Instrukcja obsługi Casio G-Shock GW-3000

Casio Oglądać G-Shock GW-3000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Casio G-Shock GW-3000 (5 stron) w kategorii Oglądać. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

m o v i n g t i m e f o r w a r d

Gebruiksaanwijzing

Horloge model 5121.

Signalen Engeland en Duitsland

Anthorn

500 kilometer

1.50 0 kilometer

Mainﬂingen

Het Antho rn-signa al kan in dit

gebied wo rden o ntvang en.

Signaal Noord-Amerika

3.000 k ilo meter

1.000 kilo meter

Fort Collins

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw CASIO-horloge.

Om te zorgen dat u vele jaren van dit horloge gebruik kunt maken – daarvoor is het ontworpen

– dient u de aanwi jzingen in deze hand leiding, met nam e de info rm atie bij “Voo rzorgsmaatre-

gelen bed iening” en “Gebruikersonderhoud” zorgvul dig te lezen en op te volg en.

Bewaar alle gebruikersdocumentatie zodat u deze later nog eens kunt raadplegen.

Dit horloge beschikt niet over een stad scod e die corresp ondeert met de UTC-compensa-

tie van -3,5 uur. Daarom b eeldt de radiog estuurde atoomtijdfunctie niet de juiste tijd af voor

Newfoundlan d, Canada.

NB: CASIO COMPUTER CO., LTD. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enigerlei schade

of verlies door u of een derde p artij t en gevolg e van het geb ruik van dit product of een def ect

ervan.

Over deze handleiding

De bediening van de knoppen wordt aangegeven in d e afbeelding

met behulp van de letters [A] tot en met [D].

Wijzerfunct ies

[1] Uurwijzer

[2] Secondewijzer

[3] Minutenwijzer

[4] Linkerwijz er: Geeft de huidi ge dag van de week en de

huidige modu s aan.

[5] 24-uurswijzer: Geeft het hui dige uur aan i n de 24-uurs-

weergave.

[6] Rechterwijzers: geven een tijd aan, in 24-uursweergave,

afhankelij k van de huid ige m odus.

[7] Dag

Deze geb ruikers handleiding maakt geb ruik van de nummers zoals hierboven weergegeven

om de wijzers v an het horlog e en de indicatoren aan te geven.

Dingen die u moet controleren voordat u het horloge gaat gebruiken

1. Houd [C] ten minste 2 seconden ingedrukt om de Tijdfunctiem odus in te s chakelen.

Kijk dan naar de beweging van de [2] secondewi jzer.

2. Control eer de inst ellingen van de woonplaatscode en de zomertijd (DST).

Gebruik de procedure bij “De woonp laatsinstell ingen configureren” om de i nstellingen van uw

woonplaats en de zomertijd te configureren.

Belangrijk!

Co rrecte ontvangs t van het kalibratiesignaal en de wereld tijdinstellingen hangen af van d e

juiste instellingen van d e woonplaatscode, de tijd en de datum in de Tijdf unctiemodus. Zorg

ervoor dat u deze instellingen correct ins telt.

3. De juiste ti jd instellen.

• De tijd i nstellen met beh ulp van een tijdkalibratiesignaal

Zie “Voorbereid en op aut omatische ontvangst ”.

• De tijd handmatig instel len

De actuele tijd- en datuminstellingen handmatig conf igureren.

Het horlog e is nu klaar voo r gebruik.

• Voor meer informatie over de radi ogestuurde tijd functie, zie “Radiogestuurde atoomti jd-

functie”.

Het horloge opladen

De wijzerplaat van het horloge is een zonnecel die energ ie opwekt uit licht. De opgew ekte

energi e laadt d e ingebouwde o plaadbare batterij op, die het horloge van stroom voo rziet. De

batterij wordt o pgeladen wanneer het horloge aan licht wordt blootgesteld.

Gids voor opladen

Wanneer u het horloge niet

draagt, leg het dan op een

plek waar het aan li cht word t

blootgesteld.

• Het horloge wordt o ptimaal

opgeladen als het wordt

blootgesteld aan zo sterk

mogelijk licht.

Waarschuwing!

Wanneer u het horloge in fel licht laat oplad en, kan het erg heet worden. Ga voorzichti g met

het horloge om, om brandwonden te voorko men. Het horloge kan met name heet worden

wanneer het gedurend e langere tijd wordt blo otgestel d aan de v olgende omstandig heden:

• Op het dashbo ard van een in direct z onlicht geparkeerde auto.

• Te dicht in de b uurt van een gloeilamp.

• In direct zonl icht.

Belangrijk!

• Leg het horlo ge op een plek waar het li cht normaal gesproken f el is als u het voor langere

tijd o pbergt . Dit helpt ervoor te zorgen dat de batt erij niet leeg raakt.

• Als u het horlog e voor een lange periode opberg t op een plaats waar geen li cht komt, of

al s u het zo draagt het niet aan licht wordt bl ootgesteld , kan d e batterij leeg raken. Zorg

dat het horloge zo veel mogelijk aan fel licht wordt blootgesteld .

z c

b nv m

Beweegt de [2] secondewijzer soepel in stapjes van één seconde?

