimatyzacja Starlyf
- klimatyzacja Aerian
- klimatyzacja Moa
- klimatyzacja Fuji Electric
- klimatyzacja Polocool
- klimatyzacja Convair
- klimatyzacja Kibernetik
- klimatyzacja Fral
- klimatyzacja Companion
- klimatyzacja Prem-i-air
- klimatyzacja Arcoaire
- klimatyzacja Céliera
- klimatyzacja Bodin
- klimatyzacja Magnavox
- klimatyzacja AFINTEK
- klimatyzacja Brivis
- klimatyzacja MRCOOL
- klimatyzacja B-Air
- klimatyzacja Trilec
- klimatyzacja Kaden
- klimatyzacja Avallon
- klimatyzacja TURBRO
- klimatyzacja BISWIND
- klimatyzacja House & Luft
- klimatyzacja Evapcool
- klimatyzacja Protector
- klimatyzacja Vostok
- klimatyzacja American Comfort
- klimatyzacja Ocean Breeze
- klimatyzacja Quirky
- klimatyzacja Krone
- klimatyzacja KwiKool
- klimatyzacja Big Ass Fans
- klimatyzacja Arctic King
- klimatyzacja Artrom
- klimatyzacja Senville
- klimatyzacja Climachill
- klimatyzacja Commercial Cool
- klimatyzacja Riffel
- klimatyzacja Heat Controller
- klimatyzacja Luma Comfort
- klimatyzacja Norpole
- klimatyzacja Kaco
- klimatyzacja Middle Atlantic
- klimatyzacja Goodwe
- klimatyzacja Swegon
- klimatyzacja JHS
- klimatyzacja FREONIC
- klimatyzacja ARCTIC WIND
- klimatyzacja VänEE
- klimatyzacja Mayer
- klimatyzacja Perfect Aire
- klimatyzacja Koldfront
- klimatyzacja Yamazen
- klimatyzacja Universal Blue
- klimatyzacja Symphony
- klimatyzacja Corona
- klimatyzacja Sheffield
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

4 Kwietnia 2025

3 Kwietnia 2025

2 Kwietnia 2025

2 Kwietnia 2025

31 Marca 2025

30 Marca 2025

30 Marca 2025

30 Marca 2025

30 Marca 2025

30 Marca 2025