Instrukcja obsługi Concept PN1001

Concept Niesklasyfikowane PN1001

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Concept PN1001 (85 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/85

Elektrický pilník na paty

Elektrický pilník na päty

Pilnik elektryczny do stóp

Elektromos sarokreszelő

Elektriskā pēdu vīle

Electric callus remover

Elektrische Fersenfeile

Râpe électrique pour pieds

Lima elettrica per piedi

Lima de talón eléctrica

Pilă electrică pentru călcâie

PN1000, PN1001

CZ ENSK PL HU LV

DE FR IT ES

4 PN1000, PN1001

na jednom místě.

• Pokud jste těhotná nebo pokud

jste prodělali infarkt, dbejte

opatrnosti při používání přístroje.

• Před prvním použitím odstraňte

z přístroje všechny obaly

amarketingové materiály.

• Ověřte, zda připojované napětí

odpovídá hodnotám na typovém

štítku přístroje.

• Nenechávejte přístroj bez dozoru,

pokud je zapnutý, popřípadě

zapojený do zásuvky elektrického

napětí.

• Pokud přístroj během použití

položíte, vždy jej vypněte.

• Před připojením nebo vypojením

přístroje ze zásuvky elektrického

napětí se ujistěte, že je přístroj

vypnutý.

• Při vypojování přístroje ze

zásuvky elektrického napětí

nikdy netahejte za přívodní kabel,

ale uchopte zástrčku a tahem ji

vypojte.

• Nedovolte dětem a nesvéprávným

8 PN1000, PN1001

POZOR

Tento přístroj je voděodolný. Je vhodný pro

čištění pod tekoucí vodou. Nepoužívejte

anečistěte přístroj v době, kdy je připojen

k napájecímu kabelu.

POPIS VÝROBKU

1 Ochranná krytka

2 Rotační hlavice

3 Držák hlavice

4 Tlačítko zapnutí/vypnutí/přepnutí režimu

5 Otvor pro nabíjení

6 Očko pro zavěšení

7 Nabíjecí kabel

8 Čisticí kartáček

9 Pouzdro

10 PN1000, PN1001

NÁVOD K POUŽITÍ

1/ Před prvním použitím

přístroj plně nabijte.

2/ Ujistěte se, že je

rotační hlavice správně

nasazena.

3/ Ponořte chodidla na

10 minut do teplé vody,

poté je usušte ručníkem.

4/ Zapněte přístroj

avyberte požadovanou

rychlost.

5/ Pro odstranění

tvrdé a odumřelé kůže

přejíždějte rotační hlavicí

jemně po chodidle.

6/ Po použití přístroj

vypněte.

12 PN1000, PN1001

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná příčina Řešení

Výrazně slabá

rotace hlavice.

Vybitá baterie. Nabijte přístroj.

Hlavice není

pevně nasazena.

Nasaďte hlavici

správně.

Přístroj

nefunguje

přestože byl

nabíjen.

Kabel/zástrčka

byly špatně

připojeny.

Ujistěte se, že

jsou kabel/

zástrčka správně

zapojené.

Přístroj byl

nabíjen příliš

krátce.

Blikající světelný

indikátor

signalizuje

nabíjení.

Konec životnosti

baterie

(standardně

2roky).

Přístroj

přestal náhle

fungovat.

Vybitá baterie. Nabijte přístroj.

Přístroj je

poškozený.

Kontaktujte

naše zákaznické

oddělení.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Odejměte rotační hlavici a opláchněte ji vodou.

Opláchněte tělo přístroje vodou. Otřete do sucha.

Uchovávejte přístroj na suchém a bezprašném místě.

Nevystavujte vysokým teplotám.

Držte mimo dosah dětí.

14 PN1000, PN1001

Tento výrobek splňuje veškeré základní

požadavky směrnic EU, které se na něj

vztahují.

Změny v textu, designu a technických specikací

se mohou měnit bez předchozího upozornění

avyhrazujeme si právo na jejich změnu.

18 PN1000, PN1001

hrubé ani agresívne chemické

látky.

• Prístroj nepoužívajte, ak nepracuje

správne, ak spadol na zem, je

poškodený alebo bol namočený

do kvapaliny. Dajte ho preskúšať

a opraviť do autorizovaného

servisného strediska.

• Prístroj nepoužívajte, ak má

poškodený prívodný kábel alebo

zástrčku, poruchu dajte ihneď

odstrániť autorizovanému servisu.

• Prívodný kábel neomotávajte

okolo tela prístroja.

• Prístroj nepoužívajte v exteriéri.

• Prístroj je vhodný len na použitie

v domácnosti, nie je určený na

komerčné použitie.

• Prívodný kábel, zástrčku ani

prístroj neponárajte do vody

ani do inej kvapaliny.

• Nepoužívajte iné príslušenstvo,

než ktoré odporúča výrobca.