Beweegt de [2] secondewijzer in stapjes

van twee seconden of staat hij helemaal stil?

Ga naar stap 2.

Het horloge is voldoende opgeladen.

Voor meer informatie over het

opladen, zie “Het horloge opladen”.

De batterij is bijna leeg. Laad de batterij

op door het horloge op een plek te leggen

waar het aan licht wordt blootgesteld. Voor

meer informatie, zie “Het horloge opladen”.

NEE

Wanneer u het horloge draagt,

zorg er dan voor dat de wij -

zerplaat niet wordt bedekt

door de mouw van uw kleding

waardoor er geen licht bij kan

komen.

• Het horloge kan in slaap-

stand gaan wanneer de

wijzerplaat geheel o f zelfs

gedeeltelijk wordt af gedekt

door uw m ouw.

Stroomniveaus

U kunt een ind ruk krijgen van het stroomniveau van het horloge

door de b eweging van de [2] secondewijzer in de Tijdfunctiem o-

dus in de gaten te houden.

• Als d e [2] secondewijzer normaal in stapj es van één s econde

bew eegt, i s het stroomniveau 1.

• Als d e [2] secondewijzer i n stapjes van t wee seconden

bew eegt, i s het stroomniveau 2. Dat is vrij laag. Stel het hor-

loge zo s nel mogelijk bloot aan licht zodat het kan opladen.

Niveau Wijzerbeweging Functiestatus

1 Normaal. Alle functies ingeschakeld

2 [2] Secondewijzer beweegt met stapjes van

twee seconden.

[7] Dag wijzigt in 1 (thuispositie).

Pieper, ontvangst tĳdkalibratiesignaal

uitgeschakeld

3 [2] Secondewijzer staat stil.

[1] Urenwijzer en [3] minutenwijzer staan stil

op 12 uur.

Alle functies uitgeschakeld.

• Wanneer het stroomniveau is teruggeval len naar niveau 3 worden alle functies uitgescha-

keld, maar houdt het horloge intern gedurende ongeveer één week d e tijd nog b ij. Als u de

batterij in deze periode voldoende oplaadt, bewegen de analoge wijzers zich automatisch

naar de correcte instel ling en keert het horlog e terug naar normale weergave van de tijd.

Na één week worden alle inst ellingen (waaronder de tij dfuncti e) g ewist. Door het opnieuw

opladen van de batterij w orden alle functies teruggezet o p de fabrieksinstellingen.

Stro omher stelmo dus

Het horloge i s zo ontworpen dat het de stroomherstelmodus ins chakelt wanneer het st room-

niveau plotseling onder een bepaald niveau komt als gevo lg van overmatig gebruik van het

al armsig naal gedurende een ko rte periode, waardoor d e bewegi ng van de w ijzers t ijdelijk

stopt. Alle functies w ord en uitgeschakel d zolang het horloge zich in de Stroo mherstelm odus

bevindt.

De wijzers keren terug naar de juiste p ositie en het horloge gaat weer normaal functioneren

nadat het energieniveau is hers teld (na ongeveer 15 minuten). Als u het horloge op een plaat s

legt waar het wordt blootg esteld aan licht herstelt het energieniveau zich sneller.

Oplaadt ijden

Blootstellingsniveau (helderheid) Dagelijks

gebruik *1

Niveauwijziging *2

Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1

Zonlicht buitenshuis (50.000 lux) 8 minuten 2 uur 24 uur

Zonlicht achter het raam (10.000 lux) 30 minuten 6 uur 90 uur

Zonlicht achter het raam op een

bewolkte dag (5000 lux) 48 minuten 8 uur – – –

Fluorescerende verlichting binnenshuis (500 lux) 8 uur 92 uur – – –

*1 De tijd gedurende welke het horloge bij benadering iedere dag aan licht moet worden

blootgesteld om genoeg energie te genereren voor normaal dagelijks gebruik.

*2 De tijd gedurende welke het horloge bij benadering aan licht moet worden blootges teld

om het st ro omniveau met één niveau te verhogen.

• De bovengenoemde tijden zi jn alleen b edoeld ter referentie. De werkeli jke bloot stellingstij-

den hangen af van de li chtomstandig heden.

• Voor meer informatie over de gebruiksduur en de dagelijkse geb ruiks omstandi gheden, zie

de sectie “Stroomvoorziening” van de specificaties.

Energiebesparing

De Energiebesparingsfunctie zorgt ervoor dat het horloge automatisch in de slaapstand gaat

al s het voor een bepaalde perio de wordt weggelegd op een donkere pl ek. De onderst aande

tabel l aat zien ho e de functi es van het horloge wo rd en beïnv loed d oor de Energieb esparings-

functie.

• Er bestaan twee slaapstand niveaus: “secondewijzers laap” en “functieslaap”.

