Instrukcja obsługi Crivit 1-LD3814

Crivit zegarek sportowy 1-LD3814

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Crivit 1-LD3814 (68 stron) w kategorii zegarek sportowy. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/68

IAN

47584

HERZFREQUENZ-MESSUHR 1/2014 · Art.-Nr.: 1-LD3814

HERZFREQUENZ-MESSUHR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

MONTRE CARDIO-

FRÉQUENCEMÈTRE

Mode d‘emploi

OROLOGIO DA POLSO

CON CARDIOFREQUENZIMETRO

Istruzioni per l’uso e per la sicurezza

HEART RATE MONITOR

Usage and safety instructions

Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............................... - 1 -

Utilisation et avertissements de sécurité .................................... - 24 -

Istruzioni per l’uso e per la sicurezza ....................................... - 48 -

Usage and safety instructions................................................................ - 72 -

- 1 -

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis........................................................................................................ - 1 -

Einleitung ..................................................................................................................... - 3 -

Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................................................... - 3 -

Lieferumfang................................................................................................................ - 3 -

Technische Daten ....................................................................................................... - 4 -

Funktionen ................................................................................................................... - 4 -

Wichtige Sicherheitshinweise ..................................................................... - 5 -

- Batterien ............................................................................................................ - 5 -

- Herzfrequenz-Messuhr nicht in Kinderhände ................................................ - 6 -

Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr ........................................................... - 6 -

Reset ...................................................................................................................... - 7 -

Die Batterie der Armbanduhr wechseln ............................................................ - 7 -

Batteriestandswarnanzeige ................................................................................ - 8 -

Tragen des Brustgurts .......................................................................................... - 8 -

Kodierte Übertragung der Herzfrequenz .......................................................... - 8 -

Verwenden der Fahrradhalterung ..................................................................... - 9 -

Licht ........................................................................................................................... - 10 -

Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrequenz-Messuhr ................. - 10 -

Schnelleinstellung ............................................................................................. - 10 -

Uhrzeit und Grundeinstellungen ............................................................................ - 10 -

Zweite Zeitzone ................................................................................................ - 12 -

Weckalarm .............................................................................................................. - 12 -

Schlummerfunktion ............................................................................................ - 13 -

Timer (max. 23:59:00) ........................................................................................... - 13 -

Stoppuhr ................................................................................................................... - 13 -

Speicherfunktion ...................................................................................................... - 14 -

Pulsmesser ................................................................................................................ - 14 -

- 2 -

Warnleuchte ............................................................................................................ - 15 -

Timer ......................................................................................................................... - 15 -

Speicherfunktion ...................................................................................................... - 16 -

Zielpulsbereich......................................................................................................... - 16 -

Kalorien, Fettverbrennung und BMI ...................................................................... - 17 -

Hinweise zum BMI ............................................................................................ - 17 -

Fitness........................................................................................................................ - 18 -

Fehlerbehebung ....................................................................................................... - 18 -

Der Puls wird nicht oder nicht korrekt angezeigt ........................................... - 18 -

Das Display ist schlecht lesbar / Die Beleuchtung funktioniert nicht ........... - 19 -

Wasserdichtigkeit der Armbanduhr....................................................................... - 19 -

Wasserbeständigkeit des Brustgurtes .................................................................... - 19 -

Reinigungshinweis ................................................................................................... - 19 -

Entsorgung der Herzfrequenz-Messuhr ................................................................ - 19 -

Entsorgung der Batterien ........................................................................................ - 20 -

Konformitätserklärung ............................................................................................. - 20 -

Garantie der digi-tech gmbh.................................................................................. - 20 -

Garantiebedingungen ............................................................................................ - 20 -

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche ................................................. - 21 -

Garantieumfang ...................................................................................................... - 21 -

Abwicklung im Garantiefall .................................................................................... - 21 -

Service ...................................................................................................................... - 23 -

Lieferant .................................................................................................................... - 23 -

- 3 -

HERZFREQUENZ-MESSUHR

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Herzfrequenz-Messuhr. Sie haben

sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist

Bestandteil dieser Herzfrequenz-Messuhr. Sie enthält wichtige Hinweise für

Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung der

Herzfrequenz-Messuhr mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.

