Instrukcja obsługi Crivit IAN 73594

Crivit Niesklasyfikowane IAN 73594

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Crivit IAN 73594 (36 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
IAN 73594IAN 73594
SPORT-LENKMATTE
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 04
FR/CH Instructions d‘utilisation et de sécurité Page 10
IT/CH Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina 16
NL Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 22
GB Instructions and Safety Notice Page 28
SPORT-LENKMATTE
Bedienungsanleitung
AQUILONE SPORTIVO
Istruzioni d’uso
CERF-VOLANT
Instructions d’emploi
SPORT-MATRASVLIEGER
Gebruiksaanwijzing
SPORTS STUNT KITE
Instructions for use
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 08/2012
Delta-Sport-Nr.: LM-1419
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l‘appareil.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
1
2
3
8
4
9
10
5
6
7
8
11
A
B
A
B
C
D
E
F
Aufbauübersicht
1 Schleppkante
2 Waageleinen
3 Anknüpfpunkt der Flugleine
4 Flugleine
5 Lenkstangenbändchen
zur Befestigung der
Flugleinen
6 Aufwickelvorrichtung
für die Flugleine
7 Lenkstange
8 Buchtknoten,
Verbindungspunkte
9 Transportsicherungs-
schlaufen
10 Leitkante
11 Luftkammern
Aperçu de la structure
1 Bord de fuite
2 Bridages
3 Point d’attache
corde de vol
4 Ficelle de vol
5 Bandes pour barre de
pilotage pour la fixation
des cordes de vol
6 Dispositif d’enroulement
de la corde de vol
7 Barre de pilotage
8 Tête d’alouette, points
de raccordement
9 Dragonnes de transport
sécurisé
10 Bord d’attaque
11 Chambres à air
Panoramica
1 Bordo d‘uscita
2 Briglie
3 Punti di attacco
delle linee di volo
4 Linee di volo
5 Fascette del manubrio
per il fissaggio delle linee
di volo
6 Dispositivo di
avvolgimento per le linee
7 Manubrio
8 Nodi a bocca di lupo,
punti di attacco
9 Passanti di sicurezza per
il trasporto
10 Bordo d‘entrata
11 Camere d’aria
Overzicht opbouw
1 Sleepkant
2 Verticale lijnen
3 Aanknooppunt
vlieglijnen
4 Vlieglijnen
5 Stuurstangband voor de
bevestiging van de
vlieglijnen
6 Oprolmechanisme voor
de vlieglijnen
7 Stuurstang
8 Toomknoop,
verbindingspunt
9 Beveiligingslus voor
transport
10 Stuurkant
11 Luchtkamers
Assembly Overview
1 Trailing edge
2 Bridle lines
3 Flying line binding point
4 Flying line
5 Handle straps for
attaching the flying lines
6 Flying line winder
7 Handle
8 Larks head knot,
binding point
9 Transport safety strap
10 Leading edge
11 Cells
3
Wartung / Reinigung / Lagerung ..................... 8
Hinweise zur Entsorgung ................................... 8
3 Jahre Garantie ................................................ 9
Istruzioni d‘uso
Destinazione d’uso ........................................... 16
Avvertenze di sicurezza ........................... 16 - 17
Dati tecnici ......................................................... 17
Informazioni generali per il volo con kite ...... 17
Prima del lancio ................................................ 18
Nodo a bocca di lupo ..................................... 18
Lancio ................................................................ 18
Manovrare ........................................................ 19
Atterrare ............................................................ 19
Riporre nuovamente il kite ....................... 19 - 20
Forza del vento ................................................. 20
Manutenzione / pulizia / custodia ................ 20
Indicazioni per lo smaltimento ........................ 20
3 anni di garanzia ............................................ 21
Instructions for use
Intended Use ..................................................... 28
Safety Notices .......................................... 28 - 29
Technical Specifications ................................... 29
General Information about Flying Parafoil Kites .. 29
Before Launching .............................................. 30
Larks head knot ................................................. 30
Launching .......................................................... 30
Directing ............................................................ 31
Landing .............................................................. 31
Storing the Parafoil Kite ........................... 31 - 32
Wind Forces ...................................................... 32
Maintenance / Cleaning / Storage ............... 32
About disposal .................................................. 32
3 Years Warranty ............................................. 33
Maintenance / nettoyage / entreposage ...... 14
Indications relatives au traitement des déchets .. 14
3 ans de garantie ............................................. 15
Gebruiksaanwijzing
Doelmatig gebruik ............................................ 22
Veiligheidsinstructies ................................. 22 - 23
Technische gegevens ........................................ 23
Algemene informatie over vliegeren met een
matrasvlieger ..................................................... 23
Voor de start ..................................................... 24
Toomknoop ....................................................... 24
Starten ............................................................... 24
Sturen ................................................................. 25
Landen ............................................................... 25
Matrasvlieger weer opbergen ................ 25 - 26
Windsterktes ...................................................... 26
Onderhoud / reiniging / opbergen ............... 26
Opmerking met betrekking tot de verwijdering ... 26
3 jaar garantie .................................................. 27

Specyfikacje produktu

Marka: Crivit
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: IAN 73594

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Crivit IAN 73594, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Crivit

Crivit

Crivit IAN 351556 Instrukcja

10 Października 2024
Crivit

Crivit CS-2992 Instrukcja

10 Października 2024
Crivit

Crivit IAN 296945 Instrukcja

10 Października 2024
Crivit

Crivit IAN 277838 Instrukcja

8 Października 2024
Crivit

Crivit CG0059 Instrukcja

7 Października 2024
Crivit

Crivit IAN 275342 Instrukcja

6 Października 2024
Crivit

Crivit MS-1460 Instrukcja

2 Października 2024
Crivit

Crivit IAN 358821 Instrukcja

30 Września 2024
Crivit

Crivit IAN 305707 Instrukcja

29 Września 2024
Crivit

Crivit IAN 068643 Instrukcja

29 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024