Instrukcja obs艂ugi Candy CFBO 2150 NE/N
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Candy CFBO 2150 NE/N (23 stron) w kategorii lod贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 14 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/23
GUIDA RAPIDA DI MANUTEZIONE E D鈥橴SO
IT
MAINTENANCE AND USER鈥橲 GUIDE
EN
MANUEL D鈥橢NTRETIEN ET D鈥橴TILISATION
FR
GU脥A R脕PIDA DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
DE
GUIA R脕PIDO DE MANUTEN脟脙O E DE USO
PT
HANDLEIDING VOOR ONDERHOUD EN GEBRUIK
NL
螕巍螚螕螣巍螣危 螣螖螚螕螣危 危违螡韦螚巍螚危螚危 螝螒螜 围巍H危H危
EL
KR脫TKA INSTRUKCJA KONSERWACJI I U呕YTKOWANIA
PL
STRU膶N脻 N脕VOD PRO POU沤IT脥 A 脷DR沤BU
CZ
KARBANTART脕SI 脡S HASZN脕LATI 脷TMUTAT脫
HU
DOWNLOAD THE hOn App
Discover extra contents and
create your inve ory listnt
Grazie per l鈥榓cquisto di questo frigorifero, realizzato con tecnologie
all鈥榓vanguardia, che garantiscono un facile utilizzo nel rispetto della
natura.
Vi consigliamo
un鈥榓ttenta lettura di questa guida rapida e della scheda
tecnica per familiarizzare con il Vostro nuovo frigorifero.
Congratulations on purchasing this fridge, which has been designed using
the latest technologies for an easy- -to
use, environmentally friendly
appliance.
We recommend you read this guide and the technical datasheet carefully
to find out everything you need to know about your new fridge.
Toutes nos f茅licitations pour avoir
choisi ce r茅frig茅rateur, r茅alis茅 avec des
technologies de pointe qui garantissent facilit茅 d鈥檈mploi et respect de
l鈥檈nvironnement.
Nous vous conseillons de lire attentivement ce guide ainsi que la fiche
technique pour vous familiariser avec votre nouveau r茅frig茅rateur.
Gracias por haber adquirido este frigor铆fico de tecnolog铆a avanzada, que
garantiza un manejo f谩cil y el m谩ximo respeto al medio ambiente.
Le aconsejamos que lea atentamente esta gu铆a r谩pida y la ficha
t茅cnica
para familiarizarse con su nuevo frigor铆fico.
Wir begl眉ckw眉nschen Sie zum Kauf dieses K眉hlschranks, der unter
Anwendung hochmoderner Technologien hergestellt wurde. Dadurch wird
eine unkomplizierte Verwendung im Einklang mit der Umwelt gew盲hrleistet.
Wir empfehlen Ihnen, diese
Schnellanleitung und die technischen Daten
aufmerksam durchzulesen, damit Sie mit Ihrem neuen K眉hlschrank
vertraut werden.
Parab茅ns por ter comprado este frigor铆fico produzido com tecnologia de
vanguarda, que assegura uma utiliza莽茫o f谩cil, e respeita o ambiente.
Aconselhamos uma leitura cuidadosa deste guia r谩pido e da ficha t茅cnica
para familiarizar se com o novo frigor铆fico.-
Wij feliciteren u met de aankoop van deze
koelkast, vervaardigd met
toepassing van geavanceerde technologie毛n, die een eenvoudig en
milieuverantwoord gebruik garanderen.
Wij raden u aan deze snelgids en de technische gegevens aandachtig
door te lezen, om vertrouwd te raken met uw nieuwe koelkast.
