Instrukcja obsługi Candy LB CN 40 T

Candy pralka LB CN 40 T

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Candy LB CN 40 T (33 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

Upete za kori‰tenje

Mode d’emploi

 

Instrucciones para el uso

User instructions

CN 40 T

2 3

OUR COMPLIMENTS

With the purchase of this

Candy household appliance,

you have shown that you will

not accept compromises:

you want only the best.

Candy is happy to present

their new washing machine,

the result of years of research

and market experience

through direct contact with

Consumers.You have chosen

the quality, durability and

high performance that this

washing machine offers.

Candy is also able to offer a

vast range of other

household appliances:

washing machines,

dishwashers, washer-dryers,

cookers, microwave ovens.

Traditional ovens and hobs,

refrigerators and freezers.

Ask your local retailer for the

complete catalogue of

Candy products.

Please read this booklet

carefully as it provides

important guide lines for safe

installation, use and

maintenance and some

useful advise for best results

when using your washing

machine.

Keep this booklet in a safe

place for further consultation.

When contacting Candy

or a Customer Services

Centre always refer to the

Model, No., and G number (if

applicable of the appliance

see panel).

TOUS NOS

COMPLIMENTS

En achetant cet appareil

ménager Candy, vous avez

démontré que vous

n’acceptez aucun

compromis: vous voulez

toujours ce qu’il y a de

mieux.

Candy a le plaisir de vous

proposer cette nouvelle

machine à laver qui est le

résultat d’années de

recherches et d’études des

besoins du consommateur.

Vous avez fait le choix de la

qualité, de la fiabilité et de

l’efficacité.

Candy vous propose une

large gamme d’appareils

électroménagers: machines

à laver la vaisselle, machines

à laver et sécher le linge,

cuisinières, fours à micro-

ondes, fours et tables de

cuisson, hottes, réfrigerateurs

et congélateurs.

Demandez à votre

Revendeur le catalogue

complet des produits

Candy.

Nous vous prions de lire

attentivement les conseils

contenus dans ce livret. Il

contient d’importantes

indications concernant les

procédures d’installation,

d’emploi, d’entretien et

quelques suggestions utiles

en vue d’améliorer

l’utilisation de la machine à

laver.

Conservez avec soin ce

livret: vous pourrez le

consulter bien souvent.

Quand vous communiquez

avec Candy, ou avec ses

centres d’assistance, veuillez

citer le Modèle, le n° et le

numéro G (éventuellement).



    

  Candy, 

   

:   

.

 Candy   

   

,  

   

    

 . 

  , 

   

   

.

 Candy   

   

 : 

,  ,

 − ,

, 

,  

 ,  

.

    

   

 Candy.

  

   ,

  

  

,  

  

  

   

 .

   ,

    

  !

K    

   Candy  

 

   

  ,

   G (

   −

  ).

ENHORABUENA

Con la compra de este

electrodoméstico Candy;

usted p2-ha demostrado no

conformarse con cualquier

cosa: usted quiero lo mejor.

Candy se complace en

ofrecerle esta nueva

lavadora, fruto de años de

investigación y de

experiencia en el marcado y

del contacto directo con los

Consumidores. Usted ha

escogido la calidad, la

duración y las enormes

prestaciones que esta

lavadora le ofrece.

Candy le ofreces además,

una amplia gama de

electrodomésticos:

lavadoras, lavavajillas,

lavadoras-secadoras,

cocinas, microondas, hornos

y encimeras, frigoríficos y

congeladores.

Solicite a su vendedor el

catálogo completo de la

gama de productos Candy.

Le rogamos lea atentamente

la información contenida en

este manual ya que

proporciona importantes

instrucciones sobre

seguridad en su instalación,

uso, mantenimiento y

algunos consejos prácticos

para que ested saque el

mejor provecho de su

lavadora.

Conserve este manual para

cualquier consulta posterior.

Cuando se ponga en

contacto con Candy o con

sus centros de Asistencia

mencione siempre el

Modelo, el n° y el número G

(si lo tiene).

Es decir todo lo que viene

anotado en el recuadro.

âESTITAMO!

Kupnjom ovog Candy

proizvoda pokazali ste da

ne Ïelite prihvatiti

sporazumno rje‰enje, veç

Ïelite najbolje.