Benutzen Sie die Herzfrequenz-Messuhr nur wie beschrieben und für die

angegebenen Einsatzbereiche.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe der Herzfrequenz-Messuhr an

Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Herzfrequenz-Messuhr ist zur Zeitanzeige und zur Verwendung der

beschriebenen Zusatzfunktionen geeignet. Jede andere Verwendung oder

Veränderung der Herzfrequenz-Messuhr gilt als nicht bestimmungsgemäß. Der

Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen

Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Die Herzfrequenz-Messuhr

ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.

Lieferumfang

Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie

sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind.

• Herzfrequenz-Messuhr inkl. Batterie (CR2032)

• Brustgurt inkl. Batterie (CR2032)

• Fahrradhalterung

• Bedienungsanleitung

- 4 -

Technische Daten

Herzfrequenz-Messuhr

Betriebstemperaturbereich 0-50°C

Maße (exkl. Band) 4,3 x 4,6 cm

Displaymaße 2,5 x 2,6 cm

Gewicht 48 g

Batterie CR 2032/3V

Brustgurt

Betriebstemperaturbereich 0-50°C

Maße (exkl. Band) 7 x 3,3 x 1,2 cm

Übertragungsfrequenz 110 kHz

Gewicht 51 g

Batterie CR 2032/3V

Funktionen

Pulsmessung

• Alarm für Maximalpuls

• Zielpulstraining mit Timer und Alarm

(Gesundheit, Fitness, Leistung und benutzerdefiniert)

• Höchster Puls, niedrigster Puls, durchschnittlicher Puls

• Warnleuchte (bei Überschreiten der Pulsvorgaben)

Kalorienfunktionen

• Kalorienverbrauch und Fettverbrennung während des Trainings

• BMI-Berechnung

• Fitness Level

Stoppuhr

• 1/100 Sekunden mit 99 Rundenzeiten

- 5 -

Countdown Timer

Zeitfunktionen

• Zeit

• Kalender

• Weckalarm mit Weckwiederholung

• Stundensignal

• Zweite Zeitzone

Sonstiges

• Hintergrundbeleuchtung

Wichtige Sicherheitshinweise

ACHTUNG:

Sprechen Sie vor Trainingsbeginn mit Ihrem

Arzt. Er kann Sie über das für Sie geeignete Training, die

Trainingsintensität und die Pulsvorgaben aufklären. Diese

Herzfrequenz-Messuhr ist kein medizinisches Gerät und

dient nur zur Unterstützung Ihrer Trainingsgestaltung.

- Batterien

Legen Sie Batterien / Akkus stets polrichtig ein, versuchen Sie nicht, Batterien

wieder aufzuladen oder zu öffnen. Werfen Sie niemals Batterien ins Feuer, da

diese eventuell explodieren können. Verwenden Sie keine unterschiedlichen

Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle, usw.) gleichzeitig. Bei unsachgemäßem

Gebrauch der Batterien besteht Explosions- und Auslaufgefahr.

Sollten die Batterien doch einmal ausgelaufen sein, benutzen Sie Handschuhe und

reinigen Sie die Herzfrequenz-Messuhr gründlich mit einem trockenen Tuch.

- 6 -

- Herzfrequenz-Messuhr nicht in Kinderhände

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt die Herzfrequenz-Messuhr

benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen.

Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die

Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf.

Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch

genommen werden.

Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht

Erstickungsgefahr.

Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr

Schrauben Sie mit einer Münze den Batteriefachdeckel von der Rückseite des

Brustgurts und setzen Sie die 3V Batterie mit dem (+) Plus nach oben ein.

Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder fest.

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display der Herzfrequenzmessuhr ab und drücken

Sie MODE SEL, oder . SET

Wählen Sie nun durch Druck auf SEL zwischen den Sprachen: Englisch, Deutsch,

Französisch und Spanisch. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit Druck auf SET.

Batterie: CR2032

- 7 -

Wählen Sie auf die gleiche Weise die Einheit KM-KG

METRIC KM - KG KM - KG KM - KG

oder Meilen/Pfund (M-LB)

IMPERIAL M - LB M - LB M - LB

Beenden Sie die Inbetriebnahme durch Druck auf MODE.

Reset

Durch gleichzeitigen Druck auf und kann die Uhr zurückgesetzt werden. SET SEL

Erst nach dem Rücksetzen kann die andere Sprache ausgewählt werden.

Die Batterie der Armbanduhr wechseln

Sie können den Batteriewechsel zusammen mit einer Wasserdichtigkeitsprüfung

von einem Uhrmacher durchführen lassen. Um die Batterie selbst zu wechseln,

gehen Sie bitte wie folgt vor:

Lösen Sie die Schrauben (1,2, 3 und 4) auf der Rückseite der Armbanduhr mit

einem kleinen Kreuzschraubendreher. Entfernen Sie den Gehäuseboden und den

Batterieaufkleber.

Verwenden Sie ein kleines, flaches Werkzeug, um den Riegel (5) der

Batteriehalterung zu öffnen. Entnehmen Sie die Batterie und setzen Sie eine neue

3V CR2032 Batterie mit dem (+)-Pol nach oben ein. Prüfen Sie den korrekten Sitz

des Dichtungsringes (6). Verriegeln Sie die Batteriehalterung (5).

Kleben Sie den Batterieaufkleber wieder ein, setzen Sie den Gehäuseboden ein

und schrauben Sie ihn fest.

- 8 -

Batteriestandswarnanzeige

Wenn der Batteriestand des Brustgurtes für den normalen Betrieb nicht mehr

ausreicht, erscheint auf dem Display der Herzfrequenz-Messuhr:

TXBELT

LO BAT

TXGURT

BATT

SNGLTX

PILE

TXBCIN

BAT BA

Wechseln Sie die Batterie des Brustgurtes wie im Kapitel "Brustgurt" beschrieben.

Tragen des Brustgurts

Passen Sie den Gurt so an, dass er

direkt unter den Brustmuskeln eng

anliegt. Befeuchten Sie die

Kontaktflächen des Gurtes leicht

mit Wasser oder EKG-Gel

(welches Sie in der Apotheke

erhalten können). Stellen Sie

sicher, dass die Kontaktflächen

immer Hautkontakt haben.

Positionieren Sie den Gurt wie auf

der folgenden Abbildung.

Achten Sie auf den richtigen Sitz

des Brustgurts. Wenn Sie komplett

ausgeatmet haben, sollte der Gurt

noch mit ganz leichter Spannung

auf dem Brustkorb aufliegen.

Hochspannungsmasten,

Oberleitungen der Bahn oder

fließender Autoverkehr können die

Messung beeinflussen oder stören.

Darauf bei der Auswahl der Laufstrecke achten.

Kodierte Übertragung der Herzfrequenz

Die Datenübertragung des Brustgurtes wird digital kodiert, um zu verhindern, dass

Störungen auftreten, wenn Sie mit einem Trainingspartner trainieren, der ein

baugleiches Gerät verwendet.

Kontaktfläche

- 9 -

Bei der ersten Verwendung des Brustgurtes wird automatisch nach dem

Zufallsprinzip ein Kanal gewählt. Der Kanal wird kurz oben im Display angezeigt,

wenn Sie zur Anzeige der Herzfrequenz wechseln. Die verfügbaren Kanäle sind

CH10, CH11, CH12, CH13 und CH14.

