Instrukcja obsługi Christie DWU635-GS

Christie projektor wideo DWU635-GS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Christie DWU635-GS (19 stron) w kategorii projektor wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

GS Series

DHD630-GS / DWU630-GS

DHD635-GS / DWU635-GS

U s e r M a n u a l

020-001213-02

The USB included with this printed manual contains an electronic copy in English. Please read all instructions before using or

servicing this product.

手册中包含的 U 盘，带有着中文的电子副本，使用或维修本产品前，请仔细查阅所有的指示。

Le clé USB fourni avec ce manuel imprimé contient une copie électronique en français. S'il vous plaît lire toutes les instructions

avant d'utiliser ou de réparer ce produit.

Das USB, das mit diesem gedruckten Handbuch eingeschlossen ist, enthält eine elektronische Kopie auf in deutscher Sprache.

Vor der Anwendung oder der Instandhaltung dieses Produktes lesen Sie bitte alle Anweisungen.

Il USB fornito con il manuale stampato contiene una copia elettronica in lingua italiano. Si prega di leggere tutte le istruzioni

prima di utilizzare o riparare questo prodotto.

この印刷されたマニュアルに同梱されております USB には、日本語での説明書が入っておりま

す。この製品を使用あるいは修理点検される際に、ご参照下さい。

매뉴얼과 함께 포함되어 있는 USB

매뉴얼과 함께 포함되어 있는 USB매뉴얼과 함께 포함되어 있는 USB 에는 한글로 된 전자사본을 포함하고

에는 한글로 된 전자사본을 포함하고

에는 한글로 된 전자사본을 포함하고 에는 한글로 된 전자사본을 포함하고 있습니다 . 본 제품을

있습니다 . 본 제품을

있습니다 . 본 제품을 있습니다 . 본 제품을

사용 혹은 서비스하기 전에 모든 지침

사용 혹은 서비스하기 전에 모든 지침사용 혹은 서비스하기 전에 모든 지침 사항들을 읽어 보시기 바랍니다 .

사항들을 읽어 보시기 바랍니다 .

사항들을 읽어 보시기 바랍니다 . 사항들을 읽어 보시기 바랍니다 .

Поставляемый в комплекте с документацией USB содержит электронную копию

руководства пользователя на русском языке. Перед началом использования изделия или

проведения сервиса пожалуйста прочтите все инструкции изложенные в руководстве.

El USB incluido con este manual impreso contiene una copia electrónica en español. Por favor, lea todas las instrucciones antes de

usar o dar servicio a este producto.

USB, що постачається з цим друковане керівництво містить електронну копію українською

мовою. Будь ласка, прочитайте всі інструкції перед використанням або обслуговуванням

цього продукту.

O USB incluído com o impresso livro contém um eletrônico cópia em Português. Por favor lido todas as instruções antes de usar

ou prestando serviço esse resultado.

NOTICES

All brand names and product names are trademarks, registered trademarks or trade names of their respective holders.

GENERAL

Every effort has been made to ensure accuracy, however in some cases changes in the products or availability could occur which

may not be reflected in this document. Christie reserves the right to make changes to specifications at any time without notice.

Performance specifications are typical, but may vary depending on conditions beyond Christie's control such as maintenance of

the product in proper working conditions. Performance specifications are based on information available at the time of printing.

Christie makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, implied warranties of fitness for

a particular purpose. Christie will not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in

connection with the performance or use of this material. Canadian manufacturing facility is ISO 9001 and 14001 certified.

WARRANTY

Products are warranted under Christie’s standard limited warranty, the complete details of which are available by contacting your

Christie dealer or Christie. In addition to the other limitations that may be specified in Christie’s standard limited warranty and,

to the extent relevant or applicable to your product, the warranty does not cover:

a. Problems or damage occurring during shipment, in either direction.

b. Problems or damage caused by combination of a product with non-Christie equipment, such as distribution systems,

cameras, DVD players, etc., or use of a product with any non-Christie interface device.

c. Problems or damage caused by misuse, improper power source, accident, fire, flood, lightning, earthquake, or other natural

disaster.

d. Problems or damage caused by improper installation/alignment, or by equipment modification, if by other than Christie

service personnel or a Christie authorized repair service provider.

e. Problems or damage caused by use of a product on a motion platform or other movable device where such product has not

been designed, modified or approved by Christie for such use.

f. Except where the product is designed for outdoor use, problems or damage caused by use of the product outdoors unless

such product is protected from precipitation or other adverse weather or environmental conditions and the ambient

temperature is within the recommended ambient temperature set forth in the specifications for such product.

g. Defects caused by normal wear and tear or otherwise due to normal aging of a product.

