Instrukcja obsługi Celestron Travel Scope 70

Celestron teleskop Travel Scope 70

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Celestron Travel Scope 70 (12 stron) w kategorii teleskop. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

INSTRUCTION MANUAL

Model #22028-CGL

2IENGLISH

CONTENTS

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

SOLAR WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

WHAT’S IN THE BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ASSEMBLING YOUR TELESCOPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Setting up the Tripod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Attaching the Telescope Tube to the Tripod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Moving the Travel Scope Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing the Diagonal & Eyepiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installing the Finderscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Aligning the Finderscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

TELESCOPE BASICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Focusing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Calculating Magniﬁ cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Determining Field of View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

General Observing Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

TELESCOPE MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Care and Cleaning of the Optics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CELESTRON TWO YEAR LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ENGLISH I3

Congratulations on your purchase of a Celestron Travel Scope. This telescope is constructed of high-quality materials to

give you a lifetime of pleasure with a minimal amount of maintenance.

This telescope was designed with traveling in mind with a compact and portable design with ample optical performance.

Your Travel Scope is ideal for terrestrial as well as casual astronomical observation.

The Travel Scope carries a . For details, see our website at two-year limited warranty www.celestron.com

Some of the Travel Scope’s key features include:

• Coated glass optical elements for clear, crisp images.

• An erect image diagonal so that your views are correctly oriented.

• A smooth functioning altazimuth mount to help you point the telescope at objects.

• A preassembled, full-size aluminum tripod for a stable platform.

• Quick and easy no-tool set up.

• A backpack for easy storage and transport.

Please read through this manual before you embark on your journey through the Universe. It may take a few observing ses-

sions to become familiar with your telescope, so you should keep this manual handy until you have fully mastered your tele-

scope’s operation. In it, you’ll ﬁ nd detailed instructions, reference material, and helpful hints to make your observing experience

as enjoyable as possible.

Before we begin, there are a few things to keep in mind to ensure your safety and protect your equipment.

INTRODUCTION

• Never look directly at the Sun with the naked eye or with a telescope unless you have the proper solar ﬁ lter. Permanent and

irreversible eye damage may result.

• Never use your telescope to project an image of the Sun onto any surface. Internal heat build-up can damage the

telescope and any accessories attached to it.

• Never use an eyepiece solar ﬁ lter or a Herschel wedge. Internal heat build-up inside the telescope can cause these devices

to crack or break, allowing unﬁ ltered sunlight to pass through to the eye.

• Do not leave the telescope unsupervised, either when children or adults unfamiliar with the correct operating procedures of

your telescope are present.

SOLAR WARNING

Specyfikacje produktu

Marka:	Celestron
Kategoria:	teleskop
Model:	Travel Scope 70
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Notebook
Szerokość produktu:	384 mm
Głębokość produktu:	256 mm
Waga produktu:	2590 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS,ENERGY STAR
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.0
Certyfikaty:	UL, TUV, MIC, CE Marking Compliance, FCC Compliance, BSMI, Australia C-TICK / NZ A-Tick Compliance, CCC, CB, EPEAT, EU Flower, Energy star, WEEE, Erp 2013, RoHS
Typ HD:	2K Ultra HD
Pojemność baterii:	48 Wh
Długość przekątnej ekranu:	15.6 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	MMC,MicroSD (TransFlash),SD,SDHC,SDXC
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,1000,100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1980 x 1080 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Taktowanie procesora:	2.6 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i7
Model procesora:	i7-6700HQ
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Typ portu ładowania:	DC-in jack
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	4
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR4-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	8 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 10
Maksymalna pojemność pamięci:	32 GB
Gniazdo procesora:	BGA 1440
Układ płyty głównej:	Intel® HM170
Port wyjścia S/PDIF:	Nie
Mikrofon:	Nie
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-C:	1
Układ klawiatury:	AZERTY
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Pozycjonowanie na rynku:	Gaming
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Nośniki:	HDD
System dźwięku:	SonicMaster
Kamera przednia:	Tak
Moc adaptera AC:	120 W
Prąd wyjściowy adaptera AC:	6.32 A
Napięcie wyjściowe adaptera AC:	19 V
Port DVI:	Nie
Powierzchnia wyświetlacza:	Matowy
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Częstotliwość adaptera AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC:	100 - 240 V
Długość stałej ogniskowej:	400 mm
Klawisze Windows:	Tak
Pełnowymiarowa klawiatura:	Tak
Powiekszenie:	40 x
Gniazda pamięci:	2x SO-DIMM
Gniazdo smartcard:	Nie
Rodzaj ochrony hasłem:	BIOS,HDD,User
Całkowita pojemność przechowywania:	1000 GB
Ochrona hasłem:	Tak
Procesor ARK ID:	88967
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Tak
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® TSX-NI:	Nie
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Intel® OS Guard:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Tak
Technologia Intel® Clear Video:	Tak
Technologia Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX):	Tak
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Wersja Intel® TSX-NI:	1.00
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	6 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	8 GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	3.5 GHz
Litografia procesora:	14 nm
Liczba wątków:	8
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Skylake
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	16
Konfiguracje PCI Express:	1x16,2x8,1x8+2x4
Termiczny układ zasilania (TDP):	45 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	R0
Instrukcje obsługiwania:	SSE4.1,SSE4.2,AVX 2.0
Kod procesora:	SR2FQ
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI3
Wielkość opakowania procesora:	42 x 28 mm
Prędkość zegara pamięci:	2133 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 530
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	3.0
Parytet FSB:	Nie
Konfigurowalne niższe TDP:	35 W
Tcase:	- °C
Rozgałęźnik T:	100 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Seria mobilna Intel Core i7-6700
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i7 szósta generacji
Obsługa karty graficznej Open GL:	Tak
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	350 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1050 Mhz
Maksymalna pamięć wbudowanej karty graficznej:	1.7 GB
Wbudowana karta graficzna wersja DirectX:	12.0
Wbudowana karta graficzna wersja OpenGL:	4.4
Model dedykowanej karty graficznej:	NVIDIA® GeForce® GTX 960M
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0x191B
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Tak
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Intel® zabudowy technologii wizualnej:	Tak
Grafika Intel® HD:	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Nie
Intel® Insider™:	Tak
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nie
Technologia Intel® FDI:	Nie
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Intel® Fast Memory Access:	Nie
Intel® Smart Cache:	Tak
Intel® Demand Based Switching:	Nie
Układ graficzny i litografia IMC:	14 nm
Wersja Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® Small Business Advantage (SBA) wersja:	1.00
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Nie
Intel® Rapid Storage Technology:	Nie
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Napędy optyczne:	DVD Super Multi
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon:	Tak
Dedykowana karta graficzna:	Tak
Złącze dokowania:	Nie
Obsluga ExpressCard:	Nie
Typ gniazda cardbus pcmcia:	Nie
Technologia Intel® Smart Response:	Tak
Wersja technologii Intel® Smart Response:	1.00
Ilość komór baterii:	4
Ilość portów Micro HDMI:	1
Wysokość (z przodu):	34.3 mm
Wysokość (z tyłu):	35.1 mm
Uchwyt azymutalny:	Tak
Maksymalna obsługiwana średnica okularu:	20 mm