危蠀纬蠂伪蟻畏蟿萎蟻喂伪 纬喂伪 蟿畏谓 伪纬慰蟻维 伪蠀蟿慰蠉 蟿慰蠀 蠄蠀纬蔚委慰蠀, 蟿慰 慰蟺慰委慰 苇蠂蔚喂
魏伪蟿伪蟽魏蔚蠀伪蟽蟿蔚委 渭蔚 蟺蟻蠅蟿慰蟺慰蟻喂伪魏苇蟼 蟿蔚蠂谓慰位慰纬委蔚蟼, 蟺慰蠀 蔚尉伪蟽蠁伪位委味慰蠀谓 蔚蠉魏慰位畏
蠂蟻萎蟽畏 魏伪喂 蟽蔚尾伪蟽渭蠈 蟺蟻慰蟼 蟿慰 蟺蔚蟻喂尾维位位慰谓. 螖喂伪尾维蟽蟿蔚 蟺蟻慰蟽蔚魏蟿喂魏维 伪蠀蟿蠈 蟿慰谓
纬蟻萎纬慰蟻慰 慰未畏纬蠈 魏伪喂
蟿畏谓 魏伪蟻蟿苇位伪 蟿蔚蠂谓喂魏蠋谓 蟽蟿慰喂蠂蔚委蠅谓, 纬喂伪 谓伪 蔚尉慰喂魏蔚喂蠅胃蔚委蟿蔚
渭蔚 蟿慰 谓苇慰 蟽伪蟼 蠄蠀纬蔚委慰.
Gratulujemy zakupu ch艂odziarki, wykonanej przy u偶yciu najnowocze艣niejszych
technologii, kt贸re gwarantuj膮 艂atwe funkcjonowanie w zgodzie z natur膮.
Zalecamy dok艂adnie przeczyta膰 niniejsz膮 instrukcj臋 i kart臋 technologiczn膮
w celu bli偶szego zaznajomienia si臋 z Wasz膮 now膮 ch艂odziark膮.
D臎kujeme V谩m, 啪e
jste si zakoupili tuto chladni膷ku vyrobenou za pou啪it铆
pokrokov媒ch technologi铆, kter茅 zaru膷uj铆 snadn茅 pou啪it铆 a jsou ohledupln茅
k p艡铆rod臎.
Doporu膷ujeme V谩m, abyste si pozorn臎 p艡e膷etli tento stru膷n媒 n谩vod i
technick茅 煤daje a dob艡e se sezn谩mili s Va拧铆 novou chladni膷kou.
Gratul谩lunk, hogy megv谩s谩rolta ezt a h疟t艖szekr茅nyt, amelyet a leg煤jabb
technol贸gi谩k felhaszn谩l谩s谩val terveztek, 铆gy egy k枚nnyen haszn谩lhat贸,
k枚rnyezetbar谩t k茅sz眉l茅k.
Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el
ezt az 煤tmutat贸t 茅s a m疟szaki
adatlapot, hogy minden sz眉ks茅geset megtudjon az 煤j h疟t艖szekr茅nyr艖l.
ITALIANO
pag. 1 -- 10
ENGLISH
pg. 11 -- 20
FRAN脟AIS
page 21 -- 30
ESPA脩OL
p谩g. 31 -- 40
DEUTSCH
Seite 41 -- 50
PORTUGU脢S
p谩g. 51 -- 60
NEDERLANDS
blz. 61 -- 70
螘螞螞螚螡螜螝螒
蟽蔚位. 71 -- 80
POLSKI
str. 81 -- 90
膶E艩TINA
str. 91 -- 100
MAGYAR
oldal: 10 -- 0 1 11
IT
INDICE
IT 1
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA ................................ 2--2
INSTALLAZIONE .................................................................. 3--3
USO........................................................................................ 3--3
CONSERVAZIONE ................................................................ 4--4
CONGELAMENTO ................................................................ 5--5
SBRINAMENTO .................................................................... 5--5
MANUTENZIONE E PULIZIA ................................................ 6--6
RISPARMIO ENERGETICO .................................................. 6--6
RIDUZIONE DELLA RUMOROSIT脌 .................................... 6--6
SPORTELLO REVERSIBILE ................................................ 6--7
DIMENSIONI DEL PRODOTTO E COMPARTIMENTO
INTEGRATO .......................................................................... 7--8