Verstreken tijd in het donker Werking

60 tot 70 minuten (secondewijzerslaap) Alleen de [2] secondewijzer staat stil op 12 uur; alle andere functies

zijn ingeschakeld

6 tot 7 dagen (functieslaap) - Alle functies, inclusief de analoge tijdfunctie, zijn uitgeschakeld

- Interne tijdfunctie blijft gehandhaafd

• Het horloge gaat niet in de s laapstand tussen 6:00 en 21:59 uur. Als het horloge zich al in

de slaapstand bevindt als het 6.00 uur wordt, blijft het in d e slaap stand staan.

• Het horloge g aat niet in de slaapst and zolang het in Stopwatchmodus staat.

Terugkeren uit de slaapstand

Verplaats het horlo ge naar een goed verlichte plek of d ruk op een willekeurig e knop.

Radiogestuurde atoomtijdfunctie

Dit horloge ontvangt een tijdkalibratiesig naal en past de tijd vervolgens automatisch aan.

Wanneer u het horloge echter gebruikt in gebieden buiten het bereik van de tijdsignaalzen-

ders, moet u de tijd zo nodig handmatig instellen. Zi e “De actuele tijds- en d atuminstellingen

handmatig configureren” voor meer informatie.

In dit hoofdstuk wo rd t uitgelegd hoe de t ijdsinstel lingen v an het horloge worden aangepast

wanneer de stad scode die als woonplaatsco de is geselecteerd in Japan, No ord -Amerika,

Europa of China li gt en ontvangst van het tijdkalibratiesignaal ondersteunt.

Als de instelling van uw woonplaatscode is: Kan het horloge het signaal ontvangen in:

LON, PAR, ATH Anthorn (Engeland), Mainflingen (Duitsland)

HKG Shangqiu City (China)

TYO Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)

HNL, ANC, LAX, DEN, CHI, NYC Fort Collins, Colorado (Verenigde Staten)

Belangrijk!

• De gebied en die vallen onder het bereik van HNL en ANC bevind en zich vri j ver van de

kalib ratiesignaalzenders af. Daarom kunnen er in bepaalde omstandigheden problemen

met de ontvangst onts taan.

• Wanneer HNL of HKG als woonp laatscode is geselecteerd, worden alleen de ti jd en de

datum aangep ast overeenkomstig het tijdkalibratiesignaal. U dient zo nodig handm atig

heen en weer te schakelen tussen standaardtijd en zomertijd (DST ). Zie “De w oonpl aats-

tijd heen en weer schakelen tussen standaardtijd en zomertijd” vo or informatie over hoe u

dit mo et doen.

Ontvangstbereik

Beweegt met stapjes van

twee seconden..

z c

m o v i n g t i m e f o r w a r d

12 uur

Signaal Japan

Fukushima

500 kilometer

1.00 0 kilo meter

Fukuoka/Saga

Signaal China

1.50 0 kilom eter

Changchun500 kilometer

Peking

Shangqiu

Shanghai

Chengdu

Hongkong

In of

tussen

gebouwen

In een

voertuig

In de buurt van

huishoude lijke

apparaten,

kantoorappa-

ratuur of een

mobiele

telefoon

In de buurt

van een bouw-

terrein, lucht-

haven of

andere

bronnen van

elektrische ruis

In de buurt van

hoogspannings-

kabels

Tussen of

achter

bergen

• Ook al b evindt het horlog e zich bi nnen het bereik van een van de zenders, dan nog kan de

ontvangst so ms onm ogelijk zijn t en gevolge van geografische contouren, bouwwerken,

het weer, s eizoensinvloeden, de tij d van d e dag, radio -interferentie enz. Het signaal wordt

zwakker vanaf circa 500 kilometer van de zend er. Van af die afstand wordt de invloed van

de hierboven genoemde beperkingen alleen m aar groter.

• Signaalontvangs t is miss chien niet mogelijk vanaf d e hieronder verm elde afstanden gedu-

rend e bepaalde period es van het jaar of van de dag. Radio-interferentie kan ook proble-

men met d e ontvangst veroorzaken.

- Zend ers in Mainflingen (Duit sland) o f Anthorn (Engeland): 500 kilometer

- Zend er in Fort Collins (Verenigde Staten): 1.000 kilometer

- Zend ers in Fukushima en Fukuoka/Saga (Japan): 500 kilo meter

- Zend er in Shangq iu (China): 500 kilometer

• Vanaf november 2009 heeft China geen zomertijd (Daylig ht Saving Time, DST) meer. Als

China in de toekomst weer overstapt op zomertijd kan het zijn d at sommige functies van

dit horloge niet langer juist werken.

• Het gebruik van het horloge in een land dat v alt onder een tijdkal ibratiesignaal dat afwijkt

van de land en die worden ond ersteund kan leiden tot onj uiste weergave van de tijd als

gev olg van de plaatselijke toepassing van zomertijd enz.

Voorbereiden op automatische ontvangst

1. Controleer of het horloge in d e Tijd functiemodus staat. Zo niet, houd [C] d an ten minste

twee seconden inged rukt om naar de Tijdfunctiemodus te gaan.

