Instrukcja obsługi Chipolino Havana
Chipolino
Spacerowicz
Havana
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chipolino Havana (9 stron) w kategorii Spacerowicz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/9
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/chipolino/havana/html/bg1.png)
This stroller has been manufactured in accordance with
the Product Safety Directive 2001/95/EU of the European Parliament and The
Council and with European standard EN 1888-1 “Child care articles. Wheeled
child conveyances. Part 1: Baby strollers and carry cot”, and the regulations of
national law, including Consumer Protection Law.
IMPORTANT! READ CAREFULY AND KEEP THIS USER’S MANUAL
IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
INSTRUCTION MANUAL FOR BABY STROLLER
“HAVANA”
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/chipolino/havana/html/bg2.png)
1
ATTENTION! YOUR CHILD WILL BE MOST SECURE IF YOU FOLLOW
THE INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS GIVEN IN THIS USER’S MANUAL!
NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED! CAUTION!
CAUTION! ALWAYS USE SAFETY BELTS, AS SOON AS THE CHILD CAN REMAIN IN A SITTING
POSITION UNAIDED AND CAN PUSH HIMSELF WITH HANDS OR KNEES!
MAKE SURE THAT ALL LOCKING MECHANISMS ARE ENGAGED BEFORE CAUTION!
PLACING THE CHILD IN THE STROLLER.
MAKE SURE THE CHILD IS IN SAFE PLACE AWAY FROM THE STROLLER WHEN CAUTION!
YOU MAKE ADJUSTMENTS, FOLDING OR UNFOLDING OF THE STROLLER.
DO NOT ALLOW YOUR CHILD TO USE STROLLER AS A TOY!CAUTION!
CAUTION! ALWAYS CHECK IF THE ATTACHMENT DEVICES OF SEAT UNIT OR CAR SEAT ARE
PROPERLY FIXED TO THE STROLLER’S FRAME BEFORE USAGE.
THE STROLLER IS NOT SUITABLE FOR RUNNING OR SKATING!CAUTION!
THE CARRY COT IS SUITABLE ONLY FOR A CHILD, WHO CANNOT SIT UNAIDED, ROLL
OVER AND CANNOT PUSH ITSELF ON ITS HANDS AND KNEES! MAXIMUM WEIGHT OF
THE CHILD: 9 kg!
USE THE POSITION FOR SITTING AFTER YOUR CHILD TURNS 6 MONTHS!
KEEP AWAY FROM FIRE!
DO NOT LIFT THE STROLLER BY THE FRONT BAR, BECAUSE THIS CAN LEAD TO SERIOUS
INJURIES!
DO NOT ADJUST OR SET THE BACKREST POSITION WHEN SEAT UNIT IS IN CARRY COT
MODE!
Use the stroller for a child weighing not more than 15 kg.
Initial assembly, folding and unfolding to be done only by adult!
Do not put in carry cot additional mattress, thicker than 20 mm!
Always engage the parking devices when the stroller has stopped and is not moving, especially
when you place or take out your child from it!
Makesurethesafetybeltsarefastenedandtwelltothechildbeforeusage.
The maximum load for the storage basket is 3 kg.
The maximum load for the accessories bag (in case there is one) is 2 kg.
Do not overload the stroller! Always balance your stroller in a way to keep it stable and prevent the
risk of tip-over!
This stroller is intended for use for one child at a time!
Do not use any spare parts or other components, which are not approved by the producer! The
producer does not take any responsibility for the safety of the child when you have not used the
proper and original spare parts, approved and provided by him!
Donotapplyanychangesormodicationstothestroller'sconstruction!Contactthedealeroran
authorized repair service for advice and/or repair instead!
Discontinuetheusage,ifyoundwornoutorloosejoints,damagedormissingparts!Thereisarisk
ofinjuryofthechild!
Do not allow children younger than 3 years near the stroller during the assembly or disassembly, in
ordertopreventtheriskofinjuryorswallowingofsmallparts!
Stringscancausestrangulation!Donotplaceadditionalstringstotheproducttoavoidinjuries!
Never use the stroller on stairs or escalators! Use extra care when going up or down a pavement or
step!
The packaging of the product must be kept out of the reach of children to avoid the risk of
strangulation!
WARNING! INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR SAFETY
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/chipolino/havana/html/bg3.png)
2
MAIN FEATURES
MAIN PARTS
Frame and storage basket Front wheels
Rear wheelsCanopyBumper bar
Seat
Stroller is suitable for newborn babies and children aged 0-36 months and weighing up to 15 kg;
The seat transforms into a carry cot that can be used for children aged less than 6 months and
weighting not more than 9 kg.;
Car seat “HAVANA”, Group 0+ (0-13 kg). It is safe and compatible with stroller’s frame;
Note: Car seat is sold separately. All instructions and recommendations for safety usage and installation
are given in separate user’s manual;
Seat unit can be installed in 2 modes – mother facing mode and motion facing mode;
5-point safety harness system;
Adjustablebackrest;
Adjustablehandleinheight–3positions;
Adjustablecanopy;
Cup holder.
ASSEMBLY INSTRUCTION AND FUNCTIONS
This stroller is supplied partially assembled. In order to complete the assembly, you don’t need any
tools.
ATTENTION! Follow exactly the instructions given and check the pictures.
ATTENTION! After each operation, make sure that you have followed the instructions correctly and the
xingisstable.