INSTALLAZIONE DELL'ELETTRODOMESTICO A INCASSO.. 8--8
ABBINAMENTO DEI PANNELLI DELLA COLONNA DI
INCASSO AGLI SPORTELLI DELL'ELETTRODOMESTICO .. 9--9
PRECAUZIONI PER L'USO CORRETTO ............................ 9--9
INUTILIZZO TEMPORANEO DELL'ELETTRODOMESTICO .. 9--9
SOLUZIONE DEI PROBLEMI................................................ 10--10
Specyfikacje produktu
| Marka: | Candy |
| Kategoria: | lod贸wka |
| Model: | CFBO 2150 NE/N |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Candy CFBO 2150 NE/N, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje lod贸wka Candy
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
11 Pa藕dziernika 2024
9 Pa藕dziernika 2024
7 Pa藕dziernika 2024
7 Pa藕dziernika 2024
7 Pa藕dziernika 2024
7 Pa藕dziernika 2024
Instrukcje lod贸wka
- lod贸wka Bauknecht
- lod贸wka Yamaha
- lod贸wka Ikea
- lod贸wka Hoshizaki
- lod贸wka Samsung
- lod贸wka Bertazzoni
- lod贸wka Electrolux
- lod贸wka DeLonghi
- lod贸wka AEG
- lod贸wka Balay
- lod贸wka Beko
- lod贸wka Teka
- lod贸wka LG
- lod贸wka Worx
- lod贸wka K眉ppersbusch
- lod贸wka Smeg
- lod贸wka G枚tze & Jensen
- lod贸wka Gram
- lod贸wka Caso
- lod贸wka Amica
- lod贸wka Gorenje
- lod贸wka Etna
- lod贸wka LERAN
- lod贸wka Sharp
- lod贸wka TCL
- lod贸wka Cookology
- lod贸wka Russell Hobbs
- lod贸wka Philips
- lod贸wka Livoo
- lod贸wka SilverCrest
- lod贸wka Dometic
- lod贸wka Bosch
- lod贸wka Whirlpool
- lod贸wka Miele
- lod贸wka Midea
- lod贸wka Lamona
- lod贸wka Severin
- lod贸wka Hisense
- lod贸wka Berg
- lod贸wka Infiniton
- lod贸wka Panasonic
- lod贸wka Liebherr
- lod贸wka Nedis
- lod贸wka Medion
- lod贸wka Baumatic
- lod贸wka OK
- lod贸wka Polar
- lod贸wka Adler
- lod贸wka Hoover
- lod贸wka Toshiba
- lod贸wka Westinghouse
- lod贸wka Quigg
- lod贸wka Romo
- lod贸wka Maytag
- lod贸wka Domo
- lod贸wka GE
- lod贸wka Ardes
- lod贸wka Orbegozo
- lod贸wka Garmin
- lod贸wka Blaupunkt
- lod贸wka Brandt
- lod贸wka Vivax
- lod贸wka Salora
- lod贸wka Siemens
- lod贸wka Danby
- lod贸wka Grundig
- lod贸wka Haier
- lod贸wka FrigeluX
- lod贸wka Cylinda
- lod贸wka Jocel
- lod贸wka Hyundai
- lod贸wka Silverline
- lod贸wka Blomberg
- lod贸wka Husqvarna
- lod贸wka Honeywell
- lod贸wka Concept
- lod贸wka Fisher & Paykel
- lod贸wka ECG
- lod贸wka Indesit
- lod贸wka Matsui
- lod贸wka Ilve
- lod贸wka Unold
- lod贸wka Mercury
- lod贸wka Viking
- lod贸wka Nodor
- lod贸wka CATA
- lod贸wka Hotpoint
- lod贸wka Kenwood
- lod贸wka V-Zug
- lod贸wka Vintec
- lod贸wka Trisa
- lod贸wka Ariston Thermo
- lod贸wka Mestic
- lod贸wka PKM