2. De antenne van dit horloge bevindt zich aan de 12-uurskant. Plaats het horlog e zoals weer-

gegeven op de afbeelding, m et de 12-uurszijde naar een raam geri cht. Zorg ervoor dat er

zich geen m etalen voorwerpen i n de b uurt bevinden.

• ‘s Nachts is de signaalontvangst over het

al gemeen beter dan overdag.

• Ontvangst van het sig naal kan twee tot zeven

minuten duren, maar in sommige gevallen wel

veertien mi nuten. Zorg ervoor d at u in deze

tijd o p geen enkele knop drukt en het horloge

niet verplaatst.

Ontvangst van het sig naal kan moeilijk of zelfs onmogeli jk zijn in de om standigheden zo als

hieronder beschreven.

3. Wat u hierna moet doen, hangt af van o f u automatische ontvangst of handmatige ont-

vangst gebruikt.

• Automatische ontvangst: Laat het horloge ‘s nachts liggen op de pl ek die u in stap 2 hebt

gekozen. Zie “Automatis che ont vangst” voor meer inform atie.

• Handmatig e ontvangst: Voer de handeling uit zoals beschreven onder “Handm atige ont-

vangst uitvoeren”.

Automatische ontvangst

• Met automatis che ontv angst voert het horloge iedere dag automatisch maximaal zes keer

een ontvangstop erat ie uit (maximaal vi jf keer voor het Chinese kalibrat iesignaal ) tussen

middernacht en 5.00 uur (overeenkomsti g de ti jd in d e Tijdfunctiemodus). Wanneer de

ontvangst geslaagd is, worden de resterende ontvangstoperaties voor die d ag niet uitge-

voerd.

• Wanneer het tijd stip van kalibratie is aangebroken, ontvangt het horloge alleen het kalibra-

tiesignaal als het in de Tijd functiemodus of de Wereld tijdmodus staat. Er wordt g een ont-

vangstop eratie uitgevo erd als het tijdsti p van kalibratie aanbreekt terwijl u instellingen aan

het wijzi gen bent.

Een handmatige ontvangst uitvoeren

1. Houd [A] in de Tijdfunctiemod us ingedrukt (ongeveer twee seconden) terwijl de [2] secon-

dew ijzer de volgende stappen doorloopt.

• Beweegt naar (of Y bij sommige modellen) of (N) om het result aat van d e laats te YES NO

signaalontvangst aan te geven, en dan naar (R).READY

2. De [2] secondewijzer geeft aan welke actie het horloge op dat moment uitvoert.

Wanneer de [2]

secondewĳzer hiernaar

wĳst:

Betekent dat:

READY (R) Horloge bereidt zich voor op ontvangst.

WORK (W) Bezig met ontvangen.

YES (Y) Ontvangst was succesvol.

NO (N) Ontvangst was om welke reden dan ook niet

succesvol.

• Als d e signaalontvangst n iet stab iel i s, kan de [2] second ewijzer

tussen WORK (W ) en (R) blijven bewegen.READY

3. De o ntvangs toperatie i s afgerond wanneer de [2] secondewijzer

naar YES (Y) of (N) b eweegt g edurende ongeveer vijf seconNO -

den en dan terugkeert naar de normale tij dweergave.

• U kunt handmat ig terugkeren naar de Ti jdfunctiemodus door [A]

in te drukken terwijl de [2] second ewijzer naar (Y) of YES NO (N)

wijst.

• Wanneer de ontvangsto peratie succesv ol was, past het horlog e

de tijdsinstelling aan. Het past de ins telling niet aan al s de o pe-

ratie niet succesvol was.

• Om een ontvangs toperatie te onderbreken en naar de Tijd func-

tiemodus terug te keren, drukt u op een willekeurige knop.

De resultaten van de laatste ontvangst controleren

Druk in de Tijdfunctiem odus op [A].

• De [2] secondewijzer beweegt zich naar (Y) gedurende vijf YES

seconden als de laatste ontvangst succesvol was, of naar NO

(N) als dat niet het geval was. Daarna keert het ho rl oge terug

naar normale tijdweergave.

• U kunt handmat ig terugkeren naar de Ti jdfunctiemodus door [A]

in te drukken terwijl de [2] second ewijzer naar (Y) of YES NO (N)

wijst.

• De [2] secondewijzer geeft NO (N) aan al s u de t ijd of datum handmat ig hebt aangepast na

de laatste ontvangst.

Voorzorgsmaatregelen voor radiogestuurde atoomtijdfunctie

• Sterke elekt ros tatische lading en kunnen leiden tot een verkeerde instelling van de tijd.

• Zelfs als de ont vangst succesvol is, kunnen bepaal de omstandigheden ertoe leid en dat de

tijds instelling maximaal een seconde afwijkt.

• Het horloge i s zo ontworpen dat het de datum en de d ag van de week automatisch bij-

werkt voor de periode van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2099. De datum kan

vanaf 1 januari 2100 niet meer door s ignaalontvangst worden bij gewerkt.

• Als u zich in een gebied bevindt waar geen signaal kan worden ontvangen, dan blijft uw

horloge ingesteld op de tijd met de nauwkeurigheid zoals aangegeven in “Specificaties”.