ATTENTION!Properlyxingisoftenaccompaniedwithclicksound.
Assemblyandfunctionsaregiveningures1-13.Usealldescriptionsbelowtogetherwithgureswith
the same number.
Please, check if all described parts are available:
Specyfikacje produktu
Marka: | Chipolino |
Kategoria: | Spacerowicz |
Model: | Havana |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Chipolino Havana, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Spacerowicz Chipolino
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
4 Stycznia 2025
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
4 Stycznia 2025
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Stycznia 2025
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Stycznia 2025
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Stycznia 2025
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Stycznia 2025
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
4 Października 2024
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Października 2024
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Października 2024
![Chipolino](/images/pdf_free.png)
2 Października 2024
Instrukcje Spacerowicz
- Spacerowicz Kindercraft
- Spacerowicz TCL
- Spacerowicz Russell Hobbs
- Spacerowicz Bosch
- Spacerowicz Maxi-Cosi
- Spacerowicz Lionelo
- Spacerowicz Thule
- Spacerowicz Be Cool
- Spacerowicz Mutsy
- Spacerowicz Joie
- Spacerowicz Cybex
- Spacerowicz Swann
- Spacerowicz Quinny
- Spacerowicz Chicco
- Spacerowicz Dynaudio
- Spacerowicz Joolz
- Spacerowicz Stokke
- Spacerowicz Nuna
- Spacerowicz Foppapedretti
- Spacerowicz Eufy
- Spacerowicz Recaro
- Spacerowicz Graco
- Spacerowicz Safety 1st
- Spacerowicz Black Box
- Spacerowicz Hauck
- Spacerowicz KitchenAid
- Spacerowicz Peerless-AV
- Spacerowicz TriStar
- Spacerowicz Storchenmuhle
- Spacerowicz Babymoov
- Spacerowicz Peg Perego
- Spacerowicz Bugaboo
- Spacerowicz Hayward
- Spacerowicz TfK
- Spacerowicz Baby Jogger
- Spacerowicz Kinderkraft
- Spacerowicz Valco Baby
- Spacerowicz Jane
- Spacerowicz Fulgor Milano
- Spacerowicz Bebe Confort
- Spacerowicz Silver Cross
- Spacerowicz ABC Design
- Spacerowicz Britax
- Spacerowicz Lorelli
- Spacerowicz Kiddy
- Spacerowicz GB
- Spacerowicz Bumbleride
- Spacerowicz Audison
- Spacerowicz Dubatti
- Spacerowicz Koelstra
- Spacerowicz Inglesina
- Spacerowicz Da-Lite
- Spacerowicz Ergobaby
- Spacerowicz Osann
- Spacerowicz Prenatal
- Spacerowicz Pericles
- Spacerowicz Brevi
- Spacerowicz Topmark
- Spacerowicz Baninni
- Spacerowicz Intel
- Spacerowicz Mountain Buggy
- Spacerowicz BRIO
- Spacerowicz Hartan
- Spacerowicz Emmaljunga
- Spacerowicz X-Adventure
- Spacerowicz Britax-Romer
- Spacerowicz Concord
- Spacerowicz 4moms
- Spacerowicz Phil And Teds
- Spacerowicz Joovy
- Spacerowicz Childcare
- Spacerowicz OBaby
- Spacerowicz Bertoni
- Spacerowicz Lux4kids
- Spacerowicz Qute
- Spacerowicz BabyGO
- Spacerowicz Knorr
- Spacerowicz Croozer
- Spacerowicz Uppababy
- Spacerowicz ICandy
- Spacerowicz Kronan
- Spacerowicz Babybee
- Spacerowicz Maclaren
- Spacerowicz Aprica
- Spacerowicz Giordani
- Spacerowicz Caretero
- Spacerowicz Romer
- Spacerowicz Cosatto
- Spacerowicz Qtus
- Spacerowicz Easywalker
- Spacerowicz Babyzen
- Spacerowicz Advantech
- Spacerowicz Burigotto
- Spacerowicz Kraft
- Spacerowicz Steelcraft
- Spacerowicz Gesslein
- Spacerowicz Momon
- Spacerowicz Aziamor
- Spacerowicz TucTuc
- Spacerowicz Summer Infant
- Spacerowicz Leclerc
- Spacerowicz Galzerano
- Spacerowicz Anex
- Spacerowicz Zibos
- Spacerowicz Asalvo
- Spacerowicz Beemoo
- Spacerowicz Pali
- Spacerowicz X-Lander
- Spacerowicz Life-Mobility
- Spacerowicz Gaggle
- Spacerowicz Rane
- Spacerowicz Burley
- Spacerowicz Edwards & Co
- Spacerowicz Baby Trend
- Spacerowicz Mima
- Spacerowicz Greentom
- Spacerowicz The Jiffle
- Spacerowicz Redsbaby
- Spacerowicz Indy
- Spacerowicz Mothers Choice
- Spacerowicz Venicci
- Spacerowicz North 13.5
- Spacerowicz Phil & Teds
Najnowsze instrukcje dla Spacerowicz
![Graco](/images/logos/graco.png)
15 Stycznia 2025
![Cybex](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Cybex](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Inglesina](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Hauck](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Hauck](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Caretero](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Phil & Teds](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Cosatto](/images/pdf_free.png)
10 Stycznia 2025
![Lionelo](/images/pdf_free.png)
10 Stycznia 2025