- lod贸wka Cuisinart
- lod贸wka Thor
- lod贸wka Amana
- lod贸wka Dacor
- lod贸wka Hotpoint Ariston
- lod贸wka Furrion
- lod贸wka Bomann
- lod贸wka U-Line
- lod贸wka Moulinex
- lod贸wka Emerio
- lod贸wka Create
- lod贸wka H.Koenig
- lod贸wka InAlto
- lod贸wka Meireles
- lod贸wka Melissa
- lod贸wka Schneider
- lod贸wka Daikin
- lod贸wka Thetford
- lod贸wka Stirling
- lod贸wka MPM
- lod贸wka CDA
- lod贸wka Sam Cook
- lod贸wka Philco
- lod贸wka Neff
- lod贸wka CHiQ
- lod贸wka Corbero
- lod贸wka Zanussi
- lod贸wka Ravanson
- lod贸wka Marshall
- lod贸wka Perel
- lod贸wka Fagor
- lod贸wka Koenic
- lod贸wka Thomson
- lod贸wka Ardo
- lod贸wka ProfiCook
- lod贸wka Klarstein
- lod贸wka Coyote
- lod贸wka Manta
- lod贸wka Pyle
- lod贸wka Wolkenstein
- lod贸wka Cecotec
- lod贸wka Artusi
- lod贸wka KitchenAid
- lod贸wka Waeco
- lod贸wka Icecool
- lod贸wka Eta
- lod贸wka Camry
- lod贸wka NewAir
- lod贸wka Germanica
- lod贸wka S么lt
- lod贸wka Nevir
- lod贸wka Fridgemaster
- lod贸wka TriStar
- lod贸wka Exquisit
- lod贸wka Bartscher
- lod贸wka Hestan
- lod贸wka GYS
- lod贸wka Mitsubishi
- lod贸wka Privileg
- lod贸wka Dimplex
- lod贸wka Ar莽elik
- lod贸wka Hanseatic
- lod贸wka Continental Edison
- lod贸wka Bifinett
- lod贸wka Linarie
- lod贸wka Lavorwash
- lod贸wka Atag
- lod贸wka Rosieres
- lod贸wka Franke
- lod贸wka DCG
- lod贸wka G3 Ferrari
- lod贸wka AKAI
- lod贸wka Mobicool
- lod贸wka Sanyo
- lod贸wka Gourmetmaxx
- lod贸wka Novy
- lod贸wka Telefunken
- lod贸wka NEO Tools
- lod贸wka Rommer
- lod贸wka Inventum
- lod贸wka SVAN
- lod贸wka IFB
- lod贸wka Cooluli
- lod贸wka Napoleon
- lod贸wka Princess
- lod贸wka Thorens
- lod贸wka Euro Appliances
- lod贸wka Mora
- lod贸wka Caple
- lod贸wka AEG-Electrolux
- lod贸wka Omega
- lod贸wka Comfee
- lod贸wka BeefEater
- lod贸wka Wisberg
- lod贸wka Airflo
- lod贸wka Bush
- lod贸wka New Pol
- lod贸wka Kenmore
- lod贸wka Kaiser
- lod贸wka Zephyr
- lod贸wka LeCavist
- lod贸wka VOX
- lod贸wka Insignia
- lod贸wka Hiberg
- lod贸wka AYA
- lod贸wka Pelgrim
- lod贸wka Veripart
- lod贸wka Chefman
- lod贸wka Frilec
- lod贸wka Benavent
- lod贸wka True
- lod贸wka Element
- lod贸wka Orima
- lod贸wka Rex
- lod贸wka Denver
- lod贸wka Kernau
- lod贸wka Aspes
- lod贸wka DCS
- lod贸wka Hitachi
- lod贸wka Zerowatt
- lod贸wka Salton
- lod贸wka Respekta
- lod贸wka Vedette
- lod贸wka Seiki
- lod贸wka JennAir
- lod贸wka Frigidaire
- lod贸wka Galanz
- lod贸wka Matrix
- lod贸wka RCA
- lod贸wka MBM
- lod贸wka Climadiff
- lod贸wka Marvel
- lod贸wka Summit
- lod贸wka Whynter
- lod贸wka Foster
- lod贸wka Electra