• De ontvangst is uitgeschakel d in de volgende situaties.

- Wanneer het energieniv eau 2 of l ager i s.

- Wanneer het horlo ge in Stroo mherstelm odus staat .

- Wanneer het horlo ge in de f unctieslaapst and (“energiebesparing”) staat.

• Ontvangst wordt onderb ro ken wanneer er een alarmsignaal klinkt tijdens de ontv angst.

Modusreferentiegids

Uw horloge beschikt over vier “modi”. Welke modus u moet sel ecteren, hangt af van wat u

wilt d oen.

Om dit te doen: Gebruikt u deze modus:

- De actuele tĳd bekĳken in uw woonplaats en in één van 29

steden wereldwĳd

- De actuele datum in uw woonplaats bekijken

- De instellingen van de woonplaats en de zomertijd (DST)

configureren

- Ontvangst van een tijdkalibratiesignaal uitvoeren

- Tijds- en datuminstellingen handmatig configureren

Tijdfunctiemodus

De stopwatch gebruiken om de verstreken tijd te meten Stopwatchmodus

- Eén van 29 steden (tijdzones) wereldwijd selecteren en de

actuele tijd daar bekijken

- Standaardtijd (STD) of zomertijd (DST) selecteren voor een

tijdzone

Wereldtijdmodus

Een waarschuwingstijd instellen Alarmmodus

Een modus selec teren

Bij dit h orloge begint iedere handel ing in de Tijdfunctiemodus .

De huidige modus van het horloge vasts tellen

Co ntroleer de p ositie van de [4] linkerwijz er zoals te zien i s onder

“Een modus selecteren”.

Naar de Tijdfunctiemodus terugkeren vanuit een andere modus

Ho ud [C] ten minste 2 seconden ingedrukt totd at de [2] secondewij-

zer terugkeert naar 12 uur, behalve wanneer de horloge bezig is met

een automatis che correctie van de wijz erthuisposities.

Een modus selec teren

Druk op [C] om doo r de modi te bladeren, zoals hieronder is weer-

gegeven. De [4] linkerwijzer geef t de op dat moment geselecteerde

modus weer.

Tijdf unct ie

Gebruik de Tijdfunctiemo dus om de actuele tijd en dat um te bekijken. Om de Tijdfunctiemo-

dus vanuit een andere modus in te s chakelen houdt u [C] ten mins te twee s econden inge-

drukt.

Wijzerfunct ies

[1] Uurwijzer

[2] Secondewijzer

[3] Minutenwijzer

[4] Linkerwijz er: geeft de dag van de week aan.

[5] 24-uu rswijzer:

Geeft het huidi ge uur aan in de 24-uursweergave.

[6] Rechterwijzers:

Gev en de actuele tijd in de wereldtij dstad in 24-uursw eerg ave weer.

[7] Dag

Woonplaatsinstellingen configureren

Er zij n twee wo onplaat sinst ellingen: het f eitelijke selecteren van de woonplaats en het selec-

teren van de st andaardtijd of d e zomertijd (DST).

De woonplaatsinstellingen configureren

• Dit horloge beschikt niet over een stad scod e voor Newfo und-

land.

1. Houd [A] in de Tijdfunctiemod us ingedrukt (ongeveer vijf secon-

den) terwijl de [2] second ewijzer de volgende stapp en do or-

loopt.

• Beweegt naar (Y bij sommige modellen) of (N) o m het YES NO

resultaat van de laatste signaalontv angst aan te geven, d an naar

READY (R) en vervolgens naar de stadsco de van de actueel

geselecteerde woonplaats.

• Dit is de instelmod us voor de st adscode.

• Het horloge verl aat de instelmodus automatisch als u gedurend e ongeveer twee à drie

minuten geen enkele handeling uitv oert.

• Voor meer informatie over de stadscodes, zie de “St adscodetabel” achterin deze handlei-

ding.

2. Om de instelling van de woonplaatscode te wijz igen, drukt u op

[D] om de [2] secondewijzer met d e wijzers van de klok mee te

bewegen.

• Blijf op [D] drukken totdat de [2] secondew ijzer naar de stads-

co de wijst die u als uw woonplaatsco de wil t selecteren.

• Iedere keer dat u een stadscode selecteert, bewegen d e [1] uur-

wijzer, [3] minutenwi jzer, [5] 24-uurswijzer en [7] dag naar de

actuele tijd en datum voo r die stadscod e. Voer geen volgend e

handeling uit voordat deze wijz ers stil staan.

3. Druk op [B] om de tijd voo r de geselecteerde stad scod e heen en

weer te schakel en tussen (st andaardtijd) en (zomerSTD DST -

tijd).

Tĳdfunctiemodus Stopwatchmodus

De wĳzer geeft de dag van

de week aan.

De wĳzer wĳst naar 0.

[C]

Wereldtĳdmodus

De wĳzer wĳst naar STD

of DST.