The warranty does not apply to any product where the serial number has been removed or obliterated. The warranty also does

not apply to any product sold by a reseller to an end user outside of the country where the reseller is located unless (i) Christie

has an office in the country where the end user is located or (ii) the required international warranty fee has been paid.

The warranty does not obligate Christie to provide any on site warranty service at the product site location.

PREVENTATIVE MAINTENANCE

Preventative maintenance is an important part of the continued and proper operation of your product. Failure to perform

maintenance as required, and in accordance with the maintenance schedule specified by Christie, will void the warranty.

REGULATORY

The product has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the product is operated in a

commercial environment. The product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of the product in a

residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at the

user’s own expense.

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

이

이이 기기는

기기는

기기는기기는 급

급

급급 업무용

업무용

업무용업무용 (A ) 으로

으로

으로으로

전자파적합등록을

전자파적합등록을전자파적합등록을 한

한

한한 기기이오

기기이오

기기이오기기이오니

니

니니 판매자

판매자

판매자판매자 또는

또는

또는또는 사용자는

사용자는

사용자는사용자는 이점을

이점을

이점을이점을 주

주

주주의하시기

의하시기

의하시기의하시기 바라며

바라며

바라며바라며 , 가정

가정

가정가정 외의

외의

외의외의 지역에

지역에

지역에지역에

서

서서 사용하는

사용하는

사용하는사용하는 것을

것을

것을것을 목적으로

목적으로

목적으로목적으로 합니다

합니다

합니다합니다 .

Environmental

The product is designed and manufactured with high-quality materials and components that can be recycled and reused.

This symbol means

that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from regular waste. Please dispose of the product

appropriately and according to local regulations. In the European Union, there are separate collection systems for used electrical and electronic

products. Please help us to conserve the environment we live in!

Specyfikacje produktu

Marka:	Christie
Kategoria:	projektor wideo
Model:	DWU635-GS
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Projektor o standardowym rzucie
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 / 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	190 mm
Szerokość produktu:	456 mm
Głębokość produktu:	505 mm
Waga produktu:	15850 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	596 mm
Wysokość opakowania:	349 mm
Głębokość opakowania:	626 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS
Poziom hałasu:	36 dB
Certyfikaty:	UL/CSA/IEC 60950-1, FCC Class A, CE, FDA, CCC, KC, PSE, CU, SABS, BIS, VCCI, RCM, Ukr, TER, SASO, REACH, WEEE
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10, 100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Umieszczenie:	Komputer stacjonarny
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 85 %
Współczynnik kontrastu (typowy):	1200:1
Natywne proporcje obrazu:	16:10
Możliwość przybliżenia:	Tak
Pobór mocy w trybie czuwania:	- W
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Kompatybilność 3D:	Tak
Pobór mocy:	650 W
Waga wraz z opakowaniem:	21350 g
Ilość portów HDMI:	2
Mikrofon:	Tak
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	6000:1
Pozycjonowanie na rynku:	Biznes
Liczba portów VGA (D-Sub):	2
Wersja HDMI:	1.4
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 3050 m
Długość ogniskowa:	- mm
Zasięg skanowania w poziomie:	15 - 91 kHz
Zasięg skanowania (długość):	24 - 120 Hz
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	640 x 480 (VGA), 1920 x 1200 (WUXGA)
Port DVI:	Tak
Pełny HD:	Tak
Pilot zdalnego sterowania:	Bezprzewodowy/Przewodowy
Emisja ciepła:	97.5 BTU/h
Interfejs SCSI:	RS-232
Jasność projektora:	6000 ANSI lumenów
Technologia projekcji:	DLP
Naturalna rozdzielczość projektora:	WUXGA (1920x1200)
Odległość projekcji:	- m
Kompatybilność rozmiaru ekranu:	- "
Rodzaj źródła światła:	Laser
Żywotność źródła światła:	20000 h
Poziom hałasu (tryp ekonomiczn):	34 dB
Rozmiar matrycy:	0.67 "
Typ matrycy:	DMD
Obsługiwane formaty 3D:	Frame packing, Side by side, Top and bottom
Port HDBaseT:	Tak