- lod贸wka Gardenline
- lod贸wka Fulgor Milano
- lod贸wka Electroline
- lod贸wka Kelvinator
- lod贸wka Gaggenau
- lod贸wka Elica
- lod贸wka Nabo
- lod贸wka Avanti
- lod贸wka Asko
- lod贸wka Kalorik
- lod贸wka Zenith
- lod贸wka Flavel
- lod贸wka Esatto
- lod贸wka Signature
- lod贸wka Daewoo
- lod贸wka BlueStar
- lod贸wka Consul
- lod贸wka Kunft
- lod贸wka Sub-Zero
- lod贸wka Becken
- lod贸wka Haeger
- lod贸wka Scandomestic
- lod贸wka Ignis
- lod贸wka Guzzanti
- lod贸wka Brass Monkey
- lod贸wka Belling
- lod贸wka De Dietrich
- lod贸wka SanGiorgio
- lod贸wka Magic Chef
- lod贸wka Sauber
- lod贸wka Sogo
- lod贸wka Crosley
- lod贸wka Constructa
- lod贸wka Proline
- lod贸wka Euromaid
- lod贸wka Schaub Lorenz
- lod贸wka Fhiaba
- lod贸wka Lemair
- lod贸wka Arktic
- lod贸wka Scancool
- lod贸wka Thermador
- lod贸wka Finlux
- lod贸wka Yolco
- lod贸wka Optimum
- lod贸wka Atosa
- lod贸wka Kuhla
- lod贸wka Swan
- lod贸wka Zanker
- lod贸wka Kluge
- lod贸wka Airlux
- lod贸wka Aldi
- lod贸wka Techwood
- lod贸wka Tricity Bendix
- lod贸wka Palsonic
- lod贸wka Arthur Martin
- lod贸wka Nordland
- lod贸wka Progress
- lod贸wka Tomado
- lod贸wka Bellini
- lod贸wka Vestel
- lod贸wka John Lewis
- lod贸wka Junker
- lod贸wka Mabe
- lod贸wka Monogram
- lod贸wka Iberna
- lod贸wka Logik
- lod贸wka Valberg
- lod贸wka Accucold
- lod贸wka Scholtes
- lod贸wka Profilo
- lod贸wka Castor
- lod贸wka Heinner
- lod贸wka Eldom
- lod贸wka Jocca
- lod贸wka Juno
- lod贸wka Defy
- lod贸wka Igloo
- lod贸wka Premium
- lod贸wka White Knight
- lod贸wka Sunny
- lod贸wka Luxor
- lod贸wka Nordmende
- lod贸wka CaterCool
- lod贸wka Rangemaster
- lod贸wka Friac
- lod贸wka Boretti
- lod贸wka GOTIE
- lod贸wka Hansa
- lod贸wka Kubo
- lod贸wka Costway
- lod贸wka Elba
- lod贸wka WLA
- lod贸wka Everglades
- lod贸wka Steel Cucine
- lod贸wka Jenn-Air
- lod贸wka Limit
- lod贸wka Freggia
- lod贸wka Carpigiani
- lod贸wka Listo
- lod贸wka Edesa
- lod贸wka Milectric
- lod贸wka Leonard
- lod贸wka Osprey
- lod贸wka New World
- lod贸wka Leisure
- lod贸wka WhiteLine
- lod贸wka Bompani
- lod贸wka Blaze
- lod贸wka Glem Gas
- lod贸wka Viva
- lod贸wka M-System
- lod贸wka Changhong
- lod贸wka Primo
- lod贸wka Goddess
- lod贸wka Saro
- lod贸wka Godrej
- lod贸wka Juno-electrolux
- lod贸wka Essentiel B
- lod贸wka Stoves
- lod贸wka Edy
- lod贸wka Edgestar
- lod贸wka Parmco
- lod贸wka Eurotech
- lod贸wka Avintage
- lod贸wka Carrefour Home
- lod贸wka Equator
- lod贸wka Vestfrost
- lod贸wka Electrolux-Rex
- lod贸wka Upo
- lod贸wka SIBIR
- lod贸wka Brandy Best
- lod贸wka Caf茅