Alarmmodus

De wĳzer wĳst naar

ALM.

z c

b nv m

z c

bv mx

m o v i n g t i m e f o r w a r d

• Terwijl u de woonplaats code selecteert, geeft de [4] linkerwijzer aan of de actueel gese-

lecteerde woonp laatscode is ingesteld op st andaardtijd (STD) of zomertijd (DST).

• U kunt niet heen en weer schakelen tussen (standaardtijd) en (zomertij d) wanSTD DST -

neer UTC is geselecteerd als stadscode.

4. Als alle instellingen correct zij n, drukt u op [A] om naar d e Tijd functiemo dus terug te

ker en.

De woonplaatscode afwisselend op standaardtijd en zomertijd zetten

1. Voer stap 1 uit van “De woonplaatsinstellingen confi gureren”.

• Iedere keer dat u een stadscode selecteert, bewegen d e [1] uurwijz er, [3] minutenwijzer en

[5] 24-uurswijzer naar de actuele tijd en datum voor di e stadscode. Voer geen volgend e

handeling uit voordat deze wijz ers stil staan.

• Terwijl u de woonplaats code selecteert, geeft de [4] linkerwijzer aan of de actueel gese-

lecteerde woonp laatscode is ingesteld op st andaardtijd (STD) of zomertijd (DST).

2. Druk op [B] om de tijd voor de geselecteerde woonp laatscode heen en weer te s chakelen

tussen (standaardtijd ) en STD DST (zomertijd).

• U kunt niet heen en weer schakelen tussen (standaardtijd) en (zomertij d) wanSTD DST -

neer UTC is geselecteerd als stadscode.

3. Als alle i nstellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Tij dfunct iemodus terug te

ker en.

• Nadat u een stadscode hebt opgegeven, gebruikt het horloge de UTC*-compensatie om

de Wereldtijd te berekenen op basi s van de actuele tijd i n uw woonplaats.

• Door het select eren van bepaalde stadscodes kan het horloge autom atis ch het tijdkalibra-

tiesignaal voor de bijbehorende regio ontvangen. Zie pagi na E-17 voor meer informati e.

• (Coordinated Universal Time) is de wereldwijd gebruikt e wetenschappelijke st anUTC -

daard voor tijdregistratie. Het referentiepunt voor is Greenwich, Engeland.UTC

De actuele tijd- en datuminstellingen handmatig configureren

U kunt de actuele tijd- en datum instellingen handmatig configureren wanneer het horloge

geen tijdkalibratiesignaal kan ontvangen.

De inst elling van de ac tuele tijd handmatig wijzigen

1. Houd [A] in de Tijdfunctiemod us ingedrukt (ongeveer vijf secon-

den) terwijl de [2] second ewijzer de volgende stapp en do or-

loopt.

• Beweegt naar (Y bij sommige modellen) of (N) o m het YES NO

resultaat van de laatste signaalontv angst aan te geven, d an

naar READY (R) en vervolgens naar de stadsco de van de actu-

eel geselecteerde woonplaats.

• De [4] linkerwijzer geeft aan of de actueel geselecteerd e stads-

co de is i ngesteld op stand aardtijd (STD) of zomertijd (DST ).

2. Wijzig als u dat wilt de instellingen van de woonplaatscod e en de zo mertijd (DST ).

• Voor meer informatie over deze instellingen, zie de stap pen 2 en 3 ond er “De wo onplaats-

instellingen configureren”.

• Tijdens de volgend e stappen bladert u met het indrukken van [C] tussen de hieronder

weergegeven instellingen.

3. Druk op [C].

• De [2] secondewijzer beweegt naar 12 uur. Dit i s het instel-

scherm voor d e tijd.

4. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de tijdinstell ing (uur en minuten) t e

wijzigen.

• Iedere keer dat u één van de knoppen indrukt, bewegen de wij-

zers ([1] urenwijzer en [3] minutenw ijzer) met één minuut.

• Door [D] of [B] ingedrukt te houden beweg en de [1] uurwi jzer

en [3] minutenwijzer m et hoge snelheid in de betreffende rich-

ting. Druk op een will ekeurig e knop om de hoge s nelheid van

de wijzers te stoppen.

• De [5] 24-uurswijzer en de [1] uurw ijzer beweg en synchroon m et elkaar.

• Let er bij het instellen van d e tijd op dat de [5] 24-uurswijzer het juiste a.m./p.m.-uur aan-

geeft.

• Als u op dit moment de d atumins telling wilt wijzi gen, drukt u op [C] en voert u de handelin-

gen uit v anaf stap 3 onder “De ins telling van de actuele datum handmatig wijz igen”.

5. Als alle instellingen correct zij n, drukt u op [A] om naar d e normale tijdweergave terug te

ker en.

• Dit zorgt ervoor d at de [2] secondewijzer autom atisch naar 12 uur beweegt en van d aaruit

verdergaat.

De inst elling van de ac tuele datum handmat ig wijzigen

1. Houd [A] in de Tijdfunctiemod us ingedrukt (ongeveer vijf

seconden) terw ijl de [2] secondewij zer de volgende stap-

pen doorloopt.