Sie können den Kanal wechseln, indem Sie die Batterie kurz aus dem Brustgurt

entfernen und erneut einsetzen. Der Brustgurt wählt nach dem Zufallsprinzip einen

neuen Kanal und nach ca. 1 Min. werden der Puls und der neue Kanal auf der

Herzfrequenz-Messuhr angezeigt.

Verwenden der Fahrradhalterung

Sie können die Herzfrequenz-Messuhr am Handgelenk tragen oder mit der

mitgelieferten Fahrradhalterung am Lenker Ihres Fahrrads befestigen.

Drücken Sie Fahrradhalterung von oben auf die Lenkstange Ihres Lenkers. Bei

Lenkstangen mit besonders großem Durchmesser ist u.U. ein erhöhter

Kraftaufwand nötig, um die Fahrradhalterung zu befestigen. Sie können die

Herzfrequenz-Messuhr nun auf die gleiche Art wie bei Ihrem Handgelenk an der

Fahrradhalterung befestigen.

Überschreiten Sie zur Verwendung der Herzfrequenz-Messuhr bitte nicht die

maximale Übertragungsdistanz zum Brustgurt von 70 cm.

- 10 -

Licht

Drücken Sie kurz LIGHT, um die Hintergrundbeleuchtung vorübergehend zu

aktivieren.

Wichtige Informationen zur Bedienung der

Herzfrequenz-Messuhr

Die Herzfrequenz-Messuhr verfügt über

3 Funktionsmodi.

Durch Druck auf MODE können Sie den Funktionsmodus der Herzfrequenz-

Messuhr wechseln.

Die Reihenfolge der Funktionen ist:

Uhrzeit und Grundeinstellungen

TIME ZEIT TEMPS HORA

Stoppuhr

CHRONO ST-UHR CHRONO CRONO

Pulsmesser

HRM PULS FC PULSO

Desweiteren gibt es in den Funktionsmodi verschiedene Unterfunktionen.

Die Unterfunktionen erreichen Sie immer durch Drücken von SEL.

Schnelleinstellung

Bei der Einstellung von numerischen Werten können Sie durch Drücken und Halten

von die Schnelleinstellung verwenden. SEL

Uhrzeit und Grundeinstellungen

Wählen Sie zuerst durch Druck auf die Funktion aus. MODE

TIME ZEIT TEMPS HORA

Durch Druck auf können Sie die Unterfunktionen des Zeitmodus abrufen. SEL

Specyfikacje produktu

Marka:	Crivit
Kategoria:	zegarek sportowy
Model:	1-LD3814

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Crivit 1-LD3814, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje zegarek sportowy Crivit

Crivit 1-LD3875 Instrukcja

11 Września 2024

Crivit 1-LD4206 Instrukcja

11 Września 2024

Crivit 1-LD4597 Instrukcja

10 Września 2024

Crivit 1-LD4497 IAN 285066 Instrukcja

3 Września 2024

Crivit 1-LD4086 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Crivit IAN 89432 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Crivit 1-LD4497 Instrukcja

4 Lipca 2024

Crivit 1-LD3814 Instrukcja

3 Lipca 2024

Crivit 1-LD3945 Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje zegarek sportowy

Najnowsze instrukcje dla zegarek sportowy

Polar FS3C Instrukcja

11 Października 2024

Denver BFH-14 Instrukcja

10 Października 2024

Goodis GDSW8453 Instrukcja

8 Października 2024

Goodis GDBW8454 Instrukcja

8 Października 2024

Goodis GDGW8826 Instrukcja

8 Października 2024

TFA Silikon Instrukcja

7 Października 2024

Timex T5K602 Instrukcja

5 Października 2024

Polar Ignite 2 Instrukcja

5 Października 2024

Polar F55 Instrukcja

5 Października 2024

Bryton Cardio 40 Instrukcja

5 Października 2024