- lod贸wka Aconatic
- lod贸wka Lynx
- lod贸wka AVEA
- lod贸wka Bluesky
- lod贸wka Khind
- lod贸wka Tecnolux
- lod贸wka Tisira
- lod贸wka Cobal
- lod贸wka Marynen
- lod贸wka La Germania
- lod贸wka Premium Levella
- lod贸wka Lec
- lod贸wka Oranier
- lod贸wka Turbo Air
- lod贸wka Orava
- lod贸wka United
- lod贸wka CombiSteel
- lod贸wka Kalamazoo
- lod贸wka Husky
- lod贸wka Unic Line
- lod贸wka Gastro-Cool
- lod贸wka Maxx Cold
- lod贸wka Wells
- lod贸wka Paulmann
- lod贸wka Kucht
- lod贸wka Avantco
- lod贸wka Kogan
- lod贸wka Norlake
- lod贸wka Arctic Air
- lod贸wka Gamko
- lod贸wka Snaig臈
- lod贸wka Merax
- lod贸wka Blucher
- lod贸wka Silhouette
- lod贸wka ColdTech
- lod贸wka ONYX
- lod贸wka Magic Cool
- lod贸wka Rhino
- lod贸wka Le Chai
- lod贸wka IOMABE
- lod贸wka APW Wyott
- lod贸wka General Electric
- lod贸wka SPT
- lod贸wka Kolpak
- lod贸wka Hatco
- lod贸wka High One
- lod贸wka Les Petits Champs
- lod贸wka Moa
- lod贸wka Master-Bilt
- lod贸wka Hydra Kool
- lod贸wka XO
- lod贸wka Dunavox
- lod贸wka Curtiss
- lod贸wka Nemco
- lod贸wka Beverage-Air
- lod贸wka Winia
- lod贸wka Delfield
- lod贸wka Traulsen
- lod贸wka Alto-Shaam
- lod贸wka Simfer
- lod贸wka Federal
- lod贸wka Structural Concepts
- lod贸wka Vinata
- lod贸wka Avallon
- lod贸wka Emperor's Select
- lod贸wka Engel
- lod贸wka Fisher Paykel
- lod贸wka DAYA
- lod贸wka Wine Klima
- lod贸wka Marbor
- lod贸wka Americana
- lod贸wka Koolatron
- lod贸wka Cosmo
- lod贸wka Adventure Kings
- lod贸wka Bromic
- lod贸wka Schmick
- lod贸wka EvaKool
- lod贸wka Dellware
- lod贸wka FAURE
- lod贸wka Coldtainer
- lod贸wka Orien
- lod贸wka Enofrigo
- lod贸wka BSK
- lod贸wka Techfrost
- lod贸wka Irinox
- lod贸wka Azure
- lod贸wka Gecko
- lod贸wka Adora
- lod贸wka Newpol
- lod贸wka Brastemp
- lod贸wka Royal Catering
- lod贸wka Haden
- lod贸wka Perlick
- lod贸wka Sedona
- lod贸wka Cool Head
- lod贸wka Gladiator
- lod贸wka Vinotemp
- lod贸wka Norpole
- lod贸wka Gasmate
- lod贸wka Arthur Martin-Electrolux
- lod贸wka Triomph
- lod贸wka Elektra Bregenz
- lod贸wka HABAU
- lod贸wka Tuscany
- lod贸wka TESLA Electronics
- lod贸wka Pando
- lod贸wka Smart Brand
- lod贸wka Waltham
- lod贸wka Lec Medical
- lod贸wka Hoover-Grepa
- lod贸wka Coca-Cola
- lod贸wka Acros
- lod贸wka HomeCraft
- lod贸wka Koldfront
- lod贸wka Eqtemp
- lod贸wka Uniprodo
- lod贸wka Corona
- lod贸wka Coors Light
- lod贸wka Miller Lite
- lod贸wka Lanbo
- lod贸wka Helkama
- lod贸wka Pitsos
- lod贸wka Landmark
Najnowsze instrukcje dla lod贸wka
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025