• Beweegt naar YES (Y b ij som mige modellen) of NO (N)

om het resultaat van d e laatste signaalontvangst aan te

gev en, dan naar READY (R) en vervolg ens naar de stads-

co de van de actueel geselecteerde woo nplaats.

2. Druk twee keer op [C].

• De [2] secondewijzer beweegt naar het tiental van d e

actuele jaarinstelling. Dit i s de instelmodus v oor het jaar.

• Het jaar kan worden ingesteld van 2000 t/m 2099.

3. Druk op [D] o m de [2] second ewijzer te verplaatsen tot hij

naar het tiental van het jaar w ijst dat u wilt selecteren.

4. Nadat u het tient al van het j aar hebt geselecteerd, drukt u

op [C].

• De [2] secondewijzer beweegt naar de eenhed en van het

actuele jaar.

5. Druk op [D] om de [2] s econdewijzer te verplaat sen tot hij

naar de eenheden van het jaar wijst dat u wil t selecteren.

6. Nad at u het eenhedencijfer van het jaar hebt geselec-

teerd, drukt u op [C].

• De [2] secondewijzer beweegt naar de actueel geselec-

teerde maand. Dit is d e instel modus voor d e maand.

7. Gebruik [D] o m de [2] second ewijzer te verplaatsen naar

de maand die u in wilt stellen.

8. Nad at u de maand ingesteld hebt, d rukt u op [C].

• De [2] secondewijzer beweegt naar 12 uur en het horlo ge

gaat naar de ins telmodus vo or de dag.

9. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om d e [7] dagi nstelling te

wijzigen.

• Als u op dit moment de tijds instelling wilt w ijzigen, drukt

u op [C] en voert u de hand elingen uit beg innende bij

stap 3 onder “De instelling van de actuele tijd handmat ig

wijzigen”.

10. Als de ins tellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de

normale tijdweergave terug te keren.

• Dit zorgt ervoor d at de [2] secondewijzer autom atisch

naar 12 uur beweegt en van daaruit verdergaat .

• De dag van d e week zoals weergegeven d oor de [4] lin-

kerwijzer wijzigt automatisch overeenkomsti g de datum

(jaar, maand en dag).

• De in het horlog e ingebo uwde automatische kal ender maakt verschill ende maand leng-

tes en schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de d atum hebt ingesteld, is er geen reden om dez e

nog weer te veranderen, b ehalve wanneer u de oplaadbare bat terij van het ho rl oge hebt

laten vervangen of nadat het energieniveau onder niveau 3 daalt.

De stopwatch gebruiken

De stopwatch meet verstreken tijden en tussentijden.

Wijzerfunct ies

[2] Secondewijzer: geeft de 1/10-secondetell ing van de

stopwat ch weer.

[4] Linkerwijz er: geeft de 1/100-secondetelling van de stop -

watch weer.

[6] Rechterwijzers: geeft de minuten en seconden van de

stopwat ch weer.

De verstreken tijd meten

1. Gebruik [C] om de [4] linkerwijzer naar 0 te bewegen.

• Dit geeft aan dat het horlog e in de Stopwatchmodus staat.

2. U kunt nu één van de volgende stopwatchfuncties gebruiken.

• U kunt , nadat u naar de Stopwat chm odus bent g egaan, geen stopwatchhandeling en uit-

voeren zolang de wij zers naar hun beginpos ities bewegen.

De verstreken tijd meten

• De Stopwatchmodus kan de verstreken tijd aangeven m et een bereik van 23 minuten en

59,95 seconden.

• In de onderstaande g evallen bewegen de w ijzers van het horlo ge. Drukken o p [D] of [B]

resulteert dus niet in een s topwatchhand eling.

- De wijzers bewegen naar het bij houden van de verstreken tijd nadat u naar de

Stopwatchmod us bent gegaan.

- Het horloge verandert om m iddernacht van datum.

• Nadat de stopwatch is gestart, blijft hij lo pen totdat u op [B] drukt om hem te stoppen,

zel fs als u de Sto pwatchmod us verlaat en naar een andere modus g aat en zelf s als de tij d-

meting d e limi et zoals hierboven beschreven b erei kt.

• Wanneer u naar de Stopwatchmodus gaat, bewegen d e wijzers van het horloge naar hun

beginpo siti e voor de S topwatchm odus. Als het de stopwatch niet gereset heeft toen u het

de laatste keer geb ruikte, bewegen de wijz ers naar de p ositi e waarin ze zich bevonden

toen u de laatste keer de Stopwatchmodus verl iet.

• De [2] secondewijzer geeft de tel ling weer van de 1/10-seconde voor de eerst e 30 secon-

den van d e meting van de verstreken tijd. Daarna stopt d e wijz er op 0. De tell ing van 1/10-

seconden gaat wel door na d e eerste 30 seconden en de [2] secondewijzer sp ri ngt naar de

actuele waarde op het mom ent dat [B] (stop) o f [D] (tus sentijd) wordt inged rukt.

• Ho ewel de [4] linkerwijzer s topt tijdens een meting van d e verstreken tij d, houdt het hor-

loge intern de 1/100-s econden bij. De [4] linkerwijzer springt naar de actuel e 1/00-secon-

depositie wanneer u de stopwatch st opt of een tussenti jdhandeling uitvoert.