Candy ima zadovoljstvo da

Vam moÏe ponuditi ovu

novu perilicu rublja, koja je

rezultat vi‰egodi‰njeg

istraÏivanja i iskustva na

trÏi‰tu, u neposrednom

dodiru sa potro‰aãima.

Izabrali ste kvalitetu, trajnost

i osebujne znaãajke koje

ovaj uredjaj nudi.

Osim perilice rublja koju ste

izabrali, Candy se ponosi

‰irokim izborom uredjaja za

domaçinstvo: perilicama

sudja, perilicama za pranje i

su‰enje rublja, ‰tednjacima,

mikrovalnim peçnicama,

tradicionalnim peçnicama,

grijaãim ploãama,

hladnjacima i ledenicama.

TraÏite od svog prodavaãa

najnoviji katalog Candy

proizvoda.

Upotreba ove nove perilice

je jednostavna, ali Vas

molimo da paÏljivo proãitate

UPUTE ZA KORI·TENJE

sadrÏane u ovoj knjiÏici i da

ih u potpunosti po‰tujete.

One Vam daju vaÏne

podatke u svezi sigurnog

postavljanja, kori‰tenja i

odrÏavanja perilice, te

korisne savjete za postizanje

najboljih rezultata pranja.

âuvajte paÏljivo ovu knjiÏicu,

jer bi Vam ubuduçe jo‰

mogla zatrebati.

Kada bi u sluãaju kvara

perilice, morali pozvati

jednog od na‰ih servisera,

obavezno mu recite oznaku

modela, broj perilice i broj

G, ako je naveden na

ploãici s tehniãkim

podacima, koja je

priãvr‰çena na perilici.

POGLAVLJE

CHAPITRE

K

CAPÍTULO

CHAPTER

4 5

INDEX

Introduction

General points on delivery

Guarantee

Safety Measures

Technical Data

Setting up and Installation

Control Description

Detergent drawer

Programmes selection

The Product

Table of Programmes

Washing

Cleaning and routine

maintenance

Faults Search

INDEX

Avant-propos

Notes générales à la

livraison

Garantie

Mesures de sécurité

Données techniques

Mise en place, installation

Description des commandes

Tiroir à lessive

Sélection des programmes

Le produit

Tableau des programmes

Lavage

Nettoyage et entretien

ordinaire

Recherche des pannes

SADRÎAJ

Uvod

Opçenita upozorenja i

savjeti kod preuzimanja

uredjaja

Jamstvo

Sigurnosne mjere

Tehniãki podaci

Postavljanje i prikljuãivanje

perilice

Opis upravljaãke ploãe

Ladica za sredstva za pranje

Odabiranje programa

Pripremanje rublja i savjeti za

pranje

Tabelarni pregled programa

pranja

Pranje

âi‰çenje i odrÏavanje

Ustanovljavanje

nedostataka pri radu

HR EL

-

/!

0 &  



/

 "

1 

/  

-" !



 

/

1 

- !



-

K  



2 "!

ÍNDICE CAPÍTULO

Introduccíon

Notas generales a la

entrega

Garantía

Normas de seguridad

Datos técnicos

Puesta en funcionamiento

instalación

Descripción de los mandos

Cubeta del detergente

Seleción

El producto

Tabla de programas

Lavado

Limpieza y mantenimiento

ordinario

Causas de averías

Specyfikacje produktu

Marka:	Candy
Kategoria:	pralka
Model:	LB CN 40 T

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Candy LB CN 40 T, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje pralka Candy

Candy CS 15102D3-80 Instrukcja

15 Października 2024

Candy BR 49B8-S Instrukcja

9 Października 2024

Candy BR 412BL8-S Instrukcja

9 Października 2024

Candy BS 411B9-S Instrukcja

9 Października 2024

Candy BS 49B9-S Instrukcja

9 Października 2024

Candy CTL 13X-4 Instrukcja

9 Października 2024

Candy CTL 18X-4 Instrukcja

9 Października 2024

Candy CTL 11X-4 Instrukcja

9 Października 2024

Candy TCAS265D3-S Instrukcja

8 Października 2024

Candy BS 48SB6G-S Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka

GE GSD3715FAA Instrukcja

15 Października 2024

Siemens iQ700 WI14W540EU Instrukcja

15 Października 2024

LG WTP22BK Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WTIE148 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISE126R Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISE126B Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISE126 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISA105 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISA106 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WIA107 Instrukcja

15 Października 2024