• Prístroj neopravujte sami. Obráťte

sa na autorizovaný servis.

• Tento prístroj môžu používať

20 PN1000, PN1001

POZOR

Tento prístroj je vodeodolný. Je vhodný

na čistenie pod tečúcou vodou. Prístroj

nepoužívajte a nečistite, ak je pripojený

knapájaciemu káblu.

POPIS VÝROBKU

1 Ochranný kryt

2 Rotačná hlavica

3 Držiak hlavice

4 Tlačidlo zapnutia/vypnutia/prepnutia režimu

5 Otvor na nabíjanie

6 Očko na zavesenie

7 Nabíjací kábel

8 Čistiaca kefka

9 Puzdro

22 PN1000, PN1001

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1/ Pred prvým použitím

prístroj plne nabite.

2/ Ubezpečte sa, že

rotačná hlavica je

správne nasadená.

3/ Chodidlá na 10 minút

ponorte do teplej

vody, potom ich osušte

uterákom.

4/ Zapnite prístroj

avyberte požadovanú

rýchlosť.

5/ Pre odstránenie

tvrdej a odumretej kože

jemne prechádzajte

po chodidle rotačnou

hlavicou.

6/ Po použití prístroj

vypnite.

24 PN1000, PN1001

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém Možná príčina Riešenie

Výrazne

slabá rotácia

hlavice.

Vybitá batéria. Prístroj nabite.

Hlavica nie je

pevne nasadená.

Nasaďte hlavicu

správne.

Prístroj

nefunguje,

hoci sa

nabíjal.

Kábel/zástrčka sú

zle zapojené.

Ubezpečte sa, že

kábel/zástrčka

sú správne

zapojené.

Prístroj sa nabíjal

príliš krátko.

Blikajúci

svetelný

indikátor

signalizuje

nabíjanie.

Koniec životnosti

batérie

(štandardne

2roky).

Prístroj

zrazu prestal

fungovať.

Vybitá batéria. Prístroj nabite.

Prístroj je

poškodený.

Kontaktujte

naše zákaznícke

oddelenie.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Vyberte rotačnú hlavicu a opláchnite ju vodou. Telo

prístroja opláchnite vodou. Utrite dosucha.

Prístroj ukladajte na suché a bezprašné miesto.

Nevystavujte ho vysokým teplotám.

Držte ho mimo dosahu detí.

26 PN1000, PN1001

Tento výrobok spĺňa všetky základné

požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň

vzťahujú.

Zmeny v texte, vzhľade a technických špeciﬁkáciách

môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto

zmeny si vyhradzujeme právo.

28 PN1000, PN1001

złamanej lub po operacji.

• Nie używaj urządzenia zbyt długo

w jednym punkcie.

• Jeśli jesteś w ciąży albo jeśli

przeszłaś / przeszedłeś zawał,

zachowaj ostrożność podczas

używania urządzenia.

• Przed pierwszym użyciem usuń

z urządzenia wszystkie materiały

opakowaniowe i marketingowe.

• Upewnij się, że podłączane

napięcie jest zgodne z wartościami

podanymi na tabliczce

znamionowej urządzenia.

• Nie zostawiaj urządzenia bez

nadzoru, gdy jest włączone,

ew. podłączone do gniazda

elektrycznego.

• W przypadku potrzeby odłożenia

urządzenia w trakcie używania,

zawsze wyłączaj go.

• Przed podłączeniem lub

odłączeniem urządzenia od

gniazda elektrycznego upewnij

się, że urządzenie jest wyłączone.

• Podczas odłączania urządzenia od

32 PN1000, PN1001

Czyszczenia ani konserwacji,

które mają być wykonywane

przez użytkownika, nie mogą

wykonywać dzieci, chyba że

ukończyły one 8 lat i pozostają

pod nadzorem. Dzieci poniżej

8 roku życia należy trzymać

zdala od urządzenia i jego kabla

zasilającego. Dzieciom nie wolno

bawić się z urządzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek

producenta może prowadzić

do nieobjęcia gwarancją

ewentualnej naprawy.

34 PN1000, PN1001

Pamiętaj: Urządzenie posiada wbudowany akumulator

litowy, a można go ładować tylko za pomocą kabla

dostarczanego wraz z produktem.

OPIS FUNKCJI

Akumulatorowy pilnik elektryczny do stóp usuwa ze stóp

obumarłą skórę, pozostawiając stopy gładkie i delikatne

w dotyku.

Zdejmowana głowica dla ułatwienia

czyszczenia

Wodoodporność IPX6

2 prędkości

Automatyczne wyłączenie po dwóch

minutach

Specyfikacje produktu

Marka:	Concept
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	PN1001
Kolor produktu:	Różowy
Typ produktu:	Callus remover
Rodzaj baterii:	Wbudowana bateria
Baterie w zestawie:	Tak
Prędkości:	2