De actuele tijd in een andere tijdzone bekijken

U kunt de Wereld tijdmod us gebruiken om de actuele tijd i n één van d e 29 tijd zones over de

hele wereld te bekijken. Elke tijdzone heeft een “stadscode”, een d rieletterig e af ko rting van

een voor die zone representat ieve stad. De repres entatieve stad van de tijdzone die op dat

moment i s ges electeerd in de Wereldti jdmo dus wordt “Wereldtijd stad” geno emd.

Wijzerfunct ies

[2] Secondewijzer: geeft de op dat moment geselecteerde wereld-

tijds tad aan.

[4] Linkerwijzer: geeft d e actuele instelling weer van d e STD (stan-

daardtijd ) of de DST (z omertijd) van d e op dat mom ent geselec-

teerde Wereldtijdstad.

[6] Rechterwijzers: geeft de actuele tijd in de ges electeerde

Wereldtijd stad in 24-uursweergave weer.

De tijd in een andere tijdzone bekijken

1. Gebruik [C] om de [4] linkerwijzer naar STD o f DS T te bewegen.

• Dit geeft aan dat het horlog e in de Wereldtijd modus s taat.

2. Gebruik [D] om de [2] second ewijzer te verplaatsen naar de stadscode die u w ilt selecte-

ren als Wereldti jdstad.

• De [6] rechterwijzers bewegen naar de actuel e tijd in geselecteerde Wereldtijd stad. Op

hetzelfde m oment geven de [1] uurwijzer en [3] minutenwi jzer nog steeds de actuele t ijd in

de woonp laatsco de weer.

• Raadpleeg de “Stads codetabel” voor vol ledige informatie ov er de stadscodes.

• Als u denkt dat de tij d zoals weergegeven voor de g eselecteerde Wereld tijdstad onjuis t

is, betekent dit waars chijnlij k dat er iets mis is met uw woonplaatsinstellingen. Gebruik de

procedure bij “De woonp laatsinstelling en configureren” om de woonplaatsinstel lingen t e

corrigeren.

De st andaardtijd of zomert ijd (DST ) voor een tijdzone o pgeven

1. Gebruik [D] in de Wereldtijdmo dus om de stadscode te selecte-

ren waarvan u de tijd w ilt wijzigen.

• Wacht totdat de [6] rechterwijzers niet m eer bewegen nadat

ze naar d e op dat moment geselecteerde wereld tijdstad zijn

gegaan. U kunt s tap 2 v an deze p roced ure niet uitvoeren totdat

de wijzers stoppen met bewegen.

2. Houd [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het hor-

loge piept. Dit zorgt ervoor dat de [4] l inkerwijzer heen en weer

schakel t tuss en DST (zomertijd ) en STD (stand aardtijd).

• U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd)

en DST (zomerti jd) wanneer UTC is geselecteerd als Wereldtijd-

stad.

• De instelli ng voor STD (standaardtijd) of DST (zomertijd) heeft

al leen invloed op de op dat m oment geselecteerde tijdzone.

Andere tijdzones worden hierdoor niet g ewijzigd.

Woonplaatscode/DST Uur/minuut

Jaar

(tiental)

Dag Maand

Jaar

(eenhedencĳfer)

z c

Het jaar instellen (tiental)

Het jaar instellen (eenhedencijfer)

Dec

May

Jan

Apr

Feb

MarSep

Jun

Aug

Jul

De maand instellen

Oct

Nov

v m

v n

Start Stop (Restart) Wissen

(Stop)

B B [D]

Een tussentijd pauzeren

Start Tussentijd

[D]

Stop

B [D]

Na vijf seconden gaat de

stopwatchwijzer weer

normaal lopen. Wissen

v n

Houdt [A]

2 seconden

ingedrukt

Specyfikacje produktu

Marka:	Casio
Kategoria:	Oglądać
Model:	G-Shock GW-3000

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Casio G-Shock GW-3000, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Oglądać Casio

Casio G-Shock GMA-B800 Instrukcja

9 Października 2024

Casio GW-3000BD-1AER Instrukcja

9 Października 2024

Casio G-Shock GW-9500 Instrukcja

8 Października 2024

Casio Edifice ECB 950 Instrukcja

7 Października 2024

Casio G-Shock GBD-800 Instrukcja

7 Października 2024

Casio G-Shock GR-B100 Instrukcja

7 Października 2024

Casio Baby-G MSG-S500 Instrukcja

7 Października 2024

Casio Baby-G BGA-200-1E2ER Instrukcja

6 Października 2024

Casio Edifice EFA-112D-1AVEF Instrukcja

6 Października 2024

Casio G-Shock GST-B600 Instrukcja

5 Października 2024

Instrukcje Oglądać

Najnowsze instrukcje dla Oglądać

Rolex Submariner Instrukcja

9 Października 2024

Seiko 6N76 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N53 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N52 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6G28 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 4N30 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 4227 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N32 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N42 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N22 Instrukcja

